"Dahoam is Dahoam" Auf und davon

Name: "Dahoam is Dahoam" Auf und davon
Released: 2024

ID	13203654
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Auf und davon
Release Name	dTV ARD color
Year	2024
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	33305938
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Auf und davon · 03.09.24 _ Folge 3422.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,040 Wollen wir was unternehmen? - Ja, gerne. 3 00:00:05,240 --> 00:00:07,400 Eine Radltour? - Ich freu mich. 4 00:00:07,600 --> 00:00:08,680 Ich mich auch. 5 00:00:08,760 --> 00:00:12,840 Ich hab uns doch für den Vortrag über Neurodermitis angemeldet. 6 00:00:12,920 --> 00:00:14,160 Ja, nächsten Montag. 7 00:00:14,360 --> 00:00:16,520 Nein, eben nicht, diesen. 8 00:00:16,720 --> 00:00:19,760 Ich frag Gregor, ob wir das Radfahren verschieben. 9 00:00:19,840 --> 00:00:21,280 Das versteht er bestimmt. 10 00:00:21,480 --> 00:00:23,120 Vielleicht ein anderes Mal. 11 00:00:23,320 --> 00:00:24,320 Pfüat di. 12 00:00:24,400 --> 00:00:27,760 Vera hat was Berufliches vor. - Das tut mir jetzt leid. 13 00:00:29,840 --> 00:00:31,160 Vera? 14 00:00:31,400 --> 00:00:32,960 Wie lang brauchst du noch? 15 00:00:33,040 --> 00:00:37,800 Ja, schon ein bissel schicker, weil die Bar ist doch recht elegant. 16 00:00:38,000 --> 00:00:39,360 Ich bin doch nicht blöd. 17 00:00:39,440 --> 00:00:42,720 Kein Mensch geht so spät zu einer beruflichen Geschichte, 18 00:00:42,800 --> 00:00:44,880 und das in so einem Aufzug. 19 00:00:45,600 --> 00:00:48,160 Sag doch, dass du keinen Bock auf mich hast. 20 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 21 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 22 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 23 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 24 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 25 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 26 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 27 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 29 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 30 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 31 00:01:33,920 --> 00:01:35,880 So ein Blödsinn. 32 00:01:35,960 --> 00:01:38,240 Natürlich wollt ich mit dir Rad fahren. 33 00:01:38,320 --> 00:01:41,240 Ich stand neben Tina, als ihr telefoniert habt. 34 00:01:41,440 --> 00:01:44,840 Und als es um Bars und ums Schickmachen ging. 35 00:01:45,280 --> 00:01:47,200 Ja, wir wollen noch in eine Bar, 36 00:01:47,280 --> 00:01:50,560 und zwar nach dem Vortrag über Neurodermitis. 37 00:01:52,160 --> 00:01:53,320 Vortrag? 38 00:01:53,400 --> 00:01:54,920 Tina hatte was verwechselt. 39 00:01:55,000 --> 00:01:57,920 Wir dachten, der wär nächste Woche, aber er ist heute. 40 00:01:58,000 --> 00:02:00,120 Deswegen meine Absage. 41 00:02:01,760 --> 00:02:03,120 Ach so. 42 00:02:03,600 --> 00:02:05,680 Aber das hat sich ganz anders angehört. 43 00:02:05,760 --> 00:02:07,440 Du hättest mich fragen können, 44 00:02:07,520 --> 00:02:10,560 anstatt hier aufzutauchen und mich zu beschuldigen. 45 00:02:11,480 --> 00:02:12,520 Stimmt. 46 00:02:13,600 --> 00:02:14,960 Tut mir leid. 47 00:02:16,200 --> 00:02:18,960 War's das dann? Tina holt mich gleich ab. 48 00:02:22,160 --> 00:02:23,640 Also dann ... 49 00:02:24,600 --> 00:02:25,960 Viel Spaß. 50 00:02:27,000 --> 00:02:33,074 51 00:02:37,240 --> 00:02:39,120 Noch mal Glückwunsch. 52 00:02:39,200 --> 00:02:42,400 So ein Madl bringt noch mal ganz andere Seiten zum Vorschein 53 00:02:42,480 --> 00:02:44,280 bei einem gestandenen Mannsbild. 54 00:02:46,360 --> 00:02:49,160 Jetzt stell dir da mal den Hubert vor. 55 00:02:51,720 --> 00:02:54,280 Was ist denn bei euch so lustig? 56 00:02:54,360 --> 00:02:56,320 Die Finnen, die spinnen. 57 00:02:56,400 --> 00:02:59,640 Das ist ein Trend aus Finnland, nennt sich "Wife Carrying", 58 00:02:59,720 --> 00:03:02,480 oder auf Deutsch "Frauentragen". 59 00:03:02,560 --> 00:03:04,440 Wie sind da die Regeln? 60 00:03:04,520 --> 00:03:07,040 Dass der Mann die Frau so schnell, wie's geht, 61 00:03:07,120 --> 00:03:09,040 über einen Hindernis-Parcours trägt. 62 00:03:09,120 --> 00:03:10,520 Aber es ist wurscht, wie. 63 00:03:10,600 --> 00:03:13,280 Und sie hat am besten einen Helm auf. 64 00:03:14,120 --> 00:03:17,080 Das wär doch was für uns, Hubert. - Was denn? 65 00:03:17,280 --> 00:03:19,080 Hast du nix mitgekriegt? 66 00:03:19,280 --> 00:03:22,280 Nur, dass ihr gegackert habt, aber nicht, über was. 67 00:03:22,480 --> 00:03:24,480 Über Frauentragen. 68 00:03:24,960 --> 00:03:26,480 Ah, das ist interessant. 69 00:03:26,680 --> 00:03:29,080 Was tragt ihr da so? Handtaschen, Schuhe ... 70 00:03:29,880 --> 00:03:31,560 Sehr witzig, Hubert. 71 00:03:31,640 --> 00:03:34,000 Hast du nicht mal einen Blog drüber gemacht? 72 00:03:34,080 --> 00:03:38,320 Nein, nicht die Adventstradition mit der Marienstatue. 73 00:03:38,400 --> 00:03:41,360 Wo wart ihr denn die letzten Minuten? 74 00:03:41,560 --> 00:03:44,440 Das könnten wir doch mal als kleines Dorfevent machen. 75 00:03:44,520 --> 00:03:47,400 Da müssten wir aber zuerst einen Probelauf machen. 76 00:03:47,480 --> 00:03:48,800 Kathi und ich täten uns 77 00:03:48,880 --> 00:03:51,600 als Versuchskaninchen zur Verfügung stellen, gell? 78 00:03:51,680 --> 00:03:53,760 Ja, ich bin dabei. 79 00:03:53,840 --> 00:03:56,200 Wie wär's denn gleich mit morgen? 80 00:03:57,200 --> 00:04:00,200 Ja, freilich. Da sind wir gespannt. 81 00:04:00,400 --> 00:04:01,880 Und was tragt ihr jetzt? 82 00:04:02,760 --> 00:04:05,280 Wir nix, ihr tragt was. 83 00:04:05,360 --> 00:04:07,600 Ja, und zwar uns. 84 00:04:07,680 --> 00:04:10,120 (Kathi) Es heißt nicht umsonst "Frauentragen". 85 00:04:10,200 --> 00:04:11,400 Kapiert ihr das nicht? 86 00:04:11,480 --> 00:04:13,760 Ihr zwei macht ein Wettrennen gegeneinander 87 00:04:13,840 --> 00:04:15,120 und tragt eure Frauen. 88 00:04:27,520 --> 00:04:30,320 (Vera) DJ Heustadel? Das hab ich ja noch nie gehört. 89 00:04:30,400 --> 00:04:31,920 Sei froh. 90 00:04:32,120 --> 00:04:36,560 Eigentlich wollt ich deiner Oma ja Pralinen zum Geburtstag bringen, 91 00:04:36,640 --> 00:04:39,760 aber vielleicht wären Festival-Tickets viel passender. 92 00:04:39,840 --> 00:04:41,360 Was darf's sonst noch sein? 93 00:04:41,560 --> 00:04:43,600 Bockwürste habt ihr nicht mehr, oder? 94 00:04:43,680 --> 00:04:47,520 Nein, Gregor kam noch nicht zum Wursten, aber Debreziner hätt ich. 95 00:04:47,600 --> 00:04:49,680 Dann nehm ich davon zwei Stück. - Gern. 96 00:04:51,360 --> 00:04:52,920 Morgen. - Hallo. 97 00:04:53,000 --> 00:04:54,440 Grüß dich. 98 00:04:56,680 --> 00:04:58,520 Herzlichen Glückwunsch noch mal. 99 00:04:58,600 --> 00:05:00,880 Ich hab schon gehört, es wird ein Mädchen. 100 00:05:01,120 --> 00:05:04,600 Danke, der Buschfunk funktioniert ja super in Lansing. 101 00:05:04,680 --> 00:05:08,440 Mei, ich freu mich einfach auf Lenz' kleine Schwester. 102 00:05:08,520 --> 00:05:12,080 Vielleicht kannst du deinem Bruder was von der guten Laune abgeben. 103 00:05:12,160 --> 00:05:15,360 Den hab ich draußen gesehen, und gut drauf ist was anderes. 104 00:05:15,440 --> 00:05:16,440 Ich geb mir Mühe. 105 00:05:16,520 --> 00:05:18,520 Magst du einen koffeinfreien Kaffee? 106 00:05:18,600 --> 00:05:21,840 Danke, aber ich muss in die Brauerei. Ich muss fertig werden. 107 00:05:21,920 --> 00:05:24,520 Wir wollen fürs Frauentragen trainieren. - Was? 108 00:05:24,600 --> 00:05:26,040 Eine längere Geschichte. 109 00:05:26,760 --> 00:05:29,040 Danke für die Eier, und einen schönen Tag. 110 00:05:29,120 --> 00:05:30,840 Danke, euch auch. Servus. 111 00:05:31,040 --> 00:05:32,520 Servus. - Tschüs. 112 00:05:33,360 --> 00:05:36,920 Die Laune von deinem Bruder hat sich seit gestern nicht verbessert. 113 00:05:37,000 --> 00:05:39,520 Er hat mir schon von seinem Auftritt erzählt. 114 00:05:40,440 --> 00:05:43,400 Aber weißt du, er hatte sich einfach schon so gefreut. 115 00:05:43,480 --> 00:05:47,520 So selten, wie er rauskommt, ist so ein Ausflug was ganz Besonderes. 116 00:05:47,600 --> 00:05:49,040 Das kann man ja nachholen. 117 00:05:49,120 --> 00:05:51,360 Da braucht er aber wieder eine Vertretung, 118 00:05:51,440 --> 00:05:55,520 und Karten für das Freilichtkino hatte er auch schon besorgt. 119 00:05:55,600 --> 00:05:57,160 Kino? - Mmh. 120 00:05:57,760 --> 00:05:59,440 Das hat er gar nicht erwähnt. 121 00:06:01,800 --> 00:06:03,920 Jetzt tut's mir schon wieder leid. 122 00:06:04,000 --> 00:06:06,880 Na ja, du hast ihn ja nicht mit Absicht versetzt. 123 00:06:07,240 --> 00:06:10,760 Und trotzdem, er hat sich so was Schönes überlegt. 124 00:06:13,760 --> 00:06:16,800 Dass da echt jemand Karten für die "Kraxlkings" verkauft. 125 00:06:16,880 --> 00:06:19,040 Das Konzert ist seit Monaten ausverkauft. 126 00:06:19,120 --> 00:06:20,120 Doch, logisch. 127 00:06:20,200 --> 00:06:22,800 Hacki hat mir ein Foto geschickt von dem Aushang. 128 00:06:22,880 --> 00:06:25,800 Aber er hat's so fotografiert, dass man nix sieht. 129 00:06:26,000 --> 00:06:27,600 Will er nicht selber hin? 130 00:06:27,680 --> 00:06:30,960 Nein, der hat eh den Musikgeschmack von meiner Oma. 131 00:06:32,760 --> 00:06:34,040 Das gibt's doch nicht. 132 00:06:34,120 --> 00:06:36,480 Der Zettel ist weg. Das war so klar. 133 00:06:36,680 --> 00:06:38,720 Dann freuen sich zwei andere. 134 00:06:39,920 --> 00:06:41,440 Guten Morgen. 135 00:06:41,520 --> 00:06:43,840 (Till) Servus, Philipp, du ... 136 00:06:44,360 --> 00:06:46,680 Der Zettel wegen den Kraxlkings-Karten, 137 00:06:46,760 --> 00:06:48,440 weißt du, wer den genommen hat? 138 00:06:49,000 --> 00:06:52,320 Die hat sich der Neffe vom Kurz Bene unter den Nagel gerissen. 139 00:06:52,400 --> 00:06:53,480 Das auch noch. 140 00:06:53,560 --> 00:06:55,560 Was macht ein Wangener im Brunnerwirt? 141 00:06:55,640 --> 00:06:58,360 Der wollt auch mal was Anständiges zum Essen. 142 00:06:58,440 --> 00:07:00,640 Aber beim Trinkgeld haben sie geknausert, 143 00:07:00,720 --> 00:07:01,840 typisch Wangener. 144 00:07:01,920 --> 00:07:03,600 * Handy * 145 00:07:04,160 --> 00:07:05,280 * Bruni bellt. * 146 00:07:05,360 --> 00:07:06,360 Bruni! 147 00:07:06,440 --> 00:07:07,520 (Lien) Halt, Bruni! 148 00:07:07,600 --> 00:07:09,080 Wir müssen hinterher, komm! 149 00:07:27,080 --> 00:07:28,200 Hallo, Gregor. 150 00:07:29,400 --> 00:07:30,400 Grüß dich, Vera. 151 00:07:33,640 --> 00:07:37,600 Noch mal wegen gestern ... - Das ist schon okay, wirklich. 152 00:07:37,680 --> 00:07:39,240 Annalena hat's mir erklärt. 153 00:07:40,160 --> 00:07:41,240 Was erklärt? 154 00:07:41,920 --> 00:07:44,520 Was so ein freier Abend für dich bedeutet. 155 00:07:44,600 --> 00:07:48,480 Und dass du extra Karten fürs Freiluftkino für uns besorgt hast. 156 00:07:48,560 --> 00:07:51,480 Na ja, es war halt ein spontane Idee. - Tolle Idee. 157 00:07:51,680 --> 00:07:54,560 Unseren Ausflug holen wir nach, und möglichst bald. 158 00:07:54,640 --> 00:07:57,960 Und du trainierst schon mal, damit du dich nicht blamierst? 159 00:07:58,160 --> 00:08:00,280 Nee, ich such nach Bruni. 160 00:08:00,360 --> 00:08:03,080 Du hast mitbekommen, dass sie ausgebüxt ist, oder? 161 00:08:03,160 --> 00:08:07,360 Ja, ich frag schon jeden Gast, ob er sie gesehen hat, aber ... 162 00:08:07,560 --> 00:08:09,240 Till und Lien suchen auch. 163 00:08:10,800 --> 00:08:13,160 Dann dreh ich noch mal eine Runde. 164 00:08:14,480 --> 00:08:15,560 Vera ... 165 00:08:15,640 --> 00:08:17,640 Was hältst du davon, wenn ich mitkomm? 166 00:08:17,720 --> 00:08:19,520 Vier Augen sehen mehr als zwei. 167 00:08:19,720 --> 00:08:22,520 Aber kannst du hier weg? Es ist gleich Mittag. 168 00:08:23,400 --> 00:08:25,800 Ja, aber der Philipp ist wieder fit, 169 00:08:25,880 --> 00:08:29,560 und er und die Oma schaffen das auch mal ohne mich. 170 00:08:29,640 --> 00:08:31,800 Ich müsste mir nur ein Radl holen. 171 00:08:32,160 --> 00:08:33,560 Ja, super. 172 00:08:36,440 --> 00:08:39,680 Bist du sicher, dass das unserer Kleinen nicht schadet? 173 00:08:39,760 --> 00:08:41,080 Ich wüsst nicht, warum. 174 00:08:41,160 --> 00:08:43,280 Du darfst mich bloß nicht fallen lassen. 175 00:08:43,360 --> 00:08:44,960 Also pass auf, die Finnen, 176 00:08:45,040 --> 00:08:47,640 die haben eine ganz besondere Technik entwickelt. 177 00:08:47,720 --> 00:08:51,080 Du nimmst mich nicht Huckepack, sondern andersrum. 178 00:08:51,160 --> 00:08:52,840 Wie jetzt? 179 00:08:52,920 --> 00:08:54,840 Geh mal da runter, ich zeig's dir. 180 00:08:54,920 --> 00:08:56,480 Okay. 181 00:08:59,200 --> 00:09:02,600 So, und jetzt gehst du in die Hocke. 182 00:09:02,680 --> 00:09:05,760 Dann steckst du den Kopf zwischen meine Haxen durch. - Hä? 183 00:09:05,840 --> 00:09:08,760 Schau nicht so, runter mit dir. - Okay. 184 00:09:08,840 --> 00:09:10,200 Und ... 185 00:09:11,360 --> 00:09:12,680 Hoch mit dir. 186 00:09:13,000 --> 00:09:14,600 Das ist gar nicht so einfach. 187 00:09:16,040 --> 00:09:17,960 Das geht nicht so gut. 188 00:09:23,040 --> 00:09:25,240 Also so geht's schon mal nicht. 189 00:09:26,160 --> 00:09:29,440 Ich glaub, ich bin einfach zu klein, oder du zu groß. 190 00:09:29,520 --> 00:09:33,600 Nein, wir sind einfach keine Finnen, sondern Bayern. 191 00:09:35,040 --> 00:09:37,320 Probieren wir es Huckepack? 192 00:09:37,520 --> 00:09:40,400 Wir haben ja noch ein bissel Zeit, oder? - Jaja. 193 00:09:40,480 --> 00:09:43,200 Ich hab Benedikt gesagt, ich bin um eins wieder da. 194 00:09:43,400 --> 00:09:44,760 Passt. 195 00:09:44,840 --> 00:09:46,560 Meinst du, du kannst so laufen? 196 00:09:46,640 --> 00:09:48,640 Freilich, ihr zwei wiegt doch nix. 197 00:09:48,720 --> 00:09:52,280 Außerdem bist du eh viel stärker und jünger als der Hubert. 198 00:09:52,360 --> 00:09:54,800 Die stecken wir locker in die Tasche. - Genau. 199 00:09:54,880 --> 00:09:57,920 Egal, mit welcher Methode, wir gewinnen das. 200 00:09:59,280 --> 00:10:01,080 Und auf geht's! 201 00:10:03,360 --> 00:10:07,200 Wir dachten, weil die Bruni so lang bei Herrn Schattenhofer gewohnt hat, 202 00:10:07,280 --> 00:10:10,160 dass sie vielleicht zum Schulungshof gerannt ist. 203 00:10:11,600 --> 00:10:14,920 Logisch, wir haben schon im ganzen Dorf nachgefragt. 204 00:10:16,640 --> 00:10:18,360 Danke, das ist lieb von Ihnen. 205 00:10:21,760 --> 00:10:24,560 So, wie ihr schaut, brauch ich gar nicht nachfragen. 206 00:10:26,680 --> 00:10:30,240 Wir haben das ganze Dorf abgesucht. Alle ihre Lieblingsecken. 207 00:10:30,320 --> 00:10:34,200 Wir haben ein Foto auf "Servus- Freunde" und "ServusBuidl" gestellt. 208 00:10:34,280 --> 00:10:36,720 Das Tierheim in Baierkofen weiß auch Bescheid, 209 00:10:36,800 --> 00:10:38,280 vielleicht gibt sie wer ab. 210 00:10:38,360 --> 00:10:41,920 An ihrem Halsband hängt die Plakette mit unserer Nummer dran. 211 00:10:42,000 --> 00:10:44,920 Was habt ihr überhaupt im Brunnerwirt gewollt? 212 00:10:45,000 --> 00:10:46,480 Ich dachte, ihr geht Gassi. 213 00:10:46,560 --> 00:10:49,400 Wir waren nur kurz am Schwarzen Brett. 214 00:10:50,760 --> 00:10:54,800 Wenn wir wenigstens wüssten, in welche Richtung sie gelaufen ist. 215 00:10:55,720 --> 00:10:58,440 Wir sind sofort hinterher, aber sie war schon fort. 216 00:10:58,520 --> 00:10:59,640 Wie der Blitz. 217 00:10:59,720 --> 00:11:02,360 Wir haben direkt die Leute auf der Straße gefragt, 218 00:11:02,440 --> 00:11:04,280 aber es hat sie keiner gesehen. 219 00:11:06,640 --> 00:11:09,040 Was, wenn wir sie nie wieder finden? 220 00:11:09,120 --> 00:11:12,680 Oder sie wurde vom Auto überfahren und liegt irgendwo im Graben. 221 00:11:12,760 --> 00:11:15,640 Oder sie hängt mit der Leine fest, und es würgt sie. 222 00:11:15,720 --> 00:11:17,360 Till, stopp. 223 00:11:17,440 --> 00:11:20,480 Ich bin mir sicher, unserer Bruni geht's gut. 224 00:11:20,560 --> 00:11:23,400 Ich bin mir auch sicher, dass sie jemand finden wird. 225 00:11:23,480 --> 00:11:26,000 Das halbe Dorf sucht nach ihr. 226 00:11:26,800 --> 00:11:29,680 Sogar die Vera ist losgeradelt und schaut nach ihr. 227 00:11:29,760 --> 00:11:32,440 Hätt ich bloß die Leine besser festgehalten. 228 00:11:33,280 --> 00:11:34,640 Ach geh, Till. 229 00:11:35,600 --> 00:11:38,120 Das hätt jedem passieren können, okay? 230 00:11:38,200 --> 00:11:39,360 (Lien) Eben. 231 00:11:39,440 --> 00:11:41,920 Es ist nicht deine Schuld. 232 00:11:42,000 --> 00:11:45,720 Hätt ich die Tür zugemacht oder Philipp Bruni nicht erschreckt, ... 233 00:11:45,800 --> 00:11:47,200 Okay, passt auf. 234 00:11:47,280 --> 00:11:49,680 Jetzt macht sich keiner mehr Vorwürfe. 235 00:11:49,760 --> 00:11:51,480 Das bringt überhaupt nix. 236 00:11:53,160 --> 00:11:55,720 Ich hab gehört, wenn ein Hund richtig Panik hat, 237 00:11:55,800 --> 00:11:57,680 kann er 15 km weit weglaufen. 238 00:11:57,760 --> 00:12:00,040 Wie soll sie da heimfinden? 239 00:12:00,120 --> 00:12:03,720 Das Wichtige ist, dass wir nicht panisch werden. 240 00:12:04,400 --> 00:12:07,240 Wir bleiben positiv, und ich bin mir ganz sicher, 241 00:12:07,320 --> 00:12:09,160 dass die Bruni wieder zurückkommt. 242 00:12:09,240 --> 00:12:12,280 Spätestens heut Abend ist sie wieder bei uns. Okay? 243 00:12:17,280 --> 00:12:20,320 Herrschaftszeiten, das glaub ich jetzt nicht. 244 00:12:26,880 --> 00:12:29,040 Jetzt könnt ich meinen Schwager brauchen. 245 00:12:29,800 --> 00:12:31,800 Dafür brauchen wir nicht den Mike. 246 00:12:31,880 --> 00:12:35,240 Was meinst du, wie viele Platten ich schon hatte? 247 00:12:36,160 --> 00:12:38,240 Erst die Bremse aushängen. 248 00:12:38,920 --> 00:12:40,440 Ich weiß schon. 249 00:12:47,800 --> 00:12:49,160 Stopp. 250 00:12:49,640 --> 00:12:52,800 Das Rad lässt sich viel besser abmontieren, wenn es steht. 251 00:12:53,000 --> 00:12:54,640 So ein Schmarrn. 252 00:12:56,000 --> 00:12:57,240 Glaub mir. 253 00:12:57,320 --> 00:13:00,120 Ich hab da echt Erfahrung. Und die Schwerkraft hilft. 254 00:13:00,200 --> 00:13:02,320 Ich mach's lieber nach meiner Methode. 255 00:13:03,320 --> 00:13:05,840 Das Rad hat keine Schnellspanner, also heißt es, 256 00:13:05,920 --> 00:13:08,040 Schrauben und Muttern lösen. 257 00:13:08,240 --> 00:13:11,000 Ich kann das wirklich allein. 258 00:13:11,200 --> 00:13:14,880 Ja, aber zu zweit geht das doch viel schneller. 259 00:13:14,960 --> 00:13:17,200 Wieso lässt du dir nicht helfen? 260 00:13:18,360 --> 00:13:21,480 Weil du mich nervös machst mit deiner Bambergerei. 261 00:13:21,560 --> 00:13:25,840 Sei mir nicht böse, man merkt, dass du jahrelang mit ihm zusammen warst. 262 00:13:25,920 --> 00:13:29,080 Ich mach dir einen Vorschlag: Du legst dich in die Wiese, 263 00:13:29,280 --> 00:13:32,960 ruhst du dich aus und lässt mich meine Sache machen. 264 00:13:33,160 --> 00:13:35,600 Dann haben wir beide was davon. 265 00:13:36,600 --> 00:13:37,960 Meinetwegen. 266 00:13:39,440 --> 00:13:43,520 Dann bekommst du leider auch nicht meine Überraschung. 267 00:13:48,280 --> 00:13:50,120 Das gibt's doch nicht, das ist ... 268 00:13:50,200 --> 00:13:51,760 ... ein nagelneuer Schlauch. 269 00:13:53,560 --> 00:13:56,160 Von deinem Gesicht hätt ich gern ein Foto. 270 00:13:56,240 --> 00:13:58,920 Du bist wirklich auf alles vorbereitet. 271 00:14:00,440 --> 00:14:02,440 Eine kluge Frau sorgt vor. 272 00:14:12,240 --> 00:14:13,960 Jetzt tu's her. - Nee. 273 00:14:14,040 --> 00:14:15,320 Jetzt tu's her. 274 00:14:15,520 --> 00:14:16,640 Komm. 275 00:14:18,600 --> 00:14:20,680 Erst wollte sie mir davonlaufen, 276 00:14:20,880 --> 00:14:23,160 aber dann hat sie mein Wurstbrot gerochen. 277 00:14:23,240 --> 00:14:25,840 Dann konnt ich grad noch die Leine erwischen. 278 00:14:26,680 --> 00:14:30,360 Gescheiter ist es, du rufst gleich die Brennerin an. 279 00:14:30,440 --> 00:14:33,400 Die hat mich auch schon ganz narrisch gemacht. 280 00:14:33,600 --> 00:14:35,840 Schau her, halt mal. 281 00:14:39,400 --> 00:14:40,400 Besetzt. 282 00:14:40,480 --> 00:14:42,520 Wahrscheinlich telefoniert sie rum. 283 00:14:42,960 --> 00:14:45,440 Magst du auch ein Wasser? - Gern. 284 00:14:47,920 --> 00:14:50,200 Ist der Zechner heut gar nicht da? 285 00:14:50,280 --> 00:14:54,040 Der macht heut ein bissel länger Mittag mit der Kathi. 286 00:14:54,120 --> 00:14:56,840 Bruni, du bist ein feiner Hund. 287 00:14:57,000 --> 00:15:00,560 Ein ganz feines Viech, gell? 288 00:15:01,880 --> 00:15:03,360 Ich mag sie schon auch. 289 00:15:03,840 --> 00:15:06,720 Aber wenn sie mir einen Haufen auf die Wiese macht, 290 00:15:06,800 --> 00:15:08,200 fuchst mich das gescheit. 291 00:15:08,280 --> 00:15:09,480 Das tun die Hunde, 292 00:15:09,560 --> 00:15:13,040 dass sie ihr Geschäft auf unseren Feldern hinterlassen. 293 00:15:13,120 --> 00:15:15,800 Aber dass die Besitzer den Dreck wieder wegmachen, 294 00:15:15,880 --> 00:15:17,520 auf die Idee kommen sie nicht. 295 00:15:17,600 --> 00:15:19,440 Das dürfen wir machen. 296 00:15:19,640 --> 00:15:23,480 Wenn du was sagst, bist du gleich ein gscherter Bauernfünfer 297 00:15:23,560 --> 00:15:25,160 oder ein Hundehasser. 298 00:15:25,240 --> 00:15:27,040 Zigmal hab ich den Leuten gesagt, 299 00:15:27,120 --> 00:15:29,280 sie sollen den Hund an die Leine nehmen. 300 00:15:29,360 --> 00:15:32,560 Viele wissen nicht, dass es für Kühe gefährlich werden kann, 301 00:15:32,640 --> 00:15:34,240 wenn der Dreck ins Heu kommt. 302 00:15:34,320 --> 00:15:36,000 Aber so weit denken sie nicht. 303 00:15:36,080 --> 00:15:37,920 Das sollten sie aber. 304 00:15:54,160 --> 00:15:55,600 Gut, geschafft. 305 00:15:57,240 --> 00:16:00,080 Danke für deine Hilfe. - Gern geschehen. 306 00:16:00,280 --> 00:16:01,400 * Handy * 307 00:16:01,480 --> 00:16:04,200 Das ist Tina. Hoffentlich mit guten Nachrichten. 308 00:16:04,280 --> 00:16:05,680 Hey, Tina. 309 00:16:06,520 --> 00:16:07,800 Echt? 310 00:16:09,080 --> 00:16:11,880 Da bin ich erleichtert. Wo war die denn? 311 00:16:13,040 --> 00:16:14,480 Wirklich? 312 00:16:15,160 --> 00:16:17,240 Nee, gern geschehen. 313 00:16:17,320 --> 00:16:20,960 Dann hat Bruni mir wenigstens einen schönen Ausflug beschert. 314 00:16:21,040 --> 00:16:23,440 Alles klar, bis später. Tschüss. 315 00:16:24,120 --> 00:16:27,120 Benedikt hat sie gefunden, beim Voglhof. 316 00:16:27,880 --> 00:16:31,720 Da waren wir in der ganz falschen Richtung unterwegs. - Genau. 317 00:16:32,920 --> 00:16:34,520 Gelohnt hat es sich trotzdem. 318 00:16:37,640 --> 00:16:39,680 Und? Hilfst du mir beim Montieren? 319 00:16:39,880 --> 00:16:41,360 Klar. 320 00:17:01,320 --> 00:17:05,200 Und? Wie war deine erste Therapiesitzung? 321 00:17:05,280 --> 00:17:09,480 So ganz überzeugt bin ich noch nicht. Da muss ich mich noch mal umschauen. 322 00:17:09,680 --> 00:17:12,320 Du sollst dich auch wohlfühlen. - Ja. 323 00:17:12,400 --> 00:17:14,840 Also, dann legen wir los. 324 00:17:15,240 --> 00:17:16,280 Mit was? 325 00:17:16,480 --> 00:17:19,840 Wir wollten doch in der Mittagspause das Frauentragen üben. 326 00:17:20,040 --> 00:17:23,080 Aber ich muss um halb zwei zur Druckerei. 327 00:17:23,280 --> 00:17:25,440 Den Termin hab ich auf morgen verschoben. 328 00:17:25,520 --> 00:17:27,360 Das ist ihnen eh lieber. 329 00:17:27,440 --> 00:17:29,840 Du hättest mir aber Bescheid geben können. 330 00:17:30,040 --> 00:17:32,640 Damit du mir eine andere Ausrede präsentierst. 331 00:17:32,720 --> 00:17:33,800 Also, auf geht's. 332 00:17:34,000 --> 00:17:36,720 Nein, mein Kreuz zwickt. 333 00:17:36,800 --> 00:17:40,280 Und der Severin ist eh viel stärker als ich. 334 00:17:40,480 --> 00:17:41,800 Da hab ich keine Chance. 335 00:17:41,880 --> 00:17:43,720 Deswegen musst du mehr trainieren. 336 00:17:43,800 --> 00:17:45,880 Warum hab ich mich auf das eingelassen? 337 00:17:45,960 --> 00:17:47,760 Ich mach mich eh bloß zum Deppen. 338 00:17:47,840 --> 00:17:49,520 Los. - Also gut. 339 00:17:49,600 --> 00:17:50,640 Also. 340 00:17:52,320 --> 00:17:53,720 Huiuiui. 341 00:17:53,800 --> 00:17:57,040 Waren wir ein bissel zu oft beim Paolo, oder? 342 00:17:57,120 --> 00:17:58,960 Nicht frech werden. 343 00:17:59,040 --> 00:18:01,720 Wie lang muss ich dich denn da tragen? 344 00:18:01,800 --> 00:18:07,120 Nach internationalen Regeln 253 m. - Jessas. 345 00:18:07,320 --> 00:18:10,040 Das kannst du vergessen. Das schaff ich nie. 346 00:18:10,240 --> 00:18:13,400 Aber unser Parcours ist bestimmt viel kürzer. 347 00:18:13,480 --> 00:18:15,960 Und der hat auch keine Wassergräben. 348 00:18:16,160 --> 00:18:19,400 Aber ich bin auch kein junger Hüpfer mehr wie der Severin. 349 00:18:19,480 --> 00:18:22,520 Laufen kann ich mit dir schon gleich dreimal nicht. 350 00:18:24,200 --> 00:18:27,120 Huckepack vielleicht nicht, aber ... 351 00:18:28,840 --> 00:18:30,240 Da, schau. 352 00:18:33,200 --> 00:18:34,960 Und das funktioniert? 353 00:18:35,800 --> 00:18:38,280 Weißt du, was für Sorgen wir uns gemacht haben? 354 00:18:38,360 --> 00:18:40,960 Du kannst nicht einfach wegrennen. 355 00:18:41,280 --> 00:18:45,160 Das halbe Dorf hat nach dir gesucht, du Schlawiner. 356 00:18:47,160 --> 00:18:49,120 Vielen Dank, Herr Stadlbauer. 357 00:18:50,400 --> 00:18:52,680 Sie glauben nicht, wie erleichtert ich bin. 358 00:18:52,760 --> 00:18:56,240 Das können Sie sich nicht vorstellen. - Passt schon. 359 00:18:58,040 --> 00:19:01,080 Da ist doch eigentlich ein Finderlohn fällig, oder? 360 00:19:02,280 --> 00:19:06,320 Danke, pass in Zukunft einfach besser auf. 361 00:19:07,920 --> 00:19:10,440 Trotzdem, so leicht kommen Sie mir nicht davon. 362 00:19:10,520 --> 00:19:13,080 Ich spendier Ihnen ein Getränk im Brunnerwirt. 363 00:19:13,160 --> 00:19:14,920 Das braucht's nicht. 364 00:19:15,000 --> 00:19:16,640 Aber was ich lieber hätt, .. 365 00:19:17,280 --> 00:19:20,280 Wenn sie in Zukunft einen Haufen auf meiner Wiese macht, 366 00:19:20,360 --> 00:19:22,160 sammle ihn auf und entsorg ihn. 367 00:19:24,200 --> 00:19:26,840 Ich dachte, in freier Natur ist das nicht schlimm. 368 00:19:27,400 --> 00:19:29,240 Das denken alle Hundebesitzer. 369 00:19:31,640 --> 00:19:34,800 Aber im Hundekot sind Bakterien. 370 00:19:34,880 --> 00:19:36,840 Und die gehen beim Mähen ins Heu. 371 00:19:38,680 --> 00:19:40,520 Und das fressen die Kühe dann? 372 00:19:40,720 --> 00:19:44,480 Jawohl, und dann können sie krank werden und sogar sterben. 373 00:19:44,560 --> 00:19:46,360 Sterben, ehrlich? 374 00:19:46,440 --> 00:19:49,120 Das hab ich nicht gewusst. - Drum sag ich's dir. 375 00:19:49,960 --> 00:19:54,240 Für so eine trächtige Kuh sind Parasiten Gift. 376 00:19:54,320 --> 00:19:56,200 Da kann's Fehlgeburten geben. 377 00:19:56,280 --> 00:19:59,600 Oder ein Kalb kommt missgebildet auf die Welt. 378 00:19:59,680 --> 00:20:03,840 Dann schau ich, dass Bruni in Zukunft nix auf Ihrer Wiese hinterlässt. 379 00:20:03,920 --> 00:20:05,640 Gell? 380 00:20:07,240 --> 00:20:08,560 Das machen wir nimmer. 381 00:20:08,640 --> 00:20:12,360 Aber wenn sie in Zukunft einen Haufen macht, entsorgst du es. 382 00:20:12,440 --> 00:20:14,560 Tütenspender gibt's genug. 383 00:20:14,760 --> 00:20:16,880 Freilich, natürlich. 384 00:20:16,960 --> 00:20:19,560 Ich sag's auch noch mal den Leuten in der WG. 385 00:20:19,640 --> 00:20:21,120 Entschuldigen Sie noch mal. 386 00:20:41,880 --> 00:20:44,880 So müsste das jetzt passen, oder? 387 00:20:45,080 --> 00:20:46,200 Super. 388 00:20:46,280 --> 00:20:48,920 Die Gaudi lass ich mir sicher nicht entgehen. 389 00:20:50,080 --> 00:20:55,480 Dann kann der erste Probelauf vom Lansinger Frauentragen losgehen. 390 00:20:55,680 --> 00:20:59,040 (Rosi) Gelaufen werden zwei Runden um den Dorfbrunnen. 391 00:20:59,240 --> 00:21:03,440 Und der Start und das Ziel sind da bei dieser Linie. 392 00:21:04,680 --> 00:21:07,200 Dann tät ich mal sagen: Aufsetzen! 393 00:21:07,280 --> 00:21:09,040 Los geht's! 394 00:21:11,240 --> 00:21:12,960 (Severin) Festhalten, gell? 395 00:21:18,320 --> 00:21:20,360 Super, Hubert! 396 00:21:20,560 --> 00:21:22,800 (Kathi) Wie schaffen die das? 397 00:21:22,880 --> 00:21:24,160 (Rosi) Also ... 398 00:21:24,240 --> 00:21:26,480 Egal, wir schaffen das. - Ja. 399 00:21:26,680 --> 00:21:29,320 Auf die Plätze, fertig, ... 400 00:21:29,800 --> 00:21:33,040 Auf geht's, Hubert! Auf geht's, auf geht's! 401 00:21:34,080 --> 00:21:37,160 Vielleicht lieber nicht. Die haben heute Bohnen gegessen. 402 00:21:37,240 --> 00:21:40,640 Untersteh dich, Hubert. - Ist schon recht. 403 00:21:43,000 --> 00:21:44,480 Gib alles. 404 00:21:49,680 --> 00:21:50,800 Obacht! 405 00:21:50,880 --> 00:21:52,240 Ich rutsch! 406 00:21:53,840 --> 00:21:55,160 Nein. 407 00:22:08,800 --> 00:22:10,040 Ja! 408 00:22:12,200 --> 00:22:14,280 Glückwunsch und Respekt. 409 00:22:14,360 --> 00:22:16,920 Wir haben das nicht hingekriegt mit der Technik. 410 00:22:17,000 --> 00:22:18,800 Von mir auch Glückwunsch. 411 00:22:18,880 --> 00:22:20,760 Und danke dir fürs Tragen. 412 00:22:21,880 --> 00:22:24,320 Du hast es den jungen Hüpfern gezeigt. 413 00:22:24,400 --> 00:22:27,840 Also, wir haben jetzt einen Sieger. Nein, zwei. 414 00:22:27,920 --> 00:22:30,560 Herzlichen Glückwunsch, Uschi und Hubert. 415 00:22:36,840 --> 00:22:39,000 (Rosi) Ich find, dass das super war. 416 00:22:39,080 --> 00:22:43,360 Wollen wir das in Zukunft in unseren Dorfwettbewerb aufnehmen? 417 00:22:43,440 --> 00:22:45,600 Nein, mir langt einmal. 418 00:22:47,000 --> 00:22:50,160 Schaut aus, als ob das eine einmalige Veranstaltung war. 419 00:22:50,360 --> 00:22:54,120 Dann bist du ab heute der Champion im Lansinger Frauentragen. 420 00:22:54,200 --> 00:22:57,080 Und den Titel kann dir keiner mehr nehmen. 421 00:23:06,840 --> 00:23:10,400 Na, wo hast du Bruni gelassen? Die hat noch nix zu Abend gegessen. 422 00:23:10,480 --> 00:23:12,160 Die ist oben gleich eingepennt. 423 00:23:12,240 --> 00:23:15,520 Es war anscheinend recht anstrengend, ihr Strawanzen. 424 00:23:17,560 --> 00:23:20,440 Ich hoff, du hast dich gescheit beim Benedikt bedankt. 425 00:23:20,640 --> 00:23:22,000 Jaja. 426 00:23:23,560 --> 00:23:25,720 Er hat mir gleich einen Vortrag gehalten, 427 00:23:25,800 --> 00:23:28,720 weil anscheinend die Bruni in seine Wiese gekackt hat. 428 00:23:28,800 --> 00:23:32,000 Ich wusste nicht, dass das so gefährlich sein kann für Kühe, 429 00:23:32,080 --> 00:23:33,720 wegen Parasiten oder so. 430 00:23:34,840 --> 00:23:37,920 Bakterium Neospora Caninum. 431 00:23:38,000 --> 00:23:39,680 Wir warten auf Naveen. 432 00:23:41,520 --> 00:23:45,120 Aber ist das so schlimm, dass Kälber vor der Geburt sterben können 433 00:23:45,200 --> 00:23:46,960 oder Fehlbildungen kriegen? 434 00:23:48,920 --> 00:23:53,880 Theoretisch ja, aber da übertreiben die Bauern auch gern mal. 435 00:23:55,080 --> 00:23:57,320 Also ist das bloß Panikmache? 436 00:23:58,040 --> 00:23:59,880 Nicht nur. 437 00:24:00,320 --> 00:24:02,800 Ich hab da neulich einen Bericht gelesen. 438 00:24:02,880 --> 00:24:05,280 Da stand drin, dass die Wahrscheinlichkeit, 439 00:24:05,360 --> 00:24:09,360 dass ein Haushund den Parasiten mit dem Kot übertragt, gering ist. 440 00:24:11,800 --> 00:24:15,520 Also ist das kein Weltuntergang, wenn Bruni mal in die Wiese scheißt? 441 00:24:15,600 --> 00:24:16,840 Nein. 442 00:24:16,920 --> 00:24:19,560 Aufheben sollte man das Geschäft natürlich schon. 443 00:24:19,640 --> 00:24:21,160 Ja, freilich. 444 00:24:21,240 --> 00:24:24,560 Aber es ist nicht so dramatisch, wie der Stadlbauer meinte. 445 00:24:38,040 --> 00:24:41,640 Herr Brunner, ich hätt da eine Frage. - Schieß los. 446 00:24:41,720 --> 00:24:45,640 Ein Spezl tät heut in seinen Geburtstag reinfeiern. 447 00:24:45,720 --> 00:24:50,440 Wär das okay, wenn ich eine halbe Stunde früher gehen könnt? 448 00:24:50,520 --> 00:24:52,280 Nein, Philipp. 449 00:24:52,920 --> 00:24:55,600 Mach eine Stunde draus, sonst kommst du zu spät. 450 00:24:55,680 --> 00:24:57,920 Ja, sauber. Danke. 451 00:24:58,120 --> 00:25:00,880 Danke, dass du meine Mittagsschicht übernommen hast. 452 00:25:00,960 --> 00:25:03,600 Gern. Ich bin dann wieder drin, gell? 453 00:25:06,200 --> 00:25:09,560 Du bist ein guter Chef. - Schon, gell? 454 00:25:11,040 --> 00:25:12,880 Was ich dich noch fragen wollt ... 455 00:25:12,960 --> 00:25:16,720 Du hast in der Werkstatt bestimmt einen 28-Zoll-Fahrradschlauch, oder? 456 00:25:16,840 --> 00:25:18,200 Freilich. 457 00:25:18,280 --> 00:25:21,560 Ich hatte heut einen Platten. Der ist schon wieder gerichtet. 458 00:25:21,640 --> 00:25:24,320 Aber dafür hab ich Veras Ersatzschlauch genommen. 459 00:25:24,400 --> 00:25:26,480 Jetzt willst du ihn ihr zurückkaufen. 460 00:25:26,560 --> 00:25:29,400 Soll ich ihn gleich der Vera geben? 461 00:25:29,480 --> 00:25:31,960 Nein, das mach ich schon selber. 462 00:25:33,400 --> 00:25:35,040 Bruni habt ihr nicht gefunden, 463 00:25:35,120 --> 00:25:37,520 aber scheinbar war der Ausflug nicht umsonst, 464 00:25:37,600 --> 00:25:39,520 so entspannt, wie du ausschaust. 465 00:25:39,600 --> 00:25:41,840 Es war schön, unterm Tag was zu machen. 466 00:25:42,040 --> 00:25:43,800 Das macht man viel zu selten. 467 00:25:43,880 --> 00:25:46,000 Du hast sogar ein bissel Farbe gekriegt. 468 00:25:46,080 --> 00:25:49,080 Und ein bissel Bewegung hat mir auch nicht geschadet. 469 00:25:49,160 --> 00:25:53,360 Vor allem, wenn man die richtige Bewegungspartnerin hat. 470 00:25:53,440 --> 00:25:55,920 Zu zweit macht's einfach doppelt so viel Spaß. 471 00:25:56,000 --> 00:25:57,720 Und ich tät mich nicht wundern, 472 00:25:57,800 --> 00:26:00,800 wenn ich in Zukunft ab und zu was mit ihr mach. 473 00:26:06,160 --> 00:26:08,560 So, die Tina kommt auch gleich. 474 00:26:08,640 --> 00:26:10,360 Und da, als Dankeschön, 475 00:26:10,440 --> 00:26:13,160 weil du mir geholfen hast bei der Suche nach Bruni. 476 00:26:13,240 --> 00:26:15,760 Ist doch klar. Gut, dass ihr nix passiert ist. 477 00:26:15,840 --> 00:26:18,000 Erzähl das mir mal. 478 00:26:18,800 --> 00:26:21,160 Ah, Herr Stadlbauer. 479 00:26:21,960 --> 00:26:25,200 Ich wollt Ihnen bloß sagen, das, was Sie mir erzählt haben, 480 00:26:25,280 --> 00:26:27,440 wegen dem Hundekot auf der Futterwiese, 481 00:26:27,640 --> 00:26:29,840 das ist nicht so schlimm, wie Sie meinen. 482 00:26:29,920 --> 00:26:33,600 Die Wahrscheinlichkeit, dass eine Infektion von den Parasiten kommt, 483 00:26:33,680 --> 00:26:35,240 ist total klein. 484 00:26:35,320 --> 00:26:37,640 Wer hat dir so einen Schmarrn erzählt? 485 00:26:39,760 --> 00:26:41,520 Meine Schwester. 486 00:26:41,600 --> 00:26:44,920 Die hat neulich eine Untersuchung drüber gelesen. 487 00:26:45,000 --> 00:26:47,360 Ihr seid ja eine ganz gescheite Familie. 488 00:26:48,200 --> 00:26:50,240 Aber dass ihr auf euren Hund aufpasst, 489 00:26:50,320 --> 00:26:52,640 dass er nicht auf fremdes Eigentum scheißt, 490 00:26:52,720 --> 00:26:54,360 kannst du nicht. 491 00:26:54,440 --> 00:26:56,400 Was sind Sie jetzt so sauer? 492 00:26:56,480 --> 00:26:58,280 Ich hab Ihnen bloß erklärt, ... 493 00:26:58,360 --> 00:26:59,800 Ich bin ein Bauer gewesen, 494 00:26:59,880 --> 00:27:03,480 da bist du Gscheithaferl noch in Abrahams Wurstkessel geschwommen. 495 00:27:03,560 --> 00:27:05,680 Bloß weil ich jung bin, heißt das nicht, 496 00:27:05,760 --> 00:27:08,880 dass ich von Haus aus unrecht hab. 497 00:27:09,080 --> 00:27:11,400 Jetzt lass es bitte. - Nein, wieso? 498 00:27:11,480 --> 00:27:14,680 Ich hab ihm bloß ein paar wissenschaftliche Fakten erklärt. 499 00:27:14,760 --> 00:27:17,040 Da brauch ich mich nicht so anreden lassen. 500 00:27:17,120 --> 00:27:18,920 Ich muss mich nicht von so einem 501 00:27:19,000 --> 00:27:21,480 verantwortungslosen Rotzlöffel belehren lassen. 502 00:27:21,560 --> 00:27:25,360 Leute wie du sollten keinen Hund haben dürfen. 503 00:27:29,840 --> 00:27:31,720 Gundi hat mir grad Bilder geschickt 504 00:27:31,800 --> 00:27:33,280 von unserem Rennen. 505 00:27:35,280 --> 00:27:37,280 Elegant ist das nicht grad, 506 00:27:37,360 --> 00:27:39,600 wie ich an Hubert dranhäng. 507 00:27:39,680 --> 00:27:42,240 Aber das ist mir in dem Fall wurscht. 508 00:27:42,320 --> 00:27:44,600 Wir Frauen machen uns eh 509 00:27:44,680 --> 00:27:47,360 viel zu viele Gedanken um unser Aussehen. 510 00:27:47,440 --> 00:27:51,040 Und wenn man dann noch anfängt, sich mit anderen zu vergleichen, 511 00:27:51,120 --> 00:27:53,680 ist das nie eine gute Idee, oder? 512 00:27:53,760 --> 00:27:55,760 Was meinen Sie? 513 00:27:55,960 --> 00:27:57,960 Untertitelung: BR 2024 514 00:27:58,305 --> 00:28:58,576 Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied, wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird