"Dahoam is Dahoam" Das jüngste Gericht

ID	13202507
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Das jüngste Gericht
Release Name	dTV ARD color
Kind	movie
Language	German
IMDB ID	1122704
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Das jüngste Gericht · 14.11.07 _ Folge 22.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,040 --> 00:00:05,320 Ich bin eine Respektsperson. Anderl ist mein zweites Model. 3 00:00:05,720 --> 00:00:09,160 Was, Männer? Richtige Männer sind richtige Models. 4 00:00:10,080 --> 00:00:11,720 Wie, im Sterben? 5 00:00:12,560 --> 00:00:15,720 Sie ist in der Wirtschaft zusammengebrochen. 6 00:00:16,520 --> 00:00:18,000 Kapierst du das nicht? 7 00:00:18,480 --> 00:00:22,440 Es ist die einzige Chance, den alten Streit aus der Welt zu schaffen. 8 00:00:23,080 --> 00:00:27,680 Weißt du was? Froh bin ich sogar, wenn es endlich vorbei ist! 9 00:00:27,840 --> 00:00:31,440 Dann wird mich niemand mehr einen Mörder nennen! 10 00:00:32,040 --> 00:00:34,880 Mama, der Arzt meint, du musst mitgehen. 11 00:00:35,400 --> 00:00:38,400 Sonst ist es nicht sicher, ob du die Nacht überlebst. 12 00:00:38,560 --> 00:00:41,320 Nein! Gestorben wird bei uns dahoam. 13 00:00:41,480 --> 00:00:42,480 14 00:00:41,960 --> 00:00:43,360 Titelsong: 15 00:00:43,520 --> 00:00:45,520 Dahoam is Dahoam. 16 00:00:45,720 --> 00:00:48,800 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 17 00:00:49,320 --> 00:00:50,720 Dahoam is Dahoam. 18 00:00:50,880 --> 00:00:54,080 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 19 00:00:54,240 --> 00:00:57,040 Da kannst du jeden Menschen fragen: 20 00:00:57,200 --> 00:01:00,200 Er wird dich anschauen und dir sagen: 21 00:01:00,960 --> 00:01:02,960 Dahoam is Dahoam. 22 00:01:04,000 --> 00:01:10,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 23 00:01:11,160 --> 00:01:12,720 Dahoam is Dahoam. 24 00:01:12,880 --> 00:01:16,160 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 25 00:01:16,320 --> 00:01:18,320 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:33,480 --> 00:01:37,560 Ich würde gern bei ihr bleiben, falls etwas wäre. 27 00:01:38,720 --> 00:01:40,440 Ja. Danke, Vroni. 28 00:01:46,880 --> 00:01:50,560 Ja, das schaut nicht gut aus, gell? 29 00:01:50,920 --> 00:01:53,120 Da müssen wir uns nix vormachen. 30 00:01:53,800 --> 00:01:56,800 Wir hätten sie in die Klinik bringen sollen. 31 00:01:58,000 --> 00:02:00,080 Wir respektieren, dass sie nicht wollte. 32 00:02:00,880 --> 00:02:03,560 Meinst du, sie übersteht die Nacht? 33 00:02:04,800 --> 00:02:07,800 Soll ich Gregor anrufen? Den Bub? 34 00:02:07,960 --> 00:02:08,960 Nein. 35 00:02:09,360 --> 00:02:13,960 Den Pfarrer müssten wir schon holen. Nein, auf keinen Fall. 36 00:02:15,200 --> 00:02:17,840 Papa, Oma ist streng gläubig. 37 00:02:18,000 --> 00:02:21,160 Du kannst sie nicht ohne Sakramente sterben lassen. 38 00:02:21,560 --> 00:02:23,880 Das kannst du ihr nicht antun. 39 00:02:25,520 --> 00:02:30,520 Das heißt ja nicht, dass wir die Hoffnung schon aufgegeben hätten. 40 00:02:31,360 --> 00:02:35,600 Sie braucht kirchlichen Beistand. So oder so. 41 00:02:36,360 --> 00:02:40,480 Wir alle hoffen, dass sie die Nacht übersteht, aber wenn nicht... 42 00:02:41,040 --> 00:02:43,640 ...dann kann sie in Frieden gehen. 43 00:02:44,240 --> 00:02:45,400 Sie geht nicht. 44 00:02:47,200 --> 00:02:48,200 Ach, Papa! 45 00:03:04,960 --> 00:03:09,280 Hast du seit Theos Tod jemals wieder einen Freund gehabt? 46 00:03:10,720 --> 00:03:12,800 Was verstehst denn du? 47 00:03:15,000 --> 00:03:18,080 Und? Hast du dich schon einmal gefragt, warum? 48 00:03:19,920 --> 00:03:25,520 Papa, Theres liegt im Sterben und du bist kalt wie ein Stein. 49 00:03:27,040 --> 00:03:29,720 So etwas kann kein Mensch ertragen. 50 00:03:33,120 --> 00:03:36,880 Und? Ist das die allgemeine Meinung? 51 00:03:39,760 --> 00:03:42,480 Und du? Was sagst du dazu? 52 00:03:43,440 --> 00:03:46,520 Opa, bitte versöhn dich mit den Brunners. 53 00:03:46,680 --> 00:03:51,440 Dann ist die Geschichte aus der Welt und Theres kann in Frieden gehen. 54 00:03:52,080 --> 00:03:57,160 Ob die in Frieden verreckt, ist mir so etwas von egal. 55 00:03:59,560 --> 00:04:03,240 Seit Theos Tod macht die mir das Leben zur Hölle. 56 00:04:04,480 --> 00:04:09,480 So weit kommt es noch, dass wir uns wegen Brunners zerstreiten. 57 00:04:09,640 --> 00:04:13,800 Kommt, gehen wir etwas essen! Wohin? Zum Brunnerwirt? 58 00:04:13,960 --> 00:04:18,240 Da brauchen wir die nächsten drei Generationen nicht mehr hingehen. 59 00:04:18,400 --> 00:04:21,320 Das ist unchristlich! Sagt das Pfarrer Neuner? 60 00:04:21,800 --> 00:04:23,400 Nein, das sage ich selber. 61 00:04:23,560 --> 00:04:26,520 Maria, es langt, wenn Rosi das Spinnen anfängt. 62 00:04:27,120 --> 00:04:31,360 So, jetzt fahren wir alle nach Baierkofen zum Italiener. 63 00:04:53,200 --> 00:04:54,800 237 Euro und 80 Cent. 64 00:04:55,640 --> 00:04:57,520 Das könnte schlechter sein. 65 00:04:57,960 --> 00:05:02,960 Jetzt ziehen wir noch die 100 Euro Wechselgeld ab, die da waren... 66 00:05:04,240 --> 00:05:08,720 Diese verdammte Umgehungsstraße! Manchmal könnte ich die... 67 00:05:10,200 --> 00:05:14,760 Wie lange dauert es, bis wir das Geld für das Kosmetikstudio - 68 00:05:14,920 --> 00:05:19,280 - und das Jugendzimmer haben? Rechne lieber in Jahrzehnten! 69 00:05:19,440 --> 00:05:23,680 Dann sollten wir doch über die Werbekampagne nachdenken. 70 00:05:26,280 --> 00:05:29,720 Ich weiß nicht... So schlecht sind die nicht. 71 00:05:30,640 --> 00:05:34,640 Wir brauchen einen Fotografen, der etwas davon versteht. 72 00:05:34,800 --> 00:05:37,400 Sonst machen wir uns zum Affen. 73 00:05:37,880 --> 00:05:40,520 Wie wäre es mit Ludwig? Brunner? 74 00:05:41,120 --> 00:05:43,520 Der ist Künstler und hat Gespür dafür. 75 00:05:44,200 --> 00:05:46,720 Nein, ich meinen einen richtigen Profi. 76 00:05:46,880 --> 00:05:50,080 So einen wie der, den ich als Miss Bavaria hatte. 77 00:05:50,240 --> 00:05:55,080 So ein Profifotograf macht das nicht für eine Tageseinnahme, oder? 78 00:05:55,640 --> 00:05:58,040 Wir schalten doch nur kleine Anzeigen. 79 00:05:58,200 --> 00:06:02,800 Für ein Foto in Briefmarkengröße brauchen wir keinen Helmut Newton. 80 00:06:06,520 --> 00:06:09,200 Außerdem finde ich, dass in Zukunft - 81 00:06:09,360 --> 00:06:13,000 - nur noch ein Model auf den Fotos sein sollte. 82 00:06:20,400 --> 00:06:21,400 Runter damit! 83 00:06:21,560 --> 00:06:25,200 Ich habe schon Tabletten genommen. Ich weiß, wie das geht. 84 00:06:25,960 --> 00:06:31,200 Granteln kannst du aber schon wieder. Und jetzt das Inhalationsgerät. 85 00:06:32,560 --> 00:06:36,400 Lass doch den Schmarrn, das hilft doch sowieso nix. 86 00:06:36,560 --> 00:06:41,560 Keine Widerrede. Du hast eine Lungenentzündung, das ist kein Spaß. 87 00:06:45,160 --> 00:06:48,320 Und wenn es so ernst ist, zeigt einem das,- 88 00:06:48,480 --> 00:06:52,760 - wie wichtig es ist, dass man seine Sachen geregelt hat. 89 00:06:53,360 --> 00:06:55,280 Was für Sachen meinst du? 90 00:06:57,080 --> 00:06:58,920 Den Nachlass. Zum Beispiel. 91 00:07:01,360 --> 00:07:04,360 Um den musst du dir keine Sorgen machen. 92 00:07:05,200 --> 00:07:09,680 Es geht ja nur darum, dass der Brunnerwirt erhalten bleibt. 93 00:07:09,840 --> 00:07:13,920 Hast du Angst, dass ich ihn dem Kirchleitner vermache? 94 00:07:16,440 --> 00:07:20,680 Wenn das nicht ganz klar geregelt ist, wer was kriegt - 95 00:07:20,840 --> 00:07:26,400 - und wer das Sagen hat, kann so ein Familienbetrieb auch kaputt gehen. 96 00:07:29,320 --> 00:07:31,840 Was willst du eigentlich von mir? 97 00:07:36,040 --> 00:07:39,280 Theres, zeig mir bitte dein Testament. 98 00:07:40,920 --> 00:07:43,320 Mein Testament willst du sehen? 99 00:07:45,440 --> 00:07:47,360 Da kannst du lang warten. 100 00:07:53,200 --> 00:07:55,720 Theres, der Pfarrer kommt gleich. 101 00:07:57,280 --> 00:08:00,040 Und wir zwei, wir müssen jetzt reden. 102 00:08:12,200 --> 00:08:14,440 Was fällt dir eigentlich ein? 103 00:08:14,600 --> 00:08:17,920 Ich hole den Pfarrer für die Krankensalbung - 104 00:08:18,080 --> 00:08:22,400 - und du schacherst um das Erbe. Kennst du keinen Anstand? 105 00:08:24,040 --> 00:08:27,160 Max, du bist einfach zu gutgläubig. 106 00:08:27,320 --> 00:08:31,520 Merkst du nicht, um was es geht? Worum denn, deiner Meinung nach? 107 00:08:32,160 --> 00:08:36,440 Warum ist Annalena auf einmal wieder da und schleimt sich ein? 108 00:08:38,040 --> 00:08:40,040 Pass auf, was du sagst! 109 00:08:40,840 --> 00:08:44,200 Deine Schwester ist da, weil es was zum Erben gibt! 110 00:08:44,720 --> 00:08:47,720 Annalena ist die Letzte, der es ums Geld geht. 111 00:08:47,880 --> 00:08:49,480 Du kapierst es nicht! 112 00:08:49,640 --> 00:08:54,080 Es geht mir doch nicht um mich! Es geht ums Erbe unserer Buben! 113 00:08:56,440 --> 00:08:57,960 Jetzt bleib halt da! 114 00:09:01,440 --> 00:09:05,440 Hubert, die Frau stirbt und ihr geht keinen Meter auf sie zu. 115 00:09:05,600 --> 00:09:09,600 Maria, das ist eine Geschichte zwischen Opa und der Brunnerin. 116 00:09:09,760 --> 00:09:14,760 Wenn sich einer verrannt hat, hilft man ihm wieder auf den richtigen Weg. 117 00:09:14,920 --> 00:09:18,520 Das ist deine Pflicht als Mensch und als Christ. 118 00:09:18,680 --> 00:09:22,520 Nix gegen den Pfarrer, aber du redest schon wie er. 119 00:09:22,680 --> 00:09:27,840 Sag mal, spricht der eigentlich mit dir über diese ganze Geschichte? 120 00:09:29,000 --> 00:09:32,520 Na ja, er hat mich gebeten, mich dafür einzusetzen,- 121 00:09:32,680 --> 00:09:35,600 - dass sich Opa und Theres wieder versöhnen. 122 00:09:35,760 --> 00:09:38,200 Damit der Familienkrieg ein Ende hat. 123 00:09:38,360 --> 00:09:42,400 Wenn du so einen guten Draht zum Pfarrer hast, bitte ihn doch,- 124 00:09:42,560 --> 00:09:46,120 - uns bei der nächsten Predigt nicht wieder zu belehren. 125 00:09:47,000 --> 00:09:50,840 Das kann ich doch nicht machen. Sprich es einfach mal an. 126 00:09:51,520 --> 00:09:55,680 Ich kann mich doch nicht in seine Predigten einmischen. 127 00:09:56,040 --> 00:10:00,040 Ach geh! Ein bisschen lächeln, schöne Augen machen... 128 00:10:00,200 --> 00:10:02,880 Der Pfarrer ist auch bloß ein Mann. 129 00:10:03,040 --> 00:10:06,720 Und jetzt führe ich dich superfein zum Essen aus. 130 00:10:06,880 --> 00:10:09,880 Oder magst du gleich nach oben gehen...? 131 00:10:22,640 --> 00:10:24,960 Gott, der unser Herz erleuchtet,- 132 00:10:25,120 --> 00:10:30,080 - schenke dir wahre Erkenntnis deiner Sünden und seiner Barmherzigkeit. 133 00:10:32,320 --> 00:10:35,720 Ich,... ich habe was zum Beichten. 134 00:10:37,000 --> 00:10:39,840 Etwas, was schon viele Jahre her ist. 135 00:10:41,200 --> 00:10:44,560 Es drückt mir arg auf das Gewissen,- 136 00:10:44,720 --> 00:10:49,080 - dass ich Ihnen Steine in den Weg gelegt habe,- 137 00:10:49,240 --> 00:10:52,640 - als Sie damals anfingen in Lansing. 138 00:10:53,440 --> 00:10:56,600 Ich hatte den alten Pfarrer Weigl so gern. 139 00:10:58,640 --> 00:11:04,160 Aber heute kann ich mir Lansing ohne Sie überhaupt nicht mehr vorstellen. 140 00:11:05,040 --> 00:11:07,640 Das haben Sie nett gesagt, Theres. 141 00:11:07,800 --> 00:11:11,880 Aber der Herrgott hat Ihnen das schon längst vergeben. 142 00:11:12,040 --> 00:11:15,800 Nur, es gibt etwas, über das wir sprechen sollten. 143 00:11:17,360 --> 00:11:21,960 Es kann nicht sein, dass Sie jemanden Jahrzehnte lang hassen. 144 00:11:23,520 --> 00:11:25,920 Denken Sie nur an Ihre Familie. 145 00:11:26,080 --> 00:11:29,040 Für Ihre Angehörigen wäre es ein Segen,- 146 00:11:29,360 --> 00:11:33,200 - wenn die Geschichte endlich ein Ende hätte und Frieden einkehrt. 147 00:11:33,360 --> 00:11:36,880 Schauen Sie, viel Zeit bleibt Ihnen nicht mehr. 148 00:11:37,040 --> 00:11:39,680 Vergeben Sie dem Kirchleitner endlich! 149 00:11:42,000 --> 00:11:43,640 Niemals. Niemals. 150 00:11:44,680 --> 00:11:47,200 Ich kann dem nicht vergeben. 151 00:11:47,360 --> 00:11:52,280 Wenn ich den bloß anschaue, sehe ich meinen toten Theo. 152 00:11:53,280 --> 00:11:56,680 Und dann kommen die ganzen alten Bilder wieder. 153 00:11:58,000 --> 00:11:59,680 Theres, ich bitte Sie! 154 00:12:02,680 --> 00:12:04,000 Ich kann nicht. 155 00:12:05,560 --> 00:12:10,040 Das kann keiner von mir verlangen, ...dass ich dem vergebe. 156 00:12:11,960 --> 00:12:15,200 Und wenn ich ohne Ihren Segen sterben muss. 157 00:12:16,280 --> 00:12:20,720 Nein, Theres, ich lasse Sie nicht ohne Sterbesakramente gehen. 158 00:12:21,680 --> 00:12:27,160 Aber gehen Sie noch einmal in sich. Ich bitte Sie, inständig! 159 00:12:29,080 --> 00:12:31,960 Schauen Sie, wenn Sie da oben ankommen - 160 00:12:32,120 --> 00:12:35,200 - und Ihren Theo treffen, meinen Sie nicht,- 161 00:12:35,360 --> 00:12:39,800 - der hätte sich auch gewünscht, dass Sie sich versöhnt hätten? 162 00:12:42,040 --> 00:12:43,760 Bringen wir es hinter uns! 163 00:12:52,440 --> 00:12:58,960 Durch diese heilige Salbung helfe dir der Herr in seinem großen Erbarmen. 164 00:12:59,920 --> 00:13:04,760 Er stehe dir bei mit der Kraft des Heiligen Geistes. 165 00:13:10,360 --> 00:13:15,080 Der Herr, der dich von deinen Sünden befreit, rette dich. 166 00:13:17,880 --> 00:13:21,720 In seiner Gnade richte er dich auf. Amen. 167 00:13:29,080 --> 00:13:30,680 Hi, wie geht es denn? 168 00:13:30,840 --> 00:13:34,360 Hi, dass Muskeln auf einmal versteinern können. 169 00:13:40,200 --> 00:13:42,120 Weißt du, was schade ist? 170 00:13:42,280 --> 00:13:46,520 Dass aus dem Fotoshooting von Trixi nichts geworden ist. 171 00:13:46,680 --> 00:13:49,600 Du sahst richtig süß aus in dem Dirndl. 172 00:13:50,120 --> 00:13:53,400 Du hast dich von Saskia inspirieren lassen, gell? 173 00:13:53,560 --> 00:13:56,800 Das mit den Turnschuhen sah eher nach Frankfurt aus. 174 00:13:56,960 --> 00:14:00,640 Wie wäre es mit einer Fotowerbeaktion für die Schneiderei? 175 00:14:01,120 --> 00:14:04,120 Dafür würde ich wieder ein Dirndl anziehen. 176 00:14:04,280 --> 00:14:07,800 Ich muss noch eine ganze Familie ausstaffieren. 177 00:14:17,440 --> 00:14:18,920 Servus miteinander! 178 00:14:19,080 --> 00:14:22,320 Aber hallo, das schaut ja super aus an dir. 179 00:14:22,480 --> 00:14:23,480 Danke. 180 00:14:23,640 --> 00:14:26,320 Ich bin dann mal weg, gell. Servus! 181 00:14:28,320 --> 00:14:32,160 Um 9.00 Uhr bist du aber wieder da. Ade! 182 00:14:33,040 --> 00:14:37,240 Öfter mal Dirndl statt Jeans. Du würdest dich bestimmt freuen. 183 00:14:37,720 --> 00:14:40,400 Die soll ruhig ihre Jeans anziehen. 184 00:14:41,160 --> 00:14:44,000 Burgl, willst du nicht mal etwas raus? 185 00:14:44,160 --> 00:14:47,000 Irgendwo hin, auf einen Kaffee oder... 186 00:14:48,920 --> 00:14:51,160 Ich habe noch so viel zu tun,- 187 00:14:51,320 --> 00:14:54,920 - und ich habe viel Zeit wegen dem Shooting verloren. 188 00:14:55,080 --> 00:14:59,040 Da kann ich aber doch nix dafür. Nein, das stimmt. 189 00:15:01,920 --> 00:15:05,760 Schauen wir mal, vielleicht später. Vielleicht! 190 00:15:07,440 --> 00:15:10,440 So genau wollte ich es gar nicht wissen. 191 00:15:21,120 --> 00:15:22,120 192 00:16:29,000 --> 00:16:32,920 Was ist denn das? Hat hier keiner etwas zu tun? 193 00:16:33,880 --> 00:16:35,840 Ja, Mama! Oma? 194 00:16:36,560 --> 00:16:39,040 Warum arbeitet denn hier keiner? 195 00:16:39,200 --> 00:16:42,800 Heute ist Dienstag, der Brunnerwirt hat Ruhetag. 196 00:16:42,960 --> 00:16:48,480 Das ist doch kein Grund dafür, dass alle am helllichten Tag schlafen. 197 00:16:49,600 --> 00:16:51,760 Oma, geh es halt langsam an! 198 00:16:53,360 --> 00:16:56,120 Hast du Hunger? Magst du etwas essen? 199 00:16:56,280 --> 00:17:00,040 Max, sei so gut, mach mir ein Weißwurst-Frühstück! 200 00:17:00,200 --> 00:17:04,600 Aber draußen, ich brauche Sonne! Theres, du bist schwerkrank! 201 00:17:04,760 --> 00:17:08,320 Ein Wunder, dass du noch lebst. Ich mache dir Haferschleim. 202 00:17:09,120 --> 00:17:11,880 Den iss selber! Ich brauche was Gescheites! 203 00:17:12,600 --> 00:17:17,280 Wenn schon Weißwürste, dann nicht draußen. Nicht unvernünftig! 204 00:17:19,840 --> 00:17:22,240 Also, mache ich die Weißwürste! 205 00:17:28,400 --> 00:17:32,920 Papa, zu einem Weißwurst-Frühstück gehört doch ein Weißbier? 206 00:17:33,080 --> 00:17:36,760 Ja. Oma mochte aber nur Kirchleitner. 207 00:17:36,920 --> 00:17:39,160 Stimmt, aber wir haben keins. 208 00:17:39,320 --> 00:17:43,000 Aber Mike hat eins im Kiosk. Ich schicke Wiggerl. 209 00:17:45,320 --> 00:17:46,560 Aufstehen, komm! 210 00:17:51,200 --> 00:17:56,840 Was machst du da? Ich muss nur noch was wegschicken. 211 00:18:02,880 --> 00:18:07,160 Erzbischöfliches Ordinariat? Was haben wir mit denen zu tun? 212 00:18:08,000 --> 00:18:11,920 Nix! Ist das die Korrespondenz vom Neuner? 213 00:18:12,520 --> 00:18:17,360 Ja, ich mache das so zwischendurch. Zahlt er dich wenigstens? 214 00:18:17,520 --> 00:18:22,160 Leider noch nicht. Hast du eine Stelle in Aussicht? 215 00:18:22,680 --> 00:18:25,400 Ich könnte mir die Mesner-Stelle schon vorstellen. 216 00:18:25,800 --> 00:18:28,320 Das wäre wunderbar, Maria. Ehrlich? 217 00:18:29,120 --> 00:18:32,120 Tu dich ruhig ein bisschen emanzipieren! 218 00:18:33,160 --> 00:18:36,640 Da bin ich aber froh, dass du das gut findest. 219 00:18:37,000 --> 00:18:40,400 Vielleicht könntest du mir helfen?! Wobei? 220 00:18:41,000 --> 00:18:44,000 Der Pfarrer würde mich als Mesnerin anstellen,- 221 00:18:44,160 --> 00:18:49,160 - wenn Opa und Theres sich versöhnen. Daher dein nobler Einsatz! 222 00:18:50,600 --> 00:18:54,360 Das ist also die Eintrittskarte für das Pfarrhaus. 223 00:18:55,120 --> 00:18:58,560 Du bist ja noch raffinierter, als man dir zutraut! 224 00:19:06,520 --> 00:19:10,440 Der Kunde ist nicht scharf auf deine Fingerabdrücke! 225 00:19:11,240 --> 00:19:14,720 Was bist du so grantig? Ich trainiere nur fürs Shooting. 226 00:19:16,120 --> 00:19:18,400 Entspann dich, für dich fällt es aus. 227 00:19:18,960 --> 00:19:23,120 Ich dachte, wir wollten die präsentieren und verkaufen? 228 00:19:30,800 --> 00:19:31,960 Saludos Amigos! 229 00:19:38,680 --> 00:19:42,720 Ich bin bereit für das Shooting. Wo ist denn Trixi? 230 00:19:43,520 --> 00:19:46,520 Nicht da. Und von deinem Gesöff habe ich noch genug. 231 00:19:46,680 --> 00:19:48,920 Das Bier kommt mit auf die Fotos. 232 00:19:49,600 --> 00:19:52,240 Geht es um Bierwerbung oder um Autowerbung? 233 00:19:52,960 --> 00:19:55,800 Ist eh wurscht. Es gibt kein Shooting. 234 00:19:55,960 --> 00:19:56,960 Wieso? 235 00:19:57,120 --> 00:19:59,720 Weil es in Zukunft nur ein Model gibt: Trixi! 236 00:20:00,240 --> 00:20:03,280 Ich glaube, das ist ein Fehler. Ja. 237 00:20:06,000 --> 00:20:09,400 Rosi, könnten wir uns nicht wieder vertragen? 238 00:20:09,560 --> 00:20:13,160 Wir haben es eh so schwer gegen die Mannsbilder. 239 00:20:13,320 --> 00:20:16,840 Wenn wir zwei jetzt auch noch streiten, dann... 240 00:20:17,000 --> 00:20:22,000 Tut mir leid, aber im Augenblick liegen meine Nerven blank. 241 00:20:22,160 --> 00:20:26,760 Zuerst der Zusammenbruch von Theresa und dann der Streit mit Papa. 242 00:20:27,280 --> 00:20:29,640 Das ist doch nicht deine Schuld. 243 00:20:29,800 --> 00:20:32,880 Und Hubert sagen wir noch nix vom Pfarrer! 244 00:20:34,760 --> 00:20:39,920 Es liegt dir sehr viel daran, was? Ich möchte eine eigene Aufgabe. 245 00:20:40,080 --> 00:20:44,680 Kinder habe ich keine, und der Pfarrer braucht Unterstützung. 246 00:20:44,840 --> 00:20:48,840 Glaubst du, dass du das schaffst? Der Neuner ist ein Chaot! 247 00:20:48,840 --> 00:20:51,400 Ich schaffe das schon, bestimmt. 248 00:20:56,160 --> 00:20:58,760 Servus! Wiggerl, servus! 249 00:20:59,440 --> 00:21:02,840 Ich brauche ein Weißbier. Ein Kirchleitner? 250 00:21:03,000 --> 00:21:06,720 Ja, das brauche ich zur Kräftigung. Als Krankenspeise. 251 00:21:07,200 --> 00:21:10,120 Wer ist krank? Theres ist zusammengebrochen. 252 00:21:10,920 --> 00:21:15,520 Es geht ihr schon besser, aber sie braucht ein Weißwurst-Frühstück. 253 00:21:17,240 --> 00:21:20,840 Da, nimm's, damit sie wieder auf die Beine kommt. 254 00:21:21,000 --> 00:21:23,680 Geld lass stecken, das passt schon so. 255 00:21:24,680 --> 00:21:25,680 Okay, danke. 256 00:21:27,040 --> 00:21:30,240 Sag aber, dass du's vom Kiosk hast. Mache ich! 257 00:21:31,040 --> 00:21:36,000 Und wenn du nix anderes zu tun hast: Wir brauchen einen Fotografen. 258 00:21:36,560 --> 00:21:40,000 Jetzt sofort? Nein, da reden wir noch einmal. 259 00:21:40,440 --> 00:21:43,040 Ich habe eine Idee. Sag der Oma: Gute Besserung! 260 00:21:43,600 --> 00:21:45,520 Mache ich. Alles klar. Servus. 261 00:21:54,000 --> 00:21:57,400 Damals auf dem Ball hatte ich kein Dirndl an. 262 00:21:57,560 --> 00:22:03,160 Das war nicht so gefragt. Das Kleid, das ich anhatte, war eher eine Robe. 263 00:22:03,320 --> 00:22:07,760 Hast du nicht Stift und Papier? Dann kann ich es aufmalen. 264 00:22:07,920 --> 00:22:12,080 Ich kenne das Kleid. Such du schon mal einen Stoff aus. 265 00:22:12,240 --> 00:22:14,960 Jedenfalls war das sehr schick und elegant. 266 00:22:15,360 --> 00:22:19,680 Und du kannst sagen, was du willst... Was suchst du denn? 267 00:22:19,840 --> 00:22:22,000 Das Maßband. Trixi! 268 00:22:24,120 --> 00:22:26,200 Was wollte ich jetzt sagen? 269 00:22:27,240 --> 00:22:30,640 Du, Mike möchte, dass Ludwig die Fotos macht. 270 00:22:30,800 --> 00:22:34,080 Ich finde das Schmarrn. Dafür braucht man einen Profi. 271 00:22:34,240 --> 00:22:36,880 Lohnt sich das, extra einen Fotografen zu zahlen? 272 00:22:37,400 --> 00:22:40,080 Wie Mike! Wie Mike, null Vertrauen! 273 00:22:42,840 --> 00:22:44,760 Das ist ein schönes Grün. 274 00:22:45,640 --> 00:22:46,640 Darf ich mal? 275 00:22:48,920 --> 00:22:52,080 Trixi, pass halt auf! Mama? 276 00:22:52,240 --> 00:22:53,760 Ich habe keine Zeit. 277 00:22:54,240 --> 00:22:55,240 Grüß dich! 278 00:22:56,040 --> 00:23:01,280 Schau mal, das würde doch super zu dem dunkelgrünen Mini passen, was? 279 00:23:01,440 --> 00:23:03,600 Ja, cool. Cool, gell? 280 00:23:03,760 --> 00:23:06,640 Magst du mir assistieren bei meinem Shooting? 281 00:23:06,800 --> 00:23:07,800 Gerne, super! 282 00:23:08,320 --> 00:23:11,840 Herrschaftszeiten, jetzt lasst mir meine Ruhe! Raus! 283 00:23:12,000 --> 00:23:13,000 Ist ja gut!!! 284 00:23:15,320 --> 00:23:20,080 Jedenfalls brauche ich noch etwas Helles für die dunklen Autos. 285 00:23:20,560 --> 00:23:22,880 Die Schuhe sind ja auch schön. 286 00:23:25,240 --> 00:23:29,720 Wenn du ein Kosmetikstudio eröffnen willst,kümmer dich besser um anderes. 287 00:23:30,160 --> 00:23:34,320 Wie meinst du das? Was Annalena dir schon gesagt hat: 288 00:23:34,480 --> 00:23:38,320 Gewerbeanmeldung, Einkaufskonditionen, Mietvertrag. 289 00:23:38,880 --> 00:23:42,840 Und was hat das für steuerliche Auswirkungen? Darauf kommt es an! 290 00:23:43,280 --> 00:23:46,200 Burgl, also manchmal... Ich weiß nicht. 291 00:23:46,360 --> 00:23:49,480 Warum bin ich da? Ich kümmere mich gerade darum. 292 00:23:50,240 --> 00:23:52,880 Das Wichtigste ist das Startkapital. 293 00:23:53,080 --> 00:23:56,080 Um das aufzutreiben, muss ich Anzeigen schalten. 294 00:23:56,240 --> 00:23:59,400 Für Anzeigen brauche ich Fotos und dafür ein Shooting. 295 00:23:59,840 --> 00:24:04,320 Und was braucht man beim Shooting? Ein Styling. 296 00:24:04,480 --> 00:24:05,800 Logisch, oder? 297 00:24:14,040 --> 00:24:17,920 Vielleicht hätten wir es doch besser in deinem Zimmer gemacht? 298 00:24:18,080 --> 00:24:21,680 Schmarrn, ich muss doch mal aus meinem Zimmer raus! 299 00:24:21,840 --> 00:24:26,400 Brauchst du noch eine Decke? Nein, ich brauche eine Weißwurst. 300 00:24:26,560 --> 00:24:29,040 Freut mich, dass es Ihnen wieder besser geht! 301 00:24:29,480 --> 00:24:33,480 Da war die Krankensalbung doch noch nicht die letzte Ölung. 302 00:24:33,640 --> 00:24:37,320 Auf alle Fälle hätten wir das schon mal erledigt. 303 00:24:37,480 --> 00:24:40,240 Sehen Sie Ihre Genesung als Zeichen. 304 00:24:40,400 --> 00:24:44,520 Der Herrgott wollte, dass Sie noch ein bisschen Zeit haben,- 305 00:24:44,680 --> 00:24:48,800 - alles ins Reine zu kriegen, damit wieder Frieden einkehrt. 306 00:24:48,960 --> 00:24:51,560 Meine Sachen sind in Ordnung. 307 00:24:52,600 --> 00:24:55,920 So, jetzt haben wir Bier zu den Weißwürsten. 308 00:24:59,760 --> 00:25:00,760 Na endlich! 309 00:25:02,880 --> 00:25:07,240 Hat es da kein anderes gegeben? Das hat dir doch sonst geschmeckt? 310 00:25:08,200 --> 00:25:11,600 Vroni, bring mir einen Kaffe. Ja, Oma. 311 00:25:11,760 --> 00:25:14,440 Einen Kaffee zu meinen Weißwürsten? 312 00:25:14,600 --> 00:25:17,120 Tut das Zeug weg. Das rühre ich nicht an! 313 00:25:22,200 --> 00:25:25,600 Hauptsache, dir schmeckt es! Guten Appetit! 314 00:25:31,320 --> 00:25:35,080 So ein Weißbier zur Weißwurst wird eh überschätzt. 315 00:25:35,640 --> 00:25:37,120 Völlig überschätzt. 316 00:25:37,920 --> 00:25:41,600 Jetzt holt euch schon eins. Auf meine Gesundheit! 317 00:25:43,080 --> 00:25:45,680 Wenn es für einen guten Zweck ist! 318 00:25:48,160 --> 00:25:49,160 Du nicht! 319 00:26:02,320 --> 00:26:03,320 Zum Wohl! 320 00:26:07,360 --> 00:26:09,520 Theres, Theres! 321 00:26:11,800 --> 00:26:12,800 Theo! 322 00:26:14,200 --> 00:26:15,800 Mama!? Mama!? 323 00:26:16,360 --> 00:26:18,640 Mama! Theo! 324 00:26:20,560 --> 00:26:23,440 Bring mich hinauf! Um Gottes willen! 325 00:26:23,600 --> 00:26:27,240 Das ist doch zu viel für sie. Ich rufe den Doktor! 326 00:26:27,400 --> 00:26:30,480 Saskia, den Stuhl. Die Jungs an die Füße. 327 00:26:37,480 --> 00:26:41,760 Ja, danke. Auf Wiederhören. Herr Pfarrer, das habe ich gefaxt. 328 00:26:41,920 --> 00:26:44,560 Das geht schneller und wir sparen das Porto. 329 00:26:45,280 --> 00:26:48,760 Das ist gescheit. Gut gemacht. Danke. 330 00:26:48,920 --> 00:26:51,480 Wie geht es eigentlich der Brunner Theres? 331 00:26:51,920 --> 00:26:56,040 Schaut nicht gut aus. Ist denn Franz zur Vernunft gekommen? 332 00:26:56,880 --> 00:27:00,320 Ja, darüber wollte ich noch einmal mit Ihnen reden. 333 00:27:00,480 --> 00:27:03,560 Ja? Ich bemühe mich, Herr Pfarrer. 334 00:27:03,720 --> 00:27:06,840 Aber so schnell kann ich keine Versöhnung herbeiführen. 335 00:27:07,280 --> 00:27:11,280 Wenn das die Voraussetzung für die Mesner-Stelle ist... 336 00:27:11,920 --> 00:27:13,800 Da habe ich zu viel verlangt. 337 00:27:14,160 --> 00:27:19,120 Ich würde mich aber sehr freuen, wenn ich für die Kirche arbeiten dürfte. 338 00:27:19,560 --> 00:27:23,440 Das freut mich, wenn Sie eine Aufgabe bei mir übernehmen wollen! 339 00:27:23,600 --> 00:27:26,360 Darf ich bleiben? Unter einer Bedingung. 340 00:27:26,840 --> 00:27:29,920 Sie müssen einen Blick auf meine Predigten werfen. 341 00:27:30,080 --> 00:27:31,320 Gern, Herr Pfarrer. 342 00:27:32,920 --> 00:27:34,000 Geht es, Oma? 343 00:27:36,160 --> 00:27:37,760 Setz dich mal auf. 344 00:27:40,160 --> 00:27:42,080 Der Doktor ist unterwegs. 345 00:27:43,960 --> 00:27:47,880 Hast du die Medikamente genommen, wie er gesagt hat? 346 00:27:50,400 --> 00:27:52,560 Na, Mama, wie schaut es aus? 347 00:27:52,720 --> 00:27:56,560 Magst du einen Tee? Der schmeckt doch immer so gut. 348 00:27:57,360 --> 00:27:59,440 Den soll mir Saskia machen. 349 00:28:00,200 --> 00:28:05,040 Hast du gehört, bring Mama einen Tee. Sofort, der tut dir gut. 350 00:28:11,360 --> 00:28:14,440 In Dreiherrgottsnamen: Hol mir den Franz! 351 00:28:18,280 --> 00:28:20,280 Dahoam is Dahoam. 352 00:28:20,480 --> 00:28:23,560 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 353 00:28:24,080 --> 00:28:26,480 Dahoam is Dahoam. 354 00:28:27,840 --> 00:28:30,840 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 355 00:28:31,080 --> 00:28:33,840 Da kannst du jeden Menschen fragen. 356 00:28:34,080 --> 00:28:36,800 Er wird dich anschauen und dir sagen: 357 00:28:36,960 --> 00:28:38,320 Dahoam is Dahoam. 358 00:28:38,720 --> 00:28:41,400 Seit 20 Jahren arbeite ich für drei. 359 00:28:41,560 --> 00:28:45,800 Ich möchte schon, dass das anerkannt wird. Logisch, oder? 360 00:28:45,960 --> 00:28:50,640 Und dann kommt Annalena daher und möchte hier das Sagen haben? 361 00:28:50,800 --> 00:28:52,480 Aber... Nicht mit mir! 362 00:28:52,640 --> 00:28:57,160 Da werden wir dann schon sehen, wer mit wem Schlitten fährt! 363 00:28:57,720 --> 00:28:58,720 Verstanden? 364 00:28:59,800 --> 00:29:02,800 VIDEOTEXT-UNTERTITELUNG BAYERISCHER RUNDFUNK 2007 365 00:29:03,305 --> 00:30:03,425 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm