"Das Waisenhaus fur wilde Tiere" Folge 108: Abenteuer Afrika

Name: "Das Waisenhaus fur wilde Tiere" Folge 108: Abenteuer Afrika
Released: 2015

ID	13199720
Movie Name	"Das Waisenhaus fur wilde Tiere" Folge 108: Abenteuer Afrika
Release Name	dTV ARD color
Year	2015
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	12182806
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Das Waisenhaus für wilde Tiere (108) (Abenteuer Afrika).deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,460 --> 00:00:02,060 . 2 00:00:03,140 --> 00:00:05,100 Eine Farm in Namibia. 3 00:00:05,380 --> 00:00:08,700 Hier finden verletzte und verwaiste Wildtiere Zuflucht. 4 00:00:09,940 --> 00:00:12,580 Sie werden rund um die Uhr betreut. 5 00:00:12,860 --> 00:00:16,460 Von Tierärzten, Pflegern und von Volontären aus aller Welt, 6 00:00:16,740 --> 00:00:20,060 die hier das wilde Afrika erleben können. 7 00:00:22,000 --> 00:00:28,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 8 00:00:29,380 --> 00:00:31,500 Frühstückszeit auf Harnas. 9 00:00:31,780 --> 00:00:34,420 Kleine Tiere schieben großen Kohldampf. 10 00:00:37,580 --> 00:00:41,620 Wir haben hier die Vorbereitung für die morgendliche Fütterung 11 00:00:42,220 --> 00:00:46,140 Für die Mokka machen wir jetzt noch das zweite Fläschchen Kuhmilch. 12 00:00:46,620 --> 00:00:49,660 Die Vanessa, die ist noch recht neu hier bei uns. 13 00:00:49,940 --> 00:00:52,460 Ich werde gerade eingeschult in die Babyfütterung. 14 00:00:53,580 --> 00:00:55,540 Genau. Dann kann's los gehen. 15 00:00:55,820 --> 00:00:57,660 So schnell geht's. 16 00:00:57,940 --> 00:01:00,500 Volontärin Claire, selbst gerade erst angekommen, 17 00:01:00,740 --> 00:01:03,300 arbeitet schon die nächste neue Kollegin ein. 18 00:01:03,620 --> 00:01:05,820 Erste Station: das Impala-Baby. 19 00:01:06,380 --> 00:01:08,460 (Lockrufe) 20 00:01:13,420 --> 00:01:15,380 Mokka wird zwar gerufen, 21 00:01:15,660 --> 00:01:18,820 aber angesprochen fühlt sich direkt jemand anderes. 22 00:01:21,020 --> 00:01:23,020 Salami! Salami! 23 00:01:24,300 --> 00:01:27,260 Kleine Warzenschweine wollen dringend wachsen. 24 00:01:27,620 --> 00:01:29,580 Ein hungriges etwas. - Ja. 25 00:01:30,060 --> 00:01:32,140 Unsere kleinen Warzenschweinchen. 26 00:01:33,060 --> 00:01:35,020 Du hast da Poloni, das Mädchen. 27 00:01:35,300 --> 00:01:37,220 Ich hab hier Salami, das Männchen. 28 00:01:37,500 --> 00:01:40,420 Das Füttern ist sehr cool, ich find das irrsinnig süß. 29 00:01:41,380 --> 00:01:43,380 Das ist einfach toll. 30 00:01:43,980 --> 00:01:48,580 Du kannst das einfach hinlegen, sonst geben sie keine Ruhe, 31 00:01:48,820 --> 00:01:50,660 wenn wir jetzt die Mokka füttern. 32 00:01:52,700 --> 00:01:54,660 So, da lang. 33 00:01:55,500 --> 00:01:57,500 (Lockruf) 34 00:01:57,740 --> 00:02:00,700 Claire übt sich schon routiniert in Tiersprache. 35 00:02:00,980 --> 00:02:02,980 (Lockrufe) 36 00:02:05,220 --> 00:02:07,620 So, das ist eins von unseren Impala-Babys. 37 00:02:10,820 --> 00:02:12,820 Genau, die Mokka. 38 00:02:14,500 --> 00:02:18,380 Ist auch eine ganz Süße, aber die sind halt sehr scheu, die Tierchen. 39 00:02:19,580 --> 00:02:22,380 Die da nicht, die sind nicht so scheu. 40 00:02:22,700 --> 00:02:24,660 (Lockrufe) 41 00:02:24,940 --> 00:02:27,140 Impalas sind ja auch Fluchttiere. 42 00:02:27,940 --> 00:02:30,580 Die sind schüchtern, die sind immer auf der Hut. 43 00:02:32,940 --> 00:02:34,980 Während diese Warzenschweine ... 44 00:02:35,420 --> 00:02:37,380 Die wissen, dass sie stark sind. 45 00:02:37,940 --> 00:02:41,340 Die einen kriegt man nicht los, die anderen ziehen freiwillig ab. 46 00:02:42,100 --> 00:02:44,060 So ganz traut sie mir noch nicht. 47 00:02:44,660 --> 00:02:46,620 (Vanessa:) Mokka! 48 00:02:47,740 --> 00:02:49,700 Mokka! 49 00:02:52,260 --> 00:02:54,380 Mokka wollte nicht mehr trinken. - Nee? 50 00:02:54,660 --> 00:02:57,220 Sie ist mir davongelaufen. - Ja, die sind schnell. 51 00:02:58,140 --> 00:03:00,100 Tja, na gut. 52 00:03:00,380 --> 00:03:02,260 Dann notieren wir uns das, 53 00:03:02,500 --> 00:03:05,860 und dann gehen wir über zum nächsten Kandidaten, würde ich sagen. 54 00:03:06,780 --> 00:03:08,820 Das ist der Red, unser Kälbchen. - Cool. 55 00:03:09,100 --> 00:03:12,580 Das ist der, wo du erzählt hast, dass er schon pure Milch bekommt. 56 00:03:12,860 --> 00:03:14,700 Genau. Der war ja krank. 57 00:03:14,980 --> 00:03:17,820 Und jetzt haben wir ihn wieder ganz gut aufgepäppelt. 58 00:03:18,100 --> 00:03:20,940 Kann ich dir gleich zeigen, wie schön er schon aussieht. 59 00:03:21,420 --> 00:03:23,980 (Heitere Musik) 60 00:03:29,060 --> 00:03:31,020 Nur wenige Schritte entfernt: 61 00:03:31,300 --> 00:03:34,300 Die Lehrerin Kathrin und ihr Freund Sebastian aus Berlin 62 00:03:34,540 --> 00:03:37,100 sind ebenfalls Neu-Volontäre auf Harnas. 63 00:03:37,940 --> 00:03:41,820 Ihre Einschulung beginnt bei Tyson, dem jungen Gepard. 64 00:03:47,020 --> 00:03:50,660 Der muss sich die Neuen aber erst mal noch genauer angucken. 65 00:03:53,500 --> 00:03:55,460 Das ist total aufregend. 66 00:03:56,580 --> 00:03:59,940 Ich hab so ein Tier auch noch nie in echt gesehen, außer im Zoo. 67 00:04:00,500 --> 00:04:03,660 Und plötzlich steh ich vielleicht 15 Meter von dem Tier weg. 68 00:04:03,940 --> 00:04:06,740 Und ich bin sehr aufgeregt. 69 00:04:10,500 --> 00:04:13,260 Approach with calm voice, so he knows you are coming. 70 00:04:13,540 --> 00:04:15,860 Wir sollen uns jetzt nicht zu schnell annähern, 71 00:04:16,140 --> 00:04:18,380 weil er dann Angst bekommt und faucht. 72 00:04:18,620 --> 00:04:20,500 Er heißt ja Tyson, 73 00:04:20,780 --> 00:04:23,660 weil er als Kind schon sehr viel Angst hatte vor Menschen 74 00:04:23,940 --> 00:04:25,860 und sich dann wie ein Boxer gewehrt hat. 75 00:04:26,140 --> 00:04:29,180 Wenn wir uns langsam nähern, bleibt seine Komfortzone ... 76 00:04:29,460 --> 00:04:31,300 Die vergrößert sich dann, 77 00:04:31,580 --> 00:04:35,020 und man kann sich ganz langsam annähern mit einer ruhigen Stimme. 78 00:04:35,300 --> 00:04:37,260 Wir sollen sehr vorsichtig sein. 79 00:04:37,540 --> 00:04:40,180 Richtig, denn diese Komfortzone kann für Menschen 80 00:04:40,420 --> 00:04:42,340 schnell unkomfortabel werden. 81 00:04:43,180 --> 00:04:45,180 Es gab auch schon Volontäre, 82 00:04:45,420 --> 00:04:48,540 die hat Tyson erst nach etlichen Versuchen da reingelassen. 83 00:04:52,540 --> 00:04:55,060 So you bring your hand closer so he can smell it. 84 00:04:55,460 --> 00:04:57,420 (Kathrin:) Yeah. - Come, Tyson. 85 00:04:59,820 --> 00:05:01,820 Now he can smell you. 86 00:05:02,100 --> 00:05:04,780 Jetzt hat er mich gerochen und leckt meine Hand. 87 00:05:05,820 --> 00:05:08,860 Jetzt kann ich über seinen Kopf gehen 88 00:05:09,260 --> 00:05:11,260 und ihn berühren. 89 00:05:12,140 --> 00:05:14,100 Oh! 90 00:05:14,700 --> 00:05:17,100 You are petting a semi-wild cheetah. 91 00:05:17,580 --> 00:05:20,820 Ja, jetzt streichele ich einen wilden Leoparden. 92 00:05:21,140 --> 00:05:23,100 Es ist zwar ein Gepard, 93 00:05:23,380 --> 00:05:25,860 aber ein Neuling darf das schon mal verwechseln. 94 00:05:26,140 --> 00:05:27,980 Not as soft as they look? 95 00:05:28,260 --> 00:05:30,780 Ja, sie sind nicht wo weich, wie sie aussehen. 96 00:05:31,020 --> 00:05:33,780 Das ist doch sehr dicht, das Fell. - (Sebastian:) Okay. 97 00:05:34,060 --> 00:05:36,980 So ein bisschen hart obendrauf auch. - Ja? 98 00:05:38,340 --> 00:05:40,940 Aber es ist toll. - Und ist sein Körper warm? 99 00:05:41,220 --> 00:05:43,100 Oder ist der total kalt? 100 00:05:43,340 --> 00:05:45,820 Auf dem Haar merkt man das nicht. - Ah, okay. 101 00:05:46,060 --> 00:05:48,300 Ist wahrscheinlich ein guter Schutz. - Ja. 102 00:05:49,260 --> 00:05:51,420 Statt mit den Händen versucht es Sebastian 103 00:05:51,700 --> 00:05:53,660 lieber mit den Füßen voran. 104 00:05:53,900 --> 00:05:55,980 When he's coming just stick out your hand. 105 00:05:56,260 --> 00:05:58,220 Okay. 106 00:05:58,820 --> 00:06:03,420 Tierbetreuerin Caro gibt den Tipp, besser zuerst die Hände zu zeigen. 107 00:06:04,060 --> 00:06:06,020 (Caros:) He likes girls more. 108 00:06:06,300 --> 00:06:08,460 Dann eben nicht. 109 00:06:09,340 --> 00:06:11,780 (Kathrin:) Er mag wohl die Frauen mehr. 110 00:06:12,060 --> 00:06:14,140 (Sebastian:) Ja. 111 00:06:16,020 --> 00:06:17,980 (Beschwingte afrikanische Musik) 112 00:06:24,180 --> 00:06:26,140 Komm! Komm, komm, komm, komm. 113 00:06:27,180 --> 00:06:29,140 Nee, du bist Blue! 114 00:06:29,420 --> 00:06:31,260 Und Blue denkt wohl, es wäre Red. 115 00:06:31,540 --> 00:06:33,740 Das Kälbchen, das jetzt mit Füttern dran ist. 116 00:06:34,020 --> 00:06:36,660 Ach ja, um alle Drängler zu bedienen oder abzuwehren, 117 00:06:36,940 --> 00:06:38,860 bräuchte man hier viel mehr Hände. 118 00:06:39,140 --> 00:06:42,060 Ihr Süßen, mehr Fläschchen konnten wir nicht tragen. 119 00:06:43,060 --> 00:06:45,020 Ihr kriegt auch noch. 120 00:06:45,980 --> 00:06:48,020 Bei ihm musst du ein bisschen aufpassen. 121 00:06:48,300 --> 00:06:50,740 Wenn er nicht das kriegt, was er will, tritt er. 122 00:06:54,060 --> 00:06:58,100 Moment mal, die Anweisung lautete: Die Kleinen zuerst. 123 00:07:00,260 --> 00:07:02,220 Ja, wir versuchen es einfach. 124 00:07:02,540 --> 00:07:04,500 Was anderes bleibt uns nicht übrig. 125 00:07:04,780 --> 00:07:06,660 Aber sehr süß. Ich liebe Kühe. 126 00:07:06,900 --> 00:07:08,740 Das Kälbchen da! 127 00:07:09,020 --> 00:07:11,940 Wenn du Blue die Hand in den Mund steckst, saugt er dran. 128 00:07:12,220 --> 00:07:15,260 Aufpassen, er saugt stark. Nicht, dass du den Ring verlierst. 129 00:07:16,900 --> 00:07:19,580 Der denkt nämlich, aus der Hand kommt die Milch. 130 00:07:21,540 --> 00:07:24,060 Einmal andersrum. - Das Pferd mag mich nicht so. 131 00:07:26,300 --> 00:07:28,260 Ja, Hope kann ... 132 00:07:29,740 --> 00:07:31,780 .. giftig werden. 133 00:07:34,740 --> 00:07:38,460 Aber es gibt auch tatsächlich Vertreter, die noch Manieren haben. 134 00:07:38,860 --> 00:07:40,820 Komm, mein Süßer. Ja, super. 135 00:07:42,220 --> 00:07:44,220 Ui! Gut gemacht, mein Hübscher. 136 00:07:47,220 --> 00:07:49,180 Ja, super. 137 00:07:50,660 --> 00:07:52,620 Dadurch, dass Red krank war, 138 00:07:52,900 --> 00:07:56,580 hat er sich dran gewöhnt, aus dem Schüsselchen zu trinken. 139 00:07:56,900 --> 00:07:59,340 Und nicht wie die anderen aus der Flasche. 140 00:07:59,900 --> 00:08:03,140 Das ist eigentlich gut, dass Blue hier an meiner Hand saugt. 141 00:08:03,380 --> 00:08:06,860 Sonst würde er ja alles wegtrinken. - Ja, Blue hätte gerne die Milch. 142 00:08:08,700 --> 00:08:11,660 Ja, Mensch! Das Dreiergespann wieder komplett. 143 00:08:12,260 --> 00:08:14,460 Ja, da. Er hat was übrig gelassen. 144 00:08:17,540 --> 00:08:19,540 Die drei Nimmersatt. 145 00:08:19,780 --> 00:08:22,180 Und wer noch nicht hat, bekommt schon noch. 146 00:08:22,460 --> 00:08:24,340 Alle schön der Reihe nach. 147 00:08:25,660 --> 00:08:27,620 Tschüs, mein Süßer! 148 00:08:29,060 --> 00:08:31,020 (Abenteuerliche Musik) 149 00:08:37,420 --> 00:08:40,780 Tierarzt Dr. Rietschel kehrt demnächst nach Deutschland zurück. 150 00:08:41,060 --> 00:08:44,100 Aber er hat eine Mission, und die will er heute 151 00:08:44,380 --> 00:08:47,620 an Harnas-Manager Derek und Volontär David weitergeben. 152 00:08:47,900 --> 00:08:50,220 Seit 40 Jahren arbeite ich mit dem Blasrohr. 153 00:08:50,500 --> 00:08:52,900 Ich habe schon 1974 in Kabul, Afghanistan, im Zoo 154 00:08:53,180 --> 00:08:56,140 den Löwen per Blasrohr gegen Milzbrand geimpft. 155 00:08:57,100 --> 00:09:00,540 (Rietschel:) Du kannst auch ein bisschen üben dahinten, hier. 156 00:09:00,780 --> 00:09:02,700 Here we are. Perfect. 157 00:09:03,220 --> 00:09:05,660 Aber vor dem Pusten wird das Laden geübt. 158 00:09:05,940 --> 00:09:07,780 And now pressurize it. 159 00:09:09,260 --> 00:09:12,500 Ich studiere Tiermedizin im dritten Semester in München. 160 00:09:12,740 --> 00:09:15,900 Für mich ist das hochinteressant, das Ganze jetzt mal zu sehen, 161 00:09:16,180 --> 00:09:18,740 weil wir viel Theorie in den ersten Semestern haben. 162 00:09:19,020 --> 00:09:21,340 Jetzt hier zu sein und die Praxis mitzukriegen, 163 00:09:21,580 --> 00:09:25,340 mit einem ausgebildeten Tierarzt und wilden Tieren, ist ein Traum. 164 00:09:25,620 --> 00:09:29,060 Und deswegen bin ich hier und schau mir das jetzt erst mal an. 165 00:09:30,620 --> 00:09:33,700 Der nächste Schritt: Die Zielscheibe treffen. 166 00:09:36,420 --> 00:09:39,660 Yeah, we push this one back to 1CC. 167 00:09:53,900 --> 00:09:55,860 So, you get the Harnas pipe. 168 00:09:56,140 --> 00:09:58,020 You get my private pipe. 169 00:10:01,020 --> 00:10:05,660 Für Dr. Rietschel ist das Blasrohr die sanfte Alternative zum Gewehr. 170 00:10:06,180 --> 00:10:09,460 Trotzdem braucht's den richtigen Wumms dahinter. 171 00:10:09,780 --> 00:10:12,020 Is it just a "Pfft"? - No. 172 00:10:12,260 --> 00:10:16,140 The blow is ... We call it "Bläserstütze". 173 00:10:16,420 --> 00:10:19,300 I play the trumpet. So: "Pttt". 174 00:10:19,620 --> 00:10:23,140 It's like you spit something out. 175 00:10:28,420 --> 00:10:31,380 And your stomach must give additional pressure here. 176 00:10:31,860 --> 00:10:33,820 Also, wie bei der Trompete: 177 00:10:34,100 --> 00:10:36,460 Die richtige Atemtechnik macht's. 178 00:10:37,540 --> 00:10:39,780 No, not enough power. - Not enough? 179 00:10:40,060 --> 00:10:41,980 Yes. But this can be trained. 180 00:10:42,260 --> 00:10:45,380 And the advantage is you can use that dart again now. 181 00:10:45,660 --> 00:10:48,740 Die Schießbude auf Harnas ist eröffnet. 182 00:10:49,780 --> 00:10:51,820 (Rietschel:) Now the needle is spoiled. 183 00:10:52,100 --> 00:10:53,940 Und hat's schön entladen? - Nee. 184 00:10:54,220 --> 00:10:56,060 Nicht entladen? - Nee, nicht entladen. 185 00:10:56,340 --> 00:10:58,260 Das liegt am Styropor, das macht nichts. 186 00:11:00,620 --> 00:11:03,460 Gut! Good shot. Deloaded. 187 00:11:08,260 --> 00:11:10,220 Nicht nur in der Musik gilt: 188 00:11:10,500 --> 00:11:12,380 (Rietschel:) Der war gut. 189 00:11:13,060 --> 00:11:15,140 Blasinstrumente erfordern Puste. 190 00:11:15,500 --> 00:11:17,940 (David:) Das Plastikteil ist stecken geblieben. 191 00:11:18,820 --> 00:11:20,780 Und Übung macht den Meister. 192 00:11:21,580 --> 00:11:23,820 (Trommelmusik) 193 00:11:30,860 --> 00:11:32,940 Zur gleichen Zeit auf einer Nachbarfarm. 194 00:11:33,220 --> 00:11:35,100 Ein Spontan-Einsatz. 195 00:11:36,300 --> 00:11:39,100 Jeder kommt mit, egal ob Neuling oder Spezialist. 196 00:11:39,660 --> 00:11:42,380 We got a call from Patrick, our security guard, 197 00:11:42,660 --> 00:11:45,460 that there is a python in one of the small enclosures, 198 00:11:45,740 --> 00:11:47,620 where he breeds his chicken. 199 00:11:47,900 --> 00:11:51,460 Patrick hat auf Harnas angerufen. Er lebt hier und hält Hühner. 200 00:11:51,740 --> 00:11:54,940 Er hat gesagt, dass ein Python ein Huhn gegessen hat. 201 00:11:55,180 --> 00:11:58,500 Wir sind hier, um ihn einzufangen und nach Harnas zu bringen. 202 00:11:59,380 --> 00:12:03,140 Er soll dann aber nach zwei Tagen in der Lifeline ausgesetzt werden. 203 00:12:03,420 --> 00:12:06,740 Neuankömmlinge bekommen auf Harnas gerne mal einen Schnellstart 204 00:12:07,020 --> 00:12:09,540 mit einem ordentlichen Schuss Adrenalin. 205 00:12:19,580 --> 00:12:23,380 Bei diesem Anblick bleibt der Experte ganz entspannt im Hier und Jetzt. 206 00:12:24,460 --> 00:12:27,100 Die ist klein. Ich würde sie mit der Hand greifen. 207 00:12:27,340 --> 00:12:30,260 Kopf runterdrücken. Wenn sie mich beißt, beißt sie mich. 208 00:12:30,500 --> 00:12:32,420 Das ist keine Tragödie. 209 00:12:37,860 --> 00:12:39,860 Das ist große Schwerarbeit. 210 00:12:41,100 --> 00:12:43,060 Okay. 211 00:12:44,860 --> 00:12:46,820 Und das ist es. 212 00:12:47,180 --> 00:12:49,180 1,20 Meter. 213 00:12:50,660 --> 00:12:53,100 Da ist das Huhn drin. Sehr deutlich erkennbar. 214 00:12:53,580 --> 00:12:55,660 Hier. 215 00:12:55,980 --> 00:12:58,540 Das ist erstaunlich, wie weit hinten schon, gell? 216 00:12:58,820 --> 00:13:03,220 Der erfahrene Reptilienforscher ist für die Volontärin ein Glücksfall. 217 00:13:04,100 --> 00:13:09,140 Wann bekommt man sonst so eine pro- funde Lehrstunde am lebenden Objekt? 218 00:13:10,980 --> 00:13:12,980 (Kathrin:) Die Schuppen hier. 219 00:13:14,900 --> 00:13:17,540 Fühlt sich toll an, ganz trocken. 220 00:13:17,780 --> 00:13:19,620 Also, kühl, aber trocken. 221 00:13:19,900 --> 00:13:21,980 Und schuppig. 222 00:13:25,420 --> 00:13:28,660 Für den Python fühlt es sich freilich nicht so dolle an, 223 00:13:28,980 --> 00:13:31,820 sondern eher zum ... speien. 224 00:13:39,620 --> 00:13:42,100 (Hartwig:) Jetzt würgt er das Huhn wieder raus. 225 00:13:42,380 --> 00:13:44,740 Das ist schon ganz vorne. Das machen die oft. 226 00:13:44,980 --> 00:13:47,340 Wenn sie was gefangen haben, und man stört sie, 227 00:13:47,620 --> 00:13:49,780 dass die Beute wieder zurückgewürgt wird. 228 00:13:50,020 --> 00:13:52,980 Das letzte Mal, bei diesem Riesentier, war das auch so. 229 00:13:53,220 --> 00:13:55,620 Da kam ein ganzer Springbock zum Vorschein. 230 00:13:59,420 --> 00:14:01,420 Ein bisschen anverdaut. 231 00:14:02,540 --> 00:14:05,100 (Volontär-Betreuer:) Who wants to carry a snake? 232 00:14:05,620 --> 00:14:07,860 Just me? Okay, very well. 233 00:14:08,140 --> 00:14:10,100 (Hartwig:) Schon unglaublich, gell? 234 00:14:10,380 --> 00:14:12,780 Dass in so ein kleines Tier ein Hendl reinpasst. 235 00:14:13,460 --> 00:14:16,340 Und zwar kein Halbes, sondern ein Ganzes. 236 00:14:18,020 --> 00:14:20,060 Es geht in den Norden Namibias. 237 00:14:20,340 --> 00:14:23,540 Mit Volontärin Dagmar zur Vogelschutzstation REST. 238 00:14:23,820 --> 00:14:27,460 Maria? Hallo. - Hi! Hallo, Dagmar. 239 00:14:27,740 --> 00:14:30,540 Wie geht's dir? - Danke, gut. Und selber? 240 00:14:30,780 --> 00:14:33,860 Jetzt freu ich mich total, was du mir heute alles zeigst. 241 00:14:34,820 --> 00:14:38,060 Bin schon ganz gespannt. - Na, ich auch. 242 00:14:41,540 --> 00:14:45,180 Das ist kürzer, wenn wir durch die Fenster klettern als rumlaufen. 243 00:14:45,460 --> 00:14:49,700 Stationschefin Maria freut sich über das Ende eines Wohnungsleerstands. 244 00:14:50,540 --> 00:14:54,180 Dieses Haus ist ein Jahr alt, und er war nicht einmal hier drin. 245 00:14:55,980 --> 00:15:00,020 Und in der letzten Woche, ist er auf einmal hier reingekommen. 246 00:15:00,940 --> 00:15:03,460 Okay, es hat viel geregnet dieses Jahr. 247 00:15:04,740 --> 00:15:07,420 Komm, wir gucken, ob er ein bisschen rauskommt. 248 00:15:07,700 --> 00:15:10,460 Wie gesagt, das ist total abnormal für mich. 249 00:15:10,700 --> 00:15:12,580 Du kannst das halten. - Mhm. 250 00:15:12,860 --> 00:15:15,700 Normal geht der einfach so auf die Hand. 251 00:15:16,260 --> 00:15:19,540 Aber natürlich bin ich jetzt in seinem "territory". 252 00:15:19,820 --> 00:15:23,500 Das ist jetzt sein Haus und weil das neues "behavior" ist ... 253 00:15:23,780 --> 00:15:26,420 Ich weiß nicht ... Hallo, meine Mucki-Maus. 254 00:15:26,940 --> 00:15:30,900 Kap-Eulen sind Hausbesetzer. Sie bauen sich ihr Nest niemals selbst. 255 00:15:34,340 --> 00:15:36,300 Ha? Möchtest du alleine rauskommen? 256 00:15:36,580 --> 00:15:38,500 Ha? Bist du eine schöne Eule. 257 00:15:40,100 --> 00:15:42,060 (Maria:) Komm, Bobo. 258 00:15:42,340 --> 00:15:45,420 Ach, ich liebe diesen Vogel. Möchtest du rauskommen? 259 00:15:45,820 --> 00:15:49,020 Mit Tieren, sagen wir immer, muss man natürlich Zeit haben. 260 00:15:49,300 --> 00:15:51,140 Mhm. 261 00:15:51,380 --> 00:15:54,740 Da sind verschiedene Wege, ein Tier auf den Mensch zu kriegen. 262 00:15:55,020 --> 00:15:56,900 Viele machen das mit der Kost. 263 00:15:57,420 --> 00:16:00,380 Wenn die Hunger haben, kommen die natürlich. 264 00:16:00,740 --> 00:16:04,380 Wir machen das ein bisschen anders, wir machen das nur mit Zeit. 265 00:16:05,700 --> 00:16:08,740 Zeit haben wir. Hello, Bobo! - Ah, jetzt kommt er raus. 266 00:16:09,180 --> 00:16:12,420 Ha, bist du mein Schatz? Möchtest du draufkommen? 267 00:16:14,100 --> 00:16:16,380 Musst nicht, aber wenn du möchtest. 268 00:16:16,860 --> 00:16:18,860 Ha? Was siehst du? 269 00:16:19,340 --> 00:16:22,580 Das sind natürlich wilde Eulen in der Gegend. 270 00:16:22,860 --> 00:16:26,300 Okay, komm wir gehen ... Oh, oder der fliegt weg. 271 00:16:27,020 --> 00:16:28,980 (Dagmar:) Okay. 272 00:16:29,540 --> 00:16:33,180 Wir versuchen's einmal mehr. Und der kann selber entscheiden. 273 00:16:33,420 --> 00:16:35,980 Okay. Magst du vorgehen? - Ja, ich geh da vor. 274 00:16:37,300 --> 00:16:40,020 (Maria:) Okay, komm mal, Bobo. Hm? 275 00:16:41,660 --> 00:16:43,620 Come, my sweet. 276 00:16:44,820 --> 00:16:46,780 Huh, huh, huh. 277 00:16:48,940 --> 00:16:51,060 (Sie macht beruhigende Laute.) 278 00:16:51,900 --> 00:16:54,580 Okay. Er klettert selber auf deinen Arm oder nicht. 279 00:16:54,860 --> 00:16:58,140 Okay. - Du brauchst keine Angst haben, halt das nur so. 280 00:16:58,420 --> 00:17:00,300 Dass du relaxed bist. - Ah, okay. 281 00:17:01,020 --> 00:17:02,980 It's okay, Bobo. 282 00:17:04,460 --> 00:17:06,580 Da! Siehst du, der liebt dich. - Mhm. 283 00:17:06,980 --> 00:17:09,100 Ich sag dir, Tiere wissen genau. 284 00:17:10,140 --> 00:17:12,180 Und dann nur so ein bisschen halten. 285 00:17:14,380 --> 00:17:16,340 Na, was siehst du da? 286 00:17:18,100 --> 00:17:20,740 Oh! - Da siehst du, was die sehen. 287 00:17:21,020 --> 00:17:24,300 Immer wenn du guckst, wo der hinschaut, ist da irgendwas da. 288 00:17:25,580 --> 00:17:29,900 Der hat irgendwas da hinten gesehen und wollte weiter gucken. 289 00:17:30,660 --> 00:17:33,020 Jetzt schaut er dich wieder an. - Ja. 290 00:17:34,980 --> 00:17:36,940 (Maria:) Hallo, Bobo. 291 00:17:37,540 --> 00:17:39,540 (Abenteuerliche Musik) 292 00:17:51,060 --> 00:17:53,660 (David:) Wie lange soll ich das Blasrohr machen? 293 00:17:54,540 --> 00:17:56,740 (Rietschel:) Drei Stück würde ich machen. 294 00:17:57,020 --> 00:17:59,820 Okay. - Obwohl, nee, alle vier. Er sitzt so weit weg. 295 00:18:00,540 --> 00:18:02,500 Blasrohrkunde, praktischer Teil. 296 00:18:02,780 --> 00:18:06,620 Am lebenden Objekt zeigt Doktor Rietschel seinen gelehrigen Schülern, 297 00:18:06,900 --> 00:18:09,980 Harnas-Manager Derek und Volontär David, den Ernstfall. 298 00:18:13,820 --> 00:18:15,780 (Vogelschreie) 299 00:18:23,340 --> 00:18:26,460 Wir sind jetzt hier bei Casu, das ist ein Leopard. 300 00:18:27,580 --> 00:18:29,620 Und eigentlich soll er entwurmt werden. 301 00:18:29,900 --> 00:18:32,940 Das Problem ist, dass Leoparden immer sehr, sehr scheu sind. 302 00:18:33,180 --> 00:18:36,460 Und genau dafür gibt es Dr. Rietschels Blasrohr-Technik. 303 00:18:39,260 --> 00:18:41,260 Ja, kennst du das? 304 00:18:42,100 --> 00:18:45,420 I should have brought some meat. (Lockrufe) 305 00:18:45,700 --> 00:18:49,780 (Rietschel:) Misstrauisch. Der geht rückwärts. 306 00:18:51,340 --> 00:18:53,300 Das wird schwierig. 307 00:18:53,700 --> 00:18:57,140 Also gut. Dann ist eben das Leopardenweibchen fällig. 308 00:18:57,940 --> 00:18:59,900 Das ist Missy Jo. 309 00:19:06,500 --> 00:19:09,420 Derek möchte auf keinen Fall, dass man ihr wehtut. 310 00:19:09,700 --> 00:19:11,580 Denn sie ist eine Handaufzucht 311 00:19:11,820 --> 00:19:14,580 und für Leoparden-Verhältnisse ziemlich lieb. 312 00:19:14,860 --> 00:19:17,260 (Rietschel:) Yes, yes. I do it very gentle. 313 00:19:18,220 --> 00:19:20,180 (Leopardin knurrt.) 314 00:19:20,460 --> 00:19:22,300 (Lockrufe) 315 00:19:26,980 --> 00:19:29,780 Die ist rollig zur Zeit. Das sieht man am Rollen. 316 00:19:33,140 --> 00:19:36,380 Und ich werde versuchen, ihr das ganz sanft zu applizieren. 317 00:19:40,300 --> 00:19:43,820 Einer Leopardin dürfen die Schüler noch nicht ans Fell. 318 00:19:44,780 --> 00:19:46,940 Das ist gut, so ist es gut. Ja. (Knurren) 319 00:19:48,780 --> 00:19:53,700 Für Blasrohr-Novizen gilt: Zuschauen und vom Meister lernen. 320 00:19:55,900 --> 00:19:57,860 (Blasrohr zischt.) 321 00:19:58,140 --> 00:19:59,980 Okay, it has deloaded. 322 00:20:00,260 --> 00:20:02,100 And the dart is there. 323 00:20:02,380 --> 00:20:05,180 So it can be collected. It's empty. That was perfect. 324 00:20:05,980 --> 00:20:07,940 (Ruhige afrikanische Musik) 325 00:20:11,380 --> 00:20:13,500 Die Impfung bei Missy Jo hat gesessen. 326 00:20:13,780 --> 00:20:16,300 Wenn das bei Kollege Casu mal auch so gelänge. 327 00:20:16,580 --> 00:20:18,460 Eine Herausforderung. 328 00:20:18,740 --> 00:20:21,140 Und eine Frage der richtigen Instrumentenwahl. 329 00:20:21,380 --> 00:20:24,340 Wir haben einen Weitschuss, weil der nicht nahe rankommt. 330 00:20:24,620 --> 00:20:26,460 Deswegen nehme ich eine Gewehrspritze. 331 00:20:26,740 --> 00:20:29,500 Da kann ich mehr Druck machen, ohne dass sie zerplatzt. 332 00:20:29,740 --> 00:20:31,700 Und hier mal das Medikament. 333 00:20:32,180 --> 00:20:34,500 Das kannst du schon mal einfüllen. 334 00:20:36,740 --> 00:20:39,740 Und dann werden wir eine passende Nadel aussuchen. 335 00:20:40,940 --> 00:20:44,620 So? Oder mehr? Sonst ist die Luftblase weg. 336 00:20:45,300 --> 00:20:47,740 Warte mal, da mach ich noch ein bisschen. 337 00:20:48,020 --> 00:20:50,540 Du hast recht, die Luftblase sollte sichtbar sein. 338 00:20:51,620 --> 00:20:53,940 Also, das müsste reichen. - Mhm. 339 00:20:54,580 --> 00:20:57,140 Und jetzt warten wir auf das Tier. - Okay. 340 00:20:58,460 --> 00:21:00,420 Komm, Casu. Komm! 341 00:21:06,700 --> 00:21:09,900 Je größer die Entfernung, desto länger das Blasrohr. 342 00:21:10,820 --> 00:21:12,780 Und umso auffälliger. 343 00:21:13,380 --> 00:21:15,340 (Rhythmische Musik) 344 00:21:18,540 --> 00:21:22,100 (Rietschel:) Der ist schwer. Da haben wir das. 345 00:21:29,940 --> 00:21:31,900 I think he is coming. 346 00:21:34,580 --> 00:21:37,980 He comes from there, yes. Okay, ein bisschen nach links. 347 00:21:38,220 --> 00:21:41,420 Da ist das Gras dazwischen, das ist scheiße, aber ich ... 348 00:21:42,260 --> 00:21:44,340 Aber ich probiere es. 349 00:21:49,380 --> 00:21:51,340 Nee. 350 00:21:51,620 --> 00:21:55,340 (David:) Durch das relativ hohe Gras ist es schwierig, ihn zu treffen, 351 00:21:55,580 --> 00:21:58,020 weil man da nicht durchschießen kann. 352 00:21:58,300 --> 00:22:00,380 Der Pfeil wird zu stark abgebremst. 353 00:22:01,540 --> 00:22:05,020 Aber wir können es hier machen. Du gehst ein bisschen nach links. 354 00:22:07,220 --> 00:22:09,220 Geh nach rechts, geh nach rechts. 355 00:22:09,500 --> 00:22:12,860 Jetzt da ein Fleisch hinschmeißen, dann kommt der doch her. 356 00:22:13,980 --> 00:22:15,940 (Lockrufe) 357 00:22:17,340 --> 00:22:19,340 Typische Lehrlingsaufgaben. 358 00:22:19,620 --> 00:22:21,940 Derek als Lockvogel und David als Tarnkappe. 359 00:22:22,180 --> 00:22:24,020 Sitzt! 360 00:22:24,500 --> 00:22:26,500 And he didn't even notice it. 361 00:22:29,660 --> 00:22:31,620 So, if he has meat ... 362 00:22:31,900 --> 00:22:33,900 Teamwork. Besser geht's nicht. 363 00:22:34,180 --> 00:22:36,460 Und Casu hat davon noch nicht mal was gemerkt. 364 00:22:36,980 --> 00:22:40,260 Hat alles geklappt, der Pfeil hat entladen, und es hat gepasst. 365 00:22:40,540 --> 00:22:42,380 (Ruhige Musik) 366 00:22:56,820 --> 00:22:59,300 Maria hat einen besonderen Adler in Behandlung. 367 00:22:59,780 --> 00:23:02,140 Das Tier hatte sich einen Flügel gebrochen, 368 00:23:02,420 --> 00:23:04,780 und der soll jetzt noch mal gecheckt werden. 369 00:23:05,300 --> 00:23:07,300 Das ist Olli, unser Gaukler. - Okay. 370 00:23:08,860 --> 00:23:11,300 Ich denke, einer der schönsten Adler der Welt. 371 00:23:12,460 --> 00:23:14,660 Kannst du das Tor aufmachen? - Natürlich. 372 00:23:14,900 --> 00:23:16,740 Danke dir. 373 00:23:17,020 --> 00:23:19,100 Gaukler - der Greifvogel wird so genannt, 374 00:23:19,380 --> 00:23:22,020 weil er sehr akrobatisch und kunstvoll fliegen kann. 375 00:23:22,300 --> 00:23:24,500 Doch bei Olli geht das gerade nicht so gut. 376 00:23:24,740 --> 00:23:26,700 Wir arbeiten mit Olli heute. 377 00:23:28,060 --> 00:23:30,660 Alex, ich denke du kannst an den Kopf kommen. 378 00:23:32,100 --> 00:23:35,820 Helft mir hier, dass er auf den Rücken kommt. Tessa, nimm die Füße. 379 00:23:36,540 --> 00:23:38,500 Hast du die Füße? 380 00:23:40,060 --> 00:23:42,340 Wenn du nur den Kopf halten kannst. 381 00:23:42,620 --> 00:23:45,020 Dagmar, wenn du nur die Flügel halten kannst. 382 00:23:45,300 --> 00:23:48,340 Wenn der mit den Flügeln raus kann, hat er mehr Stärke. 383 00:23:48,580 --> 00:23:51,580 Dann kann er uns weh tun. Halt ihn nur so, das ist perfekt. 384 00:23:52,780 --> 00:23:54,780 Gucken wir. 385 00:23:55,460 --> 00:23:58,620 Da hat man das Gefühl, das ist ein kleiner Vogel. 386 00:24:00,620 --> 00:24:04,180 Aber wenn die ausgebreitet sind, sieht man, er ist viel größer. 387 00:24:05,100 --> 00:24:07,180 Die Füße sehen gut aus. 388 00:24:07,460 --> 00:24:10,660 Was oft passiert, mit Vögeln in Gefangenschaft, ist, 389 00:24:10,940 --> 00:24:12,860 dass sie immer am gleichen Platz sitzen. 390 00:24:13,340 --> 00:24:16,980 Und sie kriegen dann etwas, das heißt auf Englisch "bumblefoot". 391 00:24:19,100 --> 00:24:22,460 Und das ist sehr schlimm. Aber die Füße sehen super aus. 392 00:24:22,980 --> 00:24:26,260 Mit "bumblefoot" meint Maria ein Fußsohlengeschwür. 393 00:24:26,540 --> 00:24:30,540 Der hat seinen Namen gekriegt, kurz nachdem er reingekommen ist. 394 00:24:30,820 --> 00:24:35,340 Er war beim Tierarzt und erst eine Woche bei mir. 395 00:24:35,620 --> 00:24:39,420 Da kommt ein kleines Mädchen aus England herein mit ihren Eltern. 396 00:24:39,940 --> 00:24:42,860 Sie hat gefragt, wie sein Name ist. Und ich habe gesagt: 397 00:24:43,140 --> 00:24:45,660 Er hat noch keinen. Ich suche erst einen Sponsor. 398 00:24:46,060 --> 00:24:48,980 Und ich sehe, wie das Mädchen Mama und Papa anschaut ... 399 00:24:49,260 --> 00:24:52,820 Eine Stunde später sind die Eltern zu mir gekommen und haben gesagt: 400 00:24:53,100 --> 00:24:55,500 Wir wollen dir das Geld für den Tierarzt geben. 401 00:24:55,780 --> 00:24:58,740 Und sie durfte den Namen aussuchen. Und sie hieß Olivia. 402 00:24:59,020 --> 00:25:01,780 Ah, okay. Daher Olli. - Ja, er hieß dann Olli. 403 00:25:02,460 --> 00:25:04,420 Ganz lieber Adler! 404 00:25:06,060 --> 00:25:08,380 (Dagmar:) Er scheint total entspannt zu sein. 405 00:25:09,140 --> 00:25:12,060 Wenn man einen Vogel, einen Greifvogel vor allem, 406 00:25:12,340 --> 00:25:15,660 so anfassen kann und mit dabei sein darf ... Super. 407 00:25:16,380 --> 00:25:19,980 Ja, der Olli sieht super aus. Ich denke, er kann zurück. 408 00:25:20,220 --> 00:25:23,340 Mhm. Bis zur nächsten Untersuchung? - Ja, genau. 409 00:25:23,620 --> 00:25:25,500 Danke für die Hilfe. - Ich sag danke. 410 00:25:28,060 --> 00:25:30,020 It's okay, baby. It's okay. 411 00:25:37,820 --> 00:25:41,420 Und auch hier gilt das Motto von REST: Geduld. 412 00:25:42,420 --> 00:25:46,900 Maria wünscht sich, dass Olli wieder den ganzen Tag am Himmel segelt. 413 00:25:47,540 --> 00:25:49,580 Doch das wird wohl noch dauern. 414 00:25:49,860 --> 00:25:51,940 Er ist ein bisschen böse mit uns jetzt. 415 00:25:52,220 --> 00:25:54,060 War's ihm zu anstrengend? 416 00:25:54,340 --> 00:25:56,180 Fein, Bobo. Siehst du? Hab ich gesagt. 417 00:25:56,460 --> 00:25:58,300 Ja, wie du gesagt hast. 418 00:25:58,700 --> 00:26:02,580 (Maria:) Er macht so, weil er sagt: Die haben mich überall angefasst! 419 00:26:03,500 --> 00:26:05,500 Aber ja, ein schöner Vogel. 420 00:26:05,780 --> 00:26:07,620 (Heitere Musik) 421 00:26:31,620 --> 00:26:33,580 Was machen eigentlich 422 00:26:33,860 --> 00:26:36,500 unsere Frühstücksdirektorinnen Claire und Vanessa? 423 00:26:36,740 --> 00:26:39,300 Die sind inzwischen nicht nur in größerer Runde, 424 00:26:39,580 --> 00:26:42,260 sondern auch bei größeren Tieren unterwegs. 425 00:26:42,500 --> 00:26:44,620 Den ziemlich Größten auf Harnas. 426 00:26:50,500 --> 00:26:55,020 Vor zwei Wochen wurden hier alle Strauße der Farm zusammengetrieben. 427 00:26:55,260 --> 00:26:57,180 Ein Höllenjob. 428 00:26:57,460 --> 00:27:00,420 In der Pubertät, wir Menschen kennen das auch, 429 00:27:00,660 --> 00:27:02,940 sind Jungtiere besonders anstrengend. 430 00:27:03,660 --> 00:27:07,020 Ob Baby oder halbstark, es geht vor allem um eines: 431 00:27:07,300 --> 00:27:09,260 Den Kampf ums Fressen. 432 00:27:11,500 --> 00:27:13,460 Oh, I think it's funny. - Yeah. 433 00:27:15,420 --> 00:27:18,180 (Claire:) So, wir füttern jetzt die Strauße. 434 00:27:20,060 --> 00:27:23,180 Aber wir müssen vorsichtig sein, dass die uns nicht treten. 435 00:27:24,700 --> 00:27:28,860 Die haben ja ziemlich starke Beine und haben gerade Paarungszeit. 436 00:27:29,980 --> 00:27:32,340 Und da sind die etwas durch den Wind. 437 00:27:33,140 --> 00:27:35,100 Frühlingsgefühle also. 438 00:27:35,380 --> 00:27:37,860 Es ist ja auch gerade Frühling auf Harnas. 439 00:27:38,140 --> 00:27:41,420 Da tanzen die Hormone bekanntlich schon mal Tango. 440 00:27:42,460 --> 00:27:44,540 (Lockrufe) 441 00:27:48,900 --> 00:27:51,060 (Claire:) The brown ones are the females? 442 00:27:51,300 --> 00:27:53,140 (Enrico:) Females, yeah. 443 00:27:54,220 --> 00:27:58,060 Also die Braunen sind die Mädels und die Schwarz-weißen sind die Jungs. 444 00:28:00,780 --> 00:28:03,380 Wir haben jetzt hier nicht alle von den Straußen. 445 00:28:04,300 --> 00:28:06,300 Weiter hinten ein Weibchen ist ... 446 00:28:10,500 --> 00:28:12,540 .. das eben paarungsbereit wäre. 447 00:28:13,220 --> 00:28:16,900 Deswegen sind die meisten Männchen weiter hinten bei dem Mädchen, 448 00:28:17,140 --> 00:28:18,980 das paarungsbereit ist. 449 00:28:21,380 --> 00:28:23,820 These are actually one of my favorite animals. 450 00:28:25,060 --> 00:28:27,780 We actually have a very special relationship 451 00:28:28,060 --> 00:28:29,980 ever since, you know ... 452 00:28:31,220 --> 00:28:33,500 Ever since they kicked me a little bit. 453 00:28:33,780 --> 00:28:35,660 (Vanessa:) Enrico hat gerade erzählt, 454 00:28:35,940 --> 00:28:38,820 dass er eine besondere Beziehung zu den Straußen hat. 455 00:28:39,180 --> 00:28:41,140 Das sind seine speziellen Freunde. 456 00:28:41,420 --> 00:28:44,860 Sie haben ihn nämlich immer von hinten überrascht und ihn getreten. 457 00:28:45,340 --> 00:28:48,660 Er hat gesagt, hätten sie ihn von vorne angegriffen ... 458 00:28:50,900 --> 00:28:54,740 .. hätte er mit einem Mike-Tyson- Schlag das Problem beseitigt. 459 00:28:55,140 --> 00:28:57,540 Aber nachdem es von hinten war, 460 00:28:57,820 --> 00:29:01,180 ist er halt immer umgefallen und musste am Boden liegen bleiben. 461 00:29:01,460 --> 00:29:04,460 Das war in der Situation das Beste, was er tun konnte. 462 00:29:04,740 --> 00:29:07,820 Ja, mit so zwei Meter großen Straußen ist nicht zu spaßen. 463 00:29:08,100 --> 00:29:10,180 Tritte mit diesen Krallen 464 00:29:10,420 --> 00:29:12,300 möchte man lieber nicht abbekommen. 465 00:29:13,060 --> 00:29:15,220 Yeah, we have a relationship now. 466 00:29:18,180 --> 00:29:20,140 (Rhythmische Musik) 467 00:29:25,540 --> 00:29:29,300 Klar, Futter mögen die 100-Kilo-Tiere jedoch immer. 468 00:29:33,180 --> 00:29:36,180 Wir sind jetzt soweit fertig mit der Fütterung. 469 00:29:36,460 --> 00:29:39,020 Es wird jetzt noch der Rest, der in dem Kübel war, 470 00:29:39,300 --> 00:29:42,780 da in einen kleinen Futtertrog geleert und jetzt fahren wir weiter. 471 00:29:54,180 --> 00:29:56,180 Vor allem für Claire geht es nun 472 00:29:56,420 --> 00:29:59,660 einem aufregenden Raubkatzen-Abenteuer entgegen. 473 00:30:00,380 --> 00:30:02,340 (Flotte rhythmische Musik) 474 00:30:05,220 --> 00:30:07,300 Sechs Autostunden von Harnas entfernt. 475 00:30:08,300 --> 00:30:11,460 Nach seinem Schlangeneinsatz ist Forscher Hartwig Dell'mour 476 00:30:11,740 --> 00:30:13,700 wieder unterwegs Richtung Namib-Wüste. 477 00:30:13,980 --> 00:30:17,620 Er will seinem Freund und Kollegen Walter Hödl was Besonderes zeigen. 478 00:30:17,860 --> 00:30:21,580 So, schau mal, jetzt fahren wir praktisch noch in der Ebene. 479 00:30:21,860 --> 00:30:25,580 Da vorne steht ja eh Gamsberg-Pass. - Da steht schon was, ja. 480 00:30:25,900 --> 00:30:28,980 1700 Meter, das ist fast noch eine Hochebene. 481 00:30:29,220 --> 00:30:31,620 Und jetzt warte, was hinter dem Hügel passiert. 482 00:30:31,860 --> 00:30:33,980 Beeindruckend. - Oh, da ist es jetzt schön. 483 00:30:34,260 --> 00:30:36,940 Da ist ein Gatter, und da geht es jetzt schon runter. 484 00:30:37,180 --> 00:30:39,140 Da beginnt der Pass. - Schau mal rechts. 485 00:30:40,700 --> 00:30:43,220 Die Fahrt führt über den Gamsberg-Pass. 486 00:30:43,460 --> 00:30:46,620 Und Freund Walter interessiert sich vor allem für Amphibien. 487 00:30:47,820 --> 00:30:49,980 Das ist schließlich sein Forschungsgebiet. 488 00:30:50,260 --> 00:30:53,380 Diese Gegend allerdings ist wegen ihrer guten Sicht nach oben 489 00:30:53,660 --> 00:30:55,980 vor allem interessant für Himmelsforscher. 490 00:30:56,980 --> 00:31:00,100 Doch die beiden hier gucken ja meist in die andere Richtung. 491 00:31:00,580 --> 00:31:03,220 Und was erwartet uns an Tieren? - Hier an Tieren? 492 00:31:03,500 --> 00:31:06,220 Da ist es für mich spannend im Bereich vom Gamsberg. 493 00:31:08,660 --> 00:31:11,380 Das ist eine sehr, sehr reptilienreiche Gegend hier. 494 00:31:11,660 --> 00:31:13,740 Da gibt's mehr Eidechsen- als Vogelarten. 495 00:31:13,980 --> 00:31:16,140 Und Amphibien finden wir auch? - Wenig. 496 00:31:16,380 --> 00:31:18,700 Ja. Wenn wir Wasserstellen haben. 497 00:31:18,980 --> 00:31:20,860 (Freundliche afrikanische Musik) 498 00:31:31,780 --> 00:31:33,740 (Löwe knurrt.) 499 00:31:35,020 --> 00:31:37,460 Noch ist es gemütlich im Löwenrevier. 500 00:31:39,220 --> 00:31:42,220 Doch die anrückende Karawane macht der Ruhe ein Ende. 501 00:31:42,540 --> 00:31:45,420 Eine Besuchergruppe will ins Leoparden-Gehege. 502 00:31:46,260 --> 00:31:49,220 Und dazu eine Abkürzung durch das Löwenrevier nehmen. 503 00:31:49,540 --> 00:31:51,500 Dafür müssen die drei Könige mal eben 504 00:31:51,740 --> 00:31:54,620 in einem abgetrennten Teil des Geheges geparkt werden. 505 00:31:54,900 --> 00:31:57,340 Normalerweise eine leichte Übung. 506 00:31:58,180 --> 00:32:00,740 Und immer eine gute Gelegenheit für einen Besuch. 507 00:32:00,980 --> 00:32:03,940 Inklusive einer kleinen Fütterung durch Frikkie. 508 00:32:05,060 --> 00:32:07,340 Das Harnas-Urgestein ist hier ja bekanntlich 509 00:32:07,620 --> 00:32:09,500 der Löwenversteher und -bändiger. 510 00:32:09,740 --> 00:32:12,900 At the back of the enclosure you got Missy Jo, the leopard. 511 00:32:13,140 --> 00:32:15,260 The idea is to first take the lions ... 512 00:32:15,540 --> 00:32:17,860 (Lautes Löwengebrüll) Hey! Hey! Schluss! 513 00:32:24,020 --> 00:32:27,900 Wir müssen diese Löwen, diese drei, umsiedeln. 514 00:32:28,180 --> 00:32:30,700 In ein kleineres Gehege, weil wir das brauchen. 515 00:32:33,500 --> 00:32:35,900 Angst hab ich schon. 516 00:32:36,180 --> 00:32:38,060 Then you are smart. - Ja. 517 00:32:38,740 --> 00:32:41,180 Och! Warum das denn? 518 00:32:41,900 --> 00:32:44,940 Vor allem, weil auch gerade Fütterungszeit wäre. 519 00:32:45,180 --> 00:32:48,180 Und sie doch sehr aggressiv jetzt am Zaun sind. 520 00:32:48,460 --> 00:32:51,780 Und brüllen und mit ihren Krallen scharren. 521 00:32:52,020 --> 00:32:53,860 Aber solange Frikkie dabei ist ... 522 00:32:54,140 --> 00:32:55,980 (Brüllen) 523 00:32:58,340 --> 00:33:00,300 Hey, hey, hey! 524 00:33:03,540 --> 00:33:06,580 They are moaning: Ah, what did we do wrong? 525 00:33:09,340 --> 00:33:13,140 Ja, solange Frikkie dabei ist, sollte eigentlich alles gutgehen. 526 00:33:14,100 --> 00:33:17,460 Aber trotzdem ist diese Aktion alles andere als ungefährlich. 527 00:33:17,700 --> 00:33:19,540 Jedenfalls für alle Wahnsinnigen, 528 00:33:19,820 --> 00:33:23,180 die auf den Gedanken kämen, das sichere Auto zu verlassen. 529 00:33:24,300 --> 00:33:26,940 Schließlich sind es unberechenbare Raubtiere, 530 00:33:27,220 --> 00:33:29,620 die jederzeit auf einen Menschen losgehen können. 531 00:33:31,460 --> 00:33:33,420 Oder eben auch nicht. 532 00:33:34,500 --> 00:33:36,460 Oh, guck mal. 533 00:33:37,780 --> 00:33:39,900 (Friedvolle Musik) 534 00:33:54,900 --> 00:33:56,860 Doch nun an die Arbeit. 535 00:33:58,060 --> 00:34:00,020 Das Gehege ist riesig, 536 00:34:00,300 --> 00:34:03,100 der abgetrennte Teil einen halben Kilometer entfernt. 537 00:34:03,540 --> 00:34:06,740 Deshalb nimmt man besser den Wagen, um die Löwen zu lotsen. 538 00:34:07,980 --> 00:34:10,180 Normalerweise laufen sie dem hinterher, 539 00:34:10,460 --> 00:34:13,460 denn sie wissen, dass Frikkie Fleisch im Auto hat. 540 00:34:14,140 --> 00:34:17,780 Und damit sind jetzt nicht die Volontärinnen im Käfig gemeint. 541 00:34:18,900 --> 00:34:20,860 (Rhythmisches Rasseln) 542 00:34:25,740 --> 00:34:27,700 Cool. Einer von dreien. 543 00:34:29,100 --> 00:34:31,660 Ging ja echt schneller, als ich gedacht habe. 544 00:34:32,980 --> 00:34:34,940 Ja, Angie ist jetzt drinnen. 545 00:34:35,220 --> 00:34:37,060 Das ging relativ schnell. 546 00:34:38,060 --> 00:34:41,740 Wir schauen jetzt mal, ob das mit den anderen genauso schnell klappt. 547 00:34:42,180 --> 00:34:44,180 (Rhythmische Musik) 548 00:34:54,820 --> 00:34:58,220 Die beiden Forscher haben den Gamsberg-Pass inzwischen verlassen. 549 00:34:58,500 --> 00:35:02,460 Amphibien en masse kann Walter hier in den Bergen sicher nicht erwarten. 550 00:35:02,820 --> 00:35:05,380 Aber vielleicht einen besonderen Frosch. 551 00:35:06,940 --> 00:35:08,900 Und noch etwas Interessantes. 552 00:35:09,180 --> 00:35:11,140 Hartwig tut erst mal noch geheimnisvoll. 553 00:35:12,380 --> 00:35:14,420 So, also hier gibt es etwas Besonderes. 554 00:35:15,140 --> 00:35:18,420 Ich sag dir noch nicht, was. Es soll eine Überraschung sein. 555 00:35:18,660 --> 00:35:21,100 Und außerdem etwas, was dich sicher freuen wird: 556 00:35:21,380 --> 00:35:23,260 Xenopus. - Oh, Krallenfrösche. Super. 557 00:35:23,500 --> 00:35:25,340 Ausgezeichnet. 558 00:35:25,660 --> 00:35:27,660 Den Bach entlang gehen wir. 559 00:35:27,900 --> 00:35:29,740 (Fröhliche Musik) 560 00:35:33,020 --> 00:35:36,700 Was glaubst du, wird es werden? - Na, grausliche Echsen. Was sonst? 561 00:35:36,940 --> 00:35:40,620 Grausliche Echsen? Wie normal halt. - Oder halt irgendein Reptil. 562 00:35:40,860 --> 00:35:44,380 Aber dass das fix da ist, das kann mich mir nicht vorstellen. 563 00:35:44,620 --> 00:35:47,140 Komm her. Tada! - Aha. 564 00:35:47,580 --> 00:35:50,540 Ja, das ist toll. Das ist ja eine Nashornjagd. 565 00:35:50,780 --> 00:35:52,740 Kennst du das schon? - Nein. 566 00:35:54,700 --> 00:35:57,740 Und wie alt sind diese Bilder? - Genau weiß man's nicht. 567 00:35:58,020 --> 00:36:00,540 Aber die Schätzungen reichen von 4000 bis länger. 568 00:36:00,820 --> 00:36:04,460 Weißt eh. Wenn Wissenschaftler sich streiten, gibt es viele Meinungen. 569 00:36:04,740 --> 00:36:07,700 Und Nashörner? Gab's die da? - Ja, absolut. 570 00:36:07,980 --> 00:36:11,940 Als die Holländer gelandet sind, gab's bei Kapstadt Nashörner. 571 00:36:12,180 --> 00:36:14,180 Ja, ja, schon spannend. 572 00:36:14,420 --> 00:36:16,660 Aber Walter will jetzt endlich weiter. 573 00:36:16,900 --> 00:36:19,140 Jetzt gehen wir dann aber Frösche fangen. 574 00:36:19,420 --> 00:36:22,060 Ja, aber nachher müssen wir das noch fotografieren. 575 00:36:22,780 --> 00:36:24,740 Das muss verewigt werden. - Ja. 576 00:36:26,260 --> 00:36:29,340 Also, da runter zu den Tümpeln? Auf, auf zu den Tümpeln! 577 00:36:29,580 --> 00:36:31,580 (Schnelle rhythmische Musik) 578 00:36:35,020 --> 00:36:37,700 Im Löwen-Lotsenfahrzeug haben es Kathrin und Claire 579 00:36:37,980 --> 00:36:39,780 im Moment nicht so heiter-entspannt. 580 00:36:40,700 --> 00:36:44,860 Also, wir fahren schon ziemlich lange immer wieder hin und her. 581 00:36:46,460 --> 00:36:50,060 Wir versuchen, die Löwen in die richtige Richtung zu treiben. 582 00:36:51,340 --> 00:36:54,860 Aber sie wollen sich nicht so leicht ins Gehege bringen lassen. 583 00:37:02,060 --> 00:37:04,660 Frikkie fährt halt verschiedene Manöver. 584 00:37:05,260 --> 00:37:07,220 Und wir hoffen, 585 00:37:07,500 --> 00:37:10,140 dass wir sie in die richtige Richtung lotsen können. 586 00:37:10,660 --> 00:37:13,820 Aber der Viv ist nicht so kooperativ heute. 587 00:37:15,620 --> 00:37:17,580 (Brüllen) 588 00:37:24,860 --> 00:37:27,500 Mit den beiden ist heute nicht gut Kirschen essen. 589 00:37:27,780 --> 00:37:29,620 Deshalb der Befehl von Frikkie: 590 00:37:29,900 --> 00:37:31,780 Niemand steigt aus. 591 00:37:32,020 --> 00:37:34,900 Denn hier handelt es sich um eine Beziehungskiste. 592 00:37:35,180 --> 00:37:37,740 (Frikkie über Funk:) I think the female is on heat. 593 00:37:38,020 --> 00:37:41,620 (Claire:) Wir haben das Problem, dass eine Löwin rollig ist. 594 00:37:41,900 --> 00:37:45,740 Das Männchen beschützt sie und attackiert uns, 595 00:37:46,020 --> 00:37:49,140 weil er denkt, wir wollen sie ihm klauen. 596 00:37:50,260 --> 00:37:53,660 (Funk:) He is really, really not good this afternoon. 597 00:37:54,380 --> 00:37:56,340 Es ist schon beängstigend. 598 00:37:58,300 --> 00:38:00,260 Die sind unglaublich groß. 599 00:38:01,380 --> 00:38:03,340 Und sehr wild und jetzt so nah. 600 00:38:04,540 --> 00:38:07,740 Zum Glück sitzen wir hier hinter dem Gitter. 601 00:38:09,100 --> 00:38:11,060 Es ist echt beeindruckend. 602 00:38:12,220 --> 00:38:15,900 Ebenfalls hinter einem sicheren Zaun: Mitarbeiterin Anja. 603 00:38:16,860 --> 00:38:18,980 Sie soll nun von außen versuchen, 604 00:38:19,260 --> 00:38:21,500 das Tor zum kleinen Gehege erneut zu öffnen. 605 00:38:21,780 --> 00:38:24,060 (Frikkie:) Hey, hey! (Wildes Brüllen) 606 00:38:28,300 --> 00:38:30,260 Ein letzter Versuch, 607 00:38:30,540 --> 00:38:33,980 den Eifersuchtsbolzen und seine Angebetete da reinzulotsen. 608 00:38:34,500 --> 00:38:37,540 Doch die beiden lassen sich nicht so einfach abschieben. 609 00:38:40,980 --> 00:38:44,300 Frikkie beschließt, den geordneten Rückzug anzutreten. 610 00:38:46,900 --> 00:38:50,700 Hört sich auch nicht gut an, wenn so eine Pranke die Karosserie trifft. 611 00:38:51,300 --> 00:38:53,260 (Metallisches Rumpeln) 612 00:38:53,540 --> 00:38:55,380 (Rhythmische Musik) 613 00:38:57,180 --> 00:38:59,380 Ich glaube, ich habe vergessen zu atmen. 614 00:39:00,980 --> 00:39:04,060 Und ich spüre richtig, wie mir warm wird. 615 00:39:04,340 --> 00:39:07,620 Also, dass ich auch in Alarmbereitschaft bin. 616 00:39:07,900 --> 00:39:09,940 Total gucke, weil sie auch verstreut sind. 617 00:39:10,220 --> 00:39:12,100 Und sehr aggressiv. 618 00:39:12,340 --> 00:39:16,100 Sie fauchen uns auch an, sie kommen auf uns zu, sie rennen auf uns zu. 619 00:39:16,380 --> 00:39:20,540 Das ist eine Situation, die man so noch nie hatte. 620 00:39:20,900 --> 00:39:23,900 Es ist echt beeindruckend und auch beängstigend. 621 00:39:24,180 --> 00:39:27,020 Da kommt richtig viel auf einmal auf einen ... 622 00:39:27,300 --> 00:39:29,140 Diese unheimliche Kraft! 623 00:39:29,620 --> 00:39:32,420 Er ist nicht umsonst der König der Tiere. 624 00:39:32,980 --> 00:39:35,220 (Löwengebrüll, Stimmen über Funk) 625 00:39:39,900 --> 00:39:41,860 Das war wohl nix mit der Abkürzung 626 00:39:42,140 --> 00:39:43,980 für die Safari-Gäste. 627 00:39:44,260 --> 00:39:46,460 Frikkie hat offenbar schon wieder gut lachen. 628 00:39:46,740 --> 00:39:50,620 Doch er, Anja und die Volontärinnen müssen nach dem Löwen-Abenteuer 629 00:39:50,860 --> 00:39:53,060 auch erst mal wieder runterkommen. 630 00:39:53,540 --> 00:39:56,220 Der Löwe könnte mit Leichtigkeit mit seinen Pranken 631 00:39:56,500 --> 00:39:58,860 einem Pferd beispielsweise das Genick brechen. 632 00:39:59,100 --> 00:40:01,540 Indem er es einfach greift. - Hat er auch schon. 633 00:40:01,820 --> 00:40:04,420 Er muss nicht zubeißen, es reicht ein Prankenhieb, 634 00:40:04,660 --> 00:40:06,780 um jemanden umzubringen. 635 00:40:07,020 --> 00:40:09,020 (Volontärin:) He was attacking the car. 636 00:40:10,660 --> 00:40:12,700 Der Prankenhieb ist so stark, 637 00:40:12,940 --> 00:40:15,660 dass er sich selbst beim Auto ins Plastik gerammt hat. 638 00:40:15,940 --> 00:40:17,780 Das ist deutlich zu erkennen. - Ja. 639 00:40:18,060 --> 00:40:20,100 (Claire:) Gut, dass wir im Käfig saßen. 640 00:40:20,380 --> 00:40:23,500 (Kathrin:) Aber wir haben die Erschütterung deutlich gespürt, 641 00:40:23,740 --> 00:40:25,620 als er das Auto erwischt hat. 642 00:40:25,860 --> 00:40:27,700 Also, da war richtig Kraft dahinter. 643 00:40:27,980 --> 00:40:30,460 Es hat uns richtig durchgeschüttelt in dem Auto. 644 00:40:32,340 --> 00:40:36,580 Kann sein, dass die Damen heute Nacht noch mal vom Löwen verfolgt werden. 645 00:40:37,140 --> 00:40:39,100 Dann aber nur im Traum. 646 00:40:46,420 --> 00:40:48,700 Zurück zum friedlichen Forscher-Dasein. 647 00:40:48,980 --> 00:40:53,340 Hartwig und Walter auf der Suche nach dem Krallenfrosch Xenopus. 648 00:40:53,820 --> 00:40:57,580 Ich zieh mir da mal die Schuhe aus und schaue, ob wir da was finden. 649 00:40:57,860 --> 00:41:01,380 (Hartwig:) Das schadet nicht. Gesehen hast du noch nichts? 650 00:41:01,620 --> 00:41:04,180 Nein, noch nicht. - Ein bisschen Geduld vielleicht. 651 00:41:04,460 --> 00:41:06,300 Schauen wir mal. 652 00:41:06,580 --> 00:41:08,420 (Fröhliche Musik) 653 00:41:08,700 --> 00:41:10,540 Wenn wir einen sehen, krieg ich ihn. 654 00:41:10,820 --> 00:41:12,700 Ah, da war was. (Gelächter) 655 00:41:13,340 --> 00:41:16,340 Lach nicht, da war was. 656 00:41:16,620 --> 00:41:18,500 Wo ist er? 657 00:41:18,780 --> 00:41:20,940 Ich hab nur das Wasser spritzen sehen. 658 00:41:21,220 --> 00:41:23,140 Na, da ist was eingetaucht. 659 00:41:23,420 --> 00:41:25,380 Pass auf, pass auf, pass auf. 660 00:41:25,660 --> 00:41:29,300 Der ist zu schnell. Der schwimmt dir wieder raus aus dem Netz. 661 00:41:30,500 --> 00:41:33,140 Ja, aber da ... Ui, das ist tief. 662 00:41:33,860 --> 00:41:35,820 Das ist nicht so einfach. 663 00:41:39,740 --> 00:41:41,700 Wenn man im Nachteil ist ... 664 00:41:42,020 --> 00:41:44,700 Und dass der da drinnen irgendwo ... - Bäh! 665 00:41:45,020 --> 00:41:48,420 Bitte nicht ausräumen. - Na, das räumen wir wieder ein. 666 00:41:48,940 --> 00:41:51,100 Jetzt siehst du gar nichts mehr. 667 00:42:15,140 --> 00:42:17,140 Scheiße. 668 00:42:17,660 --> 00:42:19,620 Dass sie da sind und sich da ... 669 00:42:21,260 --> 00:42:23,220 .. unten ... 670 00:42:24,740 --> 00:42:26,700 .. verstecken. 671 00:42:27,220 --> 00:42:29,220 Und was glaubst du? Hm? 672 00:42:29,820 --> 00:42:31,820 Was sagst du? Hm? 673 00:42:32,100 --> 00:42:33,940 Mit der Hand! Hm, meine Freund? 674 00:42:37,420 --> 00:42:39,380 Ha, ha! 675 00:42:39,860 --> 00:42:43,060 Ui, aber glitschig ist er. Na, lass mir den. 676 00:42:43,460 --> 00:42:46,580 Ich hab ein Sackerl. - Ja, aber jetzt sag noch mal was. 677 00:42:46,860 --> 00:42:49,940 Ich hab gesagt, wenn wir ihn sehen, dann haben wir ihn. 678 00:42:50,220 --> 00:42:52,060 So, da ist er. 679 00:42:52,340 --> 00:42:55,180 Ha! Mit der Hand! Und mit der Linken noch dazu. 680 00:42:55,900 --> 00:42:57,860 Ja, links bist du eh besser. 681 00:42:58,180 --> 00:43:00,140 Bitte sehr, Hartwig. 682 00:43:00,780 --> 00:43:02,740 Schau dir das mal an. 683 00:43:05,300 --> 00:43:07,660 Erstens mal, die tollen Schwimmbeine. 684 00:43:09,140 --> 00:43:11,100 Der ist wie ein Fisch. 685 00:43:11,660 --> 00:43:13,740 Das ist übrigens ein zungenloser Frosch, 686 00:43:14,020 --> 00:43:15,900 der macht Saugschnappen. 687 00:43:16,140 --> 00:43:18,940 Das normale Schnappen - das Maul auf und zuschnappen - 688 00:43:19,180 --> 00:43:21,060 geht bei dem Frosch nicht, 689 00:43:21,300 --> 00:43:23,820 weil die Beute vom Wasserstoß weggetrieben würde. 690 00:43:24,100 --> 00:43:25,940 Darum Saugschnappen. 691 00:43:26,220 --> 00:43:28,980 Dann schluckt er die Beute, da wäre die Zunge im Weg. 692 00:43:29,260 --> 00:43:31,500 Wie eine Schnappschildkröte oder ein Molch. 693 00:43:31,780 --> 00:43:33,620 Da wäre die Zunge im Weg. 694 00:43:34,820 --> 00:43:37,940 Ich sag dir, mir gefällt das, dass ich den gefangen hab. 695 00:43:38,220 --> 00:43:41,700 Super. Schauen wir, ob er schwimmt. - Aber lass ihn ja nicht aus. 696 00:43:41,980 --> 00:43:43,860 Nein! - Ich sag dir's! Wehe, wehe. 697 00:43:44,380 --> 00:43:46,620 Mach zu und lass ihn schwimmen. 698 00:43:46,900 --> 00:43:49,060 Sofort. - Und da schwimmt er jetzt. 699 00:43:49,340 --> 00:43:52,060 Oh, und da sieht man die Schwimmhäute jetzt gut. 700 00:43:52,300 --> 00:43:54,340 Jetzt sieht man die Schwimmhäute ganz gut. 701 00:43:54,620 --> 00:43:57,500 Auf der Unterseite ist er hell, das ist auch typisch. 702 00:43:57,780 --> 00:44:00,220 Und auf der Oberseite dunkel, wie bei den Fischen. 703 00:44:00,500 --> 00:44:03,780 Wenn man von oben aufs Gewässer schaut, sieht's dunkel aus. 704 00:44:04,020 --> 00:44:05,900 Von unten ist es hell. 705 00:44:06,140 --> 00:44:09,540 Diese Tiere sind ja, wie du weißt, weltweit verbreitet worden. 706 00:44:09,860 --> 00:44:13,900 In den 30er-Jahren hat man sie zum Schwangerschaftstest eingesetzt. 707 00:44:14,180 --> 00:44:17,580 In den 30er-Jahren des vorigen Jahrhunderts hat man entdeckt, 708 00:44:17,860 --> 00:44:22,500 dass, wenn man den Urin von Schwangeren diesen Tieren injiziert, 709 00:44:22,740 --> 00:44:24,660 sie dann sofort Eier ablegen. 710 00:44:24,940 --> 00:44:28,100 Die Ehre des Fängers hast du. Dir gebührt auch das Auslassen. 711 00:44:28,380 --> 00:44:31,620 Ja, super. Ich werde ihn auch vorsichtig der Natur zurückgeben. 712 00:44:31,900 --> 00:44:34,140 Na, war sehr spannend. Ich bin beeindruckt. 713 00:44:34,380 --> 00:44:36,220 Na, toll, toll, toll. 714 00:44:36,500 --> 00:44:38,940 Ich hätte nicht geglaubt, dass man den erwischt. 715 00:44:39,500 --> 00:44:42,820 Du weißt ja nicht, was Froschkenner alles können. 716 00:44:45,260 --> 00:44:47,220 Wieder was gelernt von den Forschern. 717 00:44:47,500 --> 00:44:50,980 Und wer sich ein paar Euro für den Schwangerschaftstest sparen will: 718 00:44:51,220 --> 00:44:53,140 Frösche tun's also auch. 719 00:44:53,380 --> 00:44:55,340 Ist aber etwas komplizierter. 720 00:44:55,620 --> 00:44:57,660 (Walter:) Das war ein Erfolg. Sehr schön! 721 00:44:57,940 --> 00:45:00,460 Hat sich ausgezahlt, hierher zu fahren. 722 00:45:00,740 --> 00:45:02,580 (Trommelmusik) 723 00:45:05,540 --> 00:45:07,540 Wieder Hektik auf Harnas. 724 00:45:07,820 --> 00:45:10,380 Wir wurden gerade in der Mittagspause gestört, 725 00:45:10,620 --> 00:45:15,060 weil ein Farmer auf der Farm einen wilden Pavian gefunden hat. 726 00:45:15,300 --> 00:45:18,220 Und den müssen wir jetzt ganz schnell einfangen, 727 00:45:18,540 --> 00:45:20,660 weil das sonst gefährlich werden kann. 728 00:45:22,020 --> 00:45:24,300 Are you guys alright? Okay, let's go. 729 00:45:24,780 --> 00:45:27,820 Es geht aber auch Schlag auf Schlag heute für Claire. 730 00:45:28,100 --> 00:45:32,500 Nach den aggressiven Löwen jetzt auch noch ein wildgewordener Affe. 731 00:45:32,740 --> 00:45:34,620 Nix wie hin. 732 00:45:36,180 --> 00:45:38,180 (Rhythmische Musik) 733 00:45:50,500 --> 00:45:52,780 40 Kilometer und eine kleine Pfütze weiter. 734 00:45:55,740 --> 00:45:58,020 (Sie sprechen Afrikaans.) 735 00:45:58,940 --> 00:46:02,460 Ah, ja. Das ist also ein wildgewordener Affe. 736 00:46:11,020 --> 00:46:14,060 Wir haben eigentlich einen schlimmeren Affen erwartet. 737 00:46:14,340 --> 00:46:17,100 Aber der scheint ja eigentlich ganz nett zu sein. 738 00:46:19,500 --> 00:46:21,980 Trotzdem muss man sich um ihn kümmern. 739 00:46:22,220 --> 00:46:24,980 Denn Paviane leben normalerweise in Gruppen. 740 00:46:25,380 --> 00:46:28,540 Streunt einer alleine herum, dann stimmt was nicht. 741 00:46:29,980 --> 00:46:32,820 They castrated him and his fangs have been pulled out. 742 00:46:38,460 --> 00:46:42,060 (Claire:) Der arme Kleine ist etwa drei Jahre alt, ist ein Männchen. 743 00:46:43,060 --> 00:46:45,020 Und er wurde von Menschen aufgezogen. 744 00:46:45,300 --> 00:46:48,820 Die haben ihm die Eckzähne gezogen und ihn wahrscheinlich kastriert. 745 00:46:49,100 --> 00:46:53,540 Das müssen wir aber zu Hause noch mal näher untersuchen. 746 00:46:54,740 --> 00:46:58,300 Jetzt kommt er erst mal nach Hause in ein separiertes Gehege. 747 00:46:58,540 --> 00:47:01,380 Und danach wahrscheinlich zu Abu und Chloe. 748 00:47:02,820 --> 00:47:04,900 Die sind genauso alt wie er. 749 00:47:06,220 --> 00:47:08,180 Hi. Hi. 750 00:47:09,380 --> 00:47:11,340 Ts, ts. Franzi! 751 00:47:15,020 --> 00:47:17,500 Franzi heißt der Findel-Pavian also. 752 00:47:17,780 --> 00:47:20,260 Die Einheimischen haben ihn so getauft. 753 00:47:20,540 --> 00:47:23,500 Und diesen Namen wird er auf Harnas behalten. 754 00:47:24,900 --> 00:47:28,020 Jetzt wird er langsam ruhiger. Das ist ein ganz lieber Affe. 755 00:47:28,300 --> 00:47:30,780 Die Wilden draußen, die sind anders. 756 00:47:31,020 --> 00:47:34,140 Der hier, der ist schon verschmust. 757 00:47:35,380 --> 00:47:37,340 Warten wir's mal ab. 758 00:47:40,020 --> 00:47:41,980 (Schnelle Musik) 759 00:47:57,980 --> 00:47:59,940 Nächstes Mal: 760 00:48:00,220 --> 00:48:02,100 Affenflausen. 761 00:48:02,340 --> 00:48:04,940 Wie Franzi sich bei seinen neuen Kumpels einlebt. 762 00:48:05,740 --> 00:48:07,700 Und: Muffensausen. 763 00:48:07,980 --> 00:48:11,340 Wie ein Katzenspaziergang aus dem Ruder läuft. 764 00:48:21,020 --> 00:48:22,980 SWR 2015 765 00:48:23,305 --> 00:49:23,272 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm