"Dahoam is Dahoam" Dei Platz, mei Platz

Name: "Dahoam is Dahoam" Dei Platz, mei Platz
Released: 2024

ID	13203629
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Dei Platz, mei Platz
Release Name	dTV ARD color
Year	2024
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	33041001
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Dei Platz, mei Platz · 29.07.24 _ Folge 3402.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:03,680 Die Reitinger-Mühle 3 00:00:03,880 --> 00:00:06,080 hat die erste Fuhre vom Waldstaudenroggen 4 00:00:06,160 --> 00:00:07,320 in den Himmel gelobt. 5 00:00:07,480 --> 00:00:10,600 Sauber, auch wenn damit nicht viel verdient ist. 6 00:00:10,800 --> 00:00:12,680 Umdenken wird immer wichtiger. 7 00:00:12,760 --> 00:00:16,280 Es kommen immer mehr alte Getreidesorten auf den Markt. 8 00:00:16,360 --> 00:00:17,800 Viel davon sogar bio. 9 00:00:18,000 --> 00:00:19,720 Das Thema tät mich auch jucken. 10 00:00:19,880 --> 00:00:23,960 Ich find, wir sollten überlegen, auf Bio umzustellen. 11 00:00:24,160 --> 00:00:26,280 Aus dem Voglhof einen Biohof machen? 12 00:00:27,440 --> 00:00:29,720 Nein, hab ich gesagt. Und dabei bleibt's. 13 00:00:29,920 --> 00:00:31,720 Halt dich eine Zeit lang zurück. 14 00:00:31,920 --> 00:00:33,600 Ich weiß, dass ich recht hab. 15 00:00:33,800 --> 00:00:35,720 Bio ist die Zukunft. 16 00:00:35,920 --> 00:00:38,000 Hast du so einen Schmarrn schon gehört? 17 00:00:38,080 --> 00:00:39,560 So blöd find ich das nicht. 18 00:00:39,640 --> 00:00:42,960 Man muss sich vor Veränderungen nicht verschließen. 19 00:00:43,040 --> 00:00:44,280 Man muss offen bleiben. 20 00:00:44,480 --> 00:00:46,880 Ich wollt wirklich bloß ... - Eine Ruhe ist! 21 00:00:46,960 --> 00:00:48,680 Du bist da der Hofhelfer! 22 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 23 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 24 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 25 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 27 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 28 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 29 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 30 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 31 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 32 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 33 00:01:34,040 --> 00:01:37,280 Ich weiß, dass ihr da herinnen das Sagen habt. 34 00:01:37,360 --> 00:01:38,640 Ganz klar. 35 00:01:39,240 --> 00:01:41,600 Gut, dann sind wir uns ja einig. 36 00:01:41,680 --> 00:01:44,440 Ich möcht einfach helfen, 37 00:01:44,520 --> 00:01:47,040 weil ich das Beste will für den Voglhof. 38 00:01:48,480 --> 00:01:50,320 Das glaubst du mir hoffentlich. 39 00:01:50,400 --> 00:01:52,760 Severin, das Beste ist, ... 40 00:01:53,280 --> 00:01:55,320 ... es bleibt alles, wie's ist. 41 00:01:57,800 --> 00:01:58,880 Gut, dann ... 42 00:01:59,800 --> 00:02:01,720 ... lassen wir's wirklich bleiben. 43 00:02:01,800 --> 00:02:03,960 Ich pack's dann zum Darten. 44 00:02:10,000 --> 00:02:11,680 Lien, kommst du essen? 45 00:02:15,280 --> 00:02:16,840 Was ist das denn? 46 00:02:18,880 --> 00:02:21,080 Das ist von deinem Papa. 47 00:02:21,160 --> 00:02:23,840 Ich weiß gar nicht, warum der was geschickt hat. 48 00:02:24,960 --> 00:02:27,000 Da hat ja morgen jemand Geburtstag. 49 00:02:27,560 --> 00:02:30,320 Dafür hätt er mir nicht extra was zuschicken müssen. 50 00:02:30,400 --> 00:02:32,640 Das hat bestimmt viel gekostet aus Peru. 51 00:02:32,720 --> 00:02:35,680 Hallo? Seine Tochter wird 18. 52 00:02:37,160 --> 00:02:39,040 Er wär bestimmt gerne morgen hier. 53 00:02:39,240 --> 00:02:40,320 Ja. 54 00:02:40,400 --> 00:02:43,560 Dass das mit dem Krankenhaus bei Nauta so kompliziert wird, 55 00:02:43,640 --> 00:02:45,000 konnte keiner wissen. 56 00:02:45,080 --> 00:02:46,880 Und das ist auch viel wichtiger. 57 00:02:47,080 --> 00:02:50,400 Ja, und wir machen es uns morgen trotzdem schön. 58 00:02:51,320 --> 00:02:54,320 Du bist ganz sicher, dass du keine Party willst? 59 00:02:54,520 --> 00:02:58,280 Ein bisschen Musik, ein paar Freunde. Ich würd euch alleine lassen. 60 00:02:58,480 --> 00:03:01,120 Vera, du hast doch gesagt, ich darf mir aussuchen, 61 00:03:01,200 --> 00:03:02,560 was wir machen. 62 00:03:03,480 --> 00:03:05,880 Und ich mag's halt ganz klein. 63 00:03:05,960 --> 00:03:08,200 Nur du, Till und ich. 64 00:03:08,560 --> 00:03:10,840 Ich wünsch mir einfach einen schönen Abend, 65 00:03:10,920 --> 00:03:12,600 mit meinen liebsten Lansingern. 66 00:03:13,120 --> 00:03:14,720 Da fühl ich mich aber geehrt. 67 00:03:14,920 --> 00:03:16,480 Das solltest du auch. 68 00:03:16,560 --> 00:03:19,880 Ab und zu ist eine Feier okay, auch ins "Why not?" zu gehen, 69 00:03:19,960 --> 00:03:21,280 das macht auch Spaß. 70 00:03:21,360 --> 00:03:23,160 Aber morgen ist mein Geburtstag. 71 00:03:23,240 --> 00:03:24,760 Da brauch nicht viele Leute, 72 00:03:24,840 --> 00:03:27,880 vor allem keinen anstrengenden Smalltalk. 73 00:03:27,960 --> 00:03:30,200 Aber ... es ist schon erlaubt, 74 00:03:30,280 --> 00:03:33,160 dass ich dich morgen Abend in den Brunnerwirt einlade? 75 00:03:33,240 --> 00:03:34,280 mit Till zusammen. 76 00:03:36,720 --> 00:03:39,040 Ja, na gut, genehmigt. 77 00:03:39,120 --> 00:03:42,520 Und morgen kommt noch eine Doku über Iquitos im Fernsehen. 78 00:03:43,200 --> 00:03:44,200 Ah. 79 00:03:44,280 --> 00:03:46,720 Du willst was sehen, wo es um die Stadt geht, 80 00:03:46,800 --> 00:03:48,960 in der dein Papa grade lebt? 81 00:03:49,360 --> 00:03:50,960 Hast du Sehnsucht nach ihm? 82 00:03:51,520 --> 00:03:54,880 So kann ich mir zumindest vorstellen, wie er grad lebt. 83 00:03:55,840 --> 00:03:59,600 Dann machen wir das auf jeden Fall. Morgen ist dein Tag. 84 00:04:03,200 --> 00:04:04,680 Das wird der Oberhammer. 85 00:04:04,880 --> 00:04:07,800 Nicht nur, weil ich ein Megageschenk hab für die Lien. 86 00:04:07,880 --> 00:04:10,160 Ein altes Buch über die Geschichte Bayerns? 87 00:04:10,240 --> 00:04:13,480 Du schenkst ihr zum Geburtstag eine Hausi für euren Podcast? 88 00:04:13,560 --> 00:04:16,840 Hallo? Die Fans von so einer Geschichte werden uns danken. 89 00:04:16,920 --> 00:04:19,600 Komm, tu mal deinen Finger her. 90 00:04:23,120 --> 00:04:26,000 Außerdem ist das Hauptgeschenk die Überraschungsparty. 91 00:04:26,080 --> 00:04:27,120 * Handy * 92 00:04:28,560 --> 00:04:30,400 Da ist aber heut jemand beliebt. 93 00:04:31,640 --> 00:04:33,440 Der Louis schickt Schmarrnbilder 94 00:04:33,520 --> 00:04:36,200 in die Freundschaftsgruppe unserer Schule. 95 00:04:37,000 --> 00:04:38,160 Du, Tilli, 96 00:04:38,240 --> 00:04:41,680 meinst du, dass so eine Party das Richtige ist für die Lien? 97 00:04:41,760 --> 00:04:44,200 Sie ist nicht grad jemand, der gern feiert 98 00:04:44,280 --> 00:04:45,880 oder im Mittelpunkt steht. 99 00:04:45,960 --> 00:04:47,440 Aua! 100 00:04:48,120 --> 00:04:51,800 Nein, aber die Lien wird 18. Das muss gefeiert werden. 101 00:04:52,000 --> 00:04:54,920 Ja, aber nicht jeder ist der Typ für so was. 102 00:04:55,000 --> 00:04:58,040 Du wolltest deinen letzten Geburtstag auch nicht feiern. 103 00:04:58,120 --> 00:04:59,640 Erinnerst du dich? 104 00:04:59,720 --> 00:05:03,160 Aber da hab ich Liebeskummer gehabt. 105 00:05:03,240 --> 00:05:07,560 Außerdem kenn ich die Lien. Drum wird das bloß ein kleiner Kreis. 106 00:05:08,680 --> 00:05:11,160 Gehör ich auch zu diesem kleinen Kreis? 107 00:05:11,240 --> 00:05:12,960 Du bist sogar ganz wichtig. 108 00:05:13,400 --> 00:05:15,120 Fürs Herrichten im Vereinsheim. 109 00:05:15,800 --> 00:05:17,720 Der Hacki kommt auch und hilft dir. 110 00:05:17,800 --> 00:05:20,040 Ich lock die Lien unter einem Vorwand hin, 111 00:05:20,120 --> 00:05:23,040 und dann: Tadaa, Party kann anfangen. 112 00:05:23,960 --> 00:05:25,480 * Handy * 113 00:05:26,080 --> 00:05:27,160 Sag mal ... 114 00:05:27,360 --> 00:05:28,720 Herrschaft. 115 00:05:28,800 --> 00:05:32,040 Das wird mir zu blöd. Ich stell die Gruppe auf lautlos. 116 00:05:35,520 --> 00:05:38,600 Sarah, bist du morgen auch dabei bei Liens Geburtstag? 117 00:05:38,680 --> 00:05:41,080 Ich spekulier ganz stark auf dein Backtalent. 118 00:05:41,160 --> 00:05:43,560 Wir brauchen einen veganen Geburtstagskuchen. 119 00:05:43,640 --> 00:05:46,680 Gern, ich hab morgen frei. Wie viele Leute sind wir denn? 120 00:05:46,760 --> 00:05:51,040 Wir drei, der Hacki und die Lien. Mehr sind ihr gewiss nicht recht. 121 00:05:51,400 --> 00:05:54,200 Um wie viel Uhr soll ich am Vereinsheim sein? 122 00:05:54,280 --> 00:05:55,840 Um halb sieben. 123 00:05:56,880 --> 00:05:58,360 Ich schreib's dir noch mal. 124 00:05:58,440 --> 00:06:01,000 Nicht, dass du's wieder verschusselst. 125 00:06:01,080 --> 00:06:03,440 Ich und verschusseln, so ein Schmarrn. 126 00:06:05,480 --> 00:06:08,960 Und wer hat mich die letzten drei Abende aus dem Bett geklingelt, 127 00:06:09,040 --> 00:06:11,560 weil sie ihre Schlüssel vergessen hat? 128 00:06:14,520 --> 00:06:17,160 Den Abend wird die Lien gewiss nicht vergessen. 129 00:06:23,160 --> 00:06:25,120 Da, schau her, deine Marillenknödel. 130 00:06:25,200 --> 00:06:28,680 Sag bloß, dass Uschi gekocht hat und ihr eine Nachspeise braucht. 131 00:06:28,760 --> 00:06:31,480 Nein, ich hab bei deiner Schwester was gutzumachen. 132 00:06:31,640 --> 00:06:34,080 Euren Frauen habt Hubert und du zu verdanken, 133 00:06:34,160 --> 00:06:36,360 dass ihr nicht vor Gericht gelandet seid. 134 00:06:36,440 --> 00:06:38,880 Sind meine Eltern schon fort, Herr Brunner? 135 00:06:38,960 --> 00:06:40,440 Seit einer halben Stunde. 136 00:06:40,640 --> 00:06:42,560 Freust du dich auf die Ferien? 137 00:06:42,760 --> 00:06:46,040 Wie ist das Zeugnis? - Super, bloß Einser und Zweier. 138 00:06:46,120 --> 00:06:48,120 Und einen Dreier, in Sport. 139 00:06:48,200 --> 00:06:50,960 In Sport? Das war immer mein Lieblingsfach. 140 00:06:51,040 --> 00:06:52,800 Wie konnte das passieren? 141 00:06:53,640 --> 00:06:55,480 Lass mich raten: Ballweitwurf? 142 00:06:56,280 --> 00:06:59,600 Weitwurf, ja. Ich hab bloß 8,80 m geschafft. 143 00:06:59,680 --> 00:07:01,520 Und die anderen in deiner Klasse? 144 00:07:01,720 --> 00:07:03,160 Fast das Doppelte. 145 00:07:04,280 --> 00:07:07,560 Ich hab einen Ball gekauft, damit ich in den Ferien üben kann. 146 00:07:07,640 --> 00:07:09,600 Das kommt nächstes Jahr wieder dran. 147 00:07:09,680 --> 00:07:10,960 Mach dir nix draus. 148 00:07:11,040 --> 00:07:13,040 Beim Sport geht's auch um was anderes 149 00:07:13,120 --> 00:07:14,920 als ums Gewinnen und um Leistung. 150 00:07:15,000 --> 00:07:17,520 Hauptsache, man bewegt sich und hat Gaudi. 151 00:07:17,600 --> 00:07:20,360 Gaudi hatten vor allem die anderen in meiner Klasse, 152 00:07:20,440 --> 00:07:22,040 die mich veräppelt haben. 153 00:07:22,120 --> 00:07:24,600 Also dann, schönen Abend. - Pfüat di. 154 00:07:24,680 --> 00:07:26,000 Pfüat di. 155 00:07:26,080 --> 00:07:29,520 8,80 m, das ist ja gar nix. 156 00:07:29,720 --> 00:07:34,480 Wenn ich dran denk, dass Annalena 48 m geworfen hat. 157 00:07:34,560 --> 00:07:39,480 Was ist deine Bestleistung? Also meine sind bestimmt so 30 m. 158 00:07:40,520 --> 00:07:43,200 Ein bissel mehr wird's schon gewesen sein bei mir. 159 00:07:43,280 --> 00:07:44,760 Ja, freilich. 160 00:07:44,840 --> 00:07:47,760 Hör auf, ich war der beste Sportler in meinem Jahrgang. 161 00:07:47,840 --> 00:07:50,680 Ich wett, dass ich heut noch weiter werf als du. 162 00:07:50,760 --> 00:07:53,040 Gut, das können wir gern ausprobieren. 163 00:07:53,120 --> 00:07:56,120 Dann können wir Emil zeigen, wie's geht. 164 00:07:56,200 --> 00:07:58,240 Freilich, von mir aus gleich morgen. 165 00:07:58,320 --> 00:08:00,920 Du darfst dich aber warm anziehen. 166 00:08:01,520 --> 00:08:02,840 Danke schön. 167 00:08:04,000 --> 00:08:10,074 Hier könnte deine Werbung stehen! Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org 168 00:08:11,000 --> 00:08:14,040 Damit ... geht die Runde wieder an mich. 169 00:08:15,440 --> 00:08:17,000 Nicht in Stimmung? 170 00:08:17,680 --> 00:08:19,880 Nein, nicht so richtig. 171 00:08:25,760 --> 00:08:28,520 Was Benedikt gesagt hast, hängt dir nach, oder? 172 00:08:29,080 --> 00:08:31,760 Dass er gleich so hart reagiert ... 173 00:08:33,040 --> 00:08:36,440 Mir ist schon klar, dass das ihr Hof ist, 174 00:08:36,520 --> 00:08:40,360 aber ich dachte, dass ich offen über meine Ideen reden kann. 175 00:08:40,440 --> 00:08:42,720 Du hast dich schon öfter gut eingebracht. 176 00:08:42,800 --> 00:08:46,520 Ja, und deswegen hab ich gemeint, dass wir auf Augenhöhe wären. 177 00:08:47,720 --> 00:08:49,840 Aber Benedikt hat recht deutlich gesagt, 178 00:08:49,920 --> 00:08:52,480 dass ich da falsch lieg. - Ach, mei. 179 00:08:53,560 --> 00:08:56,320 Tradition und Moderne ist ein ewiger Streitpunkt, 180 00:08:56,400 --> 00:08:57,960 grad da aufm Land. 181 00:08:58,040 --> 00:08:59,920 Trotzdem, es kann doch nicht sein, 182 00:09:00,000 --> 00:09:04,320 dass ich jedes Mal kämpfen muss, dass meine Vorschläge gehört werden. 183 00:09:04,400 --> 00:09:07,120 Es wär anders, wenn du einen eigenen Hof hättest. 184 00:09:08,400 --> 00:09:10,680 Hast du über das schon mal nachgedacht? 185 00:09:10,760 --> 00:09:13,800 Dass ich mir einen Hof zuleg? - Mmh. 186 00:09:15,400 --> 00:09:18,480 Nein, der Voglhof ist unser Daheim. 187 00:09:19,080 --> 00:09:22,280 Vom Lenz, von der Kathi und von mir. 188 00:09:22,360 --> 00:09:26,160 Besonders sie tät da nie weg wollen. - Da hast du wahrscheinlich recht. 189 00:09:26,360 --> 00:09:28,960 An sich taugt's mir da ja auch. 190 00:09:29,040 --> 00:09:32,360 Ich bin Benedikt und Moni dankbar für alles, 191 00:09:32,440 --> 00:09:37,000 aber ich bin einfach ein bissel ... - ... frustriert. 192 00:09:47,160 --> 00:09:49,640 ♪ Drum tun wir dir ein Gstanzl singen 193 00:09:49,720 --> 00:09:51,720 ♪ und dazu auch Geschenke bringen. 194 00:09:51,800 --> 00:09:56,040 ♪ Unser liebes Geburtstagskind, wir mögen dich so. 195 00:09:56,120 --> 00:09:57,880 Juhu! 196 00:09:58,400 --> 00:10:01,240 Vielen Dank. Das ist echt lieb von euch beiden. 197 00:10:01,320 --> 00:10:04,520 Und auch, dass du extra so früh aufgestanden bist. 198 00:10:04,600 --> 00:10:06,080 Ehrensache. 199 00:10:07,080 --> 00:10:09,760 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, gell? 200 00:10:09,840 --> 00:10:12,920 Glück, Gesundheit und alles, was du dir selber wünschst. 201 00:10:13,000 --> 00:10:16,480 Ich muss direkt in die Apotheke, aber wir sehen uns heute Mittag. 202 00:10:16,560 --> 00:10:19,760 Dann kriegst du auch dein Geschenk. Herzlichen Glückwunsch. 203 00:10:19,840 --> 00:10:21,280 Tschüs. - Servus. 204 00:10:22,280 --> 00:10:25,480 Und jetzt darfst du aber mein Geschenk schon mal auspacken. 205 00:10:25,560 --> 00:10:27,160 Danke. 206 00:10:28,840 --> 00:10:32,280 Das ist echt ein cooles Trumm. Hat dir das dein Vater geschenkt? 207 00:10:32,360 --> 00:10:34,960 Mmh, toll, oder? - Sauber. 208 00:10:38,720 --> 00:10:41,480 Wow, Till, das ist echt schön. 209 00:10:43,000 --> 00:10:44,400 Danke dir. 210 00:10:44,840 --> 00:10:46,840 Gern, kein Problem. 211 00:10:47,360 --> 00:10:49,960 Und? Wie schaut dein Tag heut aus? 212 00:10:50,040 --> 00:10:53,280 Du hast mir gesagt, ich soll mir den Abend freihalten. 213 00:10:53,360 --> 00:10:55,160 Ich könnt auch schon untertags. 214 00:10:55,760 --> 00:10:58,080 Da musst du doch Bewerbungen schreiben. 215 00:10:59,200 --> 00:11:00,640 Jetzt schau nicht so. 216 00:11:00,720 --> 00:11:02,880 Als Belohnung darfst du mit Vera und mir 217 00:11:02,960 --> 00:11:04,760 heute im Brunnerwirt essen gehen. 218 00:11:04,840 --> 00:11:07,840 Und heute Abend schauen wir noch eine Doku über Iquitos. 219 00:11:07,920 --> 00:11:09,200 Was sagst du? 220 00:11:09,960 --> 00:11:12,520 Hört sich gut an, aber ... 221 00:11:12,800 --> 00:11:14,760 Mehr Leute willst du nicht einladen? 222 00:11:14,960 --> 00:11:16,560 Es ist ja ein besonderer Tag. 223 00:11:17,200 --> 00:11:19,200 Anfang von den Sommerferien und so. 224 00:11:19,400 --> 00:11:20,640 Haha. 225 00:11:20,720 --> 00:11:22,800 Nein, ihr beide reicht mir. 226 00:11:22,880 --> 00:11:24,960 Da fühl ich mich am wohlsten, weißt du? 227 00:11:25,040 --> 00:11:26,160 * Handy * 228 00:11:26,240 --> 00:11:28,320 Entschuldige, das ist bestimmt Papa. 229 00:11:28,520 --> 00:11:31,440 Oh ja, da geh ich kurz ran. Bis gleich. 230 00:11:32,760 --> 00:11:35,880 Hallo, Papa. Danke für das Tablet. 231 00:11:41,640 --> 00:11:43,080 Till an Tina: 232 00:11:43,280 --> 00:11:46,160 Zielperson will mit mir und Frau Dr. Hülsmann 233 00:11:46,240 --> 00:11:48,600 im Brunnerwirt Abendessen gehen. 234 00:11:48,680 --> 00:11:52,480 D.h., du und Hacki müsst allein dekorieren. 235 00:11:53,640 --> 00:11:56,040 Ich lots die Zielperson dann ins Vereinsheim. 236 00:11:56,120 --> 00:11:58,600 Gebt mir bitte Bescheid, wenn ihr fertig seid. 237 00:11:58,680 --> 00:12:00,400 Damit wir nicht zu früh kommen. 238 00:12:00,480 --> 00:12:04,400 Und übrigens, sie ahnt überhaupt nix. 239 00:12:07,440 --> 00:12:09,800 Soll ich euch noch eine Brotzeit herrichten, 240 00:12:09,880 --> 00:12:12,240 wenn ihr nachher wieder aufs Feld rausfahrt? 241 00:12:12,320 --> 00:12:13,840 Nein, danke. 242 00:12:16,080 --> 00:12:19,160 Ihr seid ja wieder gesprächig heute, mein Lieber. 243 00:12:19,240 --> 00:12:20,840 Man muss nicht immer reden. 244 00:12:24,640 --> 00:12:28,000 Ich komm am Nachmittag vielleicht auch noch mal raus, 245 00:12:28,080 --> 00:12:31,000 wenn ich beim Naveen mit der Arbeit fertig bin. 246 00:12:31,080 --> 00:12:33,640 Und ich koch heute Abend mal wieder was. 247 00:12:33,720 --> 00:12:35,000 Irgendwelche Wünsche? 248 00:12:40,160 --> 00:12:41,240 Sevi? 249 00:12:41,640 --> 00:12:44,480 Pichelsteiner vielleicht? - Freilich. 250 00:12:45,400 --> 00:12:47,600 Ich schau mal nach dem Motor vom Bulldog. 251 00:12:47,680 --> 00:12:50,080 Das Glump ist schon wieder hin. 252 00:12:57,040 --> 00:12:58,440 Was habt ihr denn? 253 00:12:58,760 --> 00:13:00,040 Nix. 254 00:13:00,840 --> 00:13:03,360 Keine drei Sätze habt ihr miteinander geredet. 255 00:13:06,520 --> 00:13:10,760 Könnt es vielleicht was mit Sevis Bio-Idee zu tun haben? 256 00:13:13,160 --> 00:13:16,200 Daher weht der Wind. - Gar nix weht. 257 00:13:16,280 --> 00:13:18,280 Ich hab mit Severin alles geklärt. 258 00:13:19,960 --> 00:13:21,560 Ich muss wieder raus. 259 00:13:28,800 --> 00:13:30,320 So, jetzt passt auf. 260 00:13:34,640 --> 00:13:37,560 Sauber, Gregor. Das sind mindestens 35 m. 261 00:13:37,640 --> 00:13:41,120 Schmarrn, das war viel weiter. Das messen wir nachher nach. 262 00:13:41,200 --> 00:13:43,200 Dürft ich dann auch mal? 263 00:13:43,280 --> 00:13:46,200 So, auf geht's. Oder hast du Angst, dich zu blamieren? 264 00:13:46,280 --> 00:13:49,400 Die lumpigen 35 m schaff ich locker. 265 00:13:49,480 --> 00:13:51,120 Jetzt pass auf, Emil. 266 00:13:52,040 --> 00:13:54,280 Dann hast du einen Einser mehr im Zeugnis. 267 00:13:55,360 --> 00:13:57,520 Anvisieren ... und ... 268 00:13:58,200 --> 00:13:59,360 ... raushauen. 269 00:14:00,720 --> 00:14:02,240 Ja, verreck. 270 00:14:02,320 --> 00:14:04,720 Hat dich die Annalena vorher gedopt? 271 00:14:04,800 --> 00:14:06,720 Das hab ich doch gar nicht nötig. 272 00:14:06,800 --> 00:14:09,160 Ihr hört euch an wie der Rest meiner Klasse. 273 00:14:09,240 --> 00:14:12,600 Wir zeigen dir bloß, wie's geht. Oder wie's nicht geht. 274 00:14:12,680 --> 00:14:16,000 Sie haben gestern gesagt, dass es nicht nur ums Gewinnen geht, 275 00:14:16,080 --> 00:14:17,480 sondern auch um die Gaudi. 276 00:14:17,560 --> 00:14:19,880 Gaudi haben wir doch. Also ich hab eine. 277 00:14:19,960 --> 00:14:23,720 Ich muss der Mama im Garten helfen. Das wird gewiss nicht so spannend. 278 00:14:23,800 --> 00:14:25,560 Ich will eine Revanche. 279 00:14:34,600 --> 00:14:37,400 Da ist der Herr Pfarrer auf einer Tagung in München. 280 00:14:37,480 --> 00:14:40,520 Aber nächsten Dienstag tät's gehen. 281 00:14:41,720 --> 00:14:43,760 Wunderbar, trag ich ein. 282 00:14:43,960 --> 00:14:45,480 Auf Wiederhören. 283 00:14:54,920 --> 00:14:56,080 Benedikt? 284 00:14:57,160 --> 00:14:59,080 Setz dich ein bissel her zu mir. 285 00:14:59,280 --> 00:15:00,600 Ich hab keine Zeit. 286 00:15:00,680 --> 00:15:03,040 Ich möcht noch mit der Gerste fertig werden. 287 00:15:03,120 --> 00:15:06,080 Und ich möcht wissen, was mit dir und Severin los ist. 288 00:15:06,160 --> 00:15:07,480 Sag nicht wieder "nix". 289 00:15:07,640 --> 00:15:09,280 Du weißt es doch eh schon. 290 00:15:10,040 --> 00:15:12,440 Ich weiß, dass Severin eine Idee gehabt hat 291 00:15:12,520 --> 00:15:15,000 und du von Bio nix wissen willst. 292 00:15:15,480 --> 00:15:17,280 Er hat wieder keine Ruhe gegeben. 293 00:15:17,680 --> 00:15:20,000 Was hast du zu ihm gesagt? 294 00:15:20,520 --> 00:15:22,080 Dass das nicht sein Hof ist. 295 00:15:22,280 --> 00:15:24,440 Und dass er sich zurückhalten soll. 296 00:15:24,640 --> 00:15:25,920 Und ich hab da recht. 297 00:15:27,120 --> 00:15:31,320 Bärli, ich weiß, dass du's mit Veränderungen nicht so hast. 298 00:15:31,920 --> 00:15:33,240 Aber ... 299 00:15:33,840 --> 00:15:36,480 ... die Welt hält deswegen nicht still. 300 00:15:46,640 --> 00:15:48,640 Wir können doch froh sein, ... 301 00:15:49,200 --> 00:15:50,680 ... dass wir Severin haben. 302 00:15:52,040 --> 00:15:54,360 Wer hätt denn vor zehn Jahren gedacht, ... 303 00:15:55,560 --> 00:15:59,280 ... dass wir uns mal fragen, wie wir unsere Felder bewässern sollen? 304 00:15:59,360 --> 00:16:03,680 Müssen wir deswegen jedem Hirngespinst von ihm zustimmen? 305 00:16:03,760 --> 00:16:04,840 Nein. 306 00:16:05,560 --> 00:16:06,640 Aber ... 307 00:16:08,000 --> 00:16:12,360 ... wir sollten ihm zumindest mal richtig zuhören. 308 00:16:15,360 --> 00:16:18,480 Du kannst ihn auch nicht wie einen kleinen Buben behandeln. 309 00:16:18,920 --> 00:16:21,440 Er ist die Zukunft vom Voglhof. 310 00:16:21,520 --> 00:16:25,040 Mittlerweile gehört er doch auch schon richtig zur Familie. 311 00:16:27,320 --> 00:16:29,160 Und in einer Familie ... 312 00:16:30,560 --> 00:16:32,040 ... nimmt man sich ernst. 313 00:16:36,280 --> 00:16:39,800 Kann es sein, dass du mit jedem Wurf schlechter wirst? 314 00:16:39,880 --> 00:16:43,480 Na ja, ich werf ja auch mit meinem Zapfarm. 315 00:16:43,560 --> 00:16:47,320 Der ist mehr das Ziehen gewohnt, nicht das Werfen. 316 00:16:47,520 --> 00:16:51,120 Vielleicht war der Ball schlecht oder die Sonne hat dich geblendet. 317 00:16:51,200 --> 00:16:52,280 Ist schon gut. 318 00:16:52,360 --> 00:16:54,840 Mike, du hast gewonnen. Gratulation. 319 00:16:54,920 --> 00:16:57,120 Damit ist es offiziell: 320 00:16:57,200 --> 00:17:00,600 Der Mike ist unser Ballwurfkönig von Lansing. 321 00:17:02,000 --> 00:17:03,800 Grüß euch. - Grüß dich. 322 00:17:03,880 --> 00:17:05,560 Wo kommst du auf einmal her? 323 00:17:05,640 --> 00:17:08,120 Ich hab Frau Schwabl ihre Medikamente gebracht. 324 00:17:08,200 --> 00:17:10,680 Und ihr? Duelliert ihr euch, oder was? 325 00:17:10,880 --> 00:17:12,480 Ist schon vorbei. 326 00:17:12,560 --> 00:17:14,520 Oder willst du's noch mal probieren? 327 00:17:14,600 --> 00:17:16,880 Vielleicht hilft dir der Segen vom Pfarrer. 328 00:17:16,960 --> 00:17:18,200 Reib's mir nur rein. 329 00:17:18,400 --> 00:17:20,600 Darf ich auch mal probieren? - Freilich. 330 00:17:20,680 --> 00:17:22,840 Da musst du aber einen Weltrekord werfen, 331 00:17:22,920 --> 00:17:25,560 wenn du mich schlagen willst. - Schauen wir mal. 332 00:17:25,920 --> 00:17:27,720 Ich bin ein bissel aus der Übung. 333 00:17:27,800 --> 00:17:29,960 (Uschi) "Das Probeschießen war richtig gut. 334 00:17:30,040 --> 00:17:31,960 Hast du Franzi schon eingesammelt?" 335 00:17:32,040 --> 00:17:34,120 Nein, aber ich bin kurz vorm Reiterhof. 336 00:17:34,200 --> 00:17:37,520 "Sag ihr, sie soll alles packen für die Woche beim Martin." 337 00:17:48,040 --> 00:17:49,040 Respekt! 338 00:17:51,120 --> 00:17:52,320 (Uschi) "Hubert?" 339 00:18:08,640 --> 00:18:09,960 Schaut her. 340 00:18:10,040 --> 00:18:13,240 Dann hoff ich, dass es dem Geburtstagskind geschmeckt hat. 341 00:18:13,440 --> 00:18:14,800 Es war sehr lecker. 342 00:18:15,000 --> 00:18:17,400 Das Lob richt ich sehr gern an Sarah aus. 343 00:18:17,640 --> 00:18:19,400 Die hat schon alles vorbereitet. 344 00:18:19,480 --> 00:18:22,640 Deswegen hatte ich selber nicht viel Arbeit. 345 00:18:23,440 --> 00:18:25,560 Mit Vegan-Kochen hab ich's nicht so. 346 00:18:25,640 --> 00:18:27,640 Aber Sie haben die Blumen hergestellt, 347 00:18:27,720 --> 00:18:28,720 vielen Dank. 348 00:18:29,200 --> 00:18:32,560 Sehr gern, und es freut mich, dass du bei uns feierst. 349 00:18:33,320 --> 00:18:34,640 Also dann ... 350 00:18:36,080 --> 00:18:39,000 Auf dich und auf ein wunderbares nächstes Jahr. 351 00:18:44,080 --> 00:18:46,280 Ein bissel stressig wird's jetzt schon. 352 00:18:47,440 --> 00:18:49,840 Sarah ist immer noch nicht da mit dem Kuchen, 353 00:18:50,040 --> 00:18:52,280 und Getränke haben wir auch noch keine. 354 00:18:52,480 --> 00:18:54,000 Kein Stress. 355 00:18:54,600 --> 00:18:55,880 Die essen gewiss noch. 356 00:18:55,960 --> 00:18:57,920 Ja, du hast die Ruhe weg. 357 00:18:58,000 --> 00:19:02,760 Ich schreib Till, dass wir noch ungefähr eine Stunde brauchen. 358 00:19:05,400 --> 00:19:06,920 (Vera) Sollen wir dann los? 359 00:19:07,280 --> 00:19:10,280 Wir haben doch noch keinen Nachtisch gegessen. 360 00:19:11,840 --> 00:19:14,120 Wollt ihr einen? Also ich bin pappsatt. 361 00:19:14,200 --> 00:19:15,280 Ich eigentlich auch. 362 00:19:15,480 --> 00:19:18,720 So ein besonderes Essen braucht einen gescheiten Abschluss. 363 00:19:18,920 --> 00:19:20,960 Kommt, ich lad euch auch ein. 364 00:19:21,160 --> 00:19:22,360 Das musst du nicht. 365 00:19:22,560 --> 00:19:24,080 Aber ich möcht gern. 366 00:19:24,960 --> 00:19:27,840 So ein Angebot können wir natürlich nicht ausschlagen. 367 00:19:28,720 --> 00:19:32,560 Gut, wie wär's mit einem Apfelstrudel mit Vanillesoße? 368 00:19:32,640 --> 00:19:34,880 Ich glaub, das dauert zu lang, oder? 369 00:19:35,480 --> 00:19:37,960 Ich glaub, das dürften wir noch schaffen. 370 00:19:38,040 --> 00:19:40,040 Super, dann ... 371 00:19:40,120 --> 00:19:42,440 Herr Brunner, wir täten noch was bestellen, 372 00:19:42,520 --> 00:19:43,840 aber kein Stress. 373 00:19:45,240 --> 00:19:46,400 (Gregor) Alles klar. 374 00:19:48,440 --> 00:19:50,240 Sarah, wo bleibst du denn? 375 00:19:50,440 --> 00:19:53,000 Ich war noch geschwind mit der Bruni draußen. 376 00:19:53,560 --> 00:19:55,520 Das schaut ja schon richtig gut aus. 377 00:19:55,600 --> 00:19:57,640 Halb sieben war eigentlich ausgemacht. 378 00:19:57,720 --> 00:20:00,040 Der Till hat dir eine Erinnerung geschickt. 379 00:20:00,120 --> 00:20:02,800 Ich hab die Nachricht nicht gekriegt. 380 00:20:03,280 --> 00:20:06,600 Also ... müssen wir die auch noch alle aufblasen? 381 00:20:07,000 --> 00:20:08,160 Nein, pass auf. 382 00:20:08,240 --> 00:20:12,640 Das übernehmen Sarah und ich. Du holst jetzt bitte die Getränke. 383 00:20:12,720 --> 00:20:13,800 Auf geht's. 384 00:20:15,400 --> 00:20:16,880 Das ging aber schnell. 385 00:20:18,280 --> 00:20:20,320 Lasst es euch schmecken. 386 00:20:20,520 --> 00:20:21,840 Danke. 387 00:20:22,480 --> 00:20:24,560 Till, ist irgendwas mit dir? 388 00:20:25,360 --> 00:20:26,800 Was soll sein? 389 00:20:27,920 --> 00:20:30,240 Na ja, du wirkst so angespannt. 390 00:20:30,320 --> 00:20:34,320 Geh, Schmarrn. Ich bin bloß ein bissel vollgefressen. 391 00:20:35,000 --> 00:20:36,720 Du wolltest doch den Nachtisch. 392 00:20:36,800 --> 00:20:38,400 Ja, das geht ja allweil. 393 00:20:38,480 --> 00:20:41,440 Ich könnt danach einen Verdauungsspaziergang vertragen. 394 00:20:41,560 --> 00:20:42,640 Was meinst du? 395 00:20:44,400 --> 00:20:47,920 Ja, ich glaub, das schaffen wir noch, bevor die Doku losgeht. 396 00:20:48,120 --> 00:20:50,800 Davor müsst ich noch im Vereinsheim vorbeischauen, 397 00:20:50,880 --> 00:20:53,640 da hab ich mein Ladekabel gestern vergessen. 398 00:20:53,720 --> 00:20:55,120 Ich hätt einen Vorschlag. 399 00:20:56,080 --> 00:20:58,880 Ich geh gleich schon mal vor und stell den Sekt kalt. 400 00:20:58,960 --> 00:21:01,160 Dann könnt ihr in Ruhe spazieren gehen. 401 00:21:01,240 --> 00:21:02,760 Okay. - Super. 402 00:21:02,840 --> 00:21:06,400 Dann können wir jetzt ganz entspannt unseren Apfelstrudel genießen. 403 00:21:06,480 --> 00:21:07,600 In Ruhe. 404 00:21:13,160 --> 00:21:14,600 Nein, nein. 405 00:21:14,680 --> 00:21:17,040 Für so was haben wir jetzt echt keine Zeit. 406 00:21:17,120 --> 00:21:20,600 Lass das lieber den Hacki machen. Der kennt sich aus mit Technik. 407 00:21:20,680 --> 00:21:22,440 Was braucht der so lang? 408 00:21:23,640 --> 00:21:25,360 Hast du die Falschen selber ... 409 00:21:25,440 --> 00:21:27,440 Grüß euch. Das schaut super aus. 410 00:21:28,320 --> 00:21:30,960 Sorry, aber das ist heute bloß für geladene Gäste. 411 00:21:31,040 --> 00:21:33,440 Wir sind auch eingeladen, vom Till. 412 00:21:39,800 --> 00:21:40,960 Ja, gell? 413 00:21:41,040 --> 00:21:44,640 Der Papa hat dir übrigens ein tolles neues T-Shirt bestellt. 414 00:21:44,720 --> 00:21:46,720 Das kannst du morgen gleich anziehen. 415 00:21:46,800 --> 00:21:50,480 Mit einem Astronauten drauf, der bei den Sternen rumfliegt. 416 00:21:50,680 --> 00:21:51,920 Ja, genau. 417 00:21:52,560 --> 00:21:57,480 Dein großer Bruder hat früher auch alles mit Weltraum geliebt. 418 00:21:59,200 --> 00:22:01,040 Da freust du dich, gell? 419 00:22:02,600 --> 00:22:04,000 Geht's dir besser? 420 00:22:04,800 --> 00:22:07,000 Wie könnt's mir so schlecht gehen? 421 00:22:08,760 --> 00:22:10,760 Bist du nimmer züntig wegen Benedikt? 422 00:22:11,760 --> 00:22:14,560 Mei, züntig war ich ja nie, eher enttäuscht. 423 00:22:15,920 --> 00:22:19,120 Ich weiß, es ist nicht immer einfach für dich. 424 00:22:20,960 --> 00:22:23,200 Ich hab gestern länger mit Naveen geredet. 425 00:22:23,280 --> 00:22:25,440 Da ist mir was klar geworden. 426 00:22:25,520 --> 00:22:27,680 Ich bin genau da, wo ich hingehör. 427 00:22:27,880 --> 00:22:32,800 Bei dir, beim Lenz, bei der Moni und beim Benedikt. 428 00:22:33,520 --> 00:22:37,000 Ihr seid meine Familie. Und ich tät alles für euch machen. 429 00:22:38,320 --> 00:22:39,720 Danke. 430 00:22:40,520 --> 00:22:43,200 Aber hast du nicht noch jemanden vergessen? 431 00:22:43,280 --> 00:22:46,200 Freilich, das wär natürlich noch viel schöner, 432 00:22:46,280 --> 00:22:49,720 wenn Maja und Elias auch näher bei uns wohnen täten. 433 00:22:50,720 --> 00:22:53,840 Ich bin froh, dass du Benedikt auch mit aufgezählt hast. 434 00:22:54,400 --> 00:22:56,040 Freilich. 435 00:22:56,120 --> 00:22:58,760 Das ist normal, dass man sich mal nicht einig ist, 436 00:22:58,840 --> 00:23:02,080 aber deswegen vergess ich nicht, was er für mich getan hat. 437 00:23:05,520 --> 00:23:09,440 Moni und Benedikt haben mich hier aufgenommen, gell? 438 00:23:09,800 --> 00:23:14,160 Ohne die zwei wär ich wahrscheinlich nie zur Landwirtschaft gekommen. 439 00:23:14,240 --> 00:23:17,640 Und sie haben mir gezeigt, was die Arbeit einem bedeuten kann. 440 00:23:17,720 --> 00:23:19,600 Das werd ich ihnen nie vergessen. 441 00:23:24,680 --> 00:23:27,960 Dass du sportlich bist, hab ich gewusst, aber gleich so? 442 00:23:28,040 --> 00:23:30,240 Spart euch die Lobeshymne für Sonntag. 443 00:23:30,440 --> 00:23:33,040 Öl am besten gleich schon deine Stimmbändern. 444 00:23:33,520 --> 00:23:35,000 Auf den Naveen. 445 00:23:36,400 --> 00:23:39,680 Könnt ich jetzt endlich meinen Ball zurückbekommen? 446 00:23:40,520 --> 00:23:43,600 Es tut mir leid, aber ich glaub, der ist weg. 447 00:23:43,680 --> 00:23:45,160 Haben Sie ihn verschmissen? 448 00:23:45,240 --> 00:23:47,960 Ich hab ihn zu weit geworfen. Wir finden ihn immer. 449 00:23:48,040 --> 00:23:49,680 Ich kauf dir einen neuen. 450 00:23:49,760 --> 00:23:51,000 (Hubert) Servus. 451 00:23:51,520 --> 00:23:53,840 Sucht ihr vielleicht den da? 452 00:23:55,440 --> 00:23:57,600 Wo hast du den denn her? 453 00:23:57,800 --> 00:24:01,120 Der ist mir auf dem Weg zum Reiterhof ins Cabrio reingeflogen. 454 00:24:01,200 --> 00:24:03,520 Ich war's nicht. Bitte nicht verklagen. 455 00:24:03,720 --> 00:24:05,760 Ich bin schuld. Ist dir was passiert? 456 00:24:05,840 --> 00:24:08,040 Nein, ich hab angehalten und telefoniert. 457 00:24:08,120 --> 00:24:10,360 Aber erschrocken bin ich schon. 458 00:24:10,440 --> 00:24:13,800 Das tut mir wirklich leid. Darf ich dich auf ein Bier einladen? 459 00:24:13,880 --> 00:24:15,680 Bevor ich mich schlagen lass ... 460 00:24:15,760 --> 00:24:19,480 So billig kommst du uns nicht weg. Das sind mindestens 10 Vaterunser. 461 00:24:19,560 --> 00:24:22,160 Das langt nicht. Für jeden Meter eins. 462 00:24:22,360 --> 00:24:26,840 Also ich hätt eine viel bessere Idee. Du lernst mir einfach das Werfen. 463 00:24:27,440 --> 00:24:29,080 Ja, das mach ich gern, Emil. 464 00:24:29,160 --> 00:24:31,880 Ich wollt eigentlich Sie fragen, Herr Preissinger, 465 00:24:31,960 --> 00:24:34,680 aber ich lern doch viel lieber vom Champion. 466 00:24:35,760 --> 00:24:38,240 Da, schau her. - Wunderbar. 467 00:24:53,600 --> 00:24:56,400 Ah, Severin. Ihr seid noch nicht im Brunnerwirt. 468 00:24:56,480 --> 00:24:58,160 Wir fahren gleich los. 469 00:24:58,240 --> 00:25:02,320 Aber was der Bub alles für eine Übernachtung braucht ... 470 00:25:03,520 --> 00:25:04,880 Hättest du einen Moment? 471 00:25:06,880 --> 00:25:07,920 Freilich. 472 00:25:16,480 --> 00:25:17,920 Wegen gestern. 473 00:25:19,240 --> 00:25:22,320 Du weißt ja, dass ich's nicht so mit neuen Sachen hab. 474 00:25:24,480 --> 00:25:28,000 Was ich gesagt hab, ... tut mir leid. 475 00:25:30,560 --> 00:25:31,920 Danke, Benedikt. 476 00:25:32,120 --> 00:25:34,880 Du gehörst zum Voglhof und zur Familie. 477 00:25:34,960 --> 00:25:37,960 Ich bin stolz auf dich und vertrau dir. 478 00:25:38,480 --> 00:25:40,880 Und wenn's so weit ist, weiß ich ganz genau, 479 00:25:40,960 --> 00:25:45,040 dass der Voglhof bei dir ... in den besten Händen ist. 480 00:25:47,000 --> 00:25:49,200 Das bedeutet mir wirklich viel. 481 00:25:49,400 --> 00:25:50,640 Danke, Benedikt. 482 00:25:53,000 --> 00:25:54,360 Und es tut mir auch leid, 483 00:25:54,440 --> 00:25:56,920 dass ich gestern ein bissel übergriffig war. 484 00:25:57,000 --> 00:25:59,320 Und ich hab noch mal mit der Moni geredet. 485 00:26:00,680 --> 00:26:04,880 Auch wenn's im Moment für uns keine Option ist, 486 00:26:04,960 --> 00:26:08,160 in ein, zwei Jahren könnten wir noch mal überlegen, oder? 487 00:26:09,160 --> 00:26:11,720 Das klingt doch nach einem Plan. 488 00:26:13,320 --> 00:26:15,000 Dann sind wir wieder gut, oder? 489 00:26:16,480 --> 00:26:17,800 Das sind wir. 490 00:26:39,040 --> 00:26:41,120 Wieso gehst du nicht ans Handy? 491 00:26:41,320 --> 00:26:44,240 Weil Lien sonst alles mitgekriegt hätt. 492 00:26:44,560 --> 00:26:46,360 Was ist denn da los? 493 00:26:46,440 --> 00:26:48,800 Warum sind die Leute aus meiner Schule da? 494 00:26:49,000 --> 00:26:53,200 Das wollt ich dich grad fragen. Angeblich hast du sie eingeladen. 495 00:26:53,280 --> 00:26:56,120 Servus, Till. Wann geht die Party endlich los? 496 00:26:58,480 --> 00:26:59,960 Schmarrn, natürlich nicht. 497 00:27:00,160 --> 00:27:01,800 Die kennen Lien gar nicht. 498 00:27:02,880 --> 00:27:05,600 Tu mir einen Gefallen und schau mal auf dein Handy. 499 00:27:05,800 --> 00:27:08,360 Ich glaub, du hast einen kleinen Fehler gemacht. 500 00:27:12,200 --> 00:27:13,560 Nein. 501 00:27:14,480 --> 00:27:16,840 Ich hab die Infos nicht an Sarah geschickt, 502 00:27:16,920 --> 00:27:19,760 sondern in die Schulgruppe. - Das hab ich befürchtet. 503 00:27:19,960 --> 00:27:22,240 Ich wollt eigentlich gleich Lien reinholen. 504 00:27:22,320 --> 00:27:24,200 (Lien) Hast du dein Ladekabel ... 505 00:27:26,040 --> 00:27:27,200 Überraschung! 506 00:27:28,440 --> 00:27:30,080 Alles Gute! 507 00:27:39,560 --> 00:27:40,560 Ob ich im Keller 508 00:27:40,640 --> 00:27:41,960 meine alten Sporturkunden 509 00:27:42,040 --> 00:27:43,400 ausgegraben hab? Nein. 510 00:27:43,480 --> 00:27:45,000 Diese Art von Hahnenkampf 511 00:27:45,080 --> 00:27:46,640 überlass ich meinen Onkeln. 512 00:27:46,720 --> 00:27:47,720 Ich hab geschaut, 513 00:27:47,800 --> 00:27:49,200 ob bei meinem alten Gewand 514 00:27:49,280 --> 00:27:50,320 was dabei ist, 515 00:27:50,400 --> 00:27:52,000 was ich Theo mitbringen könnt. 516 00:27:52,080 --> 00:27:53,280 Obwohl der mittlerweile 517 00:27:53,360 --> 00:27:54,400 in einem Alter ist, 518 00:27:54,480 --> 00:27:56,040 wo er selber aussuchen möcht, 519 00:27:56,120 --> 00:27:57,280 was er anzieht. 520 00:27:57,360 --> 00:27:58,760 Da ist es schon leichter, 521 00:27:58,840 --> 00:28:00,960 wenn die kleinen Kinder noch nicht reden 522 00:28:01,040 --> 00:28:03,600 und die Eltern aussuchen können, oder? 523 00:28:03,800 --> 00:28:05,800 Untertitelung: BR 2024 524 00:28:06,305 --> 00:29:06,499 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm