Lutt Matten und die weisse Muschel

ID	13201738
Movie Name	Lutt Matten und die weisse Muschel
Release Name	dTV ARD color
Year	1964
Kind	movie
Language	German
IMDB ID	58309
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download 1963_Lütt Matten und die weiße Muschel.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,240 --> 00:00:00,280 Live-Untertitel: ARD Text im Auftrag des MDR 2 00:00:02,000 --> 00:00:08,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 3 00:00:21,440 --> 00:00:23,360 Personen und ihre Farbe: 4 00:00:23,840 --> 00:00:25,000 Lütt Matten, Junge 5 00:00:25,480 --> 00:00:26,600 Mariken, Mädchen 6 00:00:27,080 --> 00:00:28,400 Vater von Lütt Matten 7 00:00:37,560 --> 00:00:40,520 (Erzähler) Vor langen Jahren gab es eine Zeit. 8 00:00:41,000 --> 00:00:42,800 Da litten die Fischer bittere Not. 9 00:00:43,280 --> 00:00:47,240 Sie hatten vom Frühjahr bis Herbst so gut wie keinen Fisch gefangen. 10 00:00:47,720 --> 00:00:49,680 Kaum einen Hering, kaum einen Aal. 11 00:00:50,160 --> 00:00:52,680 Und die Kinder weinten nachts in ihren Bette. 12 00:00:53,160 --> 00:00:55,760 Weil sie der Hunger nicht mehr schlafen ließ. 13 00:00:56,240 --> 00:00:58,360 Doch dann geschah etwas Wunderbares. 14 00:00:58,840 --> 00:01:01,280 Der Seemann John Hagenbrink kehrte heim. 15 00:01:01,760 --> 00:01:04,160 Zehn Jahre lang war er um die Welt gefahren. 16 00:01:04,640 --> 00:01:07,200 Nun kehrte er heim und brachte das Glück. 17 00:01:07,680 --> 00:01:09,480 Er brachte die weiße Muschel. 18 00:01:09,960 --> 00:01:12,840 "Seht her!" rief John Hagenbrink den Fischern zu. 19 00:01:13,320 --> 00:01:16,400 "Seht euch die weiße Muschel an und hört sie singen. 20 00:01:16,880 --> 00:01:18,560 Eure Not hat jetzt ein Ende. 21 00:01:19,040 --> 00:01:21,760 Denn die Muschel singt euch den Fisch herbei. 22 00:01:22,240 --> 00:01:23,680 Den Fisch und das Glück." 23 00:01:24,160 --> 00:01:26,000 Wie versprochen, so geschehen. 24 00:01:26,480 --> 00:01:28,520 Keine drei Tage waren vergangen, 25 00:01:29,000 --> 00:01:31,240 da brachten die Boote den ersten Fang. 26 00:01:31,720 --> 00:01:34,360 Hering und Aal so viel wie niemals zuvor. 27 00:01:34,840 --> 00:01:36,320 Die Zeit der Not war zu Ende! 28 00:01:36,800 --> 00:01:40,480 Der Seemann John Hagenbrink aber nahm die weiße Muschel. 29 00:01:40,960 --> 00:01:42,360 Er fuhr hinaus auf das Meer. 30 00:01:42,840 --> 00:01:45,840 Er senkte die Muschel als Dank der Fischer ins Wasser. 31 00:01:46,320 --> 00:01:49,000 Dort liegt sie noch heute tief am Grunde. 32 00:01:49,480 --> 00:01:52,360 Und sie singt den Fisch und das Glück herbei. 33 00:01:54,920 --> 00:01:56,840 *Das Fenster quietscht.* 34 00:02:02,600 --> 00:02:03,800 Moin! 35 00:02:09,200 --> 00:02:10,680 Moin! - Moin. 36 00:02:15,560 --> 00:02:16,960 *Ein Hahn kräht.* 37 00:02:24,160 --> 00:02:27,760 Was willst du denn schon? Vater ist eben erst weg. 38 00:02:28,240 --> 00:02:31,040 Ja, und er wollte mir was geben. - Was, so früh? 39 00:02:33,720 --> 00:02:35,120 *Ein Hahn kräht.* 40 00:02:37,200 --> 00:02:39,200 Nun wäschst du dich erst mal. 41 00:02:41,640 --> 00:02:42,840 Lütt Matten! 42 00:02:45,280 --> 00:02:46,480 Lütt Matten! 43 00:03:11,960 --> 00:03:14,440 Guck dir das an. Was will der denn? 44 00:03:16,160 --> 00:03:17,320 Nanu! 45 00:03:17,800 --> 00:03:21,640 Ich soll doch das Netzzeug kriegen. - Ach so, ja, ja. 46 00:03:24,520 --> 00:03:27,680 Weißt du Lütt Matten, das machen wir heute Mittag. 47 00:03:28,160 --> 00:03:30,120 Jetzt geh mal wieder nach Hause. 48 00:03:40,480 --> 00:03:42,880 Aber du hast es mir versprochen! 49 00:03:43,800 --> 00:03:45,160 *ruhige Musik* 50 00:04:05,280 --> 00:04:06,920 Was soll das Lütt Matten? 51 00:04:07,400 --> 00:04:10,120 Ich habe dir gesagt, du sollst nach Hause gehen. 52 00:04:38,960 --> 00:04:40,520 *Möwen kreischen.* 53 00:04:54,440 --> 00:04:56,080 *Möwen kreischen.* 54 00:05:01,480 --> 00:05:04,160 (plattdeutsch) Guck, er ist schon wieder da. 55 00:05:09,400 --> 00:05:11,200 Sofort gehst du nach Hause. 56 00:05:11,680 --> 00:05:14,200 Aber ich soll doch das Netzzeug kriegen! 57 00:05:14,680 --> 00:05:16,080 *Ein Motor tuckert.* 58 00:05:24,720 --> 00:05:27,000 Du siehst doch, ich habe keine Zeit. 59 00:05:32,560 --> 00:05:35,840 Such dir was! Hinterm Schuppen liegt genug! 60 00:05:45,640 --> 00:05:47,760 Was will er denn mit dem Netzzeug? 61 00:05:48,240 --> 00:05:52,360 (plattdeutsch) Ach, mein Sohn will ein bisschen was spielen. 62 00:05:52,840 --> 00:05:55,240 Eine Reuse will er sich bauen. - Eine Reuse? 63 00:05:55,720 --> 00:05:57,000 Lütt Matten? - Tja. 64 00:05:57,480 --> 00:06:00,600 Der fängt ja früh an. - Bloß nichts Gescheites. 65 00:06:08,240 --> 00:06:09,840 *Möwen kreischen.* 66 00:06:23,760 --> 00:06:25,120 *heitere Musik* 67 00:07:03,720 --> 00:07:05,080 *heitere Musik* 68 00:07:21,320 --> 00:07:22,680 *heitere Musik* 69 00:08:47,120 --> 00:08:48,720 *Möwen kreischen.* 70 00:09:12,880 --> 00:09:15,880 He Kaule, komm mit her! Das wird die Reuse. 71 00:09:16,360 --> 00:09:19,160 Bring mir den Pfahl. - Was für einen Pfahl? 72 00:09:22,960 --> 00:09:24,840 Na, den da. Bring ihn her! 73 00:09:25,320 --> 00:09:28,800 Pfähle kann ich keine sehen, nur so ein paar Streichhölzer. 74 00:09:29,280 --> 00:09:32,280 Nein, Lütt Matten, da gehe ich lieber angeln. 75 00:09:32,760 --> 00:09:34,840 Aber ich denke, du machst mit an der Reuse! 76 00:09:35,320 --> 00:09:37,240 Nein, ich habe es mir anders überlegt. 77 00:09:37,720 --> 00:09:40,160 Wenn ich das so sehe, das kann eh nichts werden. 78 00:09:42,320 --> 00:09:46,240 Dann hau doch ab, du Stipp-Fischer mit deiner Plunder-Angel! 79 00:09:47,040 --> 00:09:49,720 Da lache ich bloß! Sinnlos ist deine Reuse. 80 00:09:51,800 --> 00:09:54,120 Was willst du denn damit fangen? Aal? 81 00:09:54,600 --> 00:09:57,400 Seegras vielleicht, das wirst du damit kriegen. 82 00:09:59,520 --> 00:10:02,000 Ein Spielkram ist es, weiter nichts. 83 00:10:34,480 --> 00:10:37,160 *Wellen schlagen klatschend an den Steg.* 84 00:10:41,040 --> 00:10:42,520 Du kannst das schon gut. 85 00:10:50,120 --> 00:10:53,840 Was wird denn das? - (plattdeutsch) Eine Reuse. 86 00:10:54,320 --> 00:10:56,000 Eine was? - Eine Reuse. 87 00:10:57,960 --> 00:11:01,920 Wohl für dich zum Spielen? - Nein, kann auch sein für Aal. 88 00:11:02,400 --> 00:11:04,640 Richtige Fische willst du damit fangen? 89 00:11:05,120 --> 00:11:07,080 Wieso nicht? - Na eben, wieso nicht. 90 00:11:09,040 --> 00:11:11,240 Natürlich wirst du welche fangen. 91 00:11:12,880 --> 00:11:15,000 *Ein Motor tuckert.* 92 00:11:20,640 --> 00:11:24,280 Da ist mein Vater drauf! - Das dachte ich mir schon. 93 00:11:25,520 --> 00:11:29,080 Dein Vater ist Fischer. Er hat dir das alles beigebracht. 94 00:11:29,560 --> 00:11:31,840 Nein, mein Vater hat immer so wenig Zeit. 95 00:11:41,840 --> 00:11:44,960 Das ist der Reusenzaun. So steht er dann im Wasser. 96 00:11:45,440 --> 00:11:47,760 Der Aal kommt an. Er kann nicht mehr weiter. 97 00:11:48,240 --> 00:11:50,800 Und hier schlängelt er sich so entlang. 98 00:11:52,960 --> 00:11:56,840 Warum kehrt er denn da nicht um? - Nein, das macht der nicht. 99 00:11:57,320 --> 00:11:59,640 Warum aber nicht? - Er macht es eben nicht. 100 00:12:00,120 --> 00:12:02,800 Wegen dem Strom, der Aal kommt doch mit dem Strom. 101 00:12:03,280 --> 00:12:06,160 Aha, die Strömung, richtig. - Da kann er nicht gegen an. 102 00:12:06,640 --> 00:12:10,480 Er schlängelt sich hier so entlang. Wo ich stehe, ist der Reusenkopf. 103 00:12:10,960 --> 00:12:13,800 Da schwimmt der Aal hinein. - Kann nicht mehr zurück? 104 00:12:14,280 --> 00:12:17,280 Nein, kann nicht mehr zurück. - Sieh an, ganz einfach. 105 00:12:19,520 --> 00:12:20,800 Soll ich dir helfen? 106 00:12:23,880 --> 00:12:25,760 Dann spielt schön. Wiedersehen! 107 00:12:26,240 --> 00:12:27,760 Wiedersehen! - Wiedersehen! 108 00:12:28,240 --> 00:12:31,400 Und wenn du Aale übrig hast, kannst du ja an mich denken. 109 00:12:39,080 --> 00:12:42,080 Hast du gehört, Lütt Matten? Er will deinen Aal. 110 00:12:44,480 --> 00:12:45,880 Freust du dich da nicht? 111 00:12:46,360 --> 00:12:49,280 Doch, aber ich wollte die Reuse mit Kaule bauen. 112 00:12:49,760 --> 00:12:52,080 Und der Döskopf sagt, das wird nicht. 113 00:12:52,560 --> 00:12:54,600 Lass ihn doch. Ich helfe dir. 114 00:12:55,080 --> 00:12:57,200 Aber wenn es nun wirklich nichts wird? 115 00:12:57,680 --> 00:13:01,360 Und wenn die Reuse nicht fängt, dann werden sie alle lachen. 116 00:13:03,360 --> 00:13:04,720 Lass sie doch lachen. 117 00:13:05,200 --> 00:13:09,000 Wir bauen die Reuse einfach aus Spaß und ich helfe dir. 118 00:13:11,320 --> 00:13:13,640 Na ja, nicht nur Spaß. Kaule war hier. 119 00:13:14,120 --> 00:13:16,920 Da werden das gleich alle wissen, dass wir bauen. 120 00:13:19,680 --> 00:13:21,160 Die Reuse muss fischen. 121 00:14:26,680 --> 00:14:28,400 (plattdeutsch) He Vati! 122 00:14:28,880 --> 00:14:32,680 (plattdeutsch) Na, Lütt Matten, hast du die Reuse gebaut? 123 00:14:33,160 --> 00:14:36,040 (plattdeutsch) Komm mit Vati! Ich kann dir was zeigen. 124 00:14:36,520 --> 00:14:39,360 Was willst du mir zeigen? - Musst du mitkommen. 125 00:14:39,840 --> 00:14:42,960 Gut, aber erst wollen wir mal Mittag machen, ja? 126 00:14:46,240 --> 00:14:47,400 Na komm. 127 00:14:49,720 --> 00:14:51,240 Tschüs, Lütt Matten! 128 00:15:03,680 --> 00:15:07,160 Tag Mutti! - Tag, bringst du Lütt Matten? 129 00:15:08,320 --> 00:15:11,720 Den ganzen Vormittag hat er sich nicht sehen lassen. 130 00:15:12,200 --> 00:15:14,360 Und heute Morgen bist du ohne Suppe weg. 131 00:15:15,680 --> 00:15:17,680 Sag mir, wo du warst. - Am Bodden. 132 00:15:20,360 --> 00:15:23,280 Aber mit nichts im Bauch den ganzen Vormittag. 133 00:15:23,760 --> 00:15:27,040 Denkst du, Vati würde das machen, ohne Essen zu den Reusen? 134 00:15:28,200 --> 00:15:31,800 Ich hatte ihn nach Hause geschickt, aber er hört ja nicht. 135 00:15:33,240 --> 00:15:38,040 Dann will ich aber auch nicht sehen, was du mir zu zeigen hast. 136 00:15:47,880 --> 00:15:48,840 Nun komm aber. 137 00:16:18,200 --> 00:16:19,560 *Die Möwe kreischt.* 138 00:16:32,240 --> 00:16:34,880 *heitere Musik* 139 00:16:59,200 --> 00:17:01,800 Alles gut, da kann nichts durch. 140 00:17:03,480 --> 00:17:04,760 *heitere Musik* 141 00:17:18,960 --> 00:17:20,360 *traurige Musik* 142 00:18:03,400 --> 00:18:04,680 *Ein Huhn gackert.* 143 00:18:16,880 --> 00:18:18,320 *Vögel zwitschern.* 144 00:18:21,680 --> 00:18:24,920 He, Lütt Matten, bist du schon an der Reuse gewesen? 145 00:18:28,160 --> 00:18:29,640 Was ist das für ein Buch? 146 00:18:31,040 --> 00:18:33,360 Ein ganz altes von meinem Großvater. 147 00:18:40,760 --> 00:18:42,600 Guck an, ein Pinguin! 148 00:18:44,200 --> 00:18:46,560 Und hier, das will ich dir mal zeigen. 149 00:18:48,400 --> 00:18:49,600 Eine Seeschlange. 150 00:18:50,080 --> 00:18:52,240 *Beide Kinder sprechen plattdeutsch.* 151 00:18:52,720 --> 00:18:53,880 Man, was für ein Biest. 152 00:18:54,360 --> 00:18:57,600 Mein Großvater hat schon eine lebendige gesehen. 153 00:18:58,080 --> 00:18:59,200 Das glaube ich nicht. 154 00:18:59,680 --> 00:19:02,720 Großvater, hast du eine Seeschlange gesehen oder nicht? 155 00:19:05,520 --> 00:19:08,320 Nein, Mariken, gesehen habe ich keine. 156 00:19:09,400 --> 00:19:13,520 Aber der Großvater von meinem Großvater hat davon erzählt. 157 00:19:14,920 --> 00:19:18,360 Und der soll ja wohl ein großes Lügenmaul gewesen sein. 158 00:19:19,480 --> 00:19:21,600 Aber die weiße Muschel hat es gegeben. 159 00:19:23,480 --> 00:19:25,160 Die weiße Muschel, tja. 160 00:19:25,680 --> 00:19:28,280 Das ist nun so eine ganz alte Geschichte. 161 00:19:28,720 --> 00:19:32,000 Sie hat den Fisch herbeigesungen. - Ja, soll sie wohl. 162 00:19:32,480 --> 00:19:35,120 So wird es erzählt. - Wie hat sie ausgesehen? 163 00:19:35,600 --> 00:19:37,960 War sie groß? - Hm, so ungefähr. 164 00:19:39,240 --> 00:19:42,840 Wie in dem Buch, blättere doch mal nach ganz hinten. 165 00:19:47,960 --> 00:19:51,200 Was ist aus ihr geworden? - Na, das wisst ihr doch. 166 00:19:52,640 --> 00:19:55,360 John Hagenbrink hat sie dann rausgebracht. 167 00:19:55,840 --> 00:19:58,920 Und die Muschel soll ja hier wo noch zu finden sein. 168 00:19:59,840 --> 00:20:03,880 Wenn einer Glück hat, kann er sie leuchten sehen in der Nacht. 169 00:20:04,360 --> 00:20:07,760 Die weiße Muschel, wo? - Das weiß niemand so genau. 170 00:20:09,360 --> 00:20:10,840 Kann sein am Steilufer. 171 00:20:12,760 --> 00:20:13,800 Oder an der Mole. 172 00:20:15,920 --> 00:20:19,320 Kann aber auch sein draußen am Norderende im Bodden. 173 00:20:20,520 --> 00:20:23,600 Bis jetzt hat sie noch nie jemand gesehen. 174 00:20:27,360 --> 00:20:28,440 *Ein Hahn kräht.* 175 00:21:07,640 --> 00:21:12,440 Ach Gott, nun wird es mal Zeit, dass du endlich was fängst. 176 00:21:26,320 --> 00:21:27,440 Wieder nichts? 177 00:21:34,240 --> 00:21:38,160 Das ist aber wie verhext. Einmal müsste doch was drin sein. 178 00:21:38,640 --> 00:21:41,960 Zwei Aale wenigstens müssten doch mal in der Reuse sein. 179 00:21:42,440 --> 00:21:43,280 Warum gerade zwei? 180 00:21:45,000 --> 00:21:47,040 Einen für dich und einen für mich. 181 00:21:47,520 --> 00:21:50,200 Dann könnten es auch gleich ein paar mehr sein. 182 00:21:50,680 --> 00:21:53,520 So ungefähr 17. - 17. 183 00:21:54,040 --> 00:21:56,200 Würde das reichen für ein Mittagessen? 184 00:21:56,680 --> 00:21:57,280 Zehnmal. 185 00:21:58,920 --> 00:22:02,840 Es könnten aber auch noch mehr Aale in der Reuse sein, vielleicht 100. 186 00:22:04,880 --> 00:22:05,840 100? 187 00:22:06,320 --> 00:22:09,320 Aber deine Reuse wird wohl 100 Aale gar nicht halten. 188 00:22:09,800 --> 00:22:12,120 So klein wie sie ist. - Meine Reuse? 189 00:22:12,600 --> 00:22:15,120 Die hält noch 100 mehr. Kannst du glauben. 190 00:22:17,720 --> 00:22:20,040 Lütt Matten, ich würde mich ja freuen. 191 00:22:20,520 --> 00:22:22,840 Aber was würdest du machen mit all dem Aal? 192 00:22:23,320 --> 00:22:25,400 Mit all dem Aal? Das geht ganz einfach. 193 00:22:25,880 --> 00:22:29,040 Ich gebe ihn der Produktion. Dort kommt er in den Rauch. 194 00:22:29,520 --> 00:22:31,760 Und dann wird er weit ins Land geschickt. 195 00:22:33,960 --> 00:22:35,400 Dort wird er verkauft. 196 00:22:37,040 --> 00:22:39,080 Und alle Leute essen meinen Aal. 197 00:22:46,120 --> 00:22:49,400 Vielleicht hast du morgen schon den vielen Aal. 198 00:22:49,880 --> 00:22:53,080 Glaubst du nicht auch? - Der Aal macht, was er will. 199 00:22:53,560 --> 00:22:57,400 Jetzt, wo der helle Mond ist, macht der Aal am liebsten gar nichts. 200 00:22:59,240 --> 00:23:00,560 Wollen wir zum Hafen? 201 00:23:01,600 --> 00:23:05,480 Wirst sehen, die großen Reusen haben heute auch nichts drin. 202 00:23:14,920 --> 00:23:16,160 *Möwen kreischen.* 203 00:23:17,760 --> 00:23:21,960 (plattdeutsch) Na, Reusen-Admiral, wann bringst du mir den Aal? 204 00:23:22,960 --> 00:23:26,320 Wenn der Mond zu hell ist, kommt der nicht, der Aal. 205 00:23:26,800 --> 00:23:29,480 Ja, der helle Mond, so hat jeder seinen Kummer. 206 00:23:29,960 --> 00:23:33,360 Und wie, ich hätte sonst die Reuse schon dreimal vollgehabt. 207 00:23:33,840 --> 00:23:37,520 Das mag sein, aber nun wird es wohl nichts mehr werden. 208 00:23:38,000 --> 00:23:38,960 *Möwen kreischen.* 209 00:23:41,200 --> 00:23:42,560 *Ein Motor tuckert.* 210 00:23:56,440 --> 00:23:59,520 (plattdeutsch) He, Vati! - He, Lütt Matten! 211 00:24:02,400 --> 00:24:04,520 Pass bloß gut auf Lütt Matten! 212 00:24:05,000 --> 00:24:07,840 Dass uns deine Lütt Mariken nicht in die Aale fällt. 213 00:24:08,320 --> 00:24:10,960 Oder du passt auf von wegen meine Lütt Mariken! 214 00:24:20,080 --> 00:24:21,280 *Möwen schreien.* 215 00:24:27,680 --> 00:24:29,480 (plattdeutsch) Staunst du? 216 00:24:31,880 --> 00:24:34,920 (plattdeutsch) Wie hat das bei dir ausgesehen? 217 00:24:41,200 --> 00:24:42,760 Ob das wohl stimmt? 218 00:24:43,240 --> 00:24:46,560 Mariken Großvater musste den große Karren nehmen. 219 00:24:47,040 --> 00:24:48,960 Um all den Aal hierherzubringen. 220 00:24:54,160 --> 00:24:55,320 *Möwen schreien.* 221 00:25:01,240 --> 00:25:02,760 (plattdeutsch) 24. 222 00:25:09,040 --> 00:25:10,560 (plattdeutsch) 26. 223 00:25:16,080 --> 00:25:17,640 (plattdeutsch) 29. 224 00:25:18,120 --> 00:25:22,040 Lass dich nicht ärgern, Lütt Matten. Deine Reuse ist gut. 225 00:25:22,520 --> 00:25:24,800 Bloß der Aal ist ein windiger Bruder. 226 00:25:25,320 --> 00:25:28,000 Meine Reuse, hast sie ja noch nicht mal gesehen. 227 00:25:32,360 --> 00:25:34,800 Warte, Lütt Matten! Ich komme doch mit! 228 00:25:54,800 --> 00:25:58,160 Du brauchst dich doch nicht so zu ärgern, Lütt Matten. 229 00:25:58,640 --> 00:26:00,240 Wer ärgert sich denn? - Na, du. 230 00:26:11,200 --> 00:26:12,520 *Vögel zwitschern.* 231 00:26:28,720 --> 00:26:30,080 *Die Möwe kreischt.* 232 00:26:40,120 --> 00:26:41,280 Willst du auch mal? 233 00:26:42,360 --> 00:26:45,520 Oder willst du den Strauß von mir geschenkt haben? 234 00:26:48,600 --> 00:26:52,360 Dein Blumenzeugs brauche ich nicht. Lass mich zufrieden. 235 00:26:52,800 --> 00:26:53,560 Dann eben nicht. 236 00:26:55,440 --> 00:26:58,440 Dass du dich so ärgern kannst, Lütt Matten. 237 00:26:58,920 --> 00:27:00,720 Na ja, wenn die alle immer so reden. 238 00:27:01,240 --> 00:27:03,600 Lass sie doch reden. Die werden schon sehen. 239 00:27:04,080 --> 00:27:05,960 Auf einmal ist der viele Aal in deiner Reuse. 240 00:27:06,440 --> 00:27:08,440 Ach Mariken, das verstehst du nicht. 241 00:27:08,920 --> 00:27:11,000 Die sollen nicht immer über mich lachen. 242 00:27:16,080 --> 00:27:20,400 Vielleicht wenn es ein Wunder gäbe, wenn ich die weiße Muschel hätte. 243 00:27:20,880 --> 00:27:23,720 Aber Lütt Matten, die liegt doch im Meer auf Grund. 244 00:27:25,160 --> 00:27:27,200 Und wenn sie angespült ist? 245 00:27:44,360 --> 00:27:45,960 *Die Möwe kreischt.* 246 00:28:04,120 --> 00:28:05,440 *beschwingte Musik* 247 00:28:18,680 --> 00:28:20,040 *beschwingte Musik* 248 00:28:29,240 --> 00:28:30,600 *beschwingte Musik* 249 00:29:00,240 --> 00:29:02,080 *spannende Musik* 250 00:29:50,920 --> 00:29:52,680 Mariken! 251 00:29:54,720 --> 00:29:56,680 Mariken! 252 00:30:21,840 --> 00:30:23,560 *Wasser plätschert laut.* 253 00:30:30,040 --> 00:30:32,080 Warum warst du nicht an der Mole? 254 00:30:32,560 --> 00:30:35,960 Lütt Matten, ich glaube, die weiße Muschel finden wir nicht. 255 00:30:36,440 --> 00:30:38,200 Weil du nur an Spielkram denkst. 256 00:30:40,280 --> 00:30:41,880 Bist eben zu nichts nütze. 257 00:30:47,240 --> 00:30:48,760 Mariken, deine Blumen! 258 00:31:18,000 --> 00:31:19,320 *Ein Topf klappert.* 259 00:31:23,360 --> 00:31:24,520 Komm, Lütt Matten. 260 00:31:26,000 --> 00:31:29,760 (plattdeutsch) Du, Mutter, was ist in Urgroßvaters Kiste? 261 00:31:30,240 --> 00:31:31,160 Nun komm aber! 262 00:31:39,080 --> 00:31:40,160 *Ein Hund bellt.* 263 00:31:51,600 --> 00:31:54,520 (plattdeutsch) Na, dann gute Nacht, mein Sohn. 264 00:31:55,000 --> 00:31:57,720 Sag doch, was ist drin in Urgroßvaters Kiste? 265 00:31:58,800 --> 00:32:00,480 In Urgroßvaters Kiste? 266 00:32:00,960 --> 00:32:04,160 Gar nichts weiter ist da drin, allerhand Kramzeug. 267 00:32:04,640 --> 00:32:07,320 Was denn für Kramzeug? - Na, eben lauter Sachen. 268 00:32:07,800 --> 00:32:10,600 Die hat sich Urgroßvater auf See in all den Jahren gesammelt. 269 00:32:11,080 --> 00:32:13,760 Korallen, alte Bücher. - Und sonst noch was? 270 00:32:16,560 --> 00:32:19,960 Ein Kompass wohl auch, Urgroßvaters Tabakspfeifen. 271 00:32:22,400 --> 00:32:25,280 Eine Menge Steine, ganz seltene von Feuerland. 272 00:32:25,760 --> 00:32:29,240 Sonst noch was, vielleicht Muscheln? - Wohl möglich. 273 00:32:29,720 --> 00:32:32,560 Ich habe in die Kiste ewig nicht mehr reingesehen. 274 00:32:34,880 --> 00:32:36,520 So, und jetzt schläfst du. 275 00:32:39,240 --> 00:32:41,920 Gute Nacht. - Nacht. 276 00:32:43,440 --> 00:32:44,840 *Eine Zikade zirpt.* 277 00:33:43,560 --> 00:33:44,840 *Die Kiste knarrt.* 278 00:33:56,360 --> 00:33:57,560 *heitere Musik* 279 00:35:00,640 --> 00:35:02,640 *heitere Musik* 280 00:35:33,960 --> 00:35:35,200 *Die Kiste knarrt.* 281 00:35:41,720 --> 00:35:42,800 *Ein Hund bellt.* 282 00:35:52,160 --> 00:35:53,560 *Eine Zikade zirpt.* 283 00:36:04,440 --> 00:36:05,840 *Eine Zikade zirpt.* 284 00:36:21,120 --> 00:36:22,800 *Die Wellen rauschen.* 285 00:36:36,040 --> 00:36:37,120 *Ein Hund bellt.* 286 00:36:43,600 --> 00:36:44,680 *Ein Hund bellt.* 287 00:36:52,960 --> 00:36:54,040 *Ein Hund bellt.* 288 00:36:58,960 --> 00:37:01,800 Nanu, wir kennen uns doch. Wohin denn so spät? 289 00:37:02,560 --> 00:37:05,960 (plattdeutsch) Ach, bloß ein bisschen herumgucken. 290 00:37:06,640 --> 00:37:09,480 Oh, die ist aber schön. Kann ich die mal sehen? 291 00:37:10,760 --> 00:37:12,840 Ich will sie dir nicht wegnehmen. 292 00:37:14,120 --> 00:37:16,960 Würdest du mir die Muschel vielleicht geben? 293 00:37:18,480 --> 00:37:20,240 Natürlich nicht geschenkt. 294 00:37:21,680 --> 00:37:24,840 Ich würde sie dir abkaufen. Ich gebe dir eine Mark. 295 00:37:27,240 --> 00:37:29,080 Eine Mark? - Oder zwei. 296 00:37:30,520 --> 00:37:32,840 Nein, geht nicht. - Warum denn nicht? 297 00:37:33,320 --> 00:37:36,440 Nein, geht nicht. Die Muschel ist nicht zu verkaufen. 298 00:38:21,440 --> 00:38:23,600 Sing mir Aal herbei, ganz viel Aal. 299 00:38:24,760 --> 00:38:27,240 Dann darf keiner mehr über mich lachen. 300 00:38:27,720 --> 00:38:29,280 Sing mir ganz viel Aal herbei. 301 00:38:42,520 --> 00:38:43,600 *freudige Musik* 302 00:38:54,200 --> 00:38:55,280 *freudige Musik* 303 00:39:09,400 --> 00:39:10,480 *freudige Musik* 304 00:39:21,600 --> 00:39:23,360 *freudige Musik* 305 00:39:29,040 --> 00:39:30,120 *freudige Musik* 306 00:39:43,400 --> 00:39:44,480 *freudige Musik* 307 00:39:59,000 --> 00:40:00,080 *freudige Musik* 308 00:40:12,080 --> 00:40:13,360 *Ein Hahn kräht.* 309 00:40:13,840 --> 00:40:15,720 Bist du endlich wach, Lütt Matten. 310 00:40:17,600 --> 00:40:19,920 Lass nicht wieder die Hälfte stehen. 311 00:40:39,120 --> 00:40:41,080 *Die Kinder singen plattdeutsch.* 312 00:40:41,560 --> 00:40:44,360 ? Hei, hei, hopsassa, da läuft der Reusen-Admiral! 313 00:40:44,840 --> 00:40:46,840 ? Läuft alleine und hat keinen Aal! 314 00:40:51,920 --> 00:40:55,240 (plattdeutsch) Lütt Matten, deine Reuse hat Fisch! 315 00:40:56,880 --> 00:40:59,120 Lütt Matten, deine Reuse hat Fisch! 316 00:41:16,480 --> 00:41:17,560 *freudige Musik* 317 00:41:32,400 --> 00:41:33,480 *freudige Musik* 318 00:41:48,360 --> 00:41:49,440 *freudige Musik* 319 00:42:03,080 --> 00:42:06,240 (plattdeutsch) Mariken mach Wasser in den Eimer! 320 00:42:50,120 --> 00:42:51,240 Freust du dich? 321 00:43:09,880 --> 00:43:11,720 Was hast du denn, Lütt Matten? 322 00:43:15,960 --> 00:43:18,120 Lütt Matten, was hast du denn bloß? 323 00:43:21,280 --> 00:43:24,800 Mariken, ich weiß, wie das gegangen ist mit der Plötze. 324 00:43:25,280 --> 00:43:26,600 Warum sie in der Reuse war. 325 00:43:27,080 --> 00:43:30,480 Du weißt es? - Ja, aber ich darf es nicht sagen. 326 00:43:30,960 --> 00:43:31,760 Warum denn nicht? 327 00:43:36,800 --> 00:43:38,400 Weil es ein Geheimnis ist. 328 00:43:40,400 --> 00:43:41,880 Ein Geheimnis? - Ja. 329 00:43:43,000 --> 00:43:45,320 Ach, Lütt Matten, das spinnst du wohl. 330 00:43:45,800 --> 00:43:47,920 Doch, aber wenn du es mir nicht glaubst? 331 00:43:48,400 --> 00:43:51,040 Jetzt wird schon keiner mehr über mich lachen. 332 00:43:51,520 --> 00:43:54,480 Hier habe ich die Plötze. Die war in meiner Reuse. 333 00:43:57,320 --> 00:43:58,720 Was guckst du mich so an? 334 00:43:59,200 --> 00:44:01,360 Guckst mich noch weg mit deinen Stutenaugen. 335 00:44:01,840 --> 00:44:04,000 Döskopf du, dein Geheimnis ist Schnickschnack. 336 00:44:04,480 --> 00:44:06,680 Kein bisschen wahr! - So und die Plötze? 337 00:44:07,160 --> 00:44:09,600 Die Plötze? Die Plötze ist gar nichts. 338 00:44:10,520 --> 00:44:13,040 So, dann kannst du ja gleich verschwinden. 339 00:44:13,520 --> 00:44:15,160 Tu ich auch! - Na, dann geh doch! 340 00:44:34,840 --> 00:44:37,560 Was hast du denn da? - Guck doch selber. 341 00:44:39,040 --> 00:44:40,920 Eine Plötze, das sehe ich. 342 00:44:41,400 --> 00:44:43,760 Wo hast du die her? Das wollte ich wissen. 343 00:44:44,240 --> 00:44:45,960 Aus der Reuse, was dachtest du? 344 00:44:50,200 --> 00:44:51,400 Lass das. 345 00:44:51,880 --> 00:44:54,760 Eine Plötze ist das ja, aber nicht aus deiner Reuse. 346 00:44:55,240 --> 00:44:58,760 Ich fresse Fliegen, aber aus deiner Reuse ist die Plötze nicht. 347 00:44:59,240 --> 00:45:00,960 Quatsch mich nicht voll. Hau ab! 348 00:45:03,760 --> 00:45:06,760 Aber die Plötze, aus deiner Reuse ist die nicht. 349 00:45:10,280 --> 00:45:12,880 Ich kann es dir ja beweisen, wenn ich will. 350 00:45:13,360 --> 00:45:14,360 Na los, will doch! 351 00:45:16,560 --> 00:45:19,480 Na los, beweise es doch! - Dir nun gerade nicht. 352 00:45:20,480 --> 00:45:24,400 Weil es nicht stimmt, ja, ja. - Und wenn ich es auch gesehen habe? 353 00:45:25,960 --> 00:45:28,360 Hast du es denn gesehen? - Ja, habe ich! 354 00:45:31,880 --> 00:45:34,720 Trotzdem fresse ich Fliegen. - So friss doch! 355 00:45:39,680 --> 00:45:40,920 Stipp-Fischer! 356 00:45:50,120 --> 00:45:52,480 Komm mit. Wir zeigen überall die Plötze. 357 00:45:52,960 --> 00:45:55,240 Wenn du willst, kannst du sie auch tragen. 358 00:45:55,720 --> 00:45:57,280 Geh mal alleine, Lütt Matten. 359 00:45:58,200 --> 00:45:59,400 Ich muss nach Hause. 360 00:45:59,880 --> 00:46:01,880 Ich muss wirklich schnell nach Hause. 361 00:46:04,880 --> 00:46:06,040 *fröhliche Musik* 362 00:46:23,960 --> 00:46:26,000 *Kinder singen plattdeutsch.* 363 00:46:26,480 --> 00:46:30,000 ? Hei, hei, hopsassa, da läuft der Reusen-Admiral! 364 00:46:30,480 --> 00:46:32,640 ? Läuft alleine und hat keinen Aal! 365 00:46:33,120 --> 00:46:36,840 ? Hei, hei, hopsassa, da läuft der Reusen-Admiral! 366 00:46:37,320 --> 00:46:39,200 ? Läuft alleine und hat keinen Aal! 367 00:46:39,680 --> 00:46:43,800 ? Hei, hei, hopsassa, da läuft der Reusen-Admiral! 368 00:46:44,280 --> 00:46:45,400 ? Läuft alleine und ... 369 00:46:46,800 --> 00:46:49,960 Wo hast du die her, Lütt Matten? - Aus meiner Reuse. 370 00:46:50,440 --> 00:46:52,160 Wirklich aus deiner Reuse? - Hm. 371 00:46:53,680 --> 00:46:55,400 Macht mich nicht verrückt. 372 00:46:55,880 --> 00:46:58,920 Ich schwappe noch das Wasser aus und die Plötze ist hin. 373 00:47:02,920 --> 00:47:04,000 *Kinderstimmen* 374 00:47:10,680 --> 00:47:11,840 *fröhliche Musik* 375 00:47:26,440 --> 00:47:27,560 Bleibt am Haus! 376 00:47:34,760 --> 00:47:37,640 Eine Plötze. - (Kinder) Aus seiner Reuse! 377 00:47:38,120 --> 00:47:39,840 Nein, so was! Eine richtige Plötze. 378 00:47:40,320 --> 00:47:43,400 Wirklich aus deiner Reuse? - Wirklich und ganz bestimmt. 379 00:47:43,880 --> 00:47:46,200 Da wird Vati gucken. Meinst du nicht auch? 380 00:47:56,240 --> 00:47:57,640 (Kind) Mensch, Meier. 381 00:48:23,280 --> 00:48:24,960 Bist du denn nun zufrieden? 382 00:48:25,840 --> 00:48:29,240 Ach ja, für den Anfang. Morgen wird es schon mehr sein. 383 00:48:30,520 --> 00:48:31,880 Wie munter die ist! 384 00:48:32,360 --> 00:48:35,640 Aber weißt du, Lütt Matten, etwas muss ich mich ja wundern. 385 00:48:36,120 --> 00:48:38,960 So ein kleines Ding und ganz allein in deiner Reuse? 386 00:48:39,440 --> 00:48:42,760 Kann sie das nicht? - Doch, bloß man muss sich wundern. 387 00:48:43,240 --> 00:48:46,120 Keiner muss sich wundern. Die Plötze war in meiner Reuse. 388 00:48:46,600 --> 00:48:49,000 Mariken weiß das auch. - Ja, ja, schon gut. 389 00:48:51,800 --> 00:48:53,400 Tag auch! 390 00:48:53,880 --> 00:48:55,760 (plattdeutsch) Na, wie geht es so? 391 00:48:58,760 --> 00:49:02,840 (plattdeutsch) Man sagt, Lütt Matten seine Reuse hat Fisch, hm? 392 00:49:04,320 --> 00:49:05,920 Ist das wahr, Lütt Matten? 393 00:49:10,120 --> 00:49:12,520 Die Kinder erzählen von einer Plötze. 394 00:49:18,400 --> 00:49:21,200 Aus deiner Reuse soll die Plötze sein? 395 00:49:21,680 --> 00:49:23,000 Heute Morgen war sie drin. 396 00:49:24,560 --> 00:49:28,080 In deiner Reuse richtig drin? - In meiner Reuse, jawohl. 397 00:49:30,400 --> 00:49:32,240 Nun glaub es dem Jungen schon. 398 00:49:34,440 --> 00:49:36,840 (plattdeutsch) Nein, mein Kleiner. 399 00:49:37,320 --> 00:49:41,080 Die Plötze in deiner Reuse kann ja wohl nicht gut möglich sein. 400 00:49:41,560 --> 00:49:42,600 Sie war aber drin! 401 00:49:44,640 --> 00:49:48,440 Dann ist da was nicht rechtens. - Frag doch Mariken, frage sie! 402 00:49:48,920 --> 00:49:51,720 Mariken hat gesehen, wie die Plötze in der Reuse war! 403 00:49:52,200 --> 00:49:56,120 (plattdeutsch) Lütt Matten, mein Junge, das glaube mir nun mal. 404 00:49:56,600 --> 00:49:58,720 In deine Reuse geht keine Plötze rein. 405 00:49:59,200 --> 00:50:00,360 Gar nichts geht da rein. 406 00:50:01,840 --> 00:50:05,560 Wenn eine Plötze drin war, dann hat jemand Schabernack gemacht. 407 00:50:06,040 --> 00:50:09,920 Hat dir die Plötze reingesetzt, einfach aus Jux und Schabernack. 408 00:50:10,400 --> 00:50:12,200 So und nicht anders, Lütt Matten. 409 00:50:12,680 --> 00:50:15,680 Sie war aber drin. Und Schabernack, das gibt es nicht. 410 00:50:16,160 --> 00:50:18,640 Das ist nicht wahr. - Nanu, willst du mich belehren? 411 00:50:19,120 --> 00:50:21,960 Meine Reuse ist gut, aber ihr könnt bloß immer lachen. 412 00:50:22,440 --> 00:50:23,760 Nun mal Ruhe, Lütt Matten. 413 00:50:25,840 --> 00:50:27,520 Hör mal zu. - Ich will nicht! 414 00:50:28,840 --> 00:50:29,880 Bleib hier! 415 00:50:33,000 --> 00:50:34,080 Verstehst du das? 416 00:50:37,800 --> 00:50:38,880 *traurige Musik* 417 00:51:24,480 --> 00:51:26,080 Lütt Matten! Lütt Matten! 418 00:51:41,520 --> 00:51:42,760 Lütt Matten, ich ... 419 00:51:44,280 --> 00:51:45,520 Mariken! 420 00:51:46,480 --> 00:51:47,800 Wo kommst du her? 421 00:51:53,080 --> 00:51:54,680 Das war ich mit der Plötze. 422 00:52:00,000 --> 00:52:01,480 Was denn, Mariken? 423 00:52:05,800 --> 00:52:08,360 Ich habe dir die Plötze reingesetzt. 424 00:52:08,840 --> 00:52:11,320 Du hast mir die Plötze reingesetzt? - Ja! 425 00:52:16,800 --> 00:52:18,160 Du ... 426 00:52:18,640 --> 00:52:20,760 Weil sie alle gelacht haben über dich. 427 00:52:26,800 --> 00:52:29,200 Du solltest dich freuen, Lütt Matten. 428 00:52:34,200 --> 00:52:36,960 (in Gedanken) "Schabernack, Schabernack. 429 00:52:38,680 --> 00:52:40,360 Es war die falsche Muschel. 430 00:52:41,280 --> 00:52:44,600 Ich muss die richtige Muschel suchen, die richtige. 431 00:52:46,000 --> 00:52:47,080 Ich muss los. 432 00:52:48,120 --> 00:52:49,440 Ich muss sie suchen." 433 00:53:16,400 --> 00:53:17,640 *Das Meer rauscht.* 434 00:53:32,320 --> 00:53:33,440 Verschwinde. 435 00:53:41,720 --> 00:53:43,960 Lütt Matten, wo willst du denn hin? 436 00:53:44,440 --> 00:53:47,040 Verschwinde, du kannst sowieso nicht mit. 437 00:53:59,440 --> 00:54:03,000 (plattdeutsch) Was willst du mit dem Boot deines Vaters? 438 00:54:03,480 --> 00:54:04,120 Hau ab! 439 00:54:10,360 --> 00:54:12,200 Bleib da! Du kannst nicht mit! 440 00:54:23,640 --> 00:54:26,240 Aber Lütt Matten, wo willst du denn hin? 441 00:54:28,000 --> 00:54:31,320 Damit du es weißt, ich gehe die weiße Muschel suchen. 442 00:54:32,680 --> 00:54:34,720 Lütt Matten, komm zurück! 443 00:54:42,640 --> 00:54:43,800 *spannende Musik* 444 00:55:04,640 --> 00:55:05,800 *bedrohliche Musik* 445 00:55:18,720 --> 00:55:19,800 *Ein Hund bellt.* 446 00:55:20,280 --> 00:55:21,200 (Mann) Mariken! 447 00:55:22,080 --> 00:55:23,120 *Ein Hund bellt.* 448 00:55:28,080 --> 00:55:29,360 (Mann) Mariken! 449 00:55:32,440 --> 00:55:33,720 (Mann) Mariken! 450 00:55:36,280 --> 00:55:37,480 *spannende Musik* 451 00:55:46,160 --> 00:55:47,440 *Ein Hund bellt.* 452 00:55:54,880 --> 00:55:57,200 Du Mariken? So spät am Abend? 453 00:55:58,120 --> 00:56:00,200 Ich kann nicht nach Hause. - Nanu. 454 00:56:01,480 --> 00:56:02,520 Ich war am Bodden. 455 00:56:03,000 --> 00:56:05,000 Jetzt suchen sie mich mit der Laterne. 456 00:56:06,640 --> 00:56:09,080 Dann lauf doch. Lauf schnell, Mariken. 457 00:56:11,640 --> 00:56:14,680 Aber Lütt Matten! - Was ist denn mit Lütt Matten? 458 00:56:15,160 --> 00:56:17,320 Der liegt längst im Bett und schläft. 459 00:56:17,800 --> 00:56:18,680 *spannende Musik* 460 00:56:36,640 --> 00:56:37,800 *bedrohliche Musik* 461 00:56:57,320 --> 00:56:58,640 *Ein Hund bellt.* 462 00:57:02,080 --> 00:57:04,680 Lütt Matten ist weg. Helft uns suchen. 463 00:57:05,160 --> 00:57:06,120 *Ein Hund bellt.* 464 00:57:12,400 --> 00:57:13,560 *bedrohliche Musik* 465 00:57:22,200 --> 00:57:23,920 *freudige Musik* 466 00:57:37,440 --> 00:57:38,640 *spannende Musik* 467 00:57:44,520 --> 00:57:46,160 *spannende Musik* 468 00:57:57,320 --> 00:57:58,480 *bedrohliche Musik* 469 00:58:09,560 --> 00:58:10,880 *Die Möwe kreischt.* 470 00:58:31,000 --> 00:58:32,480 *Die Möwe kreischt.* 471 00:58:38,880 --> 00:58:40,120 *Der Wind rauscht.* 472 00:59:03,000 --> 00:59:04,240 *Der Wind rauscht.* 473 00:59:21,560 --> 00:59:22,680 *Der Wind heult.* 474 01:00:28,360 --> 01:00:30,320 *traurige Musik* 475 01:00:57,440 --> 01:00:58,640 *Der Wind pfeift.* 476 01:01:04,200 --> 01:01:05,280 *traurige Musik* 477 01:01:31,280 --> 01:01:32,600 *Ein Motor tuckert.* 478 01:01:49,160 --> 01:01:51,000 *Der Schiffsmotor tuckert.* 479 01:01:59,800 --> 01:02:02,040 *Ein Schiffsmotor tuckert leise.* 480 01:02:10,720 --> 01:02:12,560 *Der Schiffsmotor tuckert.* 481 01:02:15,760 --> 01:02:17,480 *Der Schiffsmotor tuckert leise.* 482 01:02:28,720 --> 01:02:30,560 *Der Schiffsmotor tuckert.* 483 01:03:12,400 --> 01:03:14,600 Na, du Reusen-Admiral? 484 01:03:21,360 --> 01:03:23,920 (plattdeutsch) Sag mir bloß, was machst du für Sachen? 485 01:03:24,400 --> 01:03:27,000 (plattdeutsch) Nachts auf dem Bodden zwischen den Reusen. 486 01:03:27,480 --> 01:03:28,880 Bist du noch ganz bei Trost? 487 01:03:40,040 --> 01:03:41,880 *Der Schiffsmotor tuckert.* 488 01:03:57,640 --> 01:03:59,520 *Der Schiffsmotor tuckert.* 489 01:04:22,280 --> 01:04:24,160 *Der Schiffsmotor tuckert.* 490 01:04:31,280 --> 01:04:33,120 *Der Schiffsmotor tuckert.* 491 01:04:42,480 --> 01:04:44,120 Schläfst du, Lütt Matten? 492 01:04:46,920 --> 01:04:50,280 Was hattest du nächstens bei den Reusen zu suchen? 493 01:04:50,760 --> 01:04:51,560 Ach, man so. 494 01:04:53,120 --> 01:04:55,360 Was ist denn das für ein Leichtsinn? 495 01:04:55,840 --> 01:04:58,640 Die schlimmsten Sachen können dabei passieren. 496 01:05:00,440 --> 01:05:02,920 Heimlich, still und leise bist du weg. 497 01:05:03,400 --> 01:05:06,200 Lütt Matten, deine Mutter ängstigt sich zu Tode. 498 01:05:09,520 --> 01:05:11,520 Das war doch nicht recht von dir. 499 01:05:13,640 --> 01:05:17,880 (plattdeutsch) Hast du das gehört? - (plattdeutsch) Ja, habe ich. 500 01:05:19,360 --> 01:05:23,760 Was wolltest du dir denn besehen? Ein paar Aale in deine Reuse locken? 501 01:05:34,120 --> 01:05:37,360 Du Vati, kann es die weiße Muschel geben? 502 01:05:39,760 --> 01:05:40,920 Die weiße Muschel? 503 01:05:43,280 --> 01:05:47,120 (plattdeutsch) Sag mir mal, bist du deswegen rausgesegelt? 504 01:05:52,240 --> 01:05:54,520 Sag doch, gibt es die weiße Muschel? 505 01:05:57,200 --> 01:05:59,440 Nein, die gibt es nicht. 506 01:06:02,320 --> 01:06:04,040 Warum wird es dann erzählt? 507 01:06:08,200 --> 01:06:10,560 Wie man sich so was eben erzählt. 508 01:06:11,040 --> 01:06:12,080 Aber warum denn? 509 01:06:14,720 --> 01:06:15,640 Tja. 510 01:06:17,480 --> 01:06:21,400 Weiß du, mein Kleiner, ich denke mir das so ... 511 01:06:24,400 --> 01:06:28,880 Früher haben sich die Leute allerhand Sachen ausgedacht. 512 01:06:30,880 --> 01:06:32,120 An Wunder geglaubt. 513 01:06:33,720 --> 01:06:35,240 Wie an die weiße Muschel. 514 01:06:36,400 --> 01:06:38,920 Weil es ihnen oft schlecht gegangen ist. 515 01:06:39,480 --> 01:06:43,560 Und sie sich wünschten, dass ihnen solche Wunder helfen würden. 516 01:06:44,640 --> 01:06:46,360 Aber so was gibt es nicht. 517 01:06:47,120 --> 01:06:48,960 Mir geht es auch schlecht. 518 01:06:49,520 --> 01:06:51,200 Was? - Ja. 519 01:06:54,920 --> 01:06:57,960 Dir Lütt Matten geht es schlecht? - Ja. 520 01:07:01,120 --> 01:07:05,480 Aber sag einmal, hast du nicht immer satt zu essen? 521 01:07:07,680 --> 01:07:09,800 Und im Winter einen warmen Ofen. 522 01:07:10,920 --> 01:07:13,440 Spielzeug, was man sich nur denken kann. 523 01:07:15,360 --> 01:07:16,520 Aber die Reuse! 524 01:07:18,160 --> 01:07:20,760 Die Reuse? - Alle lachen über mich. 525 01:07:23,120 --> 01:07:25,320 Aber die Reuse kann nicht fischen. 526 01:07:25,800 --> 01:07:29,280 Wenn sie so steht, wie die Leute sagen, kann sie nicht fischen. 527 01:07:29,760 --> 01:07:30,560 Nie und gar nicht? 528 01:07:32,080 --> 01:07:33,560 Nein, nie und gar nicht. 529 01:07:35,200 --> 01:07:39,440 Auch mit der weißen Muschel nicht. - Meine Reuse soll aber fischen. 530 01:07:42,600 --> 01:07:44,800 Nun schlaf erst mal, mein Kleiner. 531 01:07:46,960 --> 01:07:49,680 Über die Reuse reden wir morgen. Nicht? 532 01:07:50,160 --> 01:07:53,360 Morgen, immer sagst du morgen. 533 01:08:06,280 --> 01:08:07,400 *Ein Hund bellt.* 534 01:08:30,080 --> 01:08:33,360 Wo ist Vati? - Vati ist draußen schon seit 6 Uhr. 535 01:08:34,400 --> 01:08:37,160 Jetzt ist es 10 Uhr. Du hast lange geschlafen. 536 01:08:38,840 --> 01:08:42,760 Aber wenn ich dich so ansehe, gefällst du mir heute gar nicht. 537 01:08:44,160 --> 01:08:48,280 Was musstest du auch auf den Bodden in der rabenschwarzen Nacht? 538 01:08:48,760 --> 01:08:50,320 Tut dir was weh, mein Kleiner? 539 01:08:54,240 --> 01:08:57,560 Dort steht noch deine Plötze. Was soll damit werden? 540 01:08:58,280 --> 01:08:59,480 Ach ja, die Plötze. 541 01:09:01,920 --> 01:09:03,200 *Ein Huhn gackert.* 542 01:09:13,120 --> 01:09:14,520 *Die Hühner gackern.* 543 01:09:30,560 --> 01:09:31,920 *Die Schafe blöken.* 544 01:10:36,560 --> 01:10:38,920 Was machst du denn da, Lütt Matten? 545 01:10:39,920 --> 01:10:41,240 Gar nichts mache ich! 546 01:10:44,160 --> 01:10:48,120 Ist das wahr, du bist auf dem Bodden gewesen mitten in der Nacht? 547 01:10:50,200 --> 01:10:52,960 Was guckt ihr denn so? Bin ich ein Affe im Zoo? 548 01:11:01,600 --> 01:11:04,480 Bei Nacht auf dem Bodden, das hätte ich wissen sollen. 549 01:11:04,960 --> 01:11:06,400 Ich wäre mitgekommen. 550 01:11:06,880 --> 01:11:10,360 Ja, ja, für so was bist du. Aber die Reuse, das war dir nichts. 551 01:11:10,840 --> 01:11:13,480 Da hast du bloß gelacht, so wie jeder Dummlack. 552 01:11:26,720 --> 01:11:29,240 Na, Kinder, was treibt ihr denn so? 553 01:11:40,040 --> 01:11:43,400 Ich wollte mir bloß mal deine Reuse ansehen. 554 01:11:49,680 --> 01:11:50,800 Die Reuse ist weg. 555 01:11:52,160 --> 01:11:54,160 Lütt Matten hat sie weggemacht. 556 01:11:54,640 --> 01:11:58,160 Hier vorne hast du sie gehabt in dem flachen Wasser? 557 01:11:59,600 --> 01:12:01,400 Das konnte ja nichts werden. 558 01:12:01,880 --> 01:12:05,040 In diesem flachen Wasser fischt die beste Reuse nicht. 559 01:12:12,320 --> 01:12:14,920 (plattdeutsch) Glaub mir, mein Kleiner. 560 01:12:15,400 --> 01:12:17,200 Das wird alles wieder. - Wie denn? 561 01:12:26,120 --> 01:12:30,000 Wenn ihr Lust habt, Lütt Matten, Mariken, Kaule Bramming. 562 01:12:30,480 --> 01:12:31,880 Wenn ihr wollt, nicht wahr. 563 01:12:32,360 --> 01:12:34,480 Und auch später bei der Stange bleibt. 564 01:12:34,960 --> 01:12:38,760 Wenn ihr das versprecht, könnten wir zusammen eine Reuse bauen. 565 01:12:41,480 --> 01:12:42,840 Eine richtige Reuse? 566 01:12:43,320 --> 01:12:45,480 Ja, im tiefen Wasser, wie sich das gehört. 567 01:12:45,960 --> 01:12:49,440 Und Pfähle dazu so wie ihr sie habt? - Wenn schon, denn schon. 568 01:12:49,920 --> 01:12:51,560 Muss alles gut beisammen sein. 569 01:12:52,040 --> 01:12:54,680 Nur nicht so groß, ihr seid ja immer noch klein. 570 01:12:55,640 --> 01:12:57,520 So klein wohl auch nicht mehr. 571 01:13:01,080 --> 01:13:03,240 Sag doch was! Freust du dich nicht? 572 01:13:06,080 --> 01:13:10,640 Doch, aber mein Vater hat schon immer mal was versprochen. 573 01:13:19,080 --> 01:13:20,040 So ... 574 01:13:22,200 --> 01:13:23,400 Habe ich das? 575 01:13:28,920 --> 01:13:29,880 Na ja. 576 01:13:43,480 --> 01:13:46,040 Tja, da wollen wir mal zum Schuppen gehen. 577 01:13:46,520 --> 01:13:48,840 Und uns zusammensuchen, was wir brauchen. 578 01:13:52,800 --> 01:13:54,000 *fröhliche Musik* 579 01:14:03,320 --> 01:14:04,520 *fröhliche Musik* 580 01:14:32,680 --> 01:14:34,240 *Möwen kreischen.* 581 01:14:47,120 --> 01:14:50,200 Können Sie behalten. Ich brauche sie nicht mehr. 582 01:14:50,680 --> 01:14:51,320 Nanu? 583 01:14:51,800 --> 01:14:52,840 *Ein Motor tuckert.* 584 01:15:02,200 --> 01:15:03,400 *fröhliche Musik* 585 01:15:25,360 --> 01:15:29,440 (Erzähler) Es gibt Geschichten, die haben ein richtiges Ende. 586 01:15:29,920 --> 01:15:32,560 Nach unserer Geschichte höre ich euch fragen: 587 01:15:33,040 --> 01:15:34,240 Wie geht es nun weiter? 588 01:15:34,720 --> 01:15:38,880 Mit Lütt Matten, Kaule Bramming, Mariken, dem Vater von Lütt Matten? 589 01:15:39,360 --> 01:15:43,640 Wie geht es weiter mit der Reuse? Ich weiß es nur für heute und morgen. 590 01:15:44,720 --> 01:15:47,160 Bis zum Abend bauten sie die neue Reuse. 591 01:15:48,360 --> 01:15:51,520 Am nächsten Morgen fuhren sie alle wieder hinaus. 592 01:15:52,000 --> 01:15:54,480 Und sie holten den Beutel auf mit 23 Aalen!" 593 01:15:54,960 --> 01:15:57,440 Copyright MDR 2024 Untertitel: Schikowsky 594 01:15:58,305 --> 01:16:58,831 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm