"Dahoam is Dahoam" Eine Frage der Perspektive

Name: "Dahoam is Dahoam" Eine Frage der Perspektive
Released: 2025

ID	13202865
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Eine Frage der Perspektive
Release Name	dTV ARD color
Year	2025
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	36270686
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Eine Frage der Perspektive · 24.03.25 _ Folge 3528.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,120 Ich weiß nicht, wie es mit mir weitergehen soll. 3 00:00:05,200 --> 00:00:07,720 Nach der Schule wollt ich es gechillt angehen. 4 00:00:07,920 --> 00:00:10,160 Jetzt ist alles dahin. Keine Perspektive. 5 00:00:10,360 --> 00:00:12,640 Du hast doch noch den Job beim Preissinger. 6 00:00:12,720 --> 00:00:14,680 Ein Minijob beim Radl-Tandler. Toll. 7 00:00:14,880 --> 00:00:19,000 Mach die Werkstatt sauber, dann räumst du alles ein. - Alles heute? 8 00:00:19,200 --> 00:00:20,880 Schau, das hing im Kiosk aus. 9 00:00:20,960 --> 00:00:24,200 Die After-Work-Party. Da wollt ich mit dir hingehen. 10 00:00:24,400 --> 00:00:25,680 Das wird nix. 11 00:00:25,880 --> 00:00:29,960 Pauzingers Schwester kommt auch, und ihre Freundinnen auch. 12 00:00:30,240 --> 00:00:33,600 Ist Till bei euch im Laden? - Der war vorhin bei mir. 13 00:00:34,320 --> 00:00:37,160 Zwei Helle hat er geholt für sich und seinen Freund. 14 00:00:37,360 --> 00:00:38,760 Ich geb dir einen Auftrag, 15 00:00:38,960 --> 00:00:41,440 und du gehst in den Feierabend ohne Erlaubnis. 16 00:00:41,640 --> 00:00:45,520 Ob ich das depperte Zeug heut oder morgen einräum, ist doch scheißegal. 17 00:00:45,720 --> 00:00:48,960 Wir haben einen Arbeitsvertrag. - Dann kündige ich eben. 18 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 19 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 20 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 21 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 22 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 23 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 24 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 25 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 28 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 29 00:01:34,560 --> 00:01:36,640 Gleich kündigen will er, so, so. 30 00:01:38,720 --> 00:01:41,760 Weil du einmal einen Anschiss kassiert hast? - Ja. 31 00:01:41,960 --> 00:01:43,000 Jetzt pass mal auf. 32 00:01:44,000 --> 00:01:45,400 Du hast hier was verbockt. 33 00:01:45,480 --> 00:01:48,560 Das wird dir noch öfter in deinem Berufsleben passieren. 34 00:01:48,640 --> 00:01:51,280 Deshalb kannst du nicht jedes Mal gleich kündigen. 35 00:01:51,480 --> 00:01:55,280 Dir gefällt doch die Arbeit hier, oder nicht? - Ja, schon. 36 00:01:55,360 --> 00:01:59,360 Aber soll ich mein ganzes Leben lang hier einen Minijob machen? 37 00:01:59,440 --> 00:02:01,080 Das ist doch keine Aussicht. 38 00:02:01,160 --> 00:02:04,240 Das ist doch bloß so, weil du es so wolltest. 39 00:02:04,440 --> 00:02:06,760 Damit du dich nicht gleich festlegen musst. 40 00:02:06,840 --> 00:02:08,520 Weißt du, was? 41 00:02:12,920 --> 00:02:14,240 Lieber mach ich gar nix, 42 00:02:14,320 --> 00:02:17,720 statt dass ich mir die ganze Zeit von dir was anhören muss. 43 00:02:17,800 --> 00:02:20,320 Gut. Das ist deine Entscheidung. 44 00:02:23,400 --> 00:02:26,400 Aber wenn du jetzt gehst, brauchst du nimmer kommen. 45 00:02:27,880 --> 00:02:29,960 Das hab ich auch nicht vor. 46 00:02:31,000 --> 00:02:37,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 47 00:02:45,680 --> 00:02:46,680 (Sarah) Servus. 48 00:02:48,640 --> 00:02:51,920 Grüß dich, Bruni, hätt ich dich fast vergessen, hm? 49 00:02:52,000 --> 00:02:53,760 Was machst du denn schon hier. 50 00:02:53,840 --> 00:02:56,080 Es war nicht so viel los im Brunnerwirt, 51 00:02:56,160 --> 00:02:58,680 da hat mich der Gregor heimgeschickt. - Schön. 52 00:02:58,760 --> 00:03:02,160 Ich geh ins Bett. - Wieso gehst du so zeitig ins Bett? 53 00:03:02,240 --> 00:03:05,800 Ich hab die letzten Nächte nicht gut geschlafen. 54 00:03:06,000 --> 00:03:10,240 Hast du Stress in der Apotheke? - Auch nicht mehr als sonst. 55 00:03:11,000 --> 00:03:12,160 Keine Ahnung. 56 00:03:12,240 --> 00:03:17,240 Müde bin ich schon, aber im Bett wälz ich mich stundenlang hin und her. 57 00:03:17,320 --> 00:03:21,000 Ich hab gedacht, wenn ich heut früher geh, vielleicht hilft das. 58 00:03:21,080 --> 00:03:24,920 Wenn du magst, probieren wir es mit einer Prana-Behandlung. 59 00:03:25,000 --> 00:03:27,360 Schlafstörungen sind ein Indiz, 60 00:03:27,440 --> 00:03:30,800 dass der Fluss deiner Lebensenergien blockiert ist. 61 00:03:30,880 --> 00:03:33,200 Ich weiß, du meinst es gut, aber ... 62 00:03:33,400 --> 00:03:35,640 ... du hältst nicht so viel von Prana. 63 00:03:35,720 --> 00:03:40,000 Sophia war anfangs auch skeptisch, dass ich ihre Aura reinigen möcht. 64 00:03:40,080 --> 00:03:43,640 Aber sie hat es probiert, und ihrem Rücken geht es besser. 65 00:03:43,840 --> 00:03:48,080 Ja, das freut mich für Sophia, aber ich hab keine Trennung hinter mir, 66 00:03:48,160 --> 00:03:50,840 wo was ausgereinigt gehört. 67 00:03:51,760 --> 00:03:57,320 Das mag sein. Aber Prana kann ganz viele Ursachen heilen. 68 00:03:57,400 --> 00:03:59,560 Man muss es einfach mal ausprobieren. 69 00:04:02,440 --> 00:04:03,600 Dann eben nicht. 70 00:04:04,440 --> 00:04:06,880 Schau mal, selbst für einen Placeboeffekt 71 00:04:06,960 --> 00:04:10,880 müsste ich an das Prana glauben, aber das tu ich nicht, sorry. 72 00:04:11,080 --> 00:04:12,080 Aber ... 73 00:04:14,320 --> 00:04:16,440 ... wenn du mir wirklich helfen willst, 74 00:04:16,520 --> 00:04:19,280 könntest du mit mir morgen Abend ins "Why not?" gehen. 75 00:04:19,360 --> 00:04:24,000 Ah, du meinst, feiern gehen hilft bei deinen Schlafstörungen. 76 00:04:24,200 --> 00:04:26,240 Ja. Wenn ich richtig abgetanzt hab, 77 00:04:26,320 --> 00:04:28,880 bin ich danach allweil gut ins Bett gefallen. 78 00:04:29,080 --> 00:04:30,080 Ah. 79 00:04:31,320 --> 00:04:36,280 Also gut. Dann eben kein Prana, dafür tanzen mit meiner Lieblings-Cousine. 80 00:04:36,480 --> 00:04:38,200 Das wollt ich hören. 81 00:04:38,400 --> 00:04:41,240 Gute Nacht. - Gute Nacht. 82 00:04:44,680 --> 00:04:47,800 Ich bin schon so gespannt, wie der Lenz gewachsen ist. 83 00:04:48,000 --> 00:04:49,320 Und Kathis Bauch. 84 00:04:50,600 --> 00:04:54,520 Es ist nur noch einen Monat hin. Kannst du noch abwarten bis morgen? 85 00:04:54,880 --> 00:04:57,640 Ach, ich fahr einfach in aller Herrgottsfrüh los, 86 00:04:57,720 --> 00:05:01,840 dann müsst ich so um zehn in Markt Rettendorf sein. 87 00:05:01,920 --> 00:05:04,280 Über Nacht bleib ich ja eh bloß eine Nacht. 88 00:05:04,360 --> 00:05:08,800 Ich hab euch übrigens was vorgekocht, damit ihr mir nicht verhungert. 89 00:05:09,720 --> 00:05:11,880 Moni, das hätt nicht sein müssen. 90 00:05:12,080 --> 00:05:13,960 Was gibt's? Braten oder Gulasch? 91 00:05:15,280 --> 00:05:17,240 Ja, ich weiß schon, Fastenzeit. 92 00:05:17,760 --> 00:05:20,200 Eine gschmackige Gemüsesuppe hab ich gemacht. 93 00:05:20,960 --> 00:05:23,720 Mit Gelben Rüben, Sellerie, Fenchel ... 94 00:05:23,920 --> 00:05:26,680 Als ob die Kohlsuppe nicht gelangt hätt. 95 00:05:26,880 --> 00:05:29,640 Bärli, die Fastenzeit ist schon halb vorbei. 96 00:05:29,720 --> 00:05:34,000 Ich leg mich jetzt hin. Wir sehen uns morgen in der Früh. 97 00:05:34,080 --> 00:05:36,120 Ich komm gleich, Hummerl. 98 00:05:37,080 --> 00:05:38,680 Du kannst echt froh sein, 99 00:05:38,760 --> 00:05:42,000 dass du so eine Frau hast, die sich so gut um dich sorgt. 100 00:05:42,080 --> 00:05:44,360 Bin ich auch. Aber es ist schon seltsam: 101 00:05:44,440 --> 00:05:46,440 Wenn ich mit dir und Tom allein war, 102 00:05:46,520 --> 00:05:48,600 hab ich mich immer ums Essen gekümmert. 103 00:05:49,240 --> 00:05:52,000 Ja, und was hat's dann dreimal die Woche gegeben? 104 00:05:52,280 --> 00:05:57,200 Dosenravioli. Das waren Zeiten, ha? - Ja, schlecht waren sie echt nicht. 105 00:05:57,280 --> 00:06:00,280 Sonst hätten wir die Teller nicht allweil ausgeschleckt. 106 00:06:00,560 --> 00:06:02,880 Wir könnten ja mal wieder welche machen. 107 00:06:03,440 --> 00:06:06,160 Jetzt, wo wir morgen allein sind mittags. 108 00:06:06,840 --> 00:06:10,080 Du möchtest Monis gute Gemüsesuppe verschmähen? 109 00:06:11,880 --> 00:06:13,680 Na ja, wobei ... 110 00:06:14,400 --> 00:06:17,520 Dosenravioli hab ich schon ewig nicht mehr gehabt. 111 00:06:17,600 --> 00:06:21,000 Gut, dann besorg ich eine Dose. - Und ich mach sie warm. 112 00:06:21,200 --> 00:06:23,200 So wie früher. - Jawohl. 113 00:06:37,920 --> 00:06:40,200 Weißt du, was ich jetzt machen soll, Bruni? 114 00:06:40,680 --> 00:06:43,200 Morgen. Hast du mein Ladekabel gesehen? 115 00:06:43,800 --> 00:06:45,280 Da, am Sekretär. 116 00:06:46,240 --> 00:06:49,400 Danke. Ich pack's in die Apotheke. 117 00:06:52,920 --> 00:06:55,520 Müsstest du nicht auch langsam los? 118 00:06:57,880 --> 00:06:58,880 Nein. 119 00:06:59,560 --> 00:07:01,040 Was? Nein? 120 00:07:02,520 --> 00:07:04,320 Ich hab gekündigt. 121 00:07:05,520 --> 00:07:07,320 Was hast du? 122 00:07:08,280 --> 00:07:11,760 Das bissel Jobben in der Radl- Werkstatt bringt auf Dauer eh nix. 123 00:07:11,840 --> 00:07:14,920 Irgendwann hätt ich eh aufgehört, warum also nicht gleich? 124 00:07:15,440 --> 00:07:19,200 Weil du bestimmt noch keinen Plan B hast, so wie ich dich kenn. 125 00:07:20,360 --> 00:07:23,240 Wie willst du jetzt deinen Lebensunterhalt bestreiten? 126 00:07:23,320 --> 00:07:26,720 Essen und Miete sind Fixkosten, die sich nicht in Luft auflösen, 127 00:07:26,800 --> 00:07:30,520 bloß weil der Herr beschließt, dass er keinen Bock hat auf Arbeit. 128 00:07:30,720 --> 00:07:32,720 Und was ist überhaupt mit Mike? 129 00:07:33,040 --> 00:07:35,960 Der verlässt sich auf dich. Verstehst du das? 130 00:07:36,040 --> 00:07:39,080 Und du lässt ihn von einem auf den andern Tag im Stich. 131 00:07:45,080 --> 00:07:46,880 Wissen Mama und Papa Bescheid? 132 00:07:47,600 --> 00:07:49,600 Nein. - Nein? 133 00:07:51,400 --> 00:07:53,200 Till, mir steht's bis da. 134 00:07:53,280 --> 00:07:56,320 Ich hab wieder schlecht geschlafen und hab keine Energie, 135 00:07:56,400 --> 00:07:58,640 dass ich mich mit dir jetzt schon streit. 136 00:08:01,200 --> 00:08:02,200 Aber? 137 00:08:02,760 --> 00:08:06,320 Aber du hast eine Abmachung mit unseren Eltern. 138 00:08:06,520 --> 00:08:10,320 Dass du dir eine Lehrstelle suchst. Und bis dahin arbeitest du. 139 00:08:10,520 --> 00:08:13,480 Irgendeinen Minijob werd ich doch noch finden. 140 00:08:13,560 --> 00:08:16,280 Oder wie wär's, wenn du die Zeit mal sinnvoll nutzt 141 00:08:16,360 --> 00:08:19,840 und dir Gedanken machst, was für eine Lehre du machen willst? 142 00:08:20,040 --> 00:08:23,080 Auf der Couch mit dem Hund schmusen ist kein Beruf. 143 00:08:23,520 --> 00:08:27,720 Till, bitte versprich mir, dass du dir endlich mal 144 00:08:27,800 --> 00:08:31,280 ernsthafte Gedanken machst über deine berufliche Zukunft. 145 00:08:31,360 --> 00:08:33,960 Lass das doch bitte meine Sorge sein, Herrschaft. 146 00:08:34,160 --> 00:08:37,880 Ich mach mir halt Sorgen um dich, weil du mein kleiner Bruder bist. 147 00:08:40,680 --> 00:08:42,480 Ich pack's. 148 00:08:48,760 --> 00:08:50,560 Alle stressen sie mich. 149 00:08:51,360 --> 00:08:53,360 Bis auf dich, Bruni. 150 00:08:56,120 --> 00:09:00,040 Ah, Sissi, darfst du schon mit der Mama einen Ausflug machen? 151 00:09:00,240 --> 00:09:03,960 Wir waren heut sogar schon in Baierkofen. - Was? 152 00:09:05,000 --> 00:09:07,800 War der Joseph schon da zwecks der Wohnsitzummeldung? 153 00:09:08,000 --> 00:09:09,320 Nein, bisher noch nicht. 154 00:09:09,520 --> 00:09:13,240 Wären Sie so nett und verlegen den Termin vom Verkehrsamt? 155 00:09:13,320 --> 00:09:15,120 Ich schaff's zeitlich heut nicht. 156 00:09:15,360 --> 00:09:17,360 Mach ich gleich. - Gut. 157 00:09:17,720 --> 00:09:21,080 Ich wünsch euch einen schönen Tag. - Ihnen auch. 158 00:09:24,800 --> 00:09:26,080 Alles in Ordnung? 159 00:09:27,000 --> 00:09:30,000 Ich hab seit gestern so Kopfweh-Attacken. 160 00:09:30,080 --> 00:09:31,880 Es ist gleich vorbei. 161 00:09:32,440 --> 00:09:35,440 Auweh. Hast du viel Stress zurzeit? 162 00:09:36,160 --> 00:09:38,920 Ja. Der Mama geht's schon wieder so schlecht. 163 00:09:39,000 --> 00:09:43,280 Ich war gestern im Altersheim. Da ist sie ganz schlecht gelaufen. 164 00:09:43,360 --> 00:09:44,920 Das tut mir leid. 165 00:09:45,600 --> 00:09:47,080 Danke schön. 166 00:09:47,160 --> 00:09:50,800 Aber dass sich das immer gleich so auf meinen Körper auswirken muss. 167 00:09:50,880 --> 00:09:52,880 Red mal mit der Sarah. 168 00:09:53,080 --> 00:09:57,560 Letzte Woche hat sie eine Prana-Behandlung mit mir gemacht. 169 00:09:57,760 --> 00:09:59,280 Das hab ich noch nie gehört. 170 00:09:59,440 --> 00:10:01,840 Frag mich nicht genau, wie das funktioniert, 171 00:10:01,920 --> 00:10:05,720 aber das hat was mit Lebensenergien und Aura zu tun. 172 00:10:05,920 --> 00:10:07,440 Und das hilft? 173 00:10:07,640 --> 00:10:09,440 Mir hat's geholfen, ja. 174 00:10:09,520 --> 00:10:13,600 Das hat mir geholfen, alle angestauten Emotionen rauszulassen. 175 00:10:13,680 --> 00:10:15,880 Und dann waren meine Kreuzschmerzen fort. 176 00:10:17,160 --> 00:10:18,160 Aha. 177 00:10:31,080 --> 00:10:33,600 Dass du so früh los musst zu dem Catering. 178 00:10:33,680 --> 00:10:37,360 Ja, das Catering geht ja schon am Nachmittag los in Bad Tölz. 179 00:10:37,440 --> 00:10:40,040 Ich bin echt froh, dass Oma mich solang vertritt. 180 00:10:40,120 --> 00:10:42,640 Ich pass schon auf, dass sie's nicht übertreibt. 181 00:10:42,720 --> 00:10:45,320 Weißt du schon, wie du zum Glockenwirt kommst? 182 00:10:45,400 --> 00:10:50,400 Ich hab das Ois Mobil gemietet. Mei, freu ich mich auf das Treffen. 183 00:10:50,600 --> 00:10:53,920 Den Hans und den Alois hab ich wirklich lang nimmer gesehen. 184 00:10:54,120 --> 00:10:57,880 Ich find's super, dass du dich bei deinen alten Spezln gemeldet hast. 185 00:10:57,960 --> 00:11:00,400 Zeit ist's geworden. - Genieß es. 186 00:11:00,600 --> 00:11:03,920 Das mach ich. Fahr vorsichtig. - Ja. 187 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 Pfüat di. - Pfüat di. 188 00:11:18,280 --> 00:11:19,280 Na? 189 00:11:20,480 --> 00:11:23,040 Bereust du deine Entscheidung schon? 190 00:11:23,120 --> 00:11:25,000 Woher wissen Sie ... 191 00:11:25,200 --> 00:11:27,440 In Lansing bleibt selten was geheim. 192 00:11:29,080 --> 00:11:31,840 Willst du's dir nicht noch mal überlegen? 193 00:11:31,920 --> 00:11:36,000 Wenn du mit Mike redest, der tät dich doch gewiss wieder nehmen. 194 00:11:39,080 --> 00:11:42,880 Ich hätt ihn nicht so anpflaumen dürfen, aber ... 195 00:11:44,440 --> 00:11:46,640 ... das ändert nix an den Tatsachen. 196 00:11:46,720 --> 00:11:48,960 Ich brauch was Besseres als einen Minijob. 197 00:11:52,480 --> 00:11:55,560 Ich muss endlich mal was mit meinem Leben anfangen. 198 00:11:55,880 --> 00:12:00,760 Aber außer einem Realschulabschluss ... hab ich nix zum Vorweisen. 199 00:12:00,960 --> 00:12:03,240 Du willst eine Sicherheit für deine Zukunft 200 00:12:03,320 --> 00:12:07,520 und dir was Ordentliches aufbauen. Da ist nix Verkehrtes dran. 201 00:12:08,000 --> 00:12:10,680 Sagen Sie das mal meiner Schwester. - Auweh. 202 00:12:12,800 --> 00:12:16,240 Weißt du, ich könnt mir da was für dich vorstellen. 203 00:12:18,240 --> 00:12:22,120 Hast du schon mal über eine Lehre in der Gastronomie nachgedacht? 204 00:12:27,200 --> 00:12:30,240 Bei dir hat alles gepasst mit den Galloways? - Ja. 205 00:12:30,320 --> 00:12:34,240 Gut, dann haben wir uns jetzt das Mittagessen verdient. 206 00:12:35,320 --> 00:12:36,320 Boah. 207 00:12:37,920 --> 00:12:41,400 Das Etikett von der Raviolidose schaut genauso aus wie früher. 208 00:12:41,600 --> 00:12:44,760 Ich hab den Geschmack quasi schon auf der Zunge. 209 00:12:45,200 --> 00:12:47,680 Du deckst den Tisch, ich mach den Rest. 210 00:12:52,640 --> 00:12:55,200 Wo ist er hin? 211 00:12:55,600 --> 00:12:57,600 Ah, ganz dahinten. 212 00:13:00,360 --> 00:13:02,800 Da gibt's mittlerweile Moderneres. 213 00:13:03,000 --> 00:13:05,400 Der ist noch pfenniggut. - Wenn du meinst. 214 00:13:05,600 --> 00:13:07,000 Mein ich. 215 00:13:12,360 --> 00:13:15,000 Stad bist du. - Ich sag nix. 216 00:13:17,760 --> 00:13:19,760 Pff... Und jetzt? 217 00:13:21,040 --> 00:13:23,040 Gibt's eine Gemüsesuppe von der Moni. 218 00:13:23,960 --> 00:13:27,280 Die läuft uns doch nicht davon. Machen wir eine Brotzeit, ha? 219 00:13:29,360 --> 00:13:32,400 Gut. Dann gibt's die Ravioli heut Abend. 220 00:13:32,480 --> 00:13:35,040 Ich besorg derweil einen neuen Dosenöffner. 221 00:13:37,440 --> 00:13:41,200 Die Gastronomie ist ein halbwegs krisensicheres Berufsfeld. 222 00:13:41,280 --> 00:13:44,600 Zumindest, wenn der Betrieb solide aufgestellt ist. 223 00:13:45,480 --> 00:13:48,200 Der Brunnerwirt schlägt sich recht gut, das stimmt. 224 00:13:48,400 --> 00:13:51,120 Und die Tätigkeiten sind recht vielseitig. 225 00:13:51,200 --> 00:13:53,960 Und du kriegst von den Gästen direkte Wertschätzung. 226 00:13:54,040 --> 00:13:56,320 Wenn du deine Arbeit gut machst. 227 00:13:57,040 --> 00:13:59,880 An sich hört sich das alles schon interessant an, 228 00:13:59,960 --> 00:14:02,840 aber die Sarah wollt mich schon mal nicht haben. 229 00:14:02,920 --> 00:14:06,600 Und jetzt, wo sie Leon hat, braucht sie doch gewiss nicht noch einen. 230 00:14:06,800 --> 00:14:09,360 In der Gastro gibt's nicht bloß die Küche. 231 00:14:09,560 --> 00:14:13,280 Du bist ein geselliger Typ und bist nicht aufs Maul gefallen. 232 00:14:13,360 --> 00:14:14,760 Zweimal Ja, keinmal Nein. 233 00:14:14,960 --> 00:14:17,280 Das ist in der Gaststube die halbe Miete. 234 00:14:18,080 --> 00:14:21,520 Ich könnt mir für dich schon eine Ausbildung 235 00:14:21,600 --> 00:14:26,280 zum Fachmann für Restaurant- und Veranstaltungsservice vorstellen. 236 00:14:27,160 --> 00:14:29,480 Das hat dem Joschi damals richtig getaugt. 237 00:14:29,680 --> 00:14:31,480 Siehst du? - Also ... 238 00:14:31,680 --> 00:14:34,040 Ich tät noch mal eine Nacht drüber schlafen, 239 00:14:34,120 --> 00:14:37,600 aber so, wie sich das anhört, könnt ich mir das schon vorstellen. 240 00:14:38,200 --> 00:14:41,120 Danke, ohne Sie hätt ich gar nicht drüber nachgedacht. 241 00:14:41,320 --> 00:14:44,200 Das freut mich, wenn ich dir helfen konnte. 242 00:14:44,680 --> 00:14:47,960 Gut. Dann pack ich's mal. 243 00:14:48,840 --> 00:14:52,000 Pfüa Gott. Auf Wiederschauen, Frau Brunner. 244 00:14:52,200 --> 00:14:53,240 Auf Wiedersehen. 245 00:14:59,120 --> 00:15:01,120 Sag mal, Joseph, 246 00:15:02,240 --> 00:15:04,960 hast du eigentlich mit dem Gregor gesprochen, 247 00:15:05,040 --> 00:15:07,920 dass du da einen Lehrbuben für den Betrieb anwirbst? 248 00:15:08,320 --> 00:15:10,760 Geh, Mama, was sollt er dagegen haben? 249 00:15:10,840 --> 00:15:13,840 Der freut sich doch auch, wenn er seinen Ausbilderschein 250 00:15:13,920 --> 00:15:16,400 nicht bloß für einen Lehrling gemacht hat. 251 00:15:18,680 --> 00:15:21,000 Lass dir dein Essen schmecken. - Danke. 252 00:15:21,080 --> 00:15:23,080 Schau her. - Danke, Cousinchen. 253 00:15:23,480 --> 00:15:26,840 Sag mal, bis wann soll ich heut Abend fertig aufgebrezelt sein? 254 00:15:27,040 --> 00:15:30,440 Ich muss bloß bis zur Mittagsschicht arbeiten 255 00:15:30,520 --> 00:15:32,720 und dann könnten wir zeitig los. 256 00:15:32,800 --> 00:15:35,320 Cool. Wenigstens mal wieder eine gute Nachricht. 257 00:15:36,200 --> 00:15:40,000 Lass mich raten: Du hast die letzte Nacht wieder nicht gut geschlafen? 258 00:15:40,080 --> 00:15:44,240 Nein. Aber ich kämpf mit einem Kaffee gegen meine Müdigkeit an. 259 00:15:44,320 --> 00:15:48,360 Jetzt, wo mein kleiner Bruder noch seinen Job hingeschmissen hat, 260 00:15:48,440 --> 00:15:51,760 hab ich noch einen Grund mehr, dass ich meinen Kopf frei tanz. 261 00:15:52,280 --> 00:15:54,960 Das hat mir der Till heut Vormittag schon erzählt. 262 00:15:57,480 --> 00:15:58,960 Servus. - Grüß dich, Ulla. 263 00:15:59,160 --> 00:16:00,280 Grüß dich. 264 00:16:00,920 --> 00:16:03,440 Stör ich grad? Ich tät gern was bereden, Sarah. 265 00:16:03,640 --> 00:16:04,840 Was gibt's denn? 266 00:16:05,360 --> 00:16:09,240 Ich hab seit gestern so Kopfweh, so richtige Schübe. 267 00:16:09,800 --> 00:16:13,440 Da langt ein Blick und man sieht, dass bei dir grad einiges los ist. 268 00:16:13,640 --> 00:16:15,640 Jedenfalls hat Sophia vorhin erzählt, 269 00:16:15,720 --> 00:16:18,560 dass du ihr mit dem Prana so geholfen hast. 270 00:16:18,640 --> 00:16:21,440 Jetzt tät mich das auch interessieren. 271 00:16:21,520 --> 00:16:24,200 Hast du's schon mal mit Tabletten probiert? 272 00:16:24,400 --> 00:16:25,920 Grad Magnesium hilft gut. 273 00:16:26,120 --> 00:16:28,280 Ich tät gern mal was Neues ausprobieren. 274 00:16:28,960 --> 00:16:32,280 Prana kann ja auch bei verschiedenen Beschwerden helfen. 275 00:16:32,360 --> 00:16:34,360 Man muss sich nur drauf einlassen. 276 00:16:36,440 --> 00:16:38,960 Ja. Wenn man das kann. 277 00:16:39,600 --> 00:16:43,640 Ich pack's. Wir sehen uns später. - Pfüat di. 278 00:16:45,320 --> 00:16:49,000 Wenn du willst, kannst du gern heut Nachmittag in die WG kommen. 279 00:16:49,200 --> 00:16:51,240 Das wär super, danke schön. 280 00:16:51,440 --> 00:16:53,440 Das ist gar kein Problem. 281 00:16:58,440 --> 00:17:00,240 Was soll jetzt das sein? 282 00:17:00,800 --> 00:17:02,800 Was denn schon? Ein Dosenöffner. 283 00:17:03,000 --> 00:17:05,080 Einen kleineren hast du nicht gefunden? 284 00:17:05,280 --> 00:17:07,600 Ich hab den aus Sarahs Küche ausgeliehen. 285 00:17:07,800 --> 00:17:11,280 Gib mal her. Kennst du einen, kennst du alle. 286 00:17:11,480 --> 00:17:12,800 * Babyphone * 287 00:17:13,000 --> 00:17:15,240 Du hast ja Zeit bis heut Abend. 288 00:17:24,920 --> 00:17:25,920 Also ... 289 00:17:31,240 --> 00:17:32,360 Und jetzt ... 290 00:17:48,680 --> 00:17:50,680 Ah, jetzt aber. 291 00:17:53,640 --> 00:17:55,440 Dann eben nicht. 292 00:17:56,840 --> 00:17:58,840 Ich geh wieder in den Stall. 293 00:17:59,800 --> 00:18:01,800 * leise Musik * 294 00:18:09,640 --> 00:18:12,200 Jetzt tust du einmal tief ein- ... 295 00:18:15,200 --> 00:18:17,200 ... und ausatmen. 296 00:18:18,400 --> 00:18:19,400 Einatmen. 297 00:18:22,400 --> 00:18:24,240 Und ausatmen. 298 00:18:33,760 --> 00:18:36,200 Jetzt kannst du langsam deine Augen aufmachen. 299 00:18:39,640 --> 00:18:41,440 Wie fühlst du dich denn jetzt? 300 00:18:44,600 --> 00:18:47,600 Ich glaub, das Kopfweh lässt tatsächlich nach. 301 00:18:47,800 --> 00:18:51,840 Im Alltag nimmt man oft nicht wahr, wie sehr uns manche Sachen belasten. 302 00:18:51,920 --> 00:18:53,920 Aber der Körper merkt sich das. 303 00:18:54,120 --> 00:18:57,640 Das mit meiner Mama nimmt mich wohl mehr mit, als ich dachte. 304 00:19:03,280 --> 00:19:05,920 Ich fühl mich nicht nur klarer im Kopf, ... 305 00:19:07,480 --> 00:19:10,440 ... sondern komm auch endlich mal wieder zur Ruhe. 306 00:19:11,680 --> 00:19:15,280 Ich muss schon sagen: Sophia hat nicht zu viel versprochen. 307 00:19:15,720 --> 00:19:20,160 Es ist, wie wenn so eine Last von mir abfällt. 308 00:19:21,320 --> 00:19:23,480 Das ist eine super Sache, die du machst. 309 00:19:24,760 --> 00:19:27,680 Das freut mich, dass ich dir helfen hab können. 310 00:19:31,200 --> 00:19:33,920 Dann hoff ich, das Nasenspray hilft meinem Mauserl. 311 00:19:34,120 --> 00:19:35,120 Ganz bestimmt. 312 00:19:35,200 --> 00:19:38,280 Jetzt im Frühling kann sie bestimmt wieder durchschnaufen. 313 00:19:38,360 --> 00:19:40,960 Pfüat di. - Sag der Franzi gute Besserung. 314 00:19:41,280 --> 00:19:44,960 Bitte schön, Frau Kirchleitner. - Da ist ja jemand heut freundlich. 315 00:19:48,640 --> 00:19:50,440 Was strahlst du gar so? 316 00:19:51,960 --> 00:19:52,960 Mei ... 317 00:19:53,400 --> 00:19:55,200 Es fühlt sich halt gut an, 318 00:19:55,280 --> 00:19:58,520 wenn einem die eigene Schwester eine Entschuldigung schuldet. 319 00:19:58,600 --> 00:20:00,600 Ah, tu ich das? 320 00:20:01,120 --> 00:20:04,680 Vor dir steht höchstwahrscheinlich der neue Lehrbub für Restaurant- 321 00:20:04,760 --> 00:20:08,320 und Veranstaltungsservice vom Brunnerwirt. - Ernsthaft? 322 00:20:09,120 --> 00:20:10,120 Ja. 323 00:20:11,160 --> 00:20:13,680 Ich hab vorhin mit dem alten Brunner geredet 324 00:20:13,880 --> 00:20:17,320 und der hat gemeint, er könnt sich mich da gut vorstellen. 325 00:20:17,400 --> 00:20:20,600 Wenn dann darf eher ich mir selber auf die Schulter klopfen, 326 00:20:20,800 --> 00:20:24,560 dass ich dir in den Allerwertesten getreten hab, mal wieder. 327 00:20:25,160 --> 00:20:27,480 Du weißt schon, was man über Eigenlob sagt? 328 00:20:28,400 --> 00:20:31,520 Na gut. Schön, dass du dich um deine Zukunft kümmerst. 329 00:20:31,720 --> 00:20:33,040 Danke schön. 330 00:20:35,200 --> 00:20:38,080 Du hast aber noch nix unterschrieben, oder? 331 00:20:38,280 --> 00:20:42,320 Selbst wenn, was machst denn du, bis die Lehre losgeht? 332 00:20:42,400 --> 00:20:44,560 Das könnt schneller gehen, als du denkst. 333 00:20:44,640 --> 00:20:47,600 Grad in der Gastro kann man schon im April anfangen. 334 00:20:48,560 --> 00:20:50,800 Das hast du dir gut überlegt, ja? 335 00:20:51,000 --> 00:20:52,440 Freilich. Wieso? 336 00:20:52,880 --> 00:20:53,880 Na ja ... 337 00:20:54,640 --> 00:20:56,840 Gastro bedeutet Schichtarbeit. 338 00:20:57,200 --> 00:21:02,400 Also arbeiten an den Wochenenden, an den Feiertagen, nachts. 339 00:21:02,920 --> 00:21:07,520 Wenn deine Freunde ihren Feierabend genießen, dann musst du arbeiten. 340 00:21:07,960 --> 00:21:10,280 Das ist jetzt nicht dein Ernst. - Was denn? 341 00:21:10,480 --> 00:21:13,960 Da kümmer ich mich um eine Lehrstelle und du redest es mir madig. 342 00:21:14,040 --> 00:21:17,440 Das tu ich nicht. - Doch. Dauernd muss ich mir was anhören. 343 00:21:17,520 --> 00:21:20,880 Dann werd ich mal aktiv und dann passt's dir auch wieder nicht. 344 00:21:20,960 --> 00:21:23,000 Sorry, du hast recht. Wenn es das ist, 345 00:21:23,080 --> 00:21:26,120 was du wirklich machen willst, dann hast du meinen Segen. 346 00:21:26,760 --> 00:21:28,000 Geht doch. 347 00:21:28,080 --> 00:21:31,640 Es ist doch gar nicht so schwer, seinen Bruder zu unterstützen. 348 00:21:40,720 --> 00:21:43,040 Nein, das gibt's doch nicht! 349 00:22:00,760 --> 00:22:02,760 Die Hühner sind versorgt. 350 00:22:03,520 --> 00:22:06,080 Und du? Auch erfolgreich gewesen? 351 00:22:09,160 --> 00:22:12,040 Wie war das vorher? "Kennst du einen, kennst du alle." 352 00:22:13,800 --> 00:22:15,400 Sag's halt gleich, 353 00:22:15,480 --> 00:22:19,160 wenn du mit so einem Profi- Dosenöffner nicht zurechtkommst. 354 00:22:24,000 --> 00:22:26,160 Du meinst wirklich, dass das was hilft? 355 00:22:26,720 --> 00:22:31,120 Ulla hat vorhin gemeint, dass ihr Sarah wirklich weitergeholfen hat. 356 00:22:31,320 --> 00:22:33,760 Ihr Kopfweh war wie weggeblasen. 357 00:22:33,960 --> 00:22:36,400 Mei, Prana. Wenn's hilft. 358 00:22:36,840 --> 00:22:40,080 Darf ich euch auch helfen oder seid ihr bloß zum Ratschen da? 359 00:22:40,280 --> 00:22:43,240 Ich müsst bald die Apotheke zusperren, also ... 360 00:22:43,440 --> 00:22:44,440 * Handy * 361 00:22:44,520 --> 00:22:47,160 Hat dein Mann schon wieder Zeitlang nach dir? 362 00:22:47,240 --> 00:22:49,680 Ich bräucht was für den Magen. 363 00:22:49,880 --> 00:22:52,440 Was für Beschwerden hast du genau? 364 00:22:52,520 --> 00:22:56,360 Ich kann schon seit zwei Tagen nimmer gescheit ... du weißt schon. 365 00:22:56,440 --> 00:22:57,880 Aufs Klo gehen? - Ja. 366 00:22:59,720 --> 00:23:03,680 Da kriegst du von mir Dragees mit dem Wirkstoff Bisacodyl. 367 00:23:04,480 --> 00:23:07,640 Das regt die Verdauung an und hilft gut bei Obstipation. 368 00:23:08,240 --> 00:23:11,800 Davon nimmst du vorm Schlafengehen ein bis zwei Tabletten unzerkaut 369 00:23:11,880 --> 00:23:13,880 mit ganz viel Flüssigkeit 370 00:23:13,960 --> 00:23:17,360 und dann kann das über Nacht sechs bis zehn Stunden wirken. 371 00:23:17,560 --> 00:23:21,320 Und in der Früh ... haut dann wieder alles hin. 372 00:23:21,680 --> 00:23:23,400 Dann krieg ich 9,50 Euro bitte. 373 00:23:24,480 --> 00:23:26,480 Da schau her, passt schon. 374 00:23:26,560 --> 00:23:27,560 Danke. 375 00:23:27,640 --> 00:23:30,640 Bei Bedarf kannst du das Ganze noch mal wiederholen. 376 00:23:30,720 --> 00:23:34,600 Aber sollte es nicht deutlich besser werden, gehst du bitte zum Arzt. 377 00:23:34,680 --> 00:23:36,440 Habt ihr's? - Ja. Also, pfüat di. 378 00:23:36,640 --> 00:23:39,000 Schönen Feierabend. - Danke, werd ich haben. 379 00:23:39,080 --> 00:23:42,680 Ich werd trotzdem mal Sarah fragen. - Das tät ich auch. 380 00:23:42,880 --> 00:23:45,920 Heutzutage nimmt man sowieso viel zu viele Medikamente. 381 00:23:46,000 --> 00:23:48,800 Ja, und das Prana hört sich eigentlich gut an. 382 00:24:08,200 --> 00:24:10,960 Also, auf die alten Zeiten! 383 00:24:12,440 --> 00:24:15,000 Jawohl. Einen Guten. 384 00:24:29,000 --> 00:24:30,280 Irgendwie ... 385 00:24:30,840 --> 00:24:33,240 ... hat das früher besser geschmeckt. 386 00:24:34,480 --> 00:24:37,120 Sind wir doch rausgewachsen aus dem Dosenfraß? 387 00:24:37,880 --> 00:24:41,760 Ich glaub, da mach ich uns lieber die Gemüsesuppe von der Moni warm. 388 00:24:42,760 --> 00:24:45,920 Weil den Kühlschrank werd ich wohl noch aufkriegen, oder? 389 00:24:47,760 --> 00:24:50,920 Ja, da wissen wir wenigstens, dass was Gescheites drin ist. 390 00:24:54,480 --> 00:24:56,480 Endlich können wir los. 391 00:24:56,560 --> 00:24:59,040 Die Zeit, die du so lang im Bad gebraucht hast, 392 00:24:59,120 --> 00:25:00,720 hängen wir hintendran. 393 00:25:00,800 --> 00:25:04,120 Wenn du so lang wach bleiben kannst. - Keine Sorge. 394 00:25:06,200 --> 00:25:08,680 Grüß dich, Sarah, zu dir wollt ich grad. 395 00:25:08,760 --> 00:25:12,360 Grüß dich. Was ist denn los? - Ich wollt dich was fragen. 396 00:25:12,560 --> 00:25:15,240 Ich tät dein Prana gern mal ausprobieren. 397 00:25:16,200 --> 00:25:18,200 Klar, voll gern. Was fehlt dir denn? 398 00:25:18,400 --> 00:25:19,840 Es ist wegen meinem Magen. 399 00:25:20,040 --> 00:25:21,960 Ich weiß, du hast mir was gegeben, 400 00:25:22,040 --> 00:25:24,160 aber ich tät dem gern eine Chance geben. 401 00:25:24,360 --> 00:25:27,680 Hättest du schnell Zeit für eine Behandlung? 402 00:25:27,760 --> 00:25:31,840 Na ja, das Wichtigste beim Prana ist eigentlich Ruhe. 403 00:25:31,920 --> 00:25:33,920 Aber wenn's dir nicht so gut geht ... 404 00:25:35,000 --> 00:25:37,080 Tina, wir könnten's doch so machen ... 405 00:25:37,280 --> 00:25:41,000 Jetzt passt mal auf: Du hast eine stinknormale Verstopfung. 406 00:25:41,160 --> 00:25:43,600 Nimm einfach bitte die Dragees, 407 00:25:43,680 --> 00:25:46,400 dann haut das auch wieder hin mit deinem Stuhlgang. 408 00:25:47,160 --> 00:25:50,240 Ja, aber Prana ist ... - Sarah, es langt! 409 00:25:50,320 --> 00:25:53,440 Dein Prana ist einfach ein kompletter Schmarrn! 410 00:25:58,880 --> 00:26:02,640 Weißt du, Hacki, ich hab mir gedacht, ich chill erst mal ein bissel, 411 00:26:02,720 --> 00:26:04,560 aber dann meinte der Herr Brunner, 412 00:26:04,640 --> 00:26:07,400 ich könnt bei denen eine Ausbildung machen. 413 00:26:07,600 --> 00:26:09,600 Stell dir das mal vor. 414 00:26:10,720 --> 00:26:14,200 Was? Nein, du darfst gewiss nicht bei mir anschreiben. 415 00:26:14,280 --> 00:26:16,280 Kennen wir uns? 416 00:26:18,000 --> 00:26:22,280 Ich ruf dich später zurück, okay? Ich bin eh gleich daheim. 417 00:26:22,720 --> 00:26:23,720 Servus. 418 00:26:27,480 --> 00:26:28,480 Hallo? 419 00:26:31,240 --> 00:26:33,240 Hallo, ist da wer? 420 00:26:35,400 --> 00:26:36,400 Hallo? 421 00:26:41,400 --> 00:26:43,400 Hallo, ist da wer? 422 00:26:54,480 --> 00:26:55,480 Herr Brunner? 423 00:26:56,240 --> 00:26:58,600 Um Gottes willen. Was ist passiert? 424 00:26:58,800 --> 00:27:01,040 Ich weiß nicht. Mein Kopf ... 425 00:27:01,120 --> 00:27:03,640 Alles dreht sich. Mir ist so schwindlig. 426 00:27:06,800 --> 00:27:09,520 Bleiben Sie ruhig. Ich bin bei Ihnen. 427 00:27:09,880 --> 00:27:11,880 * Stöhnen * 428 00:27:27,760 --> 00:27:28,760 Wann's bei uns 429 00:27:28,840 --> 00:27:31,360 das letzte Mal Dosenravioli gab? 430 00:27:32,800 --> 00:27:34,800 Das ist schon eine Zeit lang her. 431 00:27:34,880 --> 00:27:37,480 Aber die tät sogar ich hinkriegen. 432 00:27:37,560 --> 00:27:39,640 Nur ehrlich gesagt: Die haben mir immer 433 00:27:39,720 --> 00:27:41,880 ein bissel zu stark gerochen. 434 00:27:41,960 --> 00:27:44,360 Apropos, wo wir grad davon reden ... 435 00:27:45,080 --> 00:27:48,000 Irgendwie müffelt's da herinnen komisch. 436 00:27:48,080 --> 00:27:50,080 Ich lüft einfach gescheit durch 437 00:27:50,160 --> 00:27:53,000 und dann hat sich das Problem hoffentlich erledigt. 438 00:27:53,200 --> 00:27:55,200 Untertitelung: BR 2025 439 00:27:56,305 --> 00:28:56,931