"Dahoam is Dahoam" Der Vorhang fällt

Name: "Dahoam is Dahoam" Der Vorhang fällt
Released: 2024

ID	13203640
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Der Vorhang fällt
Release Name	dTV ARD color
Year	2024
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	33087041
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Der Vorhang fällt · 12.08.24 _ Folge 3410.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,840 --> 00:00:05,000 Halt! Langsam, Vorsicht. 3 00:00:07,200 --> 00:00:10,800 Alles im grünen Bereich. - Jetzt bin ich so schlau wie vorher. 4 00:00:11,000 --> 00:00:13,880 Hättest du einen Tampon für mich? - Freilich. 5 00:00:15,120 --> 00:00:17,040 Was ist los? 6 00:00:17,120 --> 00:00:21,240 Ich rechne bloß grad, wann ich meine letzte Periode hatte. 7 00:00:21,720 --> 00:00:23,720 Das glaub ich jetzt nicht. 8 00:00:23,920 --> 00:00:26,200 Auch wenn du die Frau Bürgermeisterin bist, 9 00:00:26,280 --> 00:00:28,520 musst du warten bis zur Enthüllung. 10 00:00:28,720 --> 00:00:32,000 Aber du wirst schon rechtzeitig fertig? - Freilich. 11 00:00:32,200 --> 00:00:34,440 Ich enthülle kein unfertiges Kunstwerk. 12 00:00:34,640 --> 00:00:37,400 Ich hab 250 Bratwürste extra hergerichtet. 13 00:00:37,600 --> 00:00:39,960 Hast du das Holz mit der Lasur eingelassen? 14 00:00:40,160 --> 00:00:43,240 Freilich. Warum? - Weil die als "B3" eingestuft ist. 15 00:00:43,440 --> 00:00:46,480 Wenn da den ganzen Tag die Sonne auf die Wand scheint, 16 00:00:46,560 --> 00:00:49,160 kann das alles zum Brennen anfangen. 17 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 18 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 19 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 20 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 21 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 22 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 23 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 24 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 27 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:34,440 --> 00:01:36,440 Red keinen Schmarrn. 29 00:01:36,520 --> 00:01:40,080 Ich hab todsicher eine Brandschutz- Lasur auf Wasserbasis bestellt. 30 00:01:40,280 --> 00:01:41,760 Bestellt vielleicht, 31 00:01:41,840 --> 00:01:44,200 aber eingelassen hast du's mit der Öllasur. 32 00:01:45,720 --> 00:01:47,720 Schau selber. 33 00:01:51,040 --> 00:01:52,640 Das gibt's ja nicht. 34 00:01:52,840 --> 00:01:54,760 So ein Glump. 35 00:01:54,960 --> 00:01:57,560 Vielleicht ist es bloß falsch etikettiert. 36 00:01:57,760 --> 00:01:58,760 Unwahrscheinlich. 37 00:01:58,840 --> 00:02:01,640 Wenn's blöd läuft, reicht ein Zigarettenstummel 38 00:02:01,720 --> 00:02:04,080 und die Wand geht in Flammen auf. 39 00:02:04,160 --> 00:02:07,200 Es ist kein öffentliches Gebäude, es ist ein Kunstwerk. 40 00:02:07,400 --> 00:02:09,400 Trotzdem ist das nicht zulässig. 41 00:02:09,480 --> 00:02:13,560 Stell dir vor, was passiert, wenn im Dorf ein Großfeuer ausbricht. 42 00:02:13,640 --> 00:02:15,520 Lass uns die Enthüllung rumbringen, 43 00:02:15,720 --> 00:02:19,120 und übermorgen streich ich es mit der richtigen Lasur. 44 00:02:19,320 --> 00:02:22,120 Du redest mit dem Kommandanten von der Feuerwehr. 45 00:02:22,320 --> 00:02:23,720 Freilich. 46 00:02:23,920 --> 00:02:27,960 Dann wirst du verstehen, dass ich das nicht durchgehen lassen kann. 47 00:02:28,160 --> 00:02:30,920 Die Enthüllung und die Feier können nur stattfinden, 48 00:02:31,000 --> 00:02:34,880 wenn die Wand ordnungsgemäß bearbeitet ist, und sonst nicht. 49 00:02:36,680 --> 00:02:40,800 Selbst wenn ich das noch hinkriegen tät, die Lasur zu besorgen, 50 00:02:41,000 --> 00:02:42,720 schaff ich das allein nie. 51 00:02:47,000 --> 00:02:50,040 Okay, rechne noch mal ganz genau nach. 52 00:02:50,120 --> 00:02:52,120 Wie viel genau bist du drüber? 53 00:02:53,400 --> 00:02:55,200 Zwei Monate. 54 00:02:56,200 --> 00:02:57,200 Oje. 55 00:02:58,520 --> 00:03:01,600 Ich kann nicht schwanger sein. Das gibt's gar nicht. 56 00:03:02,920 --> 00:03:05,640 Der Lenz ist der Beweis, dass es das durchaus gibt. 57 00:03:07,320 --> 00:03:09,320 Tina, ich verhüte. 58 00:03:09,400 --> 00:03:12,000 Also, ich mess Temperatur. 59 00:03:12,080 --> 00:03:15,160 Gut, zeitlich halt ich's nicht allweil so ein. 60 00:03:15,240 --> 00:03:17,920 Manchmal kommt der Lenz dazwischen. 61 00:03:18,120 --> 00:03:20,720 Wenn du nicht regelmäßig zur gleichen Zeit misst, 62 00:03:20,800 --> 00:03:23,200 kann's auch nicht sicher wirken. 63 00:03:23,280 --> 00:03:25,280 Ja, aber meine Frauenärztin meinte, 64 00:03:25,360 --> 00:03:27,640 dass ich mit meiner ovariellen Insuffizienz 65 00:03:27,720 --> 00:03:30,240 kaum ein zweites Mal schwanger werden kann. 66 00:03:30,320 --> 00:03:33,200 Kaum bedeutet nicht ausgeschlossen. 67 00:03:36,120 --> 00:03:38,920 Tina, ich hab in letzter Zeit so viel Stress gehabt. 68 00:03:39,120 --> 00:03:40,800 Ich hab unregelmäßig gegessen. 69 00:03:41,000 --> 00:03:44,040 Da kann sich so eine Periode schon mal verschieben. 70 00:03:44,120 --> 00:03:47,400 Möglich ist alles, aber sicher wissen tust du's erst, wenn ... 71 00:03:47,600 --> 00:03:51,200 Entschuldige, ich hab mich mit Gregor verratscht. 72 00:03:51,400 --> 00:03:54,640 Die Enthüllung der Wand hätt beinah nicht stattfinden können, 73 00:03:54,720 --> 00:03:57,400 weil sie dem Sascha eine Tür geklaut haben. 74 00:03:57,480 --> 00:04:00,760 Und dir soll ich ausrichten, dass dein Essen to go fertig ist. 75 00:04:00,840 --> 00:04:02,560 Danke. - Freilich. 76 00:04:03,960 --> 00:04:07,960 Dann euch noch einen schönen Abend. Wir telefonieren morgen. 77 00:04:08,160 --> 00:04:09,160 Mhm. 78 00:04:10,120 --> 00:04:11,760 Pfüat euch. - Servus. 79 00:04:12,760 --> 00:04:15,960 Da, dein Bleifreies. Machen wir weiter, ha? 80 00:04:17,640 --> 00:04:19,640 Der Verlierer fängt an. 81 00:04:21,080 --> 00:04:22,880 Sodala. 82 00:04:26,360 --> 00:04:28,360 Jetzt gibt's keine Gnade. 83 00:04:30,000 --> 00:04:36,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 84 00:04:43,920 --> 00:04:45,920 Ich bin mir hundertprozentig sicher, 85 00:04:46,000 --> 00:04:49,960 dass ich eine Brandschutzlasur auf Wasserbasis bestellt hab. 86 00:04:50,160 --> 00:04:53,000 Es ist doch egal, wo der Fehler liegt. 87 00:04:53,200 --> 00:04:55,000 Nein, zumindest mir nicht. 88 00:04:55,080 --> 00:04:58,640 Wenn die falsch geliefert haben, sind sie auch dafür haftbar. 89 00:04:59,360 --> 00:05:01,360 Seid ihr fündig geworden? 90 00:05:03,000 --> 00:05:05,000 Genau, jetzt pass auf: 91 00:05:05,600 --> 00:05:12,280 "Ihre Bestellung vom 28. ... Holzlasur nach DIN 4102, 92 00:05:12,480 --> 00:05:16,840 ausgewiesene B1 Holzlasur, schwer entflammbar, selbstlöschend, 93 00:05:16,920 --> 00:05:20,280 mit Wasser verdünnbare, dekorative Holzlasur". 94 00:05:20,480 --> 00:05:24,040 Das hast du bestellt, aber wo ist der Lieferschein? 95 00:05:25,720 --> 00:05:28,640 Da steht dasselbe drauf. Ich bin ja nicht ganz blöd. 96 00:05:28,840 --> 00:05:30,760 Das hat auch keiner gesagt. 97 00:05:30,960 --> 00:05:33,440 Trotzdem haben sie scheinbar falsch geliefert 98 00:05:33,640 --> 00:05:35,880 und du hast die Etiketten nimmer gecheckt. 99 00:05:35,960 --> 00:05:37,360 Da liegt das Problem. 100 00:05:37,440 --> 00:05:41,480 Hättest du nachgeschaut, hättest du die Ware zurückschicken können 101 00:05:41,680 --> 00:05:43,680 und eine neue ordern können. 102 00:05:44,240 --> 00:05:47,360 Wer kontrolliert denn eine Bestellung gleich fünf Mal? 103 00:05:47,800 --> 00:05:50,760 Also gut, Schadensbegrenzung. 104 00:05:50,840 --> 00:05:54,160 Was machen wir, dass das morgen doch noch stattfinden kann? 105 00:05:54,600 --> 00:05:55,600 Nix. 106 00:05:55,680 --> 00:05:57,680 Mike gibt bloß grünes Licht, 107 00:05:57,760 --> 00:06:01,160 wenn ich eine ordnungsgemäße Brandschutzlasur aufgetragen habe. 108 00:06:01,240 --> 00:06:03,240 Das schaff ich bis morgen Abend nicht. 109 00:06:03,320 --> 00:06:05,040 Das war's dann. 110 00:06:05,600 --> 00:06:07,960 Gut. Jetzt ist's, wie's ist. 111 00:06:08,160 --> 00:06:10,160 Die Sicherheit geht vor. 112 00:06:10,600 --> 00:06:13,200 Aber ich hör Gregor jetzt schon ausflippen. 113 00:06:19,160 --> 00:06:20,960 Darf ich mal kurz? 114 00:06:21,040 --> 00:06:24,800 Sag mal, kann man sich in dem Haus nicht mal in Ruhe stylen? 115 00:06:25,000 --> 00:06:27,760 Erstens wollt ich nur kurz meine Gesichtscreme holen 116 00:06:27,840 --> 00:06:31,400 und zweitens wollt ich dich fragen, was Sascha gesagt hat? 117 00:06:33,040 --> 00:06:35,040 Suchst du was? 118 00:06:35,120 --> 00:06:36,600 Nein, wieso? 119 00:06:36,800 --> 00:06:40,080 Weil du gar so konzentriert in den Spiegel schaust. 120 00:06:40,720 --> 00:06:42,720 Ich seh mich halt gern. 121 00:06:43,280 --> 00:06:45,800 Also eingebildet bist du nicht. 122 00:06:47,920 --> 00:06:48,920 Oh! 123 00:06:49,360 --> 00:06:51,360 Da ist eins. - Ein was? 124 00:06:51,960 --> 00:06:53,640 Ein Barthaar. 125 00:06:53,720 --> 00:06:55,720 Nein, sogar zwei! 126 00:06:55,800 --> 00:06:58,480 Herrschaft, da sind richtig viele Barthaare. 127 00:06:59,760 --> 00:07:03,720 Ich glaub, ich werd mich vorm "Why not?" noch mal rasieren müssen. 128 00:07:03,800 --> 00:07:06,520 Geh, Till, du hast eine Haut wie ein Babypopo. 129 00:07:06,600 --> 00:07:10,000 Die ein, zwei Winzhaare kann ich dir auch rauszupfen. 130 00:07:11,720 --> 00:07:13,720 Schleich dich mit dem Trumm! 131 00:07:13,800 --> 00:07:16,000 Komm schon, Tilli, nur das eine Haar. 132 00:07:16,080 --> 00:07:19,520 Du magst doch den Flaum nicht mit dem Rasierer quälen. 133 00:07:20,680 --> 00:07:23,040 Ich glaub, die Bruni verlangt nach dir. 134 00:07:23,120 --> 00:07:24,800 Also pfüat di. 135 00:07:25,000 --> 00:07:26,000 Besetzt! 136 00:07:27,560 --> 00:07:29,960 (dumpf) Tilli, wenn du einen Bart willst, 137 00:07:30,040 --> 00:07:32,880 malst du dir am gescheitesten einen ins Gesicht. 138 00:07:35,760 --> 00:07:37,560 (gedanklich) "Tinas Eyeliner. 139 00:07:40,040 --> 00:07:42,040 48 Stunden haltbar. 140 00:07:44,000 --> 00:07:48,160 Na, wart's ab, Sarah, das kriegst du zurück." 141 00:07:57,040 --> 00:07:58,040 * Türklopfen * 142 00:07:58,120 --> 00:07:59,120 Ja? 143 00:08:00,680 --> 00:08:03,240 Tina? Was machst denn du so früh hier? 144 00:08:03,440 --> 00:08:05,520 Morgen. Darf ich reinkommen? 145 00:08:05,720 --> 00:08:06,880 Freilich. 146 00:08:08,680 --> 00:08:10,680 Bevor du fragst ... 147 00:08:10,760 --> 00:08:13,360 Nein, ich hab Severin noch nix gesagt. 148 00:08:13,560 --> 00:08:17,000 Und nein, ich hab auch noch keinen Schwangerschaftstest gemacht. 149 00:08:17,080 --> 00:08:20,640 Genau das hab ich mir gedacht und genau deswegen bin ich da. 150 00:08:21,400 --> 00:08:23,200 Sag mal, spinnst du? 151 00:08:23,400 --> 00:08:24,840 Was denn? 152 00:08:27,120 --> 00:08:30,120 Was meinst du, was los ist, wenn Tante Moni mitkriegt, 153 00:08:30,200 --> 00:08:32,600 dass ich wahrscheinlich wieder schwanger bin? 154 00:08:32,680 --> 00:08:35,400 Die wird sich bestimmt freuen wie ein Schnitzel. 155 00:08:35,480 --> 00:08:37,920 Jetzt mach den Test, dann hast du Gewissheit. 156 00:08:38,640 --> 00:08:42,000 Dann erklären sich vielleicht auch deine Schwindelanfälle. 157 00:08:46,480 --> 00:08:48,680 Vorher gibst du ja eh keine Ruhe. 158 00:08:48,880 --> 00:08:52,320 Du machst auf mich den Eindruck, als hättest du ... 159 00:08:52,880 --> 00:08:57,800 ... Angst davor, dass Lenz noch ein Geschwisterchen kriegen könnt. 160 00:09:00,960 --> 00:09:02,960 Ich weiß auch nicht. 161 00:09:03,760 --> 00:09:08,160 Tina, ich hab eigentlich mit dem Thema "Kinder kriegen" abgeschlossen. 162 00:09:08,240 --> 00:09:10,600 Es ist grad alles perfekt, wie's ist. 163 00:09:10,800 --> 00:09:12,800 Aber das wär's doch auch noch 164 00:09:12,880 --> 00:09:15,640 mit einem gemeinsamen Buzerl mit dem Severin. 165 00:09:16,560 --> 00:09:19,320 Eh wurscht. Ich weiß, dass ich nicht schwanger bin. 166 00:09:20,200 --> 00:09:22,200 Also, ich komm gleich wieder. 167 00:09:22,280 --> 00:09:24,280 Und falls der Severin reinkommt: 168 00:09:24,360 --> 00:09:26,880 Das ist ein ganz normaler Freundinnenbesuch. 169 00:09:33,240 --> 00:09:36,160 Die Firma hat tatsächlich die falsche Lasur geliefert. 170 00:09:36,240 --> 00:09:38,240 Wenn Rosi wieder in der Amtsstube ist, 171 00:09:38,320 --> 00:09:41,040 überlegt sie, wie sie dem Dorf Bescheid sagen kann, 172 00:09:41,240 --> 00:09:43,400 dass das Event heut nicht stattfindet. 173 00:09:43,480 --> 00:09:46,560 Du musst doch bloß was in die Landfrauen-Gruppe schreiben. 174 00:09:46,760 --> 00:09:51,200 Ich hätt gute Lust, dem Sascha das Grillgut in Rechnung zu stellen. 175 00:09:51,280 --> 00:09:53,280 Jetzt wirst du wirklich unfair. 176 00:09:53,360 --> 00:09:56,320 Wenn am Bestell- und Lieferzettel alles richtig ist, 177 00:09:56,400 --> 00:09:59,960 schaut man doch wirklich nimmer so genau auf die Etiketten. 178 00:10:03,600 --> 00:10:05,720 Und wenn wir das Fest trotzdem feiern? 179 00:10:05,920 --> 00:10:07,920 Denk nicht mal dran. 180 00:10:08,000 --> 00:10:11,280 Da reicht ein Funken vom Grill oder einer Zigarette und ... 181 00:10:11,360 --> 00:10:13,360 Du bist doch selber bei der Feuerwehr. 182 00:10:13,800 --> 00:10:15,800 Ja, ich weiß ja. 183 00:10:15,880 --> 00:10:18,720 Aber ich weiß nicht, ob ich mich zusammenreißen kann, 184 00:10:18,800 --> 00:10:20,800 wenn ich Sascha heut noch mal seh. 185 00:10:21,000 --> 00:10:25,400 Wir waren alle froh, dass er sich allein um das Projekt gekümmert hat. 186 00:10:25,480 --> 00:10:26,480 Das stimmt. 187 00:10:26,680 --> 00:10:29,560 Ich glaub, dass ihm das gar nicht so unrecht war. 188 00:10:29,760 --> 00:10:32,640 Hat sich von uns Feuerwehrlern einer Gedanken gemacht, 189 00:10:32,720 --> 00:10:34,720 ob das alles passt, was er da macht? 190 00:10:34,800 --> 00:10:36,800 Nein, du hast recht. 191 00:10:37,600 --> 00:10:39,600 Jetzt wird nicht weiter geschimpft, 192 00:10:39,680 --> 00:10:42,040 sondern wir müssen nach einer Lösung suchen, 193 00:10:42,120 --> 00:10:44,800 dass das Fest doch nicht abgesagt werden muss. 194 00:10:52,120 --> 00:10:53,920 Da bist du ja endlich. 195 00:10:54,000 --> 00:10:56,280 Ja, schneller hab ich nicht pieseln können. 196 00:10:56,360 --> 00:10:59,400 In einer Minute wissen wir, dass ich nicht schwanger bin. 197 00:10:59,480 --> 00:11:00,480 Mhm. 198 00:11:01,440 --> 00:11:03,440 * Beide räuspern sich. * 199 00:11:11,480 --> 00:11:13,760 Ich hab übrigens mein Sockenproblem gelöst. 200 00:11:14,200 --> 00:11:16,440 Ich wusst gar nicht, dass du eins hattest. 201 00:11:16,640 --> 00:11:20,720 Ja. Bei uns in der WG sind schwarze Socken heiß begehrt. 202 00:11:22,480 --> 00:11:23,480 Deswegen ... 203 00:11:24,600 --> 00:11:25,600 Tada! 204 00:11:25,800 --> 00:11:28,960 Wow! Die stibitzt dir Naveen auf jeden Fall nicht. 205 00:11:29,040 --> 00:11:30,960 Nein, das traut er sich nicht. 206 00:11:41,400 --> 00:11:43,400 Was gibt's sonst so Neues bei dir? 207 00:11:45,120 --> 00:11:46,120 Echt jetzt? 208 00:11:47,600 --> 00:11:50,000 Sorry. Sorry, Kathi. 209 00:11:50,200 --> 00:11:53,200 Ich hab nimmer gewusst, was ich sagen soll. 210 00:11:53,760 --> 00:11:55,960 Dass eine Minute so lang gehen kann, ha? 211 00:11:59,960 --> 00:12:04,040 Könntest du vielleicht drauf schauen für mich, wenn's klingelt? 212 00:12:04,960 --> 00:12:05,960 Sicher? 213 00:12:06,960 --> 00:12:07,960 Ja. 214 00:12:08,520 --> 00:12:10,320 Ich kann das nicht. 215 00:12:11,120 --> 00:12:13,120 * Klingelton * 216 00:12:23,000 --> 00:12:24,800 Herzlichen Glückwunsch. 217 00:12:27,800 --> 00:12:29,800 Ja, genau. 218 00:12:35,560 --> 00:12:37,560 Ich krieg ein Baby? 219 00:12:42,320 --> 00:12:44,320 Ich freu mich für dich. 220 00:12:46,200 --> 00:12:50,640 Am besten machst du gleich einen Termin bei deiner Frauenärztin aus. 221 00:12:51,720 --> 00:12:55,880 Frühstück ist fer... Grüß dich, Tina. Was machst du so früh hier? 222 00:12:58,320 --> 00:13:00,320 Ist das ein Schwangerschaftstest? 223 00:13:00,840 --> 00:13:01,840 Mhm. 224 00:13:03,840 --> 00:13:04,840 Deiner? 225 00:13:06,400 --> 00:13:07,400 Mhm. 226 00:13:08,640 --> 00:13:10,640 Wir kriegen ein Kind? 227 00:13:10,880 --> 00:13:12,880 Schaut fast so aus. 228 00:13:15,240 --> 00:13:17,240 Kathi! 229 00:13:17,920 --> 00:13:19,920 Ich freu mich so! 230 00:13:27,880 --> 00:13:31,120 Hast du noch zwei Minuten Zeit, bevor du in die Arbeit musst? 231 00:13:31,320 --> 00:13:33,000 Was hättest du denn gebraucht? 232 00:13:33,200 --> 00:13:36,960 Ich hab mir im Internet eine neue Sonnenbrille gekauft, 233 00:13:37,040 --> 00:13:39,880 aber ich weiß noch nicht, ob ich sie behalten möcht. 234 00:13:39,960 --> 00:13:41,760 Aufsetzen tät vielleicht helfen. 235 00:13:41,960 --> 00:13:45,800 Ja, schon, aber ich tät sie gern mal an wem anders sehen. 236 00:13:56,680 --> 00:13:58,680 Und? - Super. 237 00:13:59,320 --> 00:14:01,320 Die steht dir fast besser als mir. 238 00:14:01,920 --> 00:14:02,920 Echt jetzt? 239 00:14:03,520 --> 00:14:05,520 Wart mal schnell. 240 00:14:06,880 --> 00:14:07,880 Oh! 241 00:14:08,280 --> 00:14:11,720 Also wenn du sie behältst, kann ich sie ja mal ausleihen, oder? 242 00:14:11,800 --> 00:14:13,800 Schauen wir mal. 243 00:14:14,240 --> 00:14:15,240 * Pfiff * 244 00:14:22,360 --> 00:14:24,160 Ist noch was? 245 00:14:24,360 --> 00:14:25,360 Nein. 246 00:14:25,440 --> 00:14:29,480 Du kannst ruhig in die Arbeit gehen. Nicht dass du zu spät kommst. 247 00:14:29,560 --> 00:14:32,120 Ach so, ja. Pfüat di. 248 00:14:32,800 --> 00:14:34,600 Schönen Tag noch. 249 00:14:45,200 --> 00:14:46,200 Sascha! 250 00:14:49,000 --> 00:14:51,440 * Musik * 251 00:15:02,800 --> 00:15:04,800 Das ist jetzt nicht euer Ernst, oder? 252 00:15:05,000 --> 00:15:07,000 Wir haben uns gedacht, das ist besser, 253 00:15:07,080 --> 00:15:11,280 als wenn Gregor auf ewig Würschtel und Grillfleisch auf der Karte hat. 254 00:15:12,760 --> 00:15:14,760 Damit hab ich jetzt nicht gerechnet. 255 00:15:14,840 --> 00:15:18,960 Du hast dich die letzten Wochen genug mit der Wand abgerackert, ohne Hilfe. 256 00:15:19,040 --> 00:15:21,280 Das wollen wir wiedergutmachen. 257 00:15:21,480 --> 00:15:24,640 Rosi weiß auch Bescheid, dass sie nix absagen muss. 258 00:15:24,840 --> 00:15:26,560 Ihr habt doch selber zu tun. 259 00:15:26,760 --> 00:15:29,240 Aber wir haben Leute, die uns unterstützen. 260 00:15:29,440 --> 00:15:32,040 Schaffen wir das, wenn du uns gescheit antreibst? 261 00:15:32,200 --> 00:15:33,960 Ich denk schon. 262 00:15:35,600 --> 00:15:38,560 Ja dann, schaff an. Du bist der Chef. 263 00:15:51,720 --> 00:15:55,480 Die zwei haben wirklich nix gesagt, warum sie mit uns reden wollen? 264 00:15:55,560 --> 00:15:56,560 Nein. 265 00:15:56,760 --> 00:15:58,600 Hat Severin nix angedeutet? 266 00:15:58,800 --> 00:15:59,800 Nein. 267 00:16:00,520 --> 00:16:04,280 Hoffentlich ist das nicht wegen dem Schwindel von der Kathi. 268 00:16:05,080 --> 00:16:07,080 Nicht dass sie krank ist oder was. 269 00:16:08,120 --> 00:16:11,240 Bin ich nicht, Tante Moni, keine Sorge. 270 00:16:11,440 --> 00:16:13,440 Gott sei Dank. 271 00:16:13,920 --> 00:16:16,000 Aber was ist dann los? 272 00:16:18,280 --> 00:16:20,280 Irgendwas stimmt da nicht, oder? 273 00:16:22,680 --> 00:16:23,680 Jetzt. 274 00:16:24,400 --> 00:16:26,640 Also, ich ... 275 00:16:28,480 --> 00:16:31,240 Sevi, sag's du. - Jetzt geh weiter. 276 00:16:34,000 --> 00:16:37,000 Also gut, ähm ... Ich ... 277 00:16:39,600 --> 00:16:41,400 ... bin schwanger. 278 00:16:41,720 --> 00:16:44,360 Der Lenz kriegt einen Bruder oder eine Schwester. 279 00:16:44,680 --> 00:16:48,160 Nein! Das gibt's ja nicht. 280 00:16:48,240 --> 00:16:50,320 Mein Gott, sind das schöne Nachrichten. 281 00:16:50,520 --> 00:16:53,000 Herzlichen Glückwunsch! - Von mir auch. 282 00:16:56,200 --> 00:16:57,920 Mei, Bärli, ist das schön, ha? 283 00:17:06,800 --> 00:17:09,560 Aber das behältst du erst mal für dich, gell? 284 00:17:09,640 --> 00:17:12,280 Nach den drei Monaten sag ich's den Kirchleitners. 285 00:17:12,680 --> 00:17:15,720 Danach können es von mir aus auch alle andern erfahren. 286 00:17:17,960 --> 00:17:19,960 Ach, ich freu mich narrisch. 287 00:17:23,560 --> 00:17:25,560 Ich mich auch, Tante Moni. 288 00:17:30,760 --> 00:17:32,760 Hast du einen kleinen Moment? 289 00:17:32,960 --> 00:17:35,400 Ich hätt noch Änderungen für die Abendkarte. 290 00:17:36,680 --> 00:17:38,680 Was lachst du schon wieder so komisch? 291 00:17:38,880 --> 00:17:40,680 Ist irgendwas? 292 00:17:41,520 --> 00:17:44,640 Die Leute auf der Straße haben auch so sparsam geschaut. 293 00:17:44,720 --> 00:17:46,000 Weißt du, 294 00:17:46,080 --> 00:17:51,960 dein Stil ist insgesamt gesehen schon ein wenig gewöhnungsbedürftig. 295 00:17:52,160 --> 00:17:55,000 Hä? - Hast du so das Essen rausgetragen? 296 00:17:57,640 --> 00:17:59,640 Und du hast nix gesagt? 297 00:17:59,840 --> 00:18:02,080 Ich hab gemeint, vielleicht gehört das so. 298 00:18:02,160 --> 00:18:03,560 Was ist denn jetzt? 299 00:18:10,960 --> 00:18:12,760 Was ist denn das? 300 00:18:14,480 --> 00:18:16,480 Die Sonnenbrille. So ein Lump! 301 00:18:19,040 --> 00:18:21,280 * Musik * 302 00:18:41,920 --> 00:18:49,520 * Musik * 303 00:18:56,680 --> 00:18:59,520 Mach dir keine Sorgen. Das kriegen wir schon hin. 304 00:18:59,600 --> 00:19:01,600 Ja, das hoff ich schon auch. 305 00:19:06,080 --> 00:19:08,080 Kinder sind doch was Wunderbares. 306 00:19:08,680 --> 00:19:12,800 Wo es eh schon genug Ärger und Verdruss gibt auf der Welt. 307 00:19:13,200 --> 00:19:17,360 Dann müssen wir aber endlich dem Lenz ein eigenes Zimmer richten. 308 00:19:17,760 --> 00:19:20,160 Ja, da hab ich auch schon dran gedacht. 309 00:19:20,240 --> 00:19:23,520 Das direkt neben unserm wär eigentlich perfekt dafür. 310 00:19:23,720 --> 00:19:25,520 Freilich, Poldis. 311 00:19:25,600 --> 00:19:28,920 So selten, wie der noch da ist, hat der gewiss nix dagegen. 312 00:19:29,000 --> 00:19:31,280 Ich frag ihn trotzdem. Das gehört sich. 313 00:19:31,480 --> 00:19:35,080 Freilich. Das machen wir miteinander. Ich wollt ihn eh anrufen. 314 00:19:35,280 --> 00:19:37,840 Für dich wird's halt wieder eine Umstellung. 315 00:19:37,920 --> 00:19:41,400 Kaum bist du mit dem Kleinen aus dem Gröbsten raus, 316 00:19:41,480 --> 00:19:43,480 geht der Zirkus wieder von vorn los. 317 00:19:44,880 --> 00:19:46,880 Aber wir sind ja auch noch da. 318 00:19:47,600 --> 00:19:52,320 Ich hol nachher gleich eine Kiste mit Lenz' Gewand vom Speicher runter, 319 00:19:52,400 --> 00:19:54,680 bevor ich mit Benedikt zur Enthüllung geh. 320 00:19:54,880 --> 00:19:56,880 Wollt ihr drei nicht mitkommen? 321 00:19:56,960 --> 00:20:01,320 Vielleicht kommen wir mit Lenz nach, wenn er wieder nicht schlafen möcht. 322 00:20:01,400 --> 00:20:04,960 Jessas, habt ihr deinen Leuten schon Bescheid gegeben? 323 00:20:05,160 --> 00:20:08,840 Weiß es die Birgit schon? - Nein, die Mama weiß noch nix. 324 00:20:10,200 --> 00:20:13,520 Sag ihr nicht, dass ich es zuerst erfahren hab. 325 00:20:13,600 --> 00:20:16,240 Sonst ist sie gleich wieder beleidigt. 326 00:20:19,160 --> 00:20:22,560 Ach, wenn's schon Frühjahr nächstes Jahr wär ... 327 00:20:28,760 --> 00:20:30,560 Mannsbilder, echt. 328 00:20:30,640 --> 00:20:33,080 Ich lauf den ganzen Tag wie ein Waschbär rum 329 00:20:33,280 --> 00:20:36,080 und Ludwig macht sich auch noch einen Spaß draus. 330 00:20:36,160 --> 00:20:40,640 Wenigstens hast du alles weggekriegt. - Aber mein Gesicht brennt wie Feuer. 331 00:20:40,720 --> 00:20:42,880 Das war bestimmt Tinas Hardcore-Eyeliner. 332 00:20:42,960 --> 00:20:46,280 Die schminkt sich wahrscheinlich mit Schmirgelpapier ab. 333 00:20:46,960 --> 00:20:48,960 (Till) Ich bin wieder da! 334 00:20:49,040 --> 00:20:52,320 Bruni frisst noch, und wenn Sarah heimkommt, dann ... 335 00:20:53,480 --> 00:20:56,640 Ah, du bist schon da. 336 00:20:57,320 --> 00:20:59,320 Live und nimmer in Farbe. 337 00:21:00,480 --> 00:21:02,800 War schön, dass ich dich kennengelernt hab. 338 00:21:02,880 --> 00:21:05,800 Ich geh jetzt Saschas Wand anschauen. Bis nachher. 339 00:21:06,160 --> 00:21:07,160 Äh... 340 00:21:10,400 --> 00:21:12,400 Das hab ich bloß gemacht, 341 00:21:12,480 --> 00:21:15,000 weil du mich wegen meinem Bart so getratzt hast. 342 00:21:15,200 --> 00:21:17,160 Das war echt fies. 343 00:21:20,200 --> 00:21:22,200 Du hast schon recht. 344 00:21:23,200 --> 00:21:24,200 Was? 345 00:21:26,520 --> 00:21:29,600 Einen Mann wegen seinem nicht vorhandenen Bart zu tratzen, 346 00:21:29,680 --> 00:21:31,680 das ist echt nicht in Ordnung. 347 00:21:31,760 --> 00:21:33,640 Es tut mir leid, Till. 348 00:21:34,480 --> 00:21:36,960 Also du bist mir nicht bös? 349 00:21:37,640 --> 00:21:39,640 Nein, gar nicht. 350 00:21:40,400 --> 00:21:43,160 Das hätt ich jetzt nicht von dir gedacht. Danke. 351 00:21:43,360 --> 00:21:44,360 Gern. 352 00:21:46,040 --> 00:21:51,280 Weißt du zufällig, wo Brunis Quietsche-Dinosaurier ist? 353 00:21:54,240 --> 00:21:56,800 Da liegt er doch. Hast du keine Augen im Kopf? 354 00:21:57,800 --> 00:21:59,800 Rache ist süß! 355 00:22:02,000 --> 00:22:04,960 Langt schon wieder. - Das hast du jetzt davon. 356 00:22:07,840 --> 00:22:09,360 Meine Haare! 357 00:22:09,440 --> 00:22:13,080 Wie soll ich so auf das Fest gehen? Ich bin doch kein Punk. 358 00:22:13,160 --> 00:22:14,800 Jetzt schon. 359 00:22:15,160 --> 00:22:19,280 Wenn sich das nicht abwaschen lässt, dann gnade dir Gott. 360 00:22:23,640 --> 00:22:26,520 Selig sind die, die sich selber helfen. 361 00:22:26,600 --> 00:22:28,600 Oder wie war das? 362 00:22:28,680 --> 00:22:30,680 * Quietschen * 363 00:22:33,120 --> 00:22:36,840 Lansing ist heut eine Attraktion reicher geworden. 364 00:22:36,920 --> 00:22:41,520 Aber vielmehr auch ein Zeichen für das, was Lansing ausmacht. 365 00:22:42,040 --> 00:22:43,840 Wir waren uns nicht immer einig, 366 00:22:43,920 --> 00:22:47,760 aber wenn's drauf ankommt, haben wir alle zusammengehalten. 367 00:22:48,080 --> 00:22:51,520 Unser Dorf ist genauso wie die Wand dahinten: 368 00:22:51,600 --> 00:22:56,440 Jeder von euch ist ein Teil von einem wunderbaren großen Ganzen. 369 00:23:02,520 --> 00:23:04,520 Kein Mensch ... 370 00:23:05,080 --> 00:23:08,320 ... hat die greislichen Containerwände gewollt. 371 00:23:08,880 --> 00:23:11,840 Warum sie da sind, das ist schlimm genug. 372 00:23:11,920 --> 00:23:13,440 Umso mehr freu ich mich, 373 00:23:13,640 --> 00:23:17,640 dass aus dem Furchtbaren wirklich was Schönes entstanden ist. 374 00:23:17,720 --> 00:23:21,240 Ich sag an alle: Danke fürs Mithelfen. 375 00:23:22,000 --> 00:23:26,000 Großen Dank auch an dich, lieber Sascha, unseren Künstler. 376 00:23:30,280 --> 00:23:31,520 Bravo! 377 00:23:36,600 --> 00:23:38,720 So bescheiden kennt man dich gar nicht. 378 00:23:38,800 --> 00:23:39,800 Ah, geh. 379 00:23:42,320 --> 00:23:45,600 Jetzt tät ich sagen: Vorhang auf! 380 00:23:57,200 --> 00:23:59,200 * Raunen * 381 00:24:07,640 --> 00:24:10,120 Jetzt vergesst mir bitte den Gregor nicht. 382 00:24:10,320 --> 00:24:12,120 Der wartet mit dem Essen. 383 00:24:12,760 --> 00:24:14,320 Und jetzt wird gefeiert! 384 00:24:17,200 --> 00:24:19,880 Ohne dich wär der Abend nicht so schön verlaufen. 385 00:24:20,080 --> 00:24:24,040 Geh. Hätt ich die Idee nicht gehabt, wär ein anderer drauf gekommen. 386 00:24:24,240 --> 00:24:27,320 Stimmt. Wenn's ums Feiern geht, fällt uns immer was ein. 387 00:24:29,080 --> 00:24:31,840 Sascha, das ist wirklich ganz toll geworden. 388 00:24:32,400 --> 00:24:34,640 Beim Anmalen hab ich's ja schon gesehen, 389 00:24:34,720 --> 00:24:39,160 aber jetzt als fertiges Ganzes, ohne die Vorhänge, ist es richtig schön. 390 00:24:40,400 --> 00:24:43,600 Danke schön. Aber jetzt tut erst mal was essen und trinken. 391 00:24:44,400 --> 00:24:45,400 Ja. 392 00:24:49,760 --> 00:24:53,120 Aber so richtig rausstechen tut die Tür da oben nicht. 393 00:24:53,200 --> 00:24:55,000 Das muss sie auch nicht. 394 00:24:55,080 --> 00:24:57,840 Aber bei der Kunst ist einfach jedes Detail wichtig. 395 00:24:58,960 --> 00:25:03,320 Wir sind einfach das Lansinger Traumpaar, tät ich sagen, oder? 396 00:25:04,280 --> 00:25:08,760 Wir bewegen was, jeder für sich, miteinander zusammen. 397 00:25:25,240 --> 00:25:28,520 Sarah, was ist das für ein Glump? 398 00:25:29,200 --> 00:25:30,520 Faschingsfarbe halt. 399 00:25:30,920 --> 00:25:34,600 Ich hab meine Haare schon zweimal gewaschen und nix tut sich. 400 00:25:35,080 --> 00:25:37,280 So kann ich doch nicht rausgehen. 401 00:25:37,880 --> 00:25:39,880 Jetzt schau doch mal mich an. 402 00:25:40,800 --> 00:25:43,320 Ja ... Tut mir leid. 403 00:25:43,520 --> 00:25:45,240 Mir schon auch. 404 00:25:46,120 --> 00:25:48,120 Was machen wir jetzt? 405 00:25:48,200 --> 00:25:49,360 * Quietschen * 406 00:25:52,720 --> 00:25:55,720 Du kannst wenigstens eine Käppi aufsetzen. Und ich? 407 00:25:56,200 --> 00:25:59,360 Ich hätt noch eine Brille mit Fenstergläsern. 408 00:25:59,440 --> 00:26:02,440 Die könnten deine Flecken kaschieren. Was meinst du? 409 00:26:02,520 --> 00:26:06,560 Das ist schon eine gute Idee. Zum Glück ist es auch finster. 410 00:26:06,760 --> 00:26:09,520 Und schöne Leute kann nix entstellen. 411 00:26:10,280 --> 00:26:12,280 * Quietschen * 412 00:26:20,200 --> 00:26:21,200 Hey. 413 00:26:23,000 --> 00:26:25,000 Der Lenz schläft ja schon. 414 00:26:25,080 --> 00:26:27,600 Ich weiß wirklich nicht, wie lang das gut geht, 415 00:26:27,800 --> 00:26:29,720 dass wir unser Baby verheimlichen. 416 00:26:29,920 --> 00:26:31,920 Das sieht man mir ja von Weitem an. 417 00:26:34,600 --> 00:26:36,240 Kathi? 418 00:26:38,600 --> 00:26:41,160 Hey, geht's dir nicht gut? 419 00:26:41,760 --> 00:26:43,760 Ist dir wieder schwindlig gewesen? 420 00:26:45,560 --> 00:26:47,560 Nein, mir geht's gut. 421 00:26:49,040 --> 00:26:51,000 Dich drückt doch irgendwas. 422 00:26:53,720 --> 00:26:55,920 Ich weiß auch nicht, was los ist mit mir. 423 00:26:59,000 --> 00:27:01,480 Mir geht grad so viel durch den Kopf. 424 00:27:03,200 --> 00:27:05,200 Weißt du, so ein zweites Baby, ... 425 00:27:06,000 --> 00:27:09,240 ... das betrifft nicht bloß uns, sondern einen Haufen Leute. 426 00:27:13,840 --> 00:27:15,840 Ich schäm mich so. 427 00:27:16,440 --> 00:27:19,720 Aber ... wegen was denn? 428 00:27:22,160 --> 00:27:23,160 Weil ... 429 00:27:25,400 --> 00:27:28,480 Ich kann mich nicht auf unser Kind freuen. 430 00:27:28,560 --> 00:27:30,560 Was stimmt denn nicht mit mir? 431 00:27:41,160 --> 00:27:43,880 Schaut super aus, die Containerwand, oder? 432 00:27:43,960 --> 00:27:47,680 Haben Sie schon einen Kräuterbuschen für Mariä Himmelfahrt gebunden? 433 00:27:47,760 --> 00:27:50,280 Dann aber schnell. Das ist ja bald. 434 00:27:50,360 --> 00:27:51,360 Die Landfrauen 435 00:27:51,440 --> 00:27:53,560 sind bestimmt schon fleißig dabei. 436 00:27:53,640 --> 00:27:56,360 Da wird gewiss einer schöner als der andere. 437 00:27:56,440 --> 00:28:00,080 Hoffentlich fragen mich die am Ende nicht, welcher der schönste ist. 438 00:28:00,160 --> 00:28:03,200 Was soll ich da sagen, ohne dass eine beleidigt ist? 439 00:28:03,400 --> 00:28:05,400 Untertitelung: BR 2024 440 00:28:06,305 --> 00:29:06,499 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm