"Dahoam is Dahoam" Berührungsängste

Name: "Dahoam is Dahoam" Berührungsängste
Released: 2025

ID	13202844
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Berührungsängste
Release Name	dTV ARD color
Year	2025
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	35766254
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Berührungsängste · 18.02.25 _ Folge 3510.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:06,360 --> 00:00:10,920 Das ist für euch beide alles neu. Ihr müsst erst mal euer Tempo finden. 3 00:00:11,120 --> 00:00:14,360 Aber wir kennen uns schon lang und vertrauen uns. 4 00:00:14,440 --> 00:00:17,880 Darum versteh ich nicht, warum ich da so blockiert bin. 5 00:00:19,720 --> 00:00:22,080 In meiner Klasse hatten schon fast alle Sex. 6 00:00:23,120 --> 00:00:25,120 Wir müssen ja nix überstürzen. 7 00:00:26,640 --> 00:00:29,880 Also: langsam vortasten. 8 00:00:31,000 --> 00:00:37,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 9 00:00:41,440 --> 00:00:43,840 Warum kann es nicht ganz normal bei uns sein? 10 00:00:43,920 --> 00:00:47,720 Warum kann er mich nicht berühren, ohne dass ich innerlich zumache? 11 00:00:47,800 --> 00:00:50,360 Irgendwas stimmt doch nicht mit mir. 12 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 13 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 14 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 15 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 16 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 17 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 18 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 19 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 20 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 21 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 22 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 23 00:01:35,840 --> 00:01:37,840 Ich find's total mutig von dir, 24 00:01:39,240 --> 00:01:42,600 dass du nichts machst, wozu du noch nicht bereit bist. 25 00:01:42,800 --> 00:01:45,320 Du bist genau richtig, so wie du bist. 26 00:01:45,400 --> 00:01:47,200 Es fühlt sich nicht so an. 27 00:01:50,120 --> 00:01:54,320 Du bist ja eher ein rationaler Mensch, der sich gerne vorbereitet, 28 00:01:54,520 --> 00:01:57,560 aber in dem Bereich geht das nun mal nicht. 29 00:01:57,880 --> 00:02:00,680 Wenn's um Gefühle geht, um Intimität, 30 00:02:01,240 --> 00:02:05,480 da kann man nicht üben, da kann man sich keine Fähigkeiten aneignen. 31 00:02:05,560 --> 00:02:07,800 Das kann man nur ausprobieren. 32 00:02:08,480 --> 00:02:10,480 Das sagt sich leicht. 33 00:02:10,560 --> 00:02:14,120 Genau so soll das doch sein: leicht, schön. 34 00:02:14,760 --> 00:02:17,120 Und das wird es auch, sobald du bereit bist. 35 00:02:17,320 --> 00:02:19,320 Das versprech ich dir. 36 00:02:19,480 --> 00:02:23,160 Jetzt ist es erst mal wichtig, dass du dich mit niemandem vergleichst 37 00:02:23,360 --> 00:02:25,920 und auf dein Herz hörst. 38 00:02:28,280 --> 00:02:30,080 Was ist, wenn ... 39 00:02:30,680 --> 00:02:33,680 ... ich dieses Gefühl nie bekommen werde? 40 00:02:33,760 --> 00:02:35,840 Was ist, wenn ich's einfach nicht kann? 41 00:02:37,240 --> 00:02:41,440 Das siehst du dann, wenn du dir ganz, ganz viel Zeit gelassen hast. 42 00:02:41,800 --> 00:02:43,600 Komm her. 43 00:02:48,560 --> 00:02:51,080 Am Ende mach ich dann immer noch einen Drehsitz. 44 00:02:51,160 --> 00:02:52,960 Und dann ein Shavasana? - Genau. 45 00:02:53,160 --> 00:02:56,400 Bitte schön. - Super, vielen Dank. Schönen Abend. 46 00:02:56,600 --> 00:02:58,920 Merci, euch auch. - Pfüat di. 47 00:02:59,120 --> 00:03:02,200 Ich geh zur Vera. Vielleicht hat die noch Lust auf Yoga. 48 00:03:02,400 --> 00:03:05,240 Ich sollt auch viel mehr für meine Beweglichkeit tun. 49 00:03:05,440 --> 00:03:09,040 Durch das dauernde Schreibtisch- Hocken zwickt's direkt im Buckel. 50 00:03:09,120 --> 00:03:12,600 Ich komm zu quasi gar nix mehr. - Die Zeit muss man sich nehmen. 51 00:03:12,800 --> 00:03:17,120 Wenn du magst, könnt ich morgen mit dir eine Probestunde machen. 52 00:03:17,200 --> 00:03:19,920 Natürlich nur Anfängerübungen. Also, was sagst du? 53 00:03:21,080 --> 00:03:25,160 Hallo? Einzelunterricht bei Annalena. Exklusiver geht's ja nicht. 54 00:03:25,240 --> 00:03:28,760 Ja, aber ... ich muss doch da bedienen. 55 00:03:28,960 --> 00:03:30,960 Das kriegen wir auch so hin. 56 00:03:31,040 --> 00:03:34,080 Tu was für deinen Buckel, bevor die Hexe reinschießt. 57 00:03:34,160 --> 00:03:38,120 Das Vereinsheim ist belegt, aber der Gemeindesaal müsste frei sein. 58 00:03:38,200 --> 00:03:39,680 Sagen wir, so um zwei? 59 00:03:41,160 --> 00:03:43,160 Ich kann's kaum erwarten. 60 00:03:44,200 --> 00:03:48,400 Kathi überlegt, ob sie noch mal einen Geburtsvorbereitungskurs machen soll. 61 00:03:48,480 --> 00:03:50,480 Ja, schaden tät's nicht. 62 00:03:52,000 --> 00:03:54,120 Schatz, du glaubst es nicht. 63 00:03:54,320 --> 00:03:55,680 Was denn? 64 00:03:55,880 --> 00:03:58,520 Ich hab gerade noch mal nach einer Wohnung geschaut 65 00:03:58,600 --> 00:04:01,120 und dabei hab ich das perfekte Zuhause gefunden. 66 00:04:01,200 --> 00:04:02,760 Direkt in Fulda? 67 00:04:02,960 --> 00:04:05,920 Nicht ganz so zentral, in Sickels. Schau mal. 68 00:04:06,000 --> 00:04:09,160 Ein kleines, süßes Reihenhaus. Und die Miete ist günstig. 69 00:04:09,360 --> 00:04:12,280 Ein Reihenhaus? - Das ist besser als eine Wohnung. 70 00:04:12,360 --> 00:04:15,600 Und das, was ich als Landmaschinen- Verkäufer verdienen werd, 71 00:04:15,680 --> 00:04:17,680 da ist die Miete ein Klacks. 72 00:04:17,760 --> 00:04:19,760 Ab wann wird die frei? - März. 73 00:04:20,240 --> 00:04:24,120 Ich hatte nicht gedacht, dass wir so schnell noch was finden, aber ... 74 00:04:24,320 --> 00:04:26,200 Und? Das ist doch super, oder? 75 00:04:26,920 --> 00:04:28,920 Na ja, wer's mag. 76 00:04:30,560 --> 00:04:33,600 Wir schlagen nur zu, wenn du auch einverstanden bist. 77 00:04:33,800 --> 00:04:35,600 Überleg's dir in Ruhe. 78 00:04:36,080 --> 00:04:39,600 Aber nicht zu lang. Nicht dass es uns jemand wegschnappt. 79 00:04:40,920 --> 00:04:44,320 Nein, wegen mir passt das schon. Es schaut nett aus. 80 00:04:46,720 --> 00:04:47,720 Super. 81 00:04:47,880 --> 00:04:52,320 Das ist die richtige Entscheidung. Uns wird's da richtig taugen. 82 00:05:04,760 --> 00:05:07,360 Annalena, wenn du reden willst, jederzeit. 83 00:05:07,440 --> 00:05:10,360 Du weißt, wo du mich findest. - Dank dir. 84 00:05:12,520 --> 00:05:14,880 Grüß dich, Ludwig. - Servus. 85 00:05:15,760 --> 00:05:17,880 Du, noch mal wegen deinem Angebot ... 86 00:05:18,080 --> 00:05:20,440 Der Gemeindesaal ist für zwei reserviert. 87 00:05:20,520 --> 00:05:22,520 Ah, das ist jetzt blöd. 88 00:05:22,720 --> 00:05:25,760 Heut früh bin ich fast nicht aus meinem Bett gekommen, 89 00:05:25,960 --> 00:05:28,400 so weh hat mir mein Rücken getan. 90 00:05:28,480 --> 00:05:31,320 Grad dann muss man raus aus der Schonhaltung. 91 00:05:31,400 --> 00:05:32,920 Ich mach nur sanfte Übungen. 92 00:05:33,120 --> 00:05:36,880 Hauptsache, wir bringen Beweglichkeit in deinen Rücken. 93 00:05:36,960 --> 00:05:39,800 Ich weiß nicht ... - Das tät mir auch nicht schaden. 94 00:05:40,000 --> 00:05:42,360 Dann komm doch dazu. Platz haben wir genug. 95 00:05:42,440 --> 00:05:45,480 Sehr gern. Das ist dir hoffentlich auch recht? 96 00:05:45,560 --> 00:05:46,560 Freilich. 97 00:05:46,640 --> 00:05:50,480 Ihr werdet schauen, was man mit ein bissel Aufwand alles erreichen kann. 98 00:05:50,920 --> 00:05:52,720 Ich bin gespannt. 99 00:05:52,920 --> 00:05:54,840 Dann bis später. - Bis später. 100 00:05:55,040 --> 00:05:58,080 Ah, die Wiener fürs Würstelgulasch kommen sofort. 101 00:06:01,120 --> 00:06:04,000 Du wolltest gestern bloß ein bissel jammern, stimmt's? 102 00:06:05,880 --> 00:06:09,600 Da müsstest du deine Tante aber inzwischen besser kennen. 103 00:06:12,080 --> 00:06:13,520 * Bellen * 104 00:06:13,880 --> 00:06:17,520 Heut haben wir die große Runde durchs Naturschutzgebiet gedreht, 105 00:06:17,600 --> 00:06:20,920 auf einmal steht da so ein riesengroßer Hase vor uns. 106 00:06:21,840 --> 00:06:24,520 Die Bruni wollt direkt hinterher. 107 00:06:24,600 --> 00:06:27,320 So hat die noch nie an meiner Leine gezogen. - Hm. 108 00:06:28,520 --> 00:06:32,440 Du interessierst dich grad überhaupt nicht dafür, was ich sag, oder? 109 00:06:33,240 --> 00:06:34,720 Doch, freilich. 110 00:06:34,800 --> 00:06:37,840 Eine große Runde, ein Hase. Ich hab schon aufgepasst. 111 00:06:46,960 --> 00:06:50,240 Hast du Streit mit der Lien? - Nein. 112 00:06:50,760 --> 00:06:52,760 Es ist bloß ... 113 00:06:57,960 --> 00:07:00,320 Eigentlich haben wir eine schöne Zeit gehabt 114 00:07:00,520 --> 00:07:02,520 und es ist alles super gelaufen. 115 00:07:03,560 --> 00:07:04,560 Aber dann ... 116 00:07:06,920 --> 00:07:08,920 Das ist jetzt echt was Persönliches. 117 00:07:10,000 --> 00:07:13,440 Geht's dabei um was ... Intimes? 118 00:07:15,440 --> 00:07:18,280 Till, du musst da nicht mit mir drüber reden. 119 00:07:18,360 --> 00:07:21,160 Ich wollt's dir bloß anbieten. 120 00:07:25,480 --> 00:07:29,680 Wir wollten eigentlich bloß kuscheln. Also, zumindest wollt ich das. 121 00:07:30,560 --> 00:07:34,120 Und dann hat sie dich abgeblockt oder ... 122 00:07:34,200 --> 00:07:37,000 Nein, nicht wirklich, eher ... 123 00:07:38,040 --> 00:07:40,040 Sie hat meine Hand weggetan. 124 00:07:40,120 --> 00:07:42,960 Und dann ist sie total angespannt gewesen. 125 00:07:43,520 --> 00:07:47,840 Jetzt fragst du dich, ob's an dir lag oder ob du was falsch gemacht hast. 126 00:07:50,120 --> 00:07:54,960 Schau mal, ihr zwei habt in dem Bereich wenig Erfahrung. 127 00:07:55,800 --> 00:08:02,480 Dann ist's logisch, dass man nervös wird, wenn's intimer wird. 128 00:08:03,880 --> 00:08:07,440 Grad als Frau ist das nicht so einfach, glaub mir. 129 00:08:07,520 --> 00:08:12,640 Die Lien muss erst mal rausfinden, was sie will, was nicht, 130 00:08:12,720 --> 00:08:16,320 was fühlt sich gut an, was so gar nicht. 131 00:08:16,520 --> 00:08:19,480 Ich will sie nicht zu irgendwas drängen. 132 00:08:19,880 --> 00:08:22,840 Dann lasst euch halt einfach Zeit. 133 00:08:23,080 --> 00:08:26,160 Ihr habt so lang gebraucht, bis ihr zusammengekommen seid, 134 00:08:26,240 --> 00:08:28,240 da müsst ihr jetzt nix überstürzen. 135 00:08:28,760 --> 00:08:32,560 Und: Eure Beziehung ist so viel mehr als das. 136 00:08:33,920 --> 00:08:34,920 Okay? 137 00:08:39,600 --> 00:08:43,680 Hummerl, ich hab die Anzeige von damals schon rausgesucht. 138 00:08:44,120 --> 00:08:47,160 Die möchtest du in die "Tier und Land" stellen. 139 00:08:47,360 --> 00:08:51,120 Irgendeinen Ersatz brauchen wir ja für Julian und Sophia. 140 00:08:52,040 --> 00:08:54,680 Jetzt bringen wir alles wieder durcheinander, ha? 141 00:08:56,320 --> 00:08:58,600 Ist das jetzt fix mit dem Reihenhaus? 142 00:08:59,360 --> 00:09:02,360 Na ja, der Julian hat den Vermieter noch nicht erreicht, 143 00:09:02,440 --> 00:09:04,880 aber er möcht ihm heut noch fest zusagen. 144 00:09:06,240 --> 00:09:10,840 Ach, Mensch, ihr werdet uns ganz schön abgehen. 145 00:09:10,920 --> 00:09:13,880 Ja, du vor allem. 146 00:09:15,240 --> 00:09:18,560 Das wird ganz schön fad ohne den kleinen Sonnenschein. 147 00:09:18,880 --> 00:09:22,800 Das war ganz was anderes, als wir da jeden Tag zusammengesessen sind, 148 00:09:22,880 --> 00:09:25,440 als dass hin und wieder jemand zu Besuch kommt. 149 00:09:25,520 --> 00:09:28,680 Mir hat das auch getaugt, dass wir mehr voneinander hatten. 150 00:09:29,360 --> 00:09:32,280 Es tut mir sehr leid, dass es jetzt anders wird. 151 00:09:32,360 --> 00:09:34,160 Wir kommen schon zurecht. 152 00:09:34,840 --> 00:09:38,960 Wichtig ist, dass ihr jetzt als Familie den richtigen Weg geht. 153 00:09:39,440 --> 00:09:44,400 Der Julian hat sich so Mühe gegeben, dass er in Lansing aufgenommen wird, 154 00:09:44,480 --> 00:09:48,320 jetzt liegt's an mir, dass wir miteinander an einem Strang ziehen. 155 00:09:48,400 --> 00:09:52,400 Ich weiß, wie wichtig ihm das ist, dass er sein eigener Herr ist. 156 00:09:52,480 --> 00:09:55,680 Und wie wichtig ihm das ist, dass er von außen was hermacht. 157 00:09:55,880 --> 00:09:57,800 Als ob das so wichtig wär. 158 00:09:58,000 --> 00:09:59,360 Ähm, wir ... 159 00:09:59,920 --> 00:10:02,680 Wir haben einfach fest damit gerechnet, 160 00:10:02,760 --> 00:10:04,760 dass ihr mal den Voglhof übernehmt. 161 00:10:04,840 --> 00:10:10,240 Ja. Stattdessen inserieren wir für einen Hofhelfer. 162 00:10:10,320 --> 00:10:12,480 Wer hätt das gedacht? 163 00:10:16,480 --> 00:10:19,720 Dann hat er die Gabi die ganze Rechnung allein zahlen lassen. 164 00:10:20,600 --> 00:10:22,600 Das ist ja nicht grad galant. 165 00:10:22,680 --> 00:10:25,120 Den hätt ich auch gleich abgeschossen. 166 00:10:25,880 --> 00:10:27,920 Wiggerl, da bist du ja. 167 00:10:28,120 --> 00:10:30,960 Ich hab schon gemeint, du machst einen Rückzieher. 168 00:10:32,600 --> 00:10:35,120 Ausgemacht ist ausgemacht, gell? 169 00:10:38,240 --> 00:10:42,080 Ich hab halt gemeint, der Rahmen wär ein wenig ... 170 00:10:42,440 --> 00:10:43,440 ... privater. 171 00:10:43,640 --> 00:10:45,640 Du weißt ja, wie es ist. 172 00:10:45,720 --> 00:10:48,400 Ich hab der Uschi von der Probestunde erzählt. 173 00:10:48,480 --> 00:10:52,240 Und ich hab der Erika gesagt, dass ich's eine gute Idee find. 174 00:10:52,440 --> 00:10:56,160 Ich freu mich wahnsinnig, dass was zusammengegangen ist. 175 00:10:56,640 --> 00:10:59,960 Da wär deine Matte. Zieh deine Schuhe aus und komm her. 176 00:11:00,040 --> 00:11:03,160 Keine Sorge, du bist in der Runde gut aufgehoben. 177 00:11:04,920 --> 00:11:07,160 Geteiltes Leid ist halbes Leid. 178 00:11:08,000 --> 00:11:11,160 Wir nehmen natürlich Rücksicht auf deinen lädierten Rücken. 179 00:11:11,240 --> 00:11:13,040 Deswegen sind wir ja da. 180 00:11:13,600 --> 00:11:15,760 Ich bin eh ein bissel eingerostet. 181 00:11:15,960 --> 00:11:19,040 Und man muss auch nicht gleich Vollgas geben. 182 00:11:19,360 --> 00:11:21,160 Da bin ich ja beruhigt. 183 00:11:22,600 --> 00:11:24,600 Dann lasst uns auf der Matte ankommen. 184 00:11:24,800 --> 00:11:28,160 Fersensitz oder Schneidersitz, je nachdem, was für euch passt. 185 00:11:28,360 --> 00:11:30,360 Ah, sauber. 186 00:11:30,880 --> 00:11:34,120 (flüsternd) Da hätten wir gleich einen Aushang machen können, 187 00:11:34,200 --> 00:11:36,000 dass ich nicht nur Anfänger bin, 188 00:11:36,080 --> 00:11:39,880 sondern auch noch unsportlich und lädiert. 189 00:11:40,080 --> 00:11:43,200 Schließt die Augen, und wir kommen zum Atem. 190 00:11:49,120 --> 00:11:51,120 Ich tät jetzt Mittag machen. 191 00:11:51,320 --> 00:11:53,120 Ja, ist recht. 192 00:11:53,320 --> 00:11:55,120 Steht dir übrigens gut. 193 00:11:55,320 --> 00:11:57,760 Weniger bunt, da freut sich Theres gewiss. 194 00:11:57,960 --> 00:12:00,880 Was tut man nicht alles als braver Sohn. - Oh. 195 00:12:00,960 --> 00:12:01,960 Grüß euch. 196 00:12:02,560 --> 00:12:04,360 Sophia. - Joseph. 197 00:12:04,440 --> 00:12:08,200 Oh, der Eier-Nachschub. So schnell hab ich gar nicht damit gerechnet. 198 00:12:08,400 --> 00:12:11,800 Du kennst doch die Moni. Die hat das schon hergerichtet. 199 00:12:12,000 --> 00:12:15,360 Ich kümmer mich drum. - Danke. 200 00:12:17,760 --> 00:12:21,320 Das war jetzt wohl das letzte Mal, dass ich was vorbeigebracht hab. 201 00:12:21,960 --> 00:12:23,080 Warum? 202 00:12:23,480 --> 00:12:27,040 Julian hat ein Reihenhaus für uns gefunden, zum Mieten. 203 00:12:27,920 --> 00:12:32,960 Zuerst der neue Job, jetzt das Haus. Es läuft echt gut für ihn. 204 00:12:33,280 --> 00:12:36,080 Du kannst dir vorstellen, dass der begeistert ist. 205 00:12:36,160 --> 00:12:37,720 Und du eher weniger? 206 00:12:38,040 --> 00:12:40,800 Nein, ich freu mich schon auch. 207 00:12:42,000 --> 00:12:44,000 Ist das wirklich so, Sophia? 208 00:12:46,040 --> 00:12:48,040 Dir kann man echt nix vormachen, ha? 209 00:12:51,720 --> 00:12:54,920 Wir haben doch am Voglhof eine neue Heimat gefunden. 210 00:12:56,120 --> 00:12:58,880 Ich hab's geliebt beim Papa und bei der Moni. 211 00:12:59,560 --> 00:13:01,880 Eigentlich möchtest du lieber dableiben? 212 00:13:03,560 --> 00:13:05,560 Ich in der Stadt ... 213 00:13:06,520 --> 00:13:09,000 Und dann auch noch in einem Reihenhaus. 214 00:13:10,080 --> 00:13:13,360 Ich weiß einfach nicht, ob das das Richtige wird für mich. 215 00:13:13,560 --> 00:13:15,760 Vielleicht ist das eine Übergangslösung. 216 00:13:15,840 --> 00:13:18,240 Es kann ja sein, dass Julian da mehr verdient 217 00:13:18,320 --> 00:13:21,360 und in ein paar Jahren habt ihr wieder einen eigenen Hof. 218 00:13:22,000 --> 00:13:26,240 Ich zieh mich geschwind um und dann bestellen wir uns einen Kaffee. 219 00:13:28,400 --> 00:13:32,800 Und? Bist du in Chemie ausgefragt worden, wie du befürchtet hast? 220 00:13:34,520 --> 00:13:37,480 Larissa war dran. Aber ich hätte alles gewusst. 221 00:13:37,840 --> 00:13:39,840 Hab ich doch gesagt. 222 00:13:49,360 --> 00:13:51,160 Ich weiß nicht ... 223 00:13:53,000 --> 00:13:55,160 Ich hab das Gefühl, dass du ... 224 00:13:56,240 --> 00:14:00,200 ... dich nicht wohlfühlst, wenn wir uns zu nah kommen. 225 00:14:04,400 --> 00:14:06,200 Ich hab recht, oder? 226 00:14:10,320 --> 00:14:11,320 Ja. 227 00:14:14,080 --> 00:14:15,440 Stimmt schon. 228 00:14:16,880 --> 00:14:19,440 Es ist irgendwie nicht so einfach für mich. 229 00:14:22,360 --> 00:14:25,560 Till, ich bin so gern bei dir, wirklich. 230 00:14:26,560 --> 00:14:28,560 Aber sobald es zu nah wird, 231 00:14:28,640 --> 00:14:34,080 da geht einfach so viel durch meinen Kopf durch. 232 00:14:37,800 --> 00:14:41,120 So gern ich auch möchte, dass es abgestellt wird, 233 00:14:41,200 --> 00:14:43,200 ich kann's einfach nicht. 234 00:14:45,520 --> 00:14:47,520 Das ist doch nicht so schlimm. 235 00:14:48,040 --> 00:14:50,040 Darf ich dich umarmen? 236 00:15:07,200 --> 00:15:09,200 Wir müssen noch lang nix überstürzen. 237 00:15:17,680 --> 00:15:22,440 Aber ... andere in meiner Klasse sind viel weiter als ich. 238 00:15:23,040 --> 00:15:26,440 Und du bist doch auch bereit für unser erstes Mal. 239 00:15:27,280 --> 00:15:30,480 Deswegen musst du noch lang nix machen, was du nicht willst. 240 00:15:33,560 --> 00:15:35,560 Wenn du mehr Zeit brauchst, dann ... 241 00:15:35,960 --> 00:15:37,760 ... dann ist das so. 242 00:15:40,120 --> 00:15:42,120 Das ist völlig okay für mich. 243 00:15:50,320 --> 00:15:52,120 Es ist, ähm ... 244 00:15:55,360 --> 00:15:58,520 Irgendwas hat sich verändert zwischen mir und Julian. 245 00:16:01,120 --> 00:16:04,720 Ich hab allweil gemeint, es reicht ihm, was er hat. 246 00:16:04,800 --> 00:16:07,800 Zumindest bis der Hof pleitegegangen ist. 247 00:16:09,720 --> 00:16:13,040 Jetzt merk ich immer mehr, dass es ihm nur noch um Status geht 248 00:16:13,120 --> 00:16:15,400 und dass er Anerkennung von anderen kriegt. 249 00:16:16,840 --> 00:16:19,160 Und das ist dir nicht so wichtig. 250 00:16:21,520 --> 00:16:26,040 Mir langt eine kleine, ruhige, süße Wohnung. 251 00:16:27,040 --> 00:16:29,720 Das tät mir viel besser taugen. 252 00:16:29,800 --> 00:16:32,960 Aber nein, der Julian braucht gleich ein ganzes Reihenhaus. 253 00:16:34,320 --> 00:16:39,760 Aber nicht für uns, sondern dass er vor den andern Leuten gut dasteht. 254 00:16:40,360 --> 00:16:45,920 Bei seinem Job im Voglhof war's ja auch nicht immer leicht für ihn. 255 00:16:47,080 --> 00:16:51,880 Ich hab das Gefühl, dass das, was wir vom Leben wollen, 256 00:16:51,960 --> 00:16:54,760 immer mehr auseinandergeht. 257 00:16:56,160 --> 00:16:59,520 Der Julian ist so ehrgeizig geworden. 258 00:16:59,720 --> 00:17:04,360 Der möcht immer größer und mehr und weiter hinaus. 259 00:17:09,360 --> 00:17:11,760 Kann das wirklich auf Dauer gut gehen, 260 00:17:11,840 --> 00:17:14,560 wenn zwei Menschen so unterschiedliche Ziele haben? 261 00:17:16,440 --> 00:17:18,440 Das kann schon sein. 262 00:17:19,720 --> 00:17:21,720 Aber die Frage ist doch: 263 00:17:21,800 --> 00:17:25,280 Kannst du dir das für euch und für euer Leben vorstellen? 264 00:17:30,520 --> 00:17:32,720 Dann kommen wir langsam wieder raus. 265 00:17:33,160 --> 00:17:34,760 Ich tät sagen, 266 00:17:34,840 --> 00:17:37,840 vor der Schlussentspannung machen wir noch das Boot, 267 00:17:37,920 --> 00:17:41,120 eine Übung für die Mitte, vor allem für die Bauchmuskulatur. 268 00:17:41,200 --> 00:17:43,440 Das ist wichtig für einen gesunden Rücken. 269 00:17:43,520 --> 00:17:45,600 Kommt ein bissel hinter die Sitzhöcker, 270 00:17:45,680 --> 00:17:50,600 stellt die Zehen vorm Körper auf, Handflächen nach vorne ziehen. 271 00:17:50,680 --> 00:17:52,680 Bauchnabel nach innen ziehen 272 00:17:52,880 --> 00:17:55,520 und hebt die Unterschenkel parallel zum Boden an. 273 00:17:55,600 --> 00:17:57,600 Atmen, Hände ziehen vor. 274 00:17:57,680 --> 00:18:01,240 Wer weitergehen will, der streckt die Beine nach oben aus. 275 00:18:01,600 --> 00:18:04,640 Dann halten und atmen. 276 00:18:05,320 --> 00:18:06,320 Sehr gut. 277 00:18:06,520 --> 00:18:08,080 Atmen, lächeln. 278 00:18:11,240 --> 00:18:15,560 Pass mal auf, du könntest noch ein bisschen das Brustbein nach vorne. 279 00:18:16,560 --> 00:18:18,560 Hoppala, Entschuldigung. 280 00:18:19,240 --> 00:18:21,040 Versuch's noch mal, komm. 281 00:18:23,280 --> 00:18:25,080 Komm, Ludwig, das schaffst du. 282 00:18:25,560 --> 00:18:27,040 Nur nicht aufgeben. 283 00:18:27,240 --> 00:18:28,560 Das tät ich auch sagen. 284 00:18:32,680 --> 00:18:35,400 Ein bissel hättest du's noch halten können. - Nein. 285 00:18:36,440 --> 00:18:39,520 Wirklich nicht. Ich bin vollkommen platt. 286 00:18:39,720 --> 00:18:42,840 Jetzt wird's ganz entspannend. Ihr habt super mitgehalten. 287 00:18:42,920 --> 00:18:46,640 Wir alle haben uns jetzt die Schlussentspannung verdient. 288 00:18:47,160 --> 00:18:51,320 Legt euch genüsslich auf den Rücken ab ... 289 00:19:13,520 --> 00:19:15,320 Ich hab eine Idee. 290 00:19:16,720 --> 00:19:20,320 Jeder von uns rät jetzt, wo als Nächstes das Licht angeht. 291 00:19:20,400 --> 00:19:23,040 Und der, der gewonnen hat, darf sich was wünschen. 292 00:19:23,120 --> 00:19:24,120 Okay. 293 00:19:25,440 --> 00:19:28,360 Gut. Dann sag ich ... 294 00:19:30,160 --> 00:19:32,560 Da über der Apotheke, das rechte Fenster. 295 00:19:33,920 --> 00:19:38,120 Ich sag, im Brunnerwirt ist die Wahrscheinlichkeit viel größer. 296 00:19:38,560 --> 00:19:42,560 Da, im Eckfenster im ersten Stock. Da brennt oft das Licht. 297 00:19:43,200 --> 00:19:45,920 Das muss eins von den Fremdenzimmern sein, gell? 298 00:19:46,000 --> 00:19:48,000 Das wird grad gewiss nicht vermietet. 299 00:19:53,440 --> 00:19:55,440 So kann man sich täuschen. 300 00:19:56,200 --> 00:19:57,200 Gewonnen! 301 00:20:14,040 --> 00:20:18,600 Als Gewinn wünsch ich mir, dass du mit zu mir kommst. 302 00:20:21,040 --> 00:20:23,880 Ich möcht jetzt gern mit dir allein sein. 303 00:20:31,960 --> 00:20:33,960 Schläft die Kleine? 304 00:20:37,080 --> 00:20:39,080 Jetzt wird's ernst. 305 00:20:40,520 --> 00:20:43,520 Ich hab gerade dem Makler zugesagt und ihm gleich noch 306 00:20:43,600 --> 00:20:47,000 unsere Selbstauskunft und Bonitätsprüfung geschickt. 307 00:20:47,480 --> 00:20:51,080 Schatz, wir wohnen bald wieder in einem richtigen Haus, 308 00:20:51,160 --> 00:20:52,840 und in was für einem. 309 00:20:53,040 --> 00:20:55,960 Da werden sich die Pappnasen zu Hause wundern. 310 00:20:58,080 --> 00:21:00,360 Unser Leben wird sich drastisch verbessern. 311 00:21:01,240 --> 00:21:03,040 Meinst du? - Klar. 312 00:21:03,240 --> 00:21:06,840 Bei dem Gehalt können wir sogar mal wieder in den Urlaub fahren. 313 00:21:07,960 --> 00:21:10,200 Wenn wir alles raushauen, was reinkommt, 314 00:21:10,280 --> 00:21:13,240 dann können wir uns nie einen neuen Hof leisten. 315 00:21:13,320 --> 00:21:15,040 Ich hab mit Steffen gesprochen. 316 00:21:15,120 --> 00:21:17,240 Der meinte, dass die Chancen gut stehen, 317 00:21:17,320 --> 00:21:19,320 dass wir unser Gebiet bald vergrößern. 318 00:21:19,400 --> 00:21:21,800 Bist du dann überhaupt noch daheim? 319 00:21:21,880 --> 00:21:24,480 Na ja, ich werd mal über Nacht wegbleiben. 320 00:21:25,120 --> 00:21:28,120 Aber es hieße auch einen krasseren Gehaltssprung. 321 00:21:31,120 --> 00:21:35,760 Schatz, wenn das klappt, dann können wir uns alle unsere Träume erfüllen. 322 00:21:36,920 --> 00:21:38,720 Was wir wollen. 323 00:22:02,240 --> 00:22:05,080 Willst du mich nicht endlich mal berühren? 324 00:22:05,760 --> 00:22:06,760 Sicher? 325 00:22:08,480 --> 00:22:11,560 Ich weiß, dass du mich niemals unter Druck setzen würdest. 326 00:22:11,640 --> 00:22:13,640 Das hilft mir total, zu entspannen. 327 00:22:15,880 --> 00:22:17,880 Das freut mich. 328 00:22:23,280 --> 00:22:24,280 Gut so? 329 00:22:34,120 --> 00:22:36,120 * Bauchknurren * 330 00:22:40,120 --> 00:22:42,120 * Bauchknurren * 331 00:22:45,040 --> 00:22:48,400 Wollen wir vielleicht was gemeinsam kochen? - Ja. 332 00:22:57,880 --> 00:23:00,720 Könnten wir Yoga nicht wieder regelmäßig machen? 333 00:23:01,520 --> 00:23:04,240 Ich weiß nicht, ob ich mir das grad zutrau. 334 00:23:05,880 --> 00:23:08,640 Wiggerl, du hast dich jedenfalls wacker geschlagen 335 00:23:08,840 --> 00:23:10,720 für deine erste Yoga-Stunde. 336 00:23:10,920 --> 00:23:13,920 Vor Naveen brauchst du dich jedenfalls nicht verstecken. 337 00:23:14,000 --> 00:23:17,040 Der hat doch bestimmt keine zwei Übungen geschafft. 338 00:23:17,120 --> 00:23:19,120 Mehr als du schaff ich auf jeden Fall. 339 00:23:20,280 --> 00:23:23,280 Durchs Laufen mit der Vera bin ich fit wie nie. 340 00:23:23,680 --> 00:23:25,680 So, so, das Laufen. 341 00:23:27,360 --> 00:23:29,400 Einen wie dich schnupf ich ausm Stand. 342 00:23:29,600 --> 00:23:30,760 Das will ich sehen. 343 00:23:30,960 --> 00:23:33,360 Wer mit den Fingern weiter runter kommt. 344 00:23:33,880 --> 00:23:34,880 Kein Problem. 345 00:23:35,080 --> 00:23:38,000 Aber die Knie bleiben durchgedrückt. - Eh klar. 346 00:23:39,360 --> 00:23:41,160 Mannsbilder. 347 00:23:42,880 --> 00:23:45,840 Obacht, ihr seid überhaupt nicht aufgewärmt. 348 00:23:48,000 --> 00:23:49,800 Und los. 349 00:23:52,560 --> 00:23:54,560 Aaah, mein Kreuz! - Uh! 350 00:23:57,200 --> 00:24:01,720 Beim Jammern seid ihr jedenfalls beide ganz vorn mit dabei. 351 00:24:06,360 --> 00:24:08,800 So, jetzt müssen die Spaghetti rein, oder? 352 00:24:08,880 --> 00:24:10,480 Nein. 353 00:24:12,640 --> 00:24:13,640 Hör auf. 354 00:24:14,040 --> 00:24:16,040 Erst, wenn das Wasser kocht. 355 00:24:18,680 --> 00:24:20,680 Jetzt gib her. 356 00:24:22,040 --> 00:24:24,200 Ich mach das. - Ich muss eh aufs Klo. 357 00:24:25,880 --> 00:24:27,440 * Handy * 358 00:24:29,080 --> 00:24:30,080 Annalena? 359 00:24:32,520 --> 00:24:34,680 Was? Nein. 360 00:24:34,760 --> 00:24:37,880 Jetzt braucht Gregor eine Massage, oder was? 361 00:24:40,680 --> 00:24:43,880 Klar, da komm ich total gerne noch dazu. 362 00:24:44,120 --> 00:24:46,680 Super. Bis gleich, tschüss. 363 00:24:48,040 --> 00:24:52,120 Ich schau noch kurz bei den andern im Brunnerwirt vorbei, ja? - Okay. 364 00:24:52,600 --> 00:24:56,320 Vielleicht hat Annalena noch Lust, nach Baierkofen zu fahren. 365 00:24:56,400 --> 00:24:58,520 Da läuft ein Film, der sie interessiert. 366 00:24:58,720 --> 00:25:00,960 Mach das. Viel Spaß. 367 00:25:01,160 --> 00:25:02,720 Du strahlst ja richtig. 368 00:25:04,280 --> 00:25:06,280 Mir geht's auch echt gut. 369 00:25:06,840 --> 00:25:09,840 Wow. Das klang gestern noch ganz anders. 370 00:25:10,160 --> 00:25:13,480 Ja, ich weiß. Aber Till ... 371 00:25:14,080 --> 00:25:15,880 Er ist einfach toll. 372 00:25:16,560 --> 00:25:18,360 So einfühlsam. 373 00:25:19,000 --> 00:25:21,440 Ich weiß einfach, dass er mir mein Tempo lässt 374 00:25:21,520 --> 00:25:23,760 und wir's überhaupt nicht eilig haben. 375 00:25:25,760 --> 00:25:28,320 Es ist schön, dich so entspannt zu sehen. 376 00:25:29,560 --> 00:25:31,560 Das bin ich auch. 377 00:25:34,440 --> 00:25:36,440 * Spieluhr * 378 00:25:40,560 --> 00:25:42,560 Na? Schläft sie schon? 379 00:25:42,760 --> 00:25:43,760 Fast. 380 00:25:46,680 --> 00:25:49,120 Ich hab grad noch mal mit Steffen telefoniert. 381 00:25:49,200 --> 00:25:51,240 Vertrag und alles liegt bereit. 382 00:25:53,280 --> 00:25:56,440 Julian, wir müssen noch mal miteinander reden. 383 00:25:56,840 --> 00:25:58,640 Was gibt's? 384 00:26:00,000 --> 00:26:01,920 Ich hab viel nachgedacht. 385 00:26:02,000 --> 00:26:06,280 Das mit Fulda und dem Haus fühlt sich nicht richtig an. 386 00:26:08,080 --> 00:26:10,320 Wie, nicht richtig? 387 00:26:12,720 --> 00:26:15,720 Was ich vom Leben will, ist was ganz anderes. 388 00:26:16,160 --> 00:26:19,440 Ich brauch kein großes Haus und keinen teuren Urlaub. 389 00:26:19,520 --> 00:26:22,960 Was ich möcht, ist ein schönes Fleckerl, wo's mir gut geht. 390 00:26:23,040 --> 00:26:25,520 Da bin ich glücklich. 391 00:26:25,600 --> 00:26:29,440 Meine Familie um mich rum haben, mehr brauch ich nicht. 392 00:26:30,360 --> 00:26:33,880 Ich doch auch nicht. - Warum willst du dann weg von da? 393 00:26:34,080 --> 00:26:39,480 Ha? Warum brauchst du dann immer mehr und mehr Geld, mehr Anerkennung ... 394 00:26:40,760 --> 00:26:42,760 Das ist auch dein gutes Recht. 395 00:26:43,920 --> 00:26:46,480 Aber für mich ist das nix, verstehst du? 396 00:26:47,280 --> 00:26:48,280 Und? 397 00:26:49,680 --> 00:26:51,680 Was willst du mir jetzt damit sagen? 398 00:26:53,160 --> 00:26:55,880 Ich glaub, das, was wir vom Leben wollen, 399 00:26:55,960 --> 00:26:57,960 geht immer weiter auseinander. 400 00:26:59,000 --> 00:27:01,640 Ich hab das lang nicht sehen wollen, aber ... 401 00:27:02,480 --> 00:27:04,480 ... es ist so. 402 00:27:05,360 --> 00:27:09,520 Deswegen ist's besser, wenn ich und Sissi nicht mit nach Fulda gehen. 403 00:27:09,800 --> 00:27:11,600 Wir bleiben in Lansing. 404 00:27:22,960 --> 00:27:23,960 Ah. 405 00:27:24,840 --> 00:27:27,920 Die Vera hat noch was mit Frau Brunner ausgemacht. 406 00:27:28,000 --> 00:27:30,280 D.h., Lien und ich haben sturmfrei. 407 00:27:32,480 --> 00:27:35,000 Da freu ich mich schon richtig drauf. 408 00:27:35,320 --> 00:27:37,120 Da können wir uns endlich mal 409 00:27:37,200 --> 00:27:39,200 richtig entspannen und ausbreiten. 410 00:27:39,280 --> 00:27:42,280 Und im Gegensatz zur WG brauchen wir keine Angst haben, 411 00:27:42,360 --> 00:27:44,360 dass uns irgendwer stört. 412 00:27:44,680 --> 00:27:46,680 Untertitelung: BR 2025 413 00:27:47,305 --> 00:28:47,409 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-