"Kesslers Expedition" Unterwegs auf der Schiene: Vom Bodensee über Köln bis nach Amsterdam

ID	13185659
Movie Name	"Kesslers Expedition" Unterwegs auf der Schiene: Vom Bodensee über Köln bis nach Amsterdam
Release Name	dTV ARD color
Year	2013
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	2781472
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Kesslers Expedition-Folge 3_ Unterwegs auf der Schiene (S07_E03).deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,480 . 2 00:00:01,720 --> 00:00:04,480 Das ist es, das Nervenzentrum, die Hauptschlagader, 3 00:00:04,640 --> 00:00:07,720 das Herz des RBB: die Sendezentrale. 4 00:00:10,920 --> 00:00:14,040 Jeder Ton und jedes Bild des RBB werden von hier 5 00:00:14,200 --> 00:00:16,600 in die weite Welt geschickt. 6 00:00:18,040 --> 00:00:22,120 Und das bin ich: Michael Kessler, der Mann im RBB. 7 00:00:30,920 --> 00:00:36,720 Der Mann, der dafür sorgt, dass das RBB-Programm strahlt und glänzt. 8 00:00:38,000 --> 00:00:44,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 9 00:00:49,960 --> 00:00:53,240 Erst durch meine intensive und konzentrierte Mitarbeit 10 00:00:53,400 --> 00:00:56,200 ist ein reibungsloser und fehlerfreier Sendebetrieb 11 00:00:56,360 --> 00:00:58,040 überhaupt möglich. 12 00:01:07,800 --> 00:01:09,280 Alarm 13 00:01:13,080 --> 00:01:15,160 Ich glaube, ich muss los. 14 00:01:15,320 --> 00:01:19,320 Stromausfall. So ein Mist. Was ist denn nun los? 15 00:01:19,600 --> 00:01:23,600 Musik: Titelmelodie vom Tatort Polizeisirene 16 00:01:28,120 --> 00:01:32,200 Ja, das ist ein schwarzer Tag in meiner Karriere. 17 00:01:32,920 --> 00:01:34,400 Deshalb ziehe ich es vor, 18 00:01:34,560 --> 00:01:35,600 Handyklingeln 19 00:01:35,760 --> 00:01:40,560 erstmal abzuschalten, eine kreative Pause einzulegen, 20 00:01:43,760 --> 00:01:46,760 mich zurückzuziehen und zu warten, 21 00:01:47,680 --> 00:01:50,880 bis Gras über die Sache gewachsen ist. 22 00:01:51,120 --> 00:01:52,600 Musik 23 00:02:06,240 --> 00:02:08,760 Leider kann ich Ihnen an dieser Stelle, 24 00:02:08,920 --> 00:02:11,800 meinen genauen Fluchtweg nicht verraten. 25 00:02:11,960 --> 00:02:17,040 Sonst wäre es ja kein Fluchtweg und der RBB wüsste, wo ich bin. 26 00:02:17,240 --> 00:02:18,720 Klaviermusik 27 00:02:30,320 --> 00:02:32,800 Morgen. Das Zeppelinmuseum. 28 00:02:34,520 --> 00:02:37,120 War der Herr Zeppelin von hier? 29 00:02:37,760 --> 00:02:42,240 Der Herr Zeppelin war hier aus der Konstanzer Gegend. 30 00:02:42,920 --> 00:02:46,800 Da ist er geboren und hatte die geniale Idee zu diesem Luftschiff. 31 00:02:46,960 --> 00:02:48,560 Danke schön. Gern. 32 00:02:49,000 --> 00:02:52,880 Was werden denn da permanent für Fotos von mir gemacht? 33 00:02:53,040 --> 00:02:54,960 Der Freund ist ein Fan von Ihnen. 34 00:02:55,120 --> 00:02:57,400 Hallo. Hallo. Gestern haben wir noch gewitzelt, 35 00:02:57,560 --> 00:03:00,560 ob Sie heute nach Friedrichshafen kommen. 36 00:03:00,720 --> 00:03:05,520 Mein Freund sitzt zuhause und verfolgt Sie per Facebook. 37 00:03:05,600 --> 00:03:10,240 Wie, der sitzt zuhause, guckt, wo ich bin und will mich treffen? 38 00:03:10,400 --> 00:03:13,360 Das geht doch nicht, wenn er zuhause sitzt. 39 00:03:13,520 --> 00:03:15,680 Er wollte sich nicht schnell anziehen. Er hat länger geschlafen. 40 00:03:15,840 --> 00:03:18,200 Meine Eltern sind zu Besuch. Deshalb habe ich ein Foto gemacht. 41 00:03:18,360 --> 00:03:21,120 Dann beißt er sich jetzt in den Hintern? Ja. 42 00:03:21,280 --> 00:03:23,120 Was machst du hier am Bodensee? 43 00:03:23,280 --> 00:03:27,080 Lean-Management beim Flugzeug. Sitze-Hersteller. 44 00:03:27,240 --> 00:03:31,040 Du stellst Flugzeugsitze her, bzw. machst das Management? Ja. 45 00:03:31,200 --> 00:03:34,600 Diese unbequemen, harten, engen Stühle? Unsere nicht. 46 00:03:34,760 --> 00:03:37,240 Ach, ihr macht die breiten für die Firstclass? Genau. 47 00:03:37,400 --> 00:03:39,760 Die Sessel, die keiner bezahlen kann. Ja, die bunten. 48 00:03:39,920 --> 00:03:44,920 Die Thailänder stehen auf bunt. Pink, gelb, sieht fies aus. 49 00:03:45,720 --> 00:03:47,920 Die Asiaten stehen drauf. 50 00:03:49,440 --> 00:03:54,280 Und die Deutschen mögen die gedeckten Farben? Ja, grau und so. 51 00:03:54,440 --> 00:03:58,480 Der Zeppelin wurde ja hier gebaut. Wir haben auch Zeppelin-Sitze. 52 00:03:58,640 --> 00:04:02,760 Gibt es überhaupt noch Zeppeline? Die fliegen hier am Flughafen los. 53 00:04:02,920 --> 00:04:04,800 Ach, hier gibt es welche? 54 00:04:04,960 --> 00:04:09,240 Ja, das kostet ganz viel Geld für eine halbe Stunde. 55 00:04:11,040 --> 00:04:14,040 Weil hier früher Zeppeline gebaut wurden, 56 00:04:14,200 --> 00:04:18,280 gibt es hier immer noch viel Flugzeugindustrie. 57 00:04:20,320 --> 00:04:22,400 Wie heißt du? Steffi. Michael. 58 00:04:22,560 --> 00:04:25,000 Ich zeig euch mal einen Schaukasten. 59 00:04:25,160 --> 00:04:27,040 Hier, das ist der 1. Zeppelin, die Hindenburg 1. 60 00:04:27,200 --> 00:04:31,600 Boa! Da unten ist die Titanic. Rechts ist das Museum. 61 00:04:31,680 --> 00:04:33,440 Da oben sind die Zeppeline von heute, da eine Boing. 62 00:04:33,600 --> 00:04:35,400 Steffi, vielen Dank. 63 00:04:35,560 --> 00:04:39,600 Nächstes Mal, wenn ich in einem Flugzeug sitze, denke ich an dich. 64 00:04:39,760 --> 00:04:41,240 Musik 65 00:05:07,280 --> 00:05:10,480 Ihr habt euch aber sehr ordentlich aufgestellt. 66 00:05:10,640 --> 00:05:13,040 Ihr wartet alle auf den Zug? Ja. 67 00:05:13,200 --> 00:05:15,120 Den Zug nach nirgendwo. Nein, wo fährt der hin? 68 00:05:15,280 --> 00:05:16,960 In die Pfalz zurück. 69 00:05:17,120 --> 00:05:20,920 Kommt ihr aus der Pfalz? Ja. Ausflug gemacht? 70 00:05:25,160 --> 00:05:27,640 Was seid ihr für eine verrüggte Trubbe? 71 00:05:27,800 --> 00:05:31,480 Theater. Da stell ich mich doch gleich dazu. 72 00:05:32,760 --> 00:05:35,440 Alles Schauspieler? Ja, Laien. 73 00:05:36,160 --> 00:05:38,760 Oh, was spielt ihr denn gerade? 74 00:05:41,400 --> 00:05:45,200 Wir sind fertig, das ist die Abschlussfahrt. 75 00:05:45,400 --> 00:05:50,280 Das ist die älteste Künstlerin hier. Was hast du gespielt? 76 00:05:51,600 --> 00:05:55,680 Was habe ich gespielt? Agathe, die Trödeltante. 77 00:05:58,760 --> 00:06:02,760 In welchem Stück? Machen Sie sich bitte frei.“ 78 00:06:04,520 --> 00:06:07,320 Was ist denn das für ein Stück?! Haben wir selbst geschrieben. 79 00:06:07,480 --> 00:06:10,160 Ihr schreibt die Stücke selber? 80 00:06:11,760 --> 00:06:15,240 Der Autor. Wie heißt du? Thomas. Michael. 81 00:06:16,920 --> 00:06:21,000 Du schreibst Stücke, ihr seid ne Theatertruppe. 82 00:06:21,040 --> 00:06:26,840 Sucht ihr noch Nachwuchstalente? Ja, wir sind immer offen für alles. 83 00:06:29,240 --> 00:06:34,440 Ich könnte die ein oder andere Rolle bei euch ...? Ja, absolut. 84 00:06:35,200 --> 00:06:39,600 Wir können ja mal 'ne Probe machen. Ein Vorsprechen. 85 00:06:39,720 --> 00:06:41,720 3 verschiedene Rollen? 86 00:06:41,920 --> 00:06:44,320 Was Klassisches, was Modernes, was Komisches? 87 00:06:44,480 --> 00:06:48,080 Was Lustiges, was Trauriges, was Ernstes. 88 00:06:51,600 --> 00:06:53,080 Musik 89 00:07:13,840 --> 00:07:17,880 Liebe Theatergruppe Bellheim, nach unserer heutigen Begegnung 90 00:07:18,040 --> 00:07:22,240 zog ich mich sofort in eine kleine Pension zurück und probte. 91 00:07:22,400 --> 00:07:25,760 Ihr seht jetzt ein kleines Bewerbungsvideo. 92 00:07:25,920 --> 00:07:30,560 Denn, ja, es stimmt, es ist wahr: Ich suche Arbeit und wäre froh, 93 00:07:30,720 --> 00:07:33,800 wenn ich bei euch mitspielen dürfte. 94 00:07:36,720 --> 00:07:40,400 Sein oder nicht sein. Das ist hier die Frage. 95 00:07:45,960 --> 00:07:46,880 (Mit südländischem Akzent) 96 00:07:47,040 --> 00:07:51,720 Sein eh, oder eh nischt eh sein, das eh isse hier eh die Frage. 97 00:07:51,880 --> 00:07:53,440 (Mit sächsischem Akzent ) 98 00:07:53,600 --> 00:07:57,200 Söin odor nischt söin, des is hir die Froge. 99 00:07:57,760 --> 00:08:01,280 Mit diesen wunderbaren Karriereaussichten 100 00:08:01,440 --> 00:08:06,120 kann ich mich jetzt eigentlich entspannt zurücklehnen 101 00:08:06,200 --> 00:08:09,680 und das Leben endlich mal genießen. Oder? 102 00:08:11,400 --> 00:08:13,800 Was brauch ich schon den RBB. 103 00:08:15,600 --> 00:08:17,080 Musik 104 00:08:21,320 --> 00:08:22,800 So. 105 00:08:39,600 --> 00:08:41,080 Stop. 106 00:08:41,760 --> 00:08:43,240 Musik 107 00:09:06,480 --> 00:09:09,760 Wo fahrt ihr denn hin? Nach Düsseldorf. 108 00:09:11,160 --> 00:09:16,240 Du hast was gemalt? Wie schön, 2 Bäume, 3 Vögel und was ist das? 109 00:09:21,760 --> 00:09:24,560 Säbelzahntiger. Sieht man doch. 110 00:09:30,160 --> 00:09:33,360 Stimmt, hab ich nicht gleich erkannt. 111 00:09:33,720 --> 00:09:37,120 Und was winkt da oben? Ein Eichhörnchen. 112 00:09:38,520 --> 00:09:40,600 Wie heißt du denn? Jonas. 113 00:09:40,840 --> 00:09:43,360 Jonas, ich bin Michael. Und du? Moritz. 114 00:09:43,520 --> 00:09:45,000 Und du? Claudia. 115 00:09:45,200 --> 00:09:47,800 Wo kommt ihr her? Aus Freiburg. 116 00:09:52,240 --> 00:09:54,520 Ihr fahrt nach Düsseldorf? 117 00:09:54,840 --> 00:10:00,040 Noch weiter, nach Oberhausen. Da komme ich ursprünglich her. 118 00:10:00,760 --> 00:10:05,360 Echt? Ich liebe ja das Ruhrgebiet. Vermisst du es? Ja, sehr. 119 00:10:05,520 --> 00:10:08,800 Was vermisst du denn am meisten am Ruhrgebiet? 120 00:10:08,960 --> 00:10:11,440 Die Mentalität der Menschen. 121 00:10:11,560 --> 00:10:16,680 Welches ist der Unterschied zwischen Freiburgern und Ruhrgebietlern? 122 00:10:16,840 --> 00:10:21,520 Die Freiburger sind nicht so offen. Psst. Nur unter uns. 123 00:10:22,000 --> 00:10:26,880 Nur unter uns. Die haben es nicht leicht im Ruhrgebiet. Ja. 124 00:10:27,200 --> 00:10:29,960 Ich werde das Bruttosozialprodukt im Ruhrgebiet steigern. 125 00:10:30,120 --> 00:10:32,600 Ich werde dort shoppen gehen. 126 00:10:32,760 --> 00:10:36,120 Du gibst Geld aus und unterstützt das Ruhrgebiet. 127 00:10:36,280 --> 00:10:40,680 Das finde ich gut. Moritz, was wirst du mal von Beruf? 128 00:10:42,880 --> 00:10:44,760 Koch. 2-Sterne-Koch. 129 00:10:47,800 --> 00:10:50,000 Das musst du mir erklären. 130 00:10:50,760 --> 00:10:54,040 Mir macht Kochen Spaß und es ist lecker. 131 00:11:00,800 --> 00:11:04,280 Kochst du auch jetzt schon? Ja, manchmal. 132 00:11:09,200 --> 00:11:13,880 Ich hab schon mal Pfannkuchen mit Hackfleisch gemacht, 133 00:11:14,600 --> 00:11:17,800 Hähnchen mit Kartoffeln, Obstsalat. 134 00:11:26,720 --> 00:11:28,600 Kochst du nach Rezept? 135 00:11:30,480 --> 00:11:35,280 Ja, ich habe Rezeptbücher und da suche ich mir etwas raus. 136 00:11:40,480 --> 00:11:42,360 Dein Lieblingsessen? 137 00:11:43,760 --> 00:11:48,760 Pfannkuchen mit Hackfleisch von Papa und Lasagne von Papa. 138 00:11:49,720 --> 00:11:53,440 Was ist denn bei euch los, da kochen nur die Männer? 139 00:11:53,600 --> 00:11:57,480 Das sind die einzigen beiden Sachen, die er kochen kann. 140 00:11:57,640 --> 00:12:01,720 Ach so, Mama kann nicht kochen, Mama ist shoppen. 141 00:12:02,400 --> 00:12:07,600 Kochst Du denn wenigstens auch ab und zu Claudia? Doch, schon. 142 00:12:08,040 --> 00:12:13,320 Also, wenn es keine Pfannkuchen oder Lasagne geben soll, bist du dran? 143 00:12:13,480 --> 00:12:14,960 Genau. 144 00:12:15,080 --> 00:12:17,160 Weißt du schon, was du werden möchtest? 145 00:12:17,320 --> 00:12:18,800 Ja, Bauarbeiter. 146 00:12:19,520 --> 00:12:22,400 Was möchtest du am liebsten bauen? 147 00:12:23,800 --> 00:12:26,800 Haus, Wolkenkratzer, Hundehütte. 148 00:12:31,680 --> 00:12:35,280 Arbeitest Du auch? Ja, ich bin Sekretärin. 149 00:12:36,960 --> 00:12:42,040 Ah, die Sekretärin, ohne die die Chefs alle eingehen würden. 150 00:12:42,080 --> 00:12:44,880 Also das Gehirn des Chefs. Genau. 151 00:12:49,560 --> 00:12:53,960 In was für einer Firma? In der Uniklinik in Freiburg. 152 00:12:58,680 --> 00:13:03,480 Ich habe sogar 3 Chefs, 3 Professoren, in der Zahnklinik. 153 00:13:14,760 --> 00:13:18,200 Apropos Koch. Ich gehe mal Richtung Speisewagen. 154 00:13:18,360 --> 00:13:19,840 Tschüss. 155 00:13:26,760 --> 00:13:28,240 Musik 156 00:13:35,600 --> 00:13:40,600 Mannheim Hauptbahnhof! Oh, ich steige schnell wieder ein. 157 00:13:44,280 --> 00:13:45,760 Musik 158 00:14:01,200 --> 00:14:04,520 Ist da noch frei? Darf ich mich dazusetzen? 159 00:14:04,680 --> 00:14:06,160 Ja, bitte. 160 00:14:07,240 --> 00:14:11,640 Den kenn isch ja auch, den hab isch schoma getroffen. 161 00:14:18,440 --> 00:14:23,680 Ich nehme einen Hühnereintopf. Bitteschön, guten Appetit. Danke. 162 00:14:23,840 --> 00:14:27,720 Darf ich auch etwas bestellen? Selbstverständlich. 163 00:14:27,880 --> 00:14:30,560 Ich hätte gerne einen Hühnereintopf und ein Glas Wasser bitte. 164 00:14:30,720 --> 00:14:32,320 Stilles? Stilles. 165 00:14:33,920 --> 00:14:37,120 Ich werfe mal einen Blick in die Küche. 166 00:14:37,880 --> 00:14:41,280 Das ist die Küche. Dürfen wir mal gucken? 167 00:14:41,320 --> 00:14:42,920 Kommen Sie herein. 168 00:14:43,160 --> 00:14:48,640 Oh, sehr aufgeräumt, sehr sauber. Wie heißt du? Ich heiße Stefan. 169 00:14:49,600 --> 00:14:54,600 Du weißt immer, wo alles ist? Ja, ich weiß alles, fast alles. 170 00:14:56,920 --> 00:15:01,000 Wie lange machst du den Job schon? Seit 43 Jahren. 171 00:15:02,320 --> 00:15:06,200 43 Jahre schon! Was ist das Schöne an dem Beruf? 172 00:15:12,760 --> 00:15:14,240 Unter Menschen. 173 00:15:18,920 --> 00:15:22,800 Verschiedene Menschen, die man kennenlernt. 174 00:15:24,960 --> 00:15:26,440 Viel erlebt? 175 00:15:28,400 --> 00:15:30,360 Ja, aber mehr Positives als Negatives. 176 00:15:30,520 --> 00:15:32,320 Wie kamst du zur Bahn? 177 00:15:32,920 --> 00:15:37,400 Sie suchten damals im ehem. Jugoslawien Mitarbeiter 178 00:15:37,400 --> 00:15:40,480 über das Arbeitsamt. So kamst du her? 179 00:15:43,040 --> 00:15:47,520 Ja, genau. Die Gastronomie, vom 1. Tag an war es super. 180 00:15:54,040 --> 00:15:56,040 Ich sehe die ganze Welt. 181 00:15:57,120 --> 00:16:00,400 Als 18-jähriger Junge kam ich zur Bahn. 182 00:16:05,040 --> 00:16:07,640 Da kommt der Eintopf. Und Brot. 183 00:16:13,080 --> 00:16:16,480 Brot ist immer gut. Jetzt wird serviert. 184 00:16:19,920 --> 00:16:22,320 Guten Appetit. Vielen Dank. 185 00:16:23,640 --> 00:16:25,120 Musik 186 00:16:45,920 --> 00:16:50,600 Aha. Je größer das Schloss, desto länger hält die Liebe. 187 00:16:52,760 --> 00:16:55,960 Da können die kleinen hier einpacken. 188 00:16:58,040 --> 00:17:01,400 Habt ihr euch gerade aufgehängt mit Schloss? Ja. 189 00:17:01,560 --> 00:17:05,040 Fotografiert auch? Ja. Halt ihn gut fest. 190 00:17:07,200 --> 00:17:11,000 Alles dokumentiert? Schön. Das seid Ihr? Ja. 191 00:17:11,880 --> 00:17:17,480 War es schwer, einen freien Platz zu finden? Ist ja fast alles voll. 192 00:17:18,240 --> 00:17:20,680 Hier in der Mitte. Hauptsache es hängt. 193 00:17:20,840 --> 00:17:24,520 Recht habt ihr. Seit wann seid ihr zusammen? 194 00:17:26,080 --> 00:17:31,760 Seit dem 11. Juni, fast ein Jahr. Wie lange soll es noch gehen? Lange. 195 00:17:40,240 --> 00:17:43,720 Bis zum Schluss, bis zum letzten Atemzug. 196 00:17:44,600 --> 00:17:48,400 Schön, das ist Liebe. Noch einen schönen Tag. 197 00:17:51,320 --> 00:17:54,200 Du bist der Schlossverkäufer? Ja. 198 00:17:54,600 --> 00:17:57,480 Hast du die alle verkauft? Nein, um Gottes willen. 199 00:17:57,640 --> 00:18:01,520 Was schätzt du, wie viele Schlösser hängen da? 200 00:18:02,240 --> 00:18:05,320 Voriges Jahr wurden 83.000 gezählt. 201 00:18:09,240 --> 00:18:13,240 Die Schlüssel werden in den Rhein geschmissen. 202 00:18:13,960 --> 00:18:18,760 D.h., da unten liegen jetzt 83.000 Schlüssel? Noch mehr. 203 00:18:19,120 --> 00:18:23,280 Und wenn's dann auseinandergeht, muss man tauchen? 204 00:18:23,440 --> 00:18:28,920 Nein, dann kommt extra ein Anwalt mit einer Schere und macht es ab. 205 00:18:32,280 --> 00:18:34,880 Das ist nicht dein Ernst? Doch. 206 00:18:35,760 --> 00:18:41,760 Wenn die eine neue Geliebte finden, schließen sie ein neues Schloss an. 207 00:18:43,760 --> 00:18:46,440 Wie heißt du? Aitikin. Michael. 208 00:18:49,680 --> 00:18:53,160 Incibaba. Mein Nachname bedeutet Perle. 209 00:19:03,720 --> 00:19:07,160 Mein Gott, die Perle verkauft Liebesschlösser. 210 00:19:07,320 --> 00:19:09,800 Genau, die Liebe bleibt ewig. 211 00:19:10,120 --> 00:19:14,920 Hast du auch ein Schloss hängen? Ja, komm, ich zeig es dir. 212 00:19:17,560 --> 00:19:21,240 Hier, das ist für mein Herz. Klein aber fein. 213 00:19:28,720 --> 00:19:31,800 Vielen Dank. Kein Thema. Alles Gute. 214 00:19:34,640 --> 00:19:36,120 Tschüss. 215 00:19:37,280 --> 00:19:38,760 Musik 216 00:19:44,400 --> 00:19:47,040 So, meine Lieben. Berlin war gestern. 217 00:19:47,200 --> 00:19:53,000 Hier in Kölle, inne Medienstadt, jib et bestimmt auch'n Job für mich. 218 00:19:54,960 --> 00:19:59,440 Sie haben schon die Showtreppe für mich aufgebaut. Fantastisch. 219 00:19:59,600 --> 00:20:04,680 Wird vielleicht doch noch etwas mit der Samstagabend-Show. 220 00:20:07,040 --> 00:20:12,240 Hier, Westdeutscher Rundfunk. Hier wird schon mal ein Studio 221 00:20:13,560 --> 00:20:16,760 oder ein Büro vorbereitet, ganz klar. 222 00:20:19,080 --> 00:20:22,600 Da wird sich der RBB noch umgucken, wenn ich zum WDR gehe. 223 00:20:22,760 --> 00:20:25,760 Intendanz wäre doch frei im Moment, oder? 224 00:20:25,920 --> 00:20:30,000 Würde ich auch sagen. Da hätten Sie gute Chancen. 225 00:20:30,640 --> 00:20:33,760 Ich muss mich schriftlich an den WDR wenden, ne? 226 00:20:33,920 --> 00:20:38,120 Mit Lebenslauf, Bewerbung? Genau. Gut, mach ich. 227 00:20:39,080 --> 00:20:40,880 Na bitte, läuft doch. 228 00:20:41,560 --> 00:20:43,040 Musik 229 00:21:09,560 --> 00:21:11,640 Zu? 10 vor 5 Uhr. Komisch. 230 00:21:23,120 --> 00:21:27,600 Naja, vielleicht bekomme ich da drüben einen Kaffee. 231 00:21:35,440 --> 00:21:36,920 Auch zu. 232 00:22:03,360 --> 00:22:06,840 Hallo. Bitte irgendwo in die Innenstadt. 233 00:22:11,880 --> 00:22:14,880 Ich bin der Michael und wie heißt du? 234 00:22:15,040 --> 00:22:19,240 Ich bin der Hans, oder Hens. Aber nicht der Hennes? 235 00:22:19,800 --> 00:22:23,680 Nee, der Hennes noch nit. Auf Kölsch: der Hens. 236 00:22:25,600 --> 00:22:28,600 Bist Du Kölner? Ich bin ein Kölsche Jung. 237 00:22:28,760 --> 00:22:32,560 In Kölle jeborn und offjewachse. Da bin ich auch froh drübba. 238 00:22:32,720 --> 00:22:36,400 Warum? Weil das Leben hier gemütlicher ist. 239 00:22:37,040 --> 00:22:41,440 Die richtige Kölner sind vom Herzen noch da, weißte. 240 00:22:44,360 --> 00:22:47,240 Hm. Wie lange fährst du schon Taxi? 241 00:22:48,040 --> 00:22:52,520 Ich fahr seit 1992. Uii. Ja. Früher war ich Türsteher. 242 00:22:54,120 --> 00:22:55,720 War das dein 1. Job? 243 00:22:57,280 --> 00:23:00,880 Nein, ich hab schon alles gemacht im Leben. 244 00:23:01,600 --> 00:23:04,680 Und wie war Türsteher? Super. Warum? 245 00:23:06,200 --> 00:23:10,880 Man hat mit vielen Menschen zu tun. Du hast nicht ständig 246 00:23:11,320 --> 00:23:15,720 einen Chef im Nacken. Du freust dich auf jeden Abend. 247 00:23:19,480 --> 00:23:21,480 In einer Diskothek? Ja. 248 00:23:22,200 --> 00:23:26,480 Was muss man als Türsteher am meisten beherrschen? 249 00:23:26,720 --> 00:23:30,080 Jut reden können. Man muss diplomatisch sein. 250 00:23:30,240 --> 00:23:33,040 Et jeht nich um starke Türsteher. 251 00:23:34,080 --> 00:23:38,960 Man muss z.B grantige Leute wieder runterbringen können. 252 00:23:46,560 --> 00:23:50,360 Du musst sortieren und gut aussuchen können. 253 00:23:50,640 --> 00:23:54,320 Du musst eine gute Menschenkenntnis haben. 254 00:24:05,600 --> 00:24:09,280 Hast Du auch brenzlige Situationen erlebt? 255 00:24:09,960 --> 00:24:15,840 Auch. Aber in den ganzen 15 Jahren ist das höchstens dreimal passiert. 256 00:24:16,800 --> 00:24:19,480 Da ging ein bisschen die Post ab. 257 00:24:22,080 --> 00:24:25,680 Da hab ich mich ein bisschen durchgesetzt. 258 00:24:26,280 --> 00:24:30,280 Da war ich noch ein anderer Typ, jetzt bin ich 63. 259 00:24:30,680 --> 00:24:33,680 Mein Magen ist weg, 20 Kilo weniger. 260 00:24:34,520 --> 00:24:38,640 Wie, dein Magen ist weg? Der wurde komplett rausoperiert. 261 00:24:38,800 --> 00:24:41,840 Musst du jetzt bestimmte Sachen beachten? 262 00:24:42,000 --> 00:24:45,000 Nein, nur Fett darf ich nicht essen. 263 00:24:45,360 --> 00:24:48,640 Alles was ich vertrage, darf ich essen. 264 00:24:52,160 --> 00:24:56,760 Knoblauchwurst, Fleischwurst oder fettigen Braten, 265 00:24:57,200 --> 00:25:01,680 da wird mir schlecht. Aber das esse ich sowieso nicht. 266 00:25:02,040 --> 00:25:05,080 Braten mit fettiger Sauce vertrag ich nicht. 267 00:25:05,240 --> 00:25:08,840 Damit musst du im Kopf erstmal klarkommen. 268 00:25:10,320 --> 00:25:15,320 Du siehst den Italiener, ein Restaurant neben dem anderen, 269 00:25:16,480 --> 00:25:19,760 denkst: Jetzt sind die alle wieder am Fressen. 270 00:25:19,920 --> 00:25:23,160 Du selbst kannst aber nix fressen. Hast Geld in der Tasche, 271 00:25:23,320 --> 00:25:28,320 aber kannst trotzdem nix essen. Damit muss man klarkommen. 272 00:25:28,440 --> 00:25:34,040 Aber es gibt Schlimmeres. Das ist Schicksal, damit muss man leben. 273 00:25:36,160 --> 00:25:40,160 Hast du einen Traum, was du gern machen würdest? 274 00:25:41,040 --> 00:25:46,840 Ich möchte im Lotto gewinnen und mir 'nen Rolls Royce als Taxi kaufen. 275 00:25:50,600 --> 00:25:55,280 Ich hatte ja schon 3 Richtige. Ich mache das 8er-System. 276 00:25:56,280 --> 00:25:58,680 Einmal hatte ich 5 Richtige. 277 00:25:59,080 --> 00:26:04,080 Da hatte mein Freund vergessen, den Schein abzugeben. Ohne Flachs. 278 00:26:04,240 --> 00:26:05,720 Musik 279 00:26:20,920 --> 00:26:22,880 Also, ich muss schon sagen, 280 00:26:23,040 --> 00:26:26,720 so langsam macht diese Flucht richtig Spaß. 281 00:26:27,920 --> 00:26:32,520 Ich treffe nette Menschen. Ich führe tolle Gespräche. 282 00:26:33,240 --> 00:26:38,920 So ein bisschen ist das wie eine, ich möchte fast sagen, Expedition. 283 00:26:42,520 --> 00:26:44,000 Gute Nacht. 284 00:26:44,760 --> 00:26:46,240 Musik 285 00:27:02,600 --> 00:27:05,080 Ich habe mir das nochmal durch den Kopf gehen lassen. 286 00:27:05,240 --> 00:27:07,360 Das ist mir hier zu piefig in Köln. 287 00:27:07,520 --> 00:27:10,320 Ich strebe eher eine internationale Karriere an. 288 00:27:10,480 --> 00:27:14,480 Wo kommen die ganzen tollen TV-Formate her? Na? 289 00:27:26,320 --> 00:27:27,800 Ist ja total voll. 290 00:27:33,200 --> 00:27:37,800 Hier gibt's schon Sektchen? Ist für den Kreislauf, ne? 291 00:27:38,600 --> 00:27:42,280 Das ist leer. Schade. Wann wird der geköpft? 292 00:27:45,200 --> 00:27:49,080 Ich wollte eigentlich schon lange, aber naja. 293 00:27:49,200 --> 00:27:52,160 Wird Zeit, oder? Das ist eine Dienstreise. 294 00:27:52,320 --> 00:27:55,760 Da muss man es krachen lassen. Wo geht der Dienst denn hin? 295 00:27:55,920 --> 00:27:58,760 Amsterdam. Und was für ein Dienst ist das? 296 00:27:58,920 --> 00:28:00,400 Chef! 297 00:28:01,880 --> 00:28:07,280 So, dann gehen wir mal zum Chef. Mal sehen, was der Chef dazu sagt. 298 00:28:07,760 --> 00:28:11,440 Du weißt, dass deine Mitarbeiter hier alle 299 00:28:17,760 --> 00:28:19,840 Nein, eigentlich nicht. 300 00:28:21,080 --> 00:28:25,920 Ist wohl für den Kreislauf, weil die so hart arbeiten müssen. 301 00:28:26,080 --> 00:28:28,560 Wo kommt ihr her? Düsseldorf. 302 00:28:28,760 --> 00:28:32,240 Ihr seid alle eine große, lustige Truppe. 303 00:28:32,320 --> 00:28:37,200 Was macht ihr im wahren Leben? Wir arbeiten in Düsseldorf. 304 00:28:40,960 --> 00:28:47,240 Als was? Wissenschaftler. Wir sind alle Neuro-Wissenschaftler. Nerven. 305 00:28:48,960 --> 00:28:54,960 Die muss man natürlich beruhigen. Genau. Sie hat übrigens Geburtstag. 306 00:28:55,040 --> 00:28:59,640 Herzlichen Glückwunsch. Eine Dame fragt man ja nicht, 307 00:29:01,480 --> 00:29:02,960 wie alt sie wird. 308 00:29:03,200 --> 00:29:07,440 Du hast also Geburtstag und lädst alle zu einem Drink ein? 309 00:29:07,600 --> 00:29:12,600 Genau. Ihr seid alle Neurologen? Neuro-Wissenschaftler. 310 00:29:15,480 --> 00:29:19,160 Womit beschäftigt ihr euch? Mit dem Gehirn. 311 00:29:23,520 --> 00:29:29,000 Also mit dem, was bei mir in sehr ausgeprägtem Maße vorhanden ist. 312 00:29:35,040 --> 00:29:40,640 Ist es eine Dienstreise oder dient es der Entspannung des Gehirns? 313 00:29:43,560 --> 00:29:48,160 Sowohl als auch, aber eigentlich ist es eine Dienstreise. 314 00:29:48,320 --> 00:29:53,280 Einer von uns promoviert morgen in Amsterdam. Da fahren wir alle hin. 315 00:29:53,440 --> 00:29:57,120 Da ist noch ein Abteil frei. Evtl. können Sie da Platz nehmen? 316 00:29:57,280 --> 00:29:59,960 Also, ich bin dann mal im Abteil und gespannt, ob jemand kommt. 317 00:30:00,120 --> 00:30:02,680 Ich setz mich jetzt einfach mal da rein. 318 00:30:02,840 --> 00:30:05,320 Ihr seid alle herzlich eingeladen. 319 00:30:05,480 --> 00:30:07,680 So, mal sehen wer alles kommt. 320 00:30:07,840 --> 00:30:09,320 Musik 321 00:30:26,560 --> 00:30:29,640 Der Chef kommt. Ich habe Sprechstunde. 322 00:30:29,800 --> 00:30:34,680 Seid ihr alle schon Doktoren? Doktor, Professor, Sklave. 323 00:30:36,960 --> 00:30:40,240 Wieso Sklave? Er ist meine Hilfskraft. 324 00:30:42,560 --> 00:30:45,480 Du bist studentische Hilfskraft? Das auch, ja. 325 00:30:45,640 --> 00:30:48,320 Ich bin dazu verdammt, meine Masterarbeit bei ihr zu schreiben. 326 00:30:48,480 --> 00:30:50,360 Worüber schreibst du? 327 00:30:51,360 --> 00:30:55,240 Über finanzielle Entscheidungen bei Tieren. 328 00:30:56,840 --> 00:31:01,240 Ich gebe den Tieren Vanillemilch und Schokomilch zur Auswahl. 329 00:31:01,400 --> 00:31:03,280 Dafür müssen sie arbeiten. 330 00:31:03,440 --> 00:31:05,760 Wir gucken, wie sehr die bereit sind, dafür zu arbeiten. 331 00:31:05,920 --> 00:31:09,520 Darum geht die Arbeit? Hauptsächlich, ja. 332 00:31:09,960 --> 00:31:12,880 Es geht um die Unterschiede und darum, 333 00:31:13,040 --> 00:31:17,000 ob die Tiere sich an die Kosten pro Stück anpassen können. 334 00:31:17,160 --> 00:31:21,840 Um das mal in einen Kontext zu setzen, hier ein Beispiel: 335 00:31:22,320 --> 00:31:25,400 Menschen sind inkonsistent, wenn sie unter Risiko 336 00:31:25,560 --> 00:31:28,360 Entscheidungen treffen müssen. 337 00:31:34,080 --> 00:31:39,440 Manchmal sind wir risikoavers, d.h. wir gehen dem Risiko aus dem Weg. 338 00:31:39,600 --> 00:31:43,680 Manchmal suchen wir das Risiko. Warum ist das so? 339 00:31:47,560 --> 00:31:51,840 Man fand folgendes heraus: Bei Investmentbankern 340 00:31:54,520 --> 00:31:58,600 wird Testosteron ausgeschüttetet, wenn die Sache gut läuft. 341 00:31:58,760 --> 00:32:01,160 Die kriegen ein Kick? Genau. 342 00:32:01,280 --> 00:32:06,680 Das beeinflusst deren Risikosuche. Sie sind risikofreudiger. 343 00:32:12,440 --> 00:32:15,560 Wenn alles schief geht, kriegen sie Stress. 344 00:32:15,720 --> 00:32:19,240 Die Stresshormone steigen. Auch das beeinflusst das Risikoverhalten. 345 00:32:19,400 --> 00:32:22,840 Es führt dazu, dass die Leute das Risiko meiden. 346 00:32:23,000 --> 00:32:25,760 Das sind Mechanismen, die man nur versteht, 347 00:32:25,920 --> 00:32:28,120 wenn man sich das Gehirn anguckt. 348 00:32:28,280 --> 00:32:31,880 Es ist wichtig, um zu verstehen, wie es z.B. 349 00:32:31,920 --> 00:32:34,320 zu Blasen an der Börse kommt. 350 00:32:40,680 --> 00:32:45,160 Ihr seid Wissenschaftler und wollt Dinge ergründen. 351 00:32:50,160 --> 00:32:52,840 Gibt es für euch auch Mysterien? 352 00:32:58,680 --> 00:33:03,680 Wir alle machen diesen Beruf, weil wir ein tiefes Interesse 353 00:33:04,000 --> 00:33:08,200 für das Gehirn und menschliches Verhalten haben. 354 00:33:08,480 --> 00:33:12,040 Auch wenn wir uns dem neurobiologisch nähern, 355 00:33:12,200 --> 00:33:16,400 ändert das nichts daran, dass das alles ganz schön bezaubernd ist. 356 00:33:16,560 --> 00:33:19,880 Wie erklärt ihr denn eine Bauchentscheidung? 357 00:33:20,040 --> 00:33:23,320 Dass man dem Impuls aus dem Bauch folgt? 358 00:33:24,200 --> 00:33:27,600 Das kann man gut erklären mit Intuition. 359 00:33:28,440 --> 00:33:33,320 Tiere entscheiden intuitiv richtig, ohne das Rationale. 360 00:33:34,920 --> 00:33:39,400 Die Entscheidung kommt aber trotzdem aus dem Gehirn. 361 00:33:39,640 --> 00:33:41,720 Ja, das ist wie 2 Systeme. 362 00:33:43,080 --> 00:33:47,840 System 1 funktioniert schnell, das ist die Bauchentscheidung. 363 00:33:48,000 --> 00:33:51,480 Bei bestimmten Prozessen schaltet sich System 2 ein. 364 00:33:51,640 --> 00:33:55,040 Es lässt uns länger darüber nachdenken. 365 00:33:55,320 --> 00:33:58,320 Sehr spannend. Wäre vielleicht auch etwas für mich. 366 00:33:58,480 --> 00:34:01,960 Ich will ja umschulen, weg vom Fernsehen. 367 00:34:01,960 --> 00:34:05,440 Komm vorbei, wir suchen immer Probanden. 368 00:34:06,000 --> 00:34:10,080 Dann kriege ich diese ganzen Dinger auf den Kopf? 369 00:34:12,160 --> 00:34:14,960 Genau. Gute Fahrt noch. Tschüss. 370 00:34:17,160 --> 00:34:18,640 Musik 371 00:34:24,160 --> 00:34:28,200 Meine Damen und Herren, mein Name ist Michael Kessler. 372 00:34:28,360 --> 00:34:33,040 Wenn Sie mit mir sprechen möchten, ich sitze im Wagen 25, 373 00:34:33,440 --> 00:34:37,240 im Kleinkinderabteil und freue mich auf Sie. 374 00:34:57,560 --> 00:35:00,560 Hallo. Michael. Und du bist? Laura. 375 00:35:00,760 --> 00:35:02,240 Setz dich, Laura. 376 00:35:02,360 --> 00:35:06,040 Was kann ich für dich tun? Ich habe heute Sprechstunde. 377 00:35:06,200 --> 00:35:08,840 Ich wollte eigentlich ein Foto haben. 378 00:35:09,000 --> 00:35:12,880 Sehr gern. Kann jemand ein Foto machen? Sören? 379 00:35:22,840 --> 00:35:24,840 Wo muss man drücken? Da. 380 00:35:30,480 --> 00:35:31,960 Wo fährst du hin? 381 00:35:38,080 --> 00:35:42,160 Könnten Sie evtl. noch ein scharfes Foto machen? 382 00:35:42,720 --> 00:35:48,120 Er ist Kameramann. Er kann natürlich kein scharfes Foto machen. 383 00:35:48,600 --> 00:35:50,080 Super. 384 00:35:55,200 --> 00:35:58,280 Wie ich da aussehe! Du siehst gut aus. 385 00:36:00,240 --> 00:36:03,240 Gute Fahrt noch. Tschüss. Tschüss. 386 00:36:03,920 --> 00:36:05,400 Musik 387 00:36:13,760 --> 00:36:17,400 Wenn so viele Holländer in Deutschland Karriere machen können, 388 00:36:17,560 --> 00:36:22,640 dann kann ich als Deutscher auch in Holland Karriere machen. 389 00:36:46,040 --> 00:36:51,920 Kinder, guck der Käse! Die Holländer sind die Käseweltmeister, oder? 390 00:36:52,240 --> 00:36:56,680 Die Schweizer oder die Holländer, wer ist Käseweltmeister? 391 00:36:56,840 --> 00:36:59,720 Oh, ich weiß nicht. Beide sind gut. 392 00:37:02,720 --> 00:37:06,600 Wie alt sind die Käse? Der älteste ist von 2005. 393 00:37:11,160 --> 00:37:14,160 8 Jahre! Und den kann man noch essen? 394 00:37:14,440 --> 00:37:16,840 Ja, der ist gut, sehr würzig. 395 00:37:18,480 --> 00:37:22,560 Je länger der Käse liegt, desto würziger wird er? 396 00:37:24,840 --> 00:37:27,040 Ja. Wollen Sie mal kosten? 397 00:37:28,320 --> 00:37:31,400 8 Jahre alter Käse, ich bin gespannt. 398 00:37:35,960 --> 00:37:37,440 Gut? Sehr lecker. 399 00:37:56,520 --> 00:38:00,400 8 Jahre alt. Kann man immer noch essen. Salzig. 400 00:38:02,720 --> 00:38:04,200 Bedankt. 401 00:38:09,880 --> 00:38:14,040 Also, der Käse in Holland schmeckt besser als in der Schweiz. 402 00:38:14,200 --> 00:38:16,400 Sag ich jetzt einfach mal so. 403 00:38:16,560 --> 00:38:19,840 Danke. Vielen Dank. Einen schönen Tag. 404 00:38:22,000 --> 00:38:23,480 Musik 405 00:38:37,960 --> 00:38:39,440 Jubel 406 00:38:48,080 --> 00:38:49,560 Musik 407 00:38:52,240 --> 00:38:54,600 Sprecht ihr auch Deutsch? Ja, etwas. 408 00:38:54,760 --> 00:38:58,440 Aber ihr seid Spanier. Von wo kommt ihr denn? 409 00:38:59,040 --> 00:39:01,320 Aus Barcelona und Sevilla. 410 00:39:04,000 --> 00:39:08,080 2 wunderschöne Städte. Ja. Und ihr lebt in Düsseldorf? 411 00:39:08,240 --> 00:39:09,720 Ich schon. 412 00:39:11,600 --> 00:39:16,280 Ich nicht. Ich habe noch mehr Glück, ich wohne in Borken, 413 00:39:18,200 --> 00:39:20,200 in der Nähe von Bottrop. 414 00:39:24,040 --> 00:39:27,320 Wieso geht man von Sevilla nach Borken? 415 00:39:28,160 --> 00:39:30,840 Das hat professionelle Gründe. 416 00:39:31,040 --> 00:39:34,440 Was machst du da? Ich arbeite als Lehrer. 417 00:39:36,200 --> 00:39:38,080 Was unterrichtest du? 418 00:39:39,160 --> 00:39:43,240 Englische Literatur, Spanisch, mehr Englisch. 419 00:39:45,400 --> 00:39:47,600 Bist du auch Lehrer? Nein. 420 00:39:47,800 --> 00:39:51,000 Was machst du? Ich promoviere gerade. 421 00:39:52,040 --> 00:39:55,920 In? Planetenentstehung. Astronomie? Genau. 422 00:40:01,480 --> 00:40:05,160 Wie lebt es sich als Spanier in Deutschland? 423 00:40:05,760 --> 00:40:08,560 Das ist sehr interessant. Warum? 424 00:40:09,200 --> 00:40:11,480 Die Kultur ist sehr anders. 425 00:40:18,200 --> 00:40:22,280 Was ist der Unterschied zwischen Deutschen und Spaniern? 426 00:40:22,440 --> 00:40:25,840 Die Deutschen sind schwer zu verstehen. 427 00:40:26,160 --> 00:40:30,200 Z.B. das Rezept Sauerkraut. Das ist sehr eigenartig. 428 00:40:30,360 --> 00:40:31,840 Schmeckt es dir? 429 00:40:32,400 --> 00:40:36,480 Nur ab 16:00 Uhr. Dann ist es lecker, sonst nicht. 430 00:40:40,480 --> 00:40:44,880 Wollt ihr hier in Deutschland bleiben und arbeiten? 431 00:40:45,920 --> 00:40:50,400 Wenn es möglich ist, ja. Ich lebe gern in Deutschland. 432 00:40:55,040 --> 00:40:56,520 Du auch? 433 00:40:58,600 --> 00:41:03,200 Ja, wegen dem Freundeskreis, der sich entwickelt hat. 434 00:41:12,880 --> 00:41:16,440 Ich mag die deutsche Kultur. Es ist immer sehr nett. 435 00:41:16,600 --> 00:41:19,480 Macht ihr Urlaub in Amsterdam? Ja. 436 00:41:21,600 --> 00:41:24,720 Ich wünsche euch noch einen schönen Urlaub. 437 00:41:24,880 --> 00:41:27,840 Ich bin Michael, Miguel. Encantado Miguel. 438 00:41:28,000 --> 00:41:30,080 Und du? Gillem, Wilhelm. 439 00:41:36,160 --> 00:41:38,160 Und? Pedro. Encantado. 440 00:41:42,760 --> 00:41:47,640 Hat mich auch sehr gefreut. Genießt die Zeit. Dankeschön. 441 00:41:48,920 --> 00:41:50,400 Musik 442 00:42:00,240 --> 00:42:02,960 Ich möchte euch heute gute Nacht sagen 443 00:42:03,120 --> 00:42:05,880 mit einem chinesischen Sprichwort: 444 00:42:06,040 --> 00:42:10,240 Wenn du dein Kind liebst, schicke es auf die Reise. 445 00:42:11,080 --> 00:42:14,880 Ich habe mich selbst auf die Reise geschickt. 446 00:42:15,200 --> 00:42:18,760 Eben noch auf der Zugspitze, jetzt in Amsterdam. 447 00:42:18,920 --> 00:42:23,160 Ich genieße es, mit so vielen verschiedenen Menschen zu reden, 448 00:42:23,320 --> 00:42:26,560 so viele verschiedene Orte kennenzulernen. 449 00:42:26,720 --> 00:42:32,400 Ich kann euch nur sehr empfehlen, geht auch mal wieder auf die Reise. 450 00:42:33,600 --> 00:42:35,080 Gute Nacht. 451 00:42:36,160 --> 00:42:40,840 Mein ganz geheimer Fluchtweg nimmt und nimmt kein Ende. 452 00:42:43,200 --> 00:42:47,800 Gut, dass ich mein Navi dabei habe und endlich erfahre, 453 00:42:49,640 --> 00:42:52,400 wie die Bahn wirklich funktioniert. 454 00:42:52,560 --> 00:42:57,040 Wie viele Menschen arbeiten denn jetzt hier? Keiner. 455 00:42:58,200 --> 00:43:01,480 Derweil träume ich von Gott und der Welt 456 00:43:04,960 --> 00:43:08,560 und meiner bevorstehenden Weltkarriere. 457 00:43:08,760 --> 00:43:10,240 Foto, Foto. 458 00:43:11,360 --> 00:43:13,800 Wie mein Weg auf der Showtreppe endet, 459 00:43:13,960 --> 00:43:16,160 sehen Sie das nächste Mal. 460 00:43:16,480 --> 00:43:20,480 Für die Karriere, für den Durchbruch: 0,10 EUR. 461 00:43:22,200 --> 00:43:24,880 Untertitel: rbbtext D. Pfeffer 462 00:43:25,305 --> 00:44:25,207 Hier könnte deine Werbung stehen! Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org