"Dahoam is Dahoam" Ein Haufen Ärger
ID | 13203656 |
---|---|
Movie Name | "Dahoam is Dahoam" Ein Haufen Ärger |
Release Name | dTV ARD color |
Year | 2024 |
Kind | tv |
Language | German |
IMDB ID | 33305956 |
Format | srt |
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<font color="#FFFFFF">.</font>
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,480
<font color="#FFFFFF">* Bruni bellt. *</font>
3
00:00:04,960 --> 00:00:05,960
<font color="#FFFFFF">Bruni!</font>
4
00:00:06,480 --> 00:00:09,920
<font color="#FFFFFF">Wenn ein Hund Panik hat,</font>
<font color="#FFFFFF">kann er 15 km weit weglaufen.</font>
5
00:00:10,000 --> 00:00:11,920
<font color="#FFFFFF">Wie soll sie da heimfinden?</font>
6
00:00:12,120 --> 00:00:13,800
<font color="#FFFFFF">Erst wollte sie davonlaufen,</font>
7
00:00:13,880 --> 00:00:16,400
<font color="#FFFFFF">dann hab ich grad noch</font>
<font color="#FFFFFF">die Leine erwischt.</font>
8
00:00:17,040 --> 00:00:19,200
<font color="#FFFFFF">Ich mag sie schon auch.</font>
9
00:00:19,280 --> 00:00:23,080
<font color="#FFFFFF">Aber wenn sie mir in die Wiese macht,</font>
<font color="#FFFFFF">fuchst mich das gescheit.</font>
10
00:00:23,280 --> 00:00:27,040
<font color="#FFFFFF">Im Hundekot sind Bakterien.</font>
<font color="#FFFFFF">Die gehen beim Mähen ins Heu.</font>
11
00:00:27,240 --> 00:00:29,360
<font color="#FFFFFF">Und das fressen die Kühe dann?</font>
12
00:00:29,560 --> 00:00:31,440
<font color="#FFFFFF">Sie können sogar sterben.</font>
13
00:00:31,640 --> 00:00:34,400
<font color="#FFFFFF">Ich hab neulich</font>
<font color="#FFFFFF">einen Bericht gelesen, in dem stand,</font>
14
00:00:34,480 --> 00:00:36,120
<font color="#FFFFFF">dass die Wahrscheinlichkeit,</font>
15
00:00:36,200 --> 00:00:40,360
<font color="#FFFFFF">dass ein Haushund die Parasiten</font>
<font color="#FFFFFF">mit dem Kot überträgt, gering ist.</font>
16
00:00:40,560 --> 00:00:43,920
<font color="#FFFFFF">Ich muss mich nicht von so einem</font>
<font color="#FFFFFF">verantwortungslosen Rotzlöffel</font>
17
00:00:44,000 --> 00:00:45,480
<font color="#FFFFFF">belehren lassen.</font>
18
00:00:45,560 --> 00:00:49,280
<font color="#FFFFFF">Leute wie du</font>
<font color="#FFFFFF">sollten keinen Hund haben dürfen.</font>
19
00:00:50,600 --> 00:00:52,000
<font color="#FFFFFF">* Titelsong: *</font>
20
00:00:52,080 --> 00:00:54,680
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
21
00:00:55,200 --> 00:00:58,520
<font color="#FFFFFF">Da komm ich her.</font>
<font color="#FFFFFF">Da will ich wieder hin.</font>
22
00:00:58,600 --> 00:01:01,640
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
23
00:01:01,720 --> 00:01:04,520
<font color="#FFFFFF">Dort, wo ich jeden</font>
<font color="#FFFFFF">auf der Straße kenn.</font>
24
00:01:05,000 --> 00:01:08,200
<font color="#FFFFFF">Da kannst du</font>
<font color="#FFFFFF">jeden Menschen fragen.</font>
25
00:01:08,280 --> 00:01:11,680
<font color="#FFFFFF">Er wird dich anschauen</font>
<font color="#FFFFFF">und dir sagen:</font>
26
00:01:11,760 --> 00:01:14,560
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
27
00:01:21,640 --> 00:01:24,680
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
28
00:01:24,760 --> 00:01:28,120
<font color="#FFFFFF">Da komm ich her.</font>
<font color="#FFFFFF">Da will ich wieder hin.</font>
29
00:01:28,200 --> 00:01:31,360
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
30
00:01:34,040 --> 00:01:36,640
<font color="#FFFFFF">Ich kümmer mich um die Bruni.</font>
31
00:01:37,560 --> 00:01:39,000
<font color="#FFFFFF">Das hat man heut gesehen.</font>
32
00:01:39,080 --> 00:01:42,400
<font color="#FFFFFF">Okay, sie ist mir einmal weggelaufen,</font>
<font color="#FFFFFF">aber darum geht's nicht.</font>
33
00:01:42,480 --> 00:01:45,200
<font color="#FFFFFF">Es geht um einen Hundehaufen</font>
<font color="#FFFFFF">in der freien Natur.</font>
34
00:01:45,760 --> 00:01:47,480
<font color="#FFFFFF">Von dem die Kühe krank werden.</font>
35
00:01:47,560 --> 00:01:50,480
<font color="#FFFFFF">Ich hab doch nicht gesagt,</font>
<font color="#FFFFFF">dass das gar nicht passiert.</font>
36
00:01:50,560 --> 00:01:52,960
<font color="#FFFFFF">Es ist nur übertrieben dargestellt.</font>
37
00:01:53,040 --> 00:01:55,040
<font color="#FFFFFF">Diaspora Calium ...</font>
38
00:01:55,120 --> 00:01:57,680
<font color="#FFFFFF">Du weißt doch gar nicht,</font>
<font color="#FFFFFF">von was du redest.</font>
39
00:01:58,440 --> 00:02:01,480
<font color="#FFFFFF">Bloß, weil deine Schwester</font>
<font color="#FFFFFF">irgendwas gelesen hat.</font>
40
00:02:01,560 --> 00:02:03,720
<font color="#FFFFFF">Was ist denn das da für ein Geschrei?</font>
41
00:02:04,840 --> 00:02:06,360
<font color="#FFFFFF">Und was ist mit mir?</font>
42
00:02:06,440 --> 00:02:09,000
<font color="#FFFFFF">Dass du deinem Bruder</font>
<font color="#FFFFFF">einen Krampf erzählt hast.</font>
43
00:02:09,080 --> 00:02:12,760
<font color="#FFFFFF">Ich hab ihm erklärt, was du mir</font>
<font color="#FFFFFF">beigebracht hast wegen den Bakterien.</font>
44
00:02:12,840 --> 00:02:15,120
<font color="#FFFFFF">Und ich war total höflich.</font>
<font color="#FFFFFF">- (Lien) Stimmt.</font>
45
00:02:15,200 --> 00:02:17,760
<font color="#FFFFFF">Ein höflicher Schmarrn</font>
<font color="#FFFFFF">bleibt ein Schmarrn.</font>
46
00:02:17,840 --> 00:02:19,120
<font color="#FFFFFF">Benedikt.</font>
47
00:02:19,200 --> 00:02:22,640
<font color="#FFFFFF">Wenn du ein Problem hast mit dem,</font>
<font color="#FFFFFF">was ich sag,</font>
48
00:02:22,840 --> 00:02:27,360
<font color="#FFFFFF">dann diskutierst du das mit mir aus</font>
<font color="#FFFFFF">und nicht mit meinem kleinen Bruder.</font>
49
00:02:30,520 --> 00:02:32,120
<font color="#00FFFF">So ein Krampf.</font>
50
00:02:33,280 --> 00:02:34,840
<font color="#00FFFF">Hättest du das sehen wollen?</font>
51
00:02:34,920 --> 00:02:38,320
<font color="#FFFF00">Nein ... ja ... ich weiß nicht.</font>
52
00:02:38,400 --> 00:02:41,880
<font color="#FFFF00">Jetzt flacken wir am Feierabend</font>
<font color="#FFFF00">doch wieder nur auf der Couch.</font>
53
00:02:41,960 --> 00:02:44,720
<font color="#00FFFF">Jetzt haben wir grad</font>
<font color="#00FFFF">deinem Bruder dabei zugeschaut,</font>
54
00:02:44,800 --> 00:02:47,520
<font color="#00FFFF">wie er seine Frau</font>
<font color="#00FFFF">um den Dorfbrunnen getragen hat.</font>
55
00:02:47,720 --> 00:02:49,360
<font color="#00FFFF">Was willst du noch für Action?</font>
56
00:02:49,440 --> 00:02:52,480
<font color="#00FFFF">Oder hat dich Gregor</font>
<font color="#00FFFF">mit seiner Ausflugswut angesteckt?</font>
57
00:02:53,280 --> 00:02:54,480
<font color="#FFFF00">Er hat nicht unrecht.</font>
58
00:02:54,560 --> 00:02:57,760
<font color="#FFFF00">Wir leben in der schönsten Natur.</font>
<font color="#FFFF00">Winter wird's früh genug.</font>
59
00:02:57,840 --> 00:03:00,280
<font color="#00FFFF">Dann gehen wir morgen</font>
<font color="#00FFFF">an den Lansinger Weiher</font>
60
00:03:00,360 --> 00:03:02,240
<font color="#00FFFF">und lassen die Badesachen daheim.</font>
61
00:03:04,240 --> 00:03:06,400
<font color="#FFFF00">Morgen treff ich</font>
<font color="#FFFF00">schon die Charlotte.</font>
62
00:03:06,600 --> 00:03:07,800
<font color="#00FFFF">Charlotte?</font>
63
00:03:08,000 --> 00:03:10,800
<font color="#FFFF00">Charlotte Hoover,</font>
<font color="#FFFF00">meine Freundin aus Frankfurt.</font>
64
00:03:11,840 --> 00:03:14,360
<font color="#FFFF00">Die ich im Yogakurs</font>
<font color="#FFFF00">kennengelernt hab.</font>
65
00:03:14,840 --> 00:03:16,640
<font color="#00FFFF">Ah, die Fesche, gell?</font>
66
00:03:16,720 --> 00:03:18,560
<font color="#FFFF00">Das ist bei dir hängengeblieben.</font>
67
00:03:18,640 --> 00:03:22,480
<font color="#00FFFF">Du hast doch selber gesagt,</font>
<font color="#00FFFF">wie perfekt sie hergestiegen ist.</font>
68
00:03:22,560 --> 00:03:26,560
<font color="#FFFF00">Quasi wie ein Model.</font>
<font color="#FFFF00">Und daran hat sich nix geändert.</font>
69
00:03:26,640 --> 00:03:28,960
<font color="#00FFFF">Oha. Also ganz okay, mein ich.</font>
70
00:03:30,840 --> 00:03:33,320
<font color="#FFFF00">Auf ServusBuidl</font>
<font color="#FFFF00">hat sie lauter solche Fotos.</font>
71
00:03:33,520 --> 00:03:36,760
<font color="#FFFF00">Auch ihr Mann und die vier Kinder.</font>
<font color="#FFFF00">Alles wie aus dem Katalog.</font>
72
00:03:36,840 --> 00:03:39,120
<font color="#FFFF00">Karriere gemacht</font>
<font color="#FFFF00">hat sie mittlerweile auch.</font>
73
00:03:39,200 --> 00:03:43,080
<font color="#FFFF00">Jetzt ist sie Personalchefin</font>
<font color="#FFFF00">bei Electro Fuchsinger in Nürnberg.</font>
74
00:03:43,160 --> 00:03:45,800
<font color="#FFFF00">Und morgen ist sie</font>
<font color="#FFFF00">auf einem Seminar in Rosenheim</font>
75
00:03:45,880 --> 00:03:48,600
<font color="#FFFF00">und will sich danach</font>
<font color="#FFFF00">mit mir treffen. </font>
<font color="#00FFFF">- Auweh.</font>
76
00:03:48,800 --> 00:03:50,720
<font color="#00FFFF">Da freut sich jemand richtig.</font>
77
00:03:50,800 --> 00:03:53,760
<font color="#FFFF00">Ach Mike, wie soll ich da mithalten?</font>
78
00:03:53,960 --> 00:03:56,120
<font color="#00FFFF">Du kannst doch auch</font>
<font color="#00FFFF">stolz auf dich sein,</font>
79
00:03:56,200 --> 00:03:57,360
<font color="#00FFFF">was du erreicht hast.</font>
80
00:03:57,440 --> 00:04:00,000
<font color="#FFFF00">Ich mein jetzt eher</font>
<font color="#FFFF00">vom Auftreten her.</font>
81
00:04:00,080 --> 00:04:02,880
<font color="#FFFF00">Ich schau doch zehn Jahre älter aus.</font>
<font color="#00FFFF">- So ein Krampf.</font>
82
00:04:02,960 --> 00:04:05,480
<font color="#FFFF00">Hallo? Die Haare, der Style ...</font>
83
00:04:05,560 --> 00:04:08,680
<font color="#FFFF00">Ich schau aus</font>
<font color="#FFFF00">wie Struwwelpeters Schwester.</font>
84
00:04:08,880 --> 00:04:11,560
<font color="#00FFFF">Ich mochte den Struwwelpeter</font>
<font color="#00FFFF">immer sehr gern.</font>
85
00:04:13,520 --> 00:04:18,160
<font color="#FFFF00">Also vor dem Treffen</font>
<font color="#FFFF00">brauch ich eine Generalüberholung.</font>
86
00:04:21,800 --> 00:04:25,560
<font color="#FFFFFF">Es wurden 24.000 Proben</font>
<font color="#FFFFFF">Hundekot untersucht.</font>
87
00:04:25,640 --> 00:04:30,280
<font color="#FFFFFF">Davon konnte nur in 0,2%</font>
<font color="#FFFFFF">der Parasit nachgewiesen werden.</font>
88
00:04:30,360 --> 00:04:33,360
<font color="#FFFFFF">Das glaub ich keine Sekunde,</font>
<font color="#FFFFFF">dass das so wenig ist.</font>
89
00:04:33,440 --> 00:04:36,240
<font color="#FFFFFF">Wissenschaft</font>
<font color="#FFFFFF">hat wenig mit Glauben zu tun.</font>
90
00:04:36,320 --> 00:04:38,800
<font color="#FFFFFF">Ich möcht überhaupt kein Risiko</font>
<font color="#FFFFFF">für meine Kühe.</font>
91
00:04:38,880 --> 00:04:41,880
<font color="#FFFFFF">Oder möchtest du Hundedreck</font>
<font color="#FFFFFF">in deinem Salat haben?</font>
92
00:04:42,520 --> 00:04:46,240
<font color="#FFFFFF">In der Natur hinterlassen</font>
<font color="#FFFFFF">nicht bloß die Hunde was,</font>
93
00:04:46,320 --> 00:04:48,920
<font color="#FFFFFF">sondern auch die ganzen Wildtiere.</font>
94
00:04:49,000 --> 00:04:50,920
<font color="#FFFFFF">Das ist doch ganz was anderes.</font>
95
00:04:51,000 --> 00:04:52,200
<font color="#FFFFFF">Da geb ich dir recht,</font>
96
00:04:52,280 --> 00:04:55,400
<font color="#FFFFFF">weil unsere Bruni regelmäßig</font>
<font color="#FFFFFF">vom Tierarzt untersucht wird.</font>
97
00:04:55,480 --> 00:04:58,720
<font color="#FFFFFF">Was man von Marder, Füchsen</font>
<font color="#FFFFFF">und Hasen nicht behaupten kann.</font>
98
00:04:58,800 --> 00:05:01,360
<font color="#FFFFFF">Die schleppen einiges</font>
<font color="#FFFFFF">an Bakterien mit sich rum.</font>
99
00:05:01,440 --> 00:05:04,520
<font color="#FFFFFF">Die gehören auch keinem,</font>
<font color="#FFFFFF">aber ein Hund schon.</font>
100
00:05:04,600 --> 00:05:07,280
<font color="#FFFFFF">Da muss der Besitzer</font>
<font color="#FFFFFF">einfach besser aufpassen.</font>
101
00:05:07,360 --> 00:05:10,600
<font color="#FFFFFF">Da geb ich dir recht,</font>
<font color="#FFFFFF">und das tun wir auch.</font>
102
00:05:10,680 --> 00:05:13,040
<font color="#FFFFFF">Egal, wo ich unterwegs bin,</font>
<font color="#FFFFFF">ich schau immer,</font>
103
00:05:13,120 --> 00:05:15,440
<font color="#FFFFFF">dass ich ihre</font>
<font color="#FFFFFF">Hinterlassenschaften wegräum,</font>
104
00:05:15,520 --> 00:05:17,480
<font color="#FFFFFF">aber doch nicht in der freien Natur.</font>
105
00:05:17,560 --> 00:05:19,160
<font color="#FFFFFF">Du redest wie eine Städterin.</font>
106
00:05:19,240 --> 00:05:21,680
<font color="#FFFFFF">Und du interessierst</font>
<font color="#FFFFFF">dich null für die Fakten</font>
107
00:05:21,760 --> 00:05:24,120
<font color="#FFFFFF">und willst einfach bloß recht haben.</font>
108
00:05:27,920 --> 00:05:30,600
<font color="#FFFFFF">So hab ich Herrn Stadlbauer</font>
<font color="#FFFFFF">auch noch nie erlebt.</font>
109
00:05:30,680 --> 00:05:31,960
<font color="#FFFFFF">Ich auch nicht.</font>
110
00:05:32,040 --> 00:05:34,240
<font color="#FFFFFF">Ich hab mich doch eh entschuldigt.</font>
111
00:05:34,320 --> 00:05:36,640
<font color="#FFFFFF">Ich find, der war total ungerecht.</font>
112
00:05:37,840 --> 00:05:40,240
<font color="#FFFFFF">Aber dass sie</font>
<font color="#FFFFFF">jetzt deswegen streiten ...</font>
113
00:05:40,320 --> 00:05:42,840
<font color="#FFFFFF">Vielleicht hätten wir</font>
<font color="#FFFFFF">doch noch bleiben sollen.</font>
114
00:05:42,920 --> 00:05:45,080
<font color="#FFFFFF">Mach dir keine Sorgen</font>
<font color="#FFFFFF">um meine Schwester.</font>
115
00:05:45,160 --> 00:05:47,520
<font color="#FFFFFF">Ich kenn sie.</font>
<font color="#FFFFFF">Die weiß sich schon zu helfen.</font>
116
00:05:47,600 --> 00:05:49,160
<font color="#FFFFFF">Okay.</font>
117
00:05:52,560 --> 00:05:55,760
<font color="#FFFFFF">Was machen wir jetzt noch,</font>
<font color="#FFFFFF">wo wir nicht mehr darten können?</font>
118
00:05:58,360 --> 00:06:01,360
<font color="#FFFFFF">Wir könnten die Doku</font>
<font color="#FFFFFF">über die Weimarer Republik schauen.</font>
119
00:06:01,440 --> 00:06:03,800
<font color="#FFFFFF">Das wär vielleicht was</font>
<font color="#FFFFFF">für "So a G'schicht".</font>
120
00:06:03,880 --> 00:06:05,200
<font color="#FFFFFF">Ich weiß nicht.</font>
121
00:06:05,280 --> 00:06:06,600
<font color="#FFFFFF">Heut noch arbeiten ...</font>
122
00:06:08,200 --> 00:06:10,560
<font color="#FFFFFF">Ich weiß,</font>
<font color="#FFFFFF">der Podcast braucht neue Folgen,</font>
123
00:06:10,640 --> 00:06:12,360
<font color="#FFFFFF">aber du hast doch grad Ferien.</font>
124
00:06:14,800 --> 00:06:18,120
<font color="#FFFFFF">Wir könnten was</font>
<font color="#FFFFFF">aus dem Aufgabenglas ziehen.</font>
125
00:06:19,120 --> 00:06:21,480
<font color="#FFFFFF">Morgen muss ich eh nicht arbeiten.</font>
126
00:06:23,000 --> 00:06:26,280
<font color="#FFFFFF">Ja, aber eigentlich</font>
<font color="#FFFFFF">brauchen wir das Glas gar nicht mehr.</font>
127
00:06:26,360 --> 00:06:30,120
<font color="#FFFFFF">Du meinst, weil wir</font>
<font color="#FFFFFF">eh beide in Lansing bleiben? - Mmh.</font>
128
00:06:30,200 --> 00:06:33,000
<font color="#FFFFFF">Keine restliche Zeit,</font>
<font color="#FFFFFF">die wir noch ausnutzen müssen.</font>
129
00:06:33,080 --> 00:06:36,720
<font color="#FFFFFF">Worüber ich natürlich echt froh bin.</font>
<font color="#FFFFFF">- Ich schon auch.</font>
130
00:06:36,800 --> 00:06:37,880
<font color="#FFFFFF">Aber ...</font>
131
00:06:38,440 --> 00:06:42,360
<font color="#FFFFFF">Mich tät schon interessieren,</font>
<font color="#FFFFFF">was du noch reingeschrieben hast.</font>
132
00:06:42,440 --> 00:06:44,320
<font color="#FFFFFF">Zur Gaudi.</font>
<font color="#FFFFFF">- Okay.</font>
133
00:06:51,600 --> 00:06:54,720
<font color="#FFFFFF">Was der Hacki da schon wieder</font>
<font color="#FFFFFF">für einen Schmarrn schickt.</font>
134
00:07:01,080 --> 00:07:03,320
<font color="#FFFFFF">Moment mal.</font>
135
00:07:03,400 --> 00:07:05,560
<font color="#FFFFFF">Hast du nicht grad schon gezogen?</font>
136
00:07:05,640 --> 00:07:08,040
<font color="#FFFFFF">Ja, aber das war nichts.</font>
137
00:07:08,240 --> 00:07:09,720
<font color="#FFFFFF">Gezogen ist gezogen.</font>
138
00:07:11,000 --> 00:07:17,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
139
00:07:20,760 --> 00:07:23,440
<font color="#FFFFFF">"Die 36 Fragen beantworten."</font>
140
00:07:24,400 --> 00:07:25,600
<font color="#FFFFFF">Hä?</font>
141
00:07:26,920 --> 00:07:30,320
<font color="#FFFFFF">Das sind nur Fragen, durch</font>
<font color="#FFFFFF">die man sich besser kennenlernt.</font>
142
00:07:31,040 --> 00:07:32,800
<font color="#FFFFFF">36 gleich?</font>
143
00:07:33,760 --> 00:07:37,240
<font color="#FFFFFF">Solche Tests hat's doch allweil</font>
<font color="#FFFFFF">bei Mädelszeitschriften gegeben.</font>
144
00:07:37,320 --> 00:07:39,800
<font color="#FFFFFF">Ich hab nie gecheckt,</font>
<font color="#FFFFFF">was daran spannend ist.</font>
145
00:07:39,880 --> 00:07:42,600
<font color="#FFFFFF">Ja, total.</font>
<font color="#FFFFFF">Deswegen zieh ich einfach noch mal.</font>
146
00:07:42,680 --> 00:07:43,760
<font color="#FFFFFF">Warte mal.</font>
147
00:07:43,840 --> 00:07:46,160
<font color="#FFFFFF">Warum hast du das</font>
<font color="#FFFFFF">überhaupt aufgeschrieben?</font>
148
00:07:47,800 --> 00:07:50,560
<font color="#FFFFFF">Weil wir uns damals</font>
<font color="#FFFFFF">noch nicht so gut kannten.</font>
149
00:07:50,640 --> 00:07:51,960
<font color="#FFFFFF">Heute ist es ja anders.</font>
150
00:07:53,600 --> 00:07:55,000
<font color="#FFFFFF">Nix da.</font>
151
00:07:55,080 --> 00:07:58,680
<font color="#FFFFFF">Wir haben ausgemacht,</font>
<font color="#FFFFFF">wir erfüllen jede Aufgabe.</font>
152
00:07:58,760 --> 00:08:02,560
<font color="#FFFFFF">Letztes Mal musstest du durch mit</font>
<font color="#FFFFFF">dem Klavierspielen auf dem Dorfplatz,</font>
153
00:08:02,640 --> 00:08:04,320
<font color="#FFFFFF">und jetzt muss ich durch.</font>
154
00:08:06,640 --> 00:08:07,920
<font color="#FFFFFF">Ja.</font>
155
00:08:18,160 --> 00:08:19,400
<font color="#FFFFFF">(Vera) Okay, Tina.</font>
156
00:08:20,200 --> 00:08:24,240
<font color="#FFFFFF">Wenn du heute doch noch</font>
<font color="#FFFFFF">Unterstützung brauchst, meld dich.</font>
157
00:08:24,320 --> 00:08:26,600
<font color="#FFFFFF">Okay, schönen Tag.</font>
158
00:08:27,400 --> 00:08:28,560
<font color="#FFFFFF">Liebe Grüße von Tina.</font>
159
00:08:28,640 --> 00:08:31,160
<font color="#FFFFFF">Die ist ganz fasziniert,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du schon auf bist,</font>
160
00:08:31,240 --> 00:08:33,360
<font color="#FFFFFF">obwohl Ferien sind.</font>
161
00:08:36,200 --> 00:08:38,560
<font color="#FFFFFF">Aber zurück zu ihrem Bruder.</font>
162
00:08:39,120 --> 00:08:42,520
<font color="#FFFFFF">Wieso willst du denn das Spiel</font>
<font color="#FFFFFF">nicht mit ihm machen?</font>
163
00:08:43,200 --> 00:08:46,360
<font color="#FFFFFF">Als ich damals</font>
<font color="#FFFFFF">den Zettel geschrieben hab,</font>
164
00:08:46,440 --> 00:08:49,400
<font color="#FFFFFF">war ich noch in Till verliebt</font>
<font color="#FFFFFF">und hab gehofft,</font>
165
00:08:49,480 --> 00:08:54,280
<font color="#FFFFFF">dass er durch die 36 Fragen auch mehr</font>
<font color="#FFFFFF">in mir sieht als nur eine Freundin.</font>
166
00:08:56,680 --> 00:09:00,440
<font color="#FFFFFF">Die Medien tun ja immer so,</font>
<font color="#FFFFFF">als wäre das Spiel nur dazu da,</font>
167
00:09:00,520 --> 00:09:03,000
<font color="#FFFFFF">dass man sich</font>
<font color="#FFFFFF">in seinen Fragepartner verliebt,</font>
168
00:09:03,080 --> 00:09:05,880
<font color="#FFFFFF">aber das war ursprünglich</font>
<font color="#FFFFFF">gar nicht Sinn und Zweck.</font>
169
00:09:05,960 --> 00:09:07,440
<font color="#FFFFFF">Nicht?</font>
170
00:09:07,640 --> 00:09:10,720
<font color="#FFFFFF">Erfunden hat das Spiel</font>
<font color="#FFFFFF">ein US-Psychologe.</font>
171
00:09:10,800 --> 00:09:12,440
<font color="#FFFFFF">Ich glaub, Arthur Aron.</font>
172
00:09:13,520 --> 00:09:15,320
<font color="#FFFFFF">Das sagt mir sogar was.</font>
173
00:09:16,440 --> 00:09:18,640
<font color="#FFFFFF">Und der wollte zwischen Fremden</font>
174
00:09:18,720 --> 00:09:22,120
<font color="#FFFFFF">ein Gefühl der Nähe</font>
<font color="#FFFFFF">und Vertrautheit wecken.</font>
175
00:09:22,200 --> 00:09:25,200
<font color="#FFFFFF">Irgendwelche Journalisten</font>
<font color="#FFFFFF">haben das dann aufgebauscht.</font>
176
00:09:25,280 --> 00:09:27,280
<font color="#FFFFFF">Okay.</font>
177
00:09:27,720 --> 00:09:30,160
<font color="#FFFFFF">Und wenn doch was dran ist?</font>
178
00:09:30,680 --> 00:09:33,440
<font color="#FFFFFF">Ich hab einfach Angst,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ich rückfällig werde.</font>
179
00:09:33,520 --> 00:09:34,680
<font color="#FFFFFF">Ach, Lien.</font>
180
00:09:34,760 --> 00:09:38,360
<font color="#FFFFFF">Ich hab's grad erst geschafft,</font>
<font color="#FFFFFF">dass wir wirklich nur Kumpels sind.</font>
181
00:09:39,560 --> 00:09:42,480
<font color="#FFFFFF">Das damals war</font>
<font color="#FFFFFF">echt oft schlimm für mich.</font>
182
00:09:42,560 --> 00:09:44,240
<font color="#FFFFFF">Ich will das nicht mehr.</font>
183
00:09:44,440 --> 00:09:46,080
<font color="#FFFFFF">So weit muss es nicht kommen.</font>
184
00:09:47,320 --> 00:09:48,760
<font color="#FFFFFF">Trotzdem.</font>
185
00:09:48,840 --> 00:09:52,040
<font color="#FFFFFF">Ich will dieses Risiko</font>
<font color="#FFFFFF">einfach nicht eingehen.</font>
186
00:09:52,520 --> 00:09:55,760
<font color="#FFFFFF">Wenn du einfach</font>
<font color="#FFFFFF">eine andere Aufgabe ziehst?</font>
187
00:09:56,200 --> 00:09:59,600
<font color="#FFFFFF">Wir haben ausgemacht,</font>
<font color="#FFFFFF">dass wir alle erfüllen müssen.</font>
188
00:09:59,680 --> 00:10:02,760
<font color="#FFFFFF">Till hat da ja selber</font>
<font color="#FFFFFF">nicht so große Lust drauf.</font>
189
00:10:02,840 --> 00:10:06,040
<font color="#FFFFFF">Dann kannst du ihn bestimmt</font>
<font color="#FFFFFF">ganz leicht davon abbringen.</font>
190
00:10:06,720 --> 00:10:10,440
<font color="#FFFFFF">Du musst nur irgendwas ziehen,</font>
<font color="#FFFFFF">was ihn mehr interessiert.</font>
191
00:10:10,520 --> 00:10:11,520
<font color="#FFFFFF">Und die Fragen?</font>
192
00:10:11,720 --> 00:10:14,280
<font color="#FFFFFF">Die verschiebt ihr</font>
<font color="#FFFFFF">bis Sankt Nimmerlein.</font>
193
00:10:17,160 --> 00:10:19,360
<font color="#FFFFFF">Aber das würde</font>
<font color="#FFFFFF">ja dann auch bedeuten,</font>
194
00:10:19,440 --> 00:10:21,440
<font color="#FFFFFF">dass ich jeden Zettel</font>
<font color="#FFFFFF">durchgehen muss,</font>
195
00:10:21,520 --> 00:10:23,160
<font color="#FFFFFF">um was Passendes zu finden.</font>
196
00:10:23,240 --> 00:10:25,120
<font color="#FFFFFF">Das ist definitiv gegen die Regel.</font>
197
00:10:25,200 --> 00:10:29,600
<font color="#FFFFFF">Oder du schreibst einen neuen Zettel</font>
<font color="#FFFFFF">und sagst, du hättest den gezogen.</font>
198
00:10:30,960 --> 00:10:32,200
<font color="#FFFFFF">Das ist schummeln.</font>
199
00:10:34,200 --> 00:10:36,600
<font color="#FFFFFF">Nein, das geht doch auch nicht.</font>
200
00:10:38,920 --> 00:10:41,120
<font color="#FFFFFF">Und was machst du jetzt?</font>
201
00:11:01,240 --> 00:11:03,880
<font color="#00FFFF">Spatzerl, wollen wir</font>
<font color="#00FFFF">miteinander Mittag machen?</font>
202
00:11:03,960 --> 00:11:06,480
<font color="#00FFFF">Theres hat erzählt,</font>
<font color="#00FFFF">du renovierst was hier oben.</font>
203
00:11:06,560 --> 00:11:08,760
<font color="#00FFFF">Kann ich dir vielleicht was helfen?</font>
204
00:11:08,960 --> 00:11:10,280
<font color="#00FFFF">Auweh.</font>
205
00:11:10,760 --> 00:11:12,760
<font color="#00FFFF">Entschuldigen Sie,</font>
<font color="#00FFFF">Frau Froschkönigin,</font>
206
00:11:12,840 --> 00:11:15,600
<font color="#00FFFF">haben Sie meine echte Frau gesehen?</font>
<font color="#FFFF00">- Sehr witzig.</font>
207
00:11:16,560 --> 00:11:19,440
<font color="#00FFFF">Dann renovierst du gar nix.</font>
<font color="#FFFF00">- Ja, doch.</font>
208
00:11:19,520 --> 00:11:20,840
<font color="#00FFFF">Die ganze Spachtelmasse,</font>
209
00:11:21,040 --> 00:11:23,760
<font color="#00FFFF">alles bloß für das Treffen</font>
<font color="#00FFFF">mit Charlotte, oder wie?</font>
210
00:11:23,840 --> 00:11:24,960
<font color="#FFFF00">So was schadet nie.</font>
211
00:11:25,040 --> 00:11:27,240
<font color="#FFFF00">Und diese Haarmaske</font>
<font color="#FFFF00">klebt zwar recht,</font>
212
00:11:27,320 --> 00:11:29,920
<font color="#FFFF00">aber sie soll die Locken</font>
<font color="#FFFF00">ganz geschmeidig machen.</font>
213
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
<font color="#00FFFF">Sollt ich die vielleicht</font>
<font color="#00FFFF">für meine Radlketten verwenden?</font>
214
00:11:34,280 --> 00:11:37,160
<font color="#FFFF00">Schau mal. Was meinst du?</font>
215
00:11:37,240 --> 00:11:39,520
<font color="#FFFF00">Eher professionell oder feminin?</font>
216
00:11:39,720 --> 00:11:42,960
<font color="#00FFFF">Braucht's das wirklich?</font>
<font color="#00FFFF">Ihr seid doch alte Freundinnen.</font>
217
00:11:43,040 --> 00:11:46,080
<font color="#FFFF00">Ich will neben Charlotte</font>
<font color="#FFFF00">nicht ausschauen wie ein Landei.</font>
218
00:11:46,280 --> 00:11:48,520
<font color="#00FFFF">Du bist eine wunderschöne Frau.</font>
219
00:11:49,000 --> 00:11:50,600
<font color="#00FFFF">Und das weißt du auch.</font>
220
00:11:50,680 --> 00:11:52,640
<font color="#FFFF00">Blazer oder Kleid?</font>
221
00:11:59,480 --> 00:12:01,120
<font color="#FFFFFF">Wenn die Maschinengemeinschaft</font>
222
00:12:01,200 --> 00:12:04,600
<font color="#FFFFFF">den Winterdienst</font>
<font color="#FFFFFF">für die Gemeinde übernehmen könnt,</font>
223
00:12:04,680 --> 00:12:07,880
<font color="#FFFFFF">tät sich die Anschaffung</font>
<font color="#FFFFFF">schon rentieren.</font>
224
00:12:07,960 --> 00:12:09,880
<font color="#FFFFFF">Es müssten halt alle mitziehen.</font>
225
00:12:09,960 --> 00:12:12,240
<font color="#FFFFFF">Severin und Moni</font>
<font color="#FFFFFF">kommen gleich wieder.</font>
226
00:12:12,320 --> 00:12:13,600
<font color="#FFFFFF">Dann reden wir weiter.</font>
227
00:12:13,800 --> 00:12:17,040
<font color="#FFFFFF">Ich hab gehört, du bist</font>
<font color="#FFFFFF">mit der Brennerin zusammengerumpelt.</font>
228
00:12:17,120 --> 00:12:19,080
<font color="#FFFFFF">Schön, dass jeder Bescheid weiß.</font>
229
00:12:19,160 --> 00:12:20,920
<font color="#FFFFFF">Aber du hast schon recht gehabt.</font>
230
00:12:21,000 --> 00:12:23,480
<font color="#FFFFFF">Das hätt ich ihr</font>
<font color="#FFFFFF">auch nicht durchgehen lassen.</font>
231
00:12:23,560 --> 00:12:27,800
<font color="#FFFFFF">Für was stehen die Spender umeinander</font>
<font color="#FFFFFF">mit den entsprechenden Tüten?</font>
232
00:12:27,880 --> 00:12:31,680
<font color="#FFFFFF">Sie hat gemeint, dass der Hundsdreck</font>
<font color="#FFFFFF">gar nicht so gefährlich ist.</font>
233
00:12:31,760 --> 00:12:34,200
<font color="#FFFFFF">Wenn das natürlich</font>
<font color="#FFFFFF">die Frau Apothekerin sagt,</font>
234
00:12:34,280 --> 00:12:35,720
<font color="#FFFFFF">muss es natürlich stimmen.</font>
235
00:12:35,800 --> 00:12:37,920
<font color="#FFFFFF">Vielleicht hat sie</font>
<font color="#FFFFFF">gar nicht so unrecht.</font>
236
00:12:38,000 --> 00:12:41,360
<font color="#FFFFFF">Moni und ich haben gestern</font>
<font color="#FFFFFF">in "Tier und Land" nachgelesen:</font>
237
00:12:41,440 --> 00:12:43,280
<font color="#FFFFFF">Das Bakterium ist zwar weltweit</font>
238
00:12:43,360 --> 00:12:47,080
<font color="#FFFFFF">für 12% von Fehlgeburten</font>
<font color="#FFFFFF">bei Rindviechern schuld,</font>
239
00:12:47,160 --> 00:12:50,480
<font color="#FFFFFF">aber im Hundedreck</font>
<font color="#FFFFFF">kommt's eigentlich recht selten vor.</font>
240
00:12:50,680 --> 00:12:52,600
<font color="#FFFFFF">Mir ist das trotzdem zwider,</font>
241
00:12:52,680 --> 00:12:56,120
<font color="#FFFFFF">dass ich womöglich meinen Kühen</font>
<font color="#FFFFFF">ein versautes Futter geben muss.</font>
242
00:12:56,920 --> 00:12:58,240
<font color="#FFFFFF">Mir schon auch.</font>
243
00:12:58,320 --> 00:12:59,480
<font color="#FFFFFF">Auf der Wiese draußen</font>
244
00:12:59,560 --> 00:13:02,920
<font color="#FFFFFF">täten unsere Kühe</font>
<font color="#FFFFFF">nie so ein dreckiges Gras fressen.</font>
245
00:13:03,000 --> 00:13:06,160
<font color="#FFFFFF">Und was machst du dann</font>
<font color="#FFFFFF">mit dem Hundsdreck auf deinem Feld?</font>
246
00:13:06,240 --> 00:13:07,680
<font color="#FFFFFF">Ja, nix.</font>
247
00:13:07,760 --> 00:13:09,280
<font color="#FFFFFF">Man muss ihn halt aushalten.</font>
248
00:13:09,360 --> 00:13:10,880
<font color="#FFFFFF">So geht's doch nicht weiter.</font>
249
00:13:10,960 --> 00:13:14,080
<font color="#FFFFFF">Und in der Gegend</font>
<font color="#FFFFFF">werden es ja immer mehr Hunde.</font>
250
00:13:14,160 --> 00:13:16,720
<font color="#FFFFFF">Dann brauchen wir</font>
<font color="#FFFFFF">eine Hundsdreckspolizei.</font>
251
00:13:17,360 --> 00:13:20,680
<font color="#FFFFFF">Oder eine bessere Idee.</font>
252
00:13:21,320 --> 00:13:24,640
<font color="#FFFFFF">Nein, das hab ich noch nie gehört.</font>
<font color="#FFFFFF">Was soll denn das sein?</font>
253
00:13:24,720 --> 00:13:26,280
<font color="#FFFFFF">Einfach Fragen.</font>
254
00:13:26,360 --> 00:13:29,560
<font color="#FFFFFF">Aber über was?</font>
<font color="#FFFFFF">Was Schweinisches, oder wie?</font>
255
00:13:29,760 --> 00:13:31,160
<font color="#FFFFFF">Krampf.</font>
256
00:13:31,320 --> 00:13:32,600
<font color="#FFFFFF">Sondern?</font>
257
00:13:33,160 --> 00:13:34,520
<font color="#FFFFFF">Was weiß ich?</font>
258
00:13:35,080 --> 00:13:36,720
<font color="#FFFFFF">Eha.</font>
259
00:13:36,800 --> 00:13:40,240
<font color="#FFFFFF">"Durch das gegenseitige Beantworten</font>
<font color="#FFFFFF">der 36 Fragen</font>
260
00:13:40,320 --> 00:13:43,680
<font color="#FFFFFF">wirst du dich unweigerlich</font>
<font color="#FFFFFF">in deine Spielpartnerin verlieben."</font>
261
00:13:43,760 --> 00:13:46,600
<font color="#FFFFFF">Ja, logisch.</font>
<font color="#FFFFFF">Zeig mal den Krampf her.</font>
262
00:13:48,680 --> 00:13:50,640
<font color="#FFFFFF">"Wärst du gern berühmt?</font>
263
00:13:51,240 --> 00:13:55,120
<font color="#FFFFFF">Stell dir vor,</font>
<font color="#FFFFFF">du wirst 90 Jahre alt ..."</font>
264
00:13:55,200 --> 00:13:57,520
<font color="#FFFFFF">Superromantisch, gell?</font>
265
00:13:57,720 --> 00:14:00,560
<font color="#FFFFFF">Da steht, man soll sich dabei</font>
<font color="#FFFFFF">in die Augen schauen.</font>
266
00:14:02,360 --> 00:14:05,840
<font color="#FFFFFF">Da täten Lien und ich</font>
<font color="#FFFFFF">eher einen Lachkrampf kriegen.</font>
267
00:14:07,040 --> 00:14:08,880
<font color="#FFFFFF">Mei, am Ende funktioniert's doch.</font>
268
00:14:09,880 --> 00:14:12,800
<font color="#FFFFFF">Vielleicht sollt ich das</font>
<font color="#FFFFFF">mit der Larissa ausprobieren.</font>
269
00:14:13,000 --> 00:14:14,920
<font color="#FFFFFF">Ist das mit Johanna echt vorbei?</font>
270
00:14:15,000 --> 00:14:19,240
<font color="#FFFFFF">Ja, die war sauber zu anstrengend,</font>
<font color="#FFFFFF">aber Larissa steht voll auf mich.</font>
271
00:14:19,440 --> 00:14:23,640
<font color="#FFFFFF">Wenn du möchtest, dass das so bleibt,</font>
<font color="#FFFFFF">tät ich den Krampf da lassen.</font>
272
00:14:23,720 --> 00:14:25,240
<font color="#FFFFFF">Und du und Lien?</font>
273
00:14:26,440 --> 00:14:28,120
<font color="#FFFFFF">Wir kennen uns so gut.</font>
274
00:14:28,200 --> 00:14:31,240
<font color="#FFFFFF">Da wird bei den Antworten</font>
<font color="#FFFFFF">keine Überraschung dabei sein.</font>
275
00:14:31,320 --> 00:14:33,480
<font color="#FFFFFF">Außerdem hat</font>
<font color="#FFFFFF">das Aufgabenglas gesprochen.</font>
276
00:14:34,320 --> 00:14:36,440
<font color="#FFFFFF">Und wenn ihr am Ende verliebt seid?</font>
277
00:14:37,240 --> 00:14:39,200
<font color="#FFFFFF">Nie im Leben.</font>
278
00:14:42,400 --> 00:14:44,280
<font color="#00FFFF">Spatzerl?</font>
279
00:14:54,280 --> 00:14:56,440
<font color="#00FFFF">Fesch, fesch, fesch.</font>
280
00:14:56,520 --> 00:14:58,400
<font color="#00FFFF">Da hat sich der Aufwand gelohnt,</font>
281
00:14:58,480 --> 00:15:01,280
<font color="#00FFFF">zumindest, was die</font>
<font color="#00FFFF">gesunde Gesichtsfarbe angeht.</font>
282
00:15:01,480 --> 00:15:03,280
<font color="#00FFFF">Ein bissel sehr rot geworden.</font>
283
00:15:03,360 --> 00:15:05,800
<font color="#00FFFF">Und die Haare, interessant,</font>
<font color="#00FFFF">mal was Neues.</font>
284
00:15:05,880 --> 00:15:08,840
<font color="#00FFFF">Ich hab dir eine Semmel mitgebracht.</font>
285
00:15:12,160 --> 00:15:14,120
<font color="#FFFF00">Ich versteh das nicht.</font>
286
00:15:14,200 --> 00:15:16,080
<font color="#FFFF00">Die Maske war angeblich pflanzlich,</font>
287
00:15:16,160 --> 00:15:18,320
<font color="#FFFF00">aber da tät meine Haut</font>
<font color="#FFFF00">nie so reagieren.</font>
288
00:15:18,520 --> 00:15:21,400
<font color="#00FFFF">Heutzutage gibt's</font>
<font color="#00FFFF">gegen alles quasi eine Allergie.</font>
289
00:15:21,480 --> 00:15:23,080
<font color="#00FFFF">Immerhin schwillt's nicht an.</font>
290
00:15:23,160 --> 00:15:26,040
<font color="#00FFFF">Sonst denkt Charlotte,</font>
<font color="#00FFFF">du hättest nachgeholfen.</font>
291
00:15:26,240 --> 00:15:28,880
<font color="#FFFF00">Die Haarkur war viel zu reichhaltig.</font>
292
00:15:29,720 --> 00:15:32,640
<font color="#00FFFF">Ja, aber glatte Haare</font>
<font color="#00FFFF">ist auch mal was.</font>
293
00:15:32,720 --> 00:15:34,440
<font color="#00FFFF">Das unterstreicht deinen Typ.</font>
294
00:15:34,960 --> 00:15:38,080
<font color="#FFFF00">Ich schau aus</font>
<font color="#FFFF00">wie Spaghetti mit Tomatensoße.</font>
295
00:15:38,600 --> 00:15:41,160
<font color="#00FFFF">Dafür steht dir das Kleid wunderbar.</font>
296
00:15:41,240 --> 00:15:44,680
<font color="#00FFFF">Obwohl, was mit Spaghettiträgern</font>
<font color="#00FFFF">wär vielleicht besser gewesen.</font>
297
00:15:47,040 --> 00:15:49,440
<font color="#FFFF00">Ich sag das Treffen</font>
<font color="#FFFF00">mit Charlotte einfach ab.</font>
298
00:15:49,520 --> 00:15:50,840
<font color="#00FFFF">Übertreib nicht gleich.</font>
299
00:15:50,920 --> 00:15:53,120
<font color="#00FFFF">Die weiß nicht,</font>
<font color="#00FFFF">wie du normal ausschaust.</font>
300
00:15:53,200 --> 00:15:55,560
<font color="#FFFF00">Die Frau ist die Perfektion</font>
<font color="#FFFF00">auf zwei Beinen.</font>
301
00:15:55,640 --> 00:16:00,080
<font color="#FFFF00">Perfekter Job, perfekte Kinder,</font>
<font color="#FFFF00">perfekter Mann, perfektes Aussehen.</font>
302
00:16:01,040 --> 00:16:04,120
<font color="#00FFFF">Weil du keinen</font>
<font color="#00FFFF">perfekten Mann hast, oder wie?</font>
303
00:16:04,320 --> 00:16:06,320
<font color="#FFFF00">Doch, den besten.</font>
304
00:16:06,520 --> 00:16:08,400
<font color="#00FFFF">Dann hör jetzt auf den.</font>
305
00:16:08,480 --> 00:16:10,480
<font color="#00FFFF">Ihr habt euch so lang nicht gesehen.</font>
306
00:16:10,560 --> 00:16:13,000
<font color="#00FFFF">Es ist doch nett,</font>
<font color="#00FFFF">dass ihr euch wieder trefft.</font>
307
00:16:13,080 --> 00:16:15,720
<font color="#00FFFF">Das kannst du doch</font>
<font color="#00FFFF">jetzt deswegen nicht absagen.</font>
308
00:16:15,920 --> 00:16:17,280
<font color="#FFFF00">Das sagst du.</font>
309
00:16:17,360 --> 00:16:20,440
<font color="#00FFFF">Mach dir einen Zopf.</font>
<font color="#00FFFF">Das passt wunderbar zum Kleid.</font>
310
00:16:20,520 --> 00:16:23,080
<font color="#00FFFF">Einen schönen Menschen</font>
<font color="#00FFFF">kann nix entstellen.</font>
311
00:16:25,360 --> 00:16:27,200
<font color="#00FFFF">Einen Guten.</font>
312
00:16:30,520 --> 00:16:32,920
<font color="#FFFFFF">Ah ja,</font>
<font color="#FFFFFF">den Tee mag ich auch ganz gern.</font>
313
00:16:33,000 --> 00:16:35,560
<font color="#FFFFFF">Deine Mama und ich</font>
<font color="#FFFFFF">haben den gleichen Geschmack.</font>
314
00:16:35,640 --> 00:16:36,840
<font color="#FFFFFF">Was kriegst du?</font>
315
00:16:37,400 --> 00:16:38,600
<font color="#FFFFFF">7,60 Euro.</font>
316
00:16:39,720 --> 00:16:41,760
<font color="#FFFFFF">Ist alles okay bei dir?</font>
317
00:16:41,840 --> 00:16:43,600
<font color="#FFFFFF">Das sollt ich eher dich fragen.</font>
318
00:16:44,760 --> 00:16:47,960
<font color="#FFFFFF">Ich geb ja nix</font>
<font color="#FFFFFF">auf das Gerede von den Leuten,</font>
319
00:16:48,040 --> 00:16:50,680
<font color="#FFFFFF">aber ich hab schon</font>
<font color="#FFFFFF">von ein paar Landwirten gehört,</font>
320
00:16:50,760 --> 00:16:54,040
<font color="#FFFFFF">dass du Bruni für ihr Geschäft</font>
<font color="#FFFFFF">extra auf ihre Wiesen schickst.</font>
321
00:16:54,120 --> 00:16:56,160
<font color="#FFFFFF">Und nicht mal zusammenräumst.</font>
322
00:16:56,360 --> 00:16:58,200
<font color="#FFFFFF">Einfach, weil's dir passt.</font>
323
00:16:59,160 --> 00:17:01,440
<font color="#FFFFFF">Also jetzt aber ...</font>
324
00:17:02,360 --> 00:17:05,520
<font color="#FFFFFF">Das ... stimmt überhaupt gar nicht.</font>
325
00:17:07,160 --> 00:17:08,960
<font color="#FFFFFF">Also fast nicht.</font>
326
00:17:09,040 --> 00:17:13,200
<font color="#FFFFFF">Gut, die Bruni hat ein Häufchen</font>
<font color="#FFFFFF">auf einer Wiese vom Voglhof gemacht,</font>
327
00:17:13,280 --> 00:17:17,640
<font color="#FFFFFF">aber dass daraus ein ganzer</font>
<font color="#FFFFFF">Misthaufen-Tratsch gemacht wird ...</font>
328
00:17:17,720 --> 00:17:20,840
<font color="#FFFFFF">Erstens war keiner dabei,</font>
<font color="#FFFFFF">der es wegmachen konnte,</font>
329
00:17:20,920 --> 00:17:26,400
<font color="#FFFFFF">und zweitens ist so ein Geschäft in</font>
<font color="#FFFFFF">der Natur wirklich kein Drama, oder?</font>
330
00:17:26,480 --> 00:17:29,600
<font color="#FFFFFF">Für unsere Bauern ist es halt</font>
<font color="#FFFFFF">die Spitze vom Eisberg.</font>
331
00:17:29,680 --> 00:17:32,600
<font color="#FFFFFF">Oder besser gesagt: vom Scheißberg.</font>
332
00:17:35,360 --> 00:17:39,360
<font color="#FFFFFF">Das war echt keine böse Absicht</font>
<font color="#FFFFFF">von mir oder von uns.</font>
333
00:17:40,240 --> 00:17:43,160
<font color="#FFFFFF">Es nervt mich schon,</font>
<font color="#FFFFFF">dass Benedikt jetzt so tut,</font>
334
00:17:43,240 --> 00:17:47,640
<font color="#FFFFFF">als hätten wir Nuklearmüll</font>
<font color="#FFFFFF">auf seiner Wiese abgeladen.</font>
335
00:17:47,720 --> 00:17:51,360
<font color="#FFFFFF">Na ja, wie du schon sagst:</font>
<font color="#FFFFFF">Es ist ihre Wiese.</font>
336
00:17:51,440 --> 00:17:55,080
<font color="#FFFFFF">Und wenn Moni und er nicht wollen,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ein Hundeklo draus wird,</font>
337
00:17:55,160 --> 00:17:57,560
<font color="#FFFFFF">kann man das schon verstehen.</font>
338
00:17:57,640 --> 00:17:59,000
<font color="#FFFFFF">Was tätest du sagen,</font>
339
00:17:59,080 --> 00:18:02,640
<font color="#FFFFFF">wenn irgendwelche Hunde</font>
<font color="#FFFFFF">in deinen Garten scheißen täten?</font>
340
00:18:04,800 --> 00:18:07,040
<font color="#FFFFFF">Ich bin selber grad</font>
<font color="#FFFFFF">zur Tür reingekommen.</font>
341
00:18:07,120 --> 00:18:09,120
<font color="#FFFFFF">Ich war mit der Bruni Gassi.</font>
342
00:18:09,200 --> 00:18:11,960
<font color="#FFFFFF">Was meinst du, wie fest</font>
<font color="#FFFFFF">ich die Leine gehalten hab?</font>
343
00:18:12,040 --> 00:18:14,760
<font color="#FFFFFF">Magst du auch was trinken?</font>
<font color="#FFFFFF">- Nein, danke.</font>
344
00:18:14,840 --> 00:18:16,160
<font color="#FFFFFF">Na gut.</font>
345
00:18:24,960 --> 00:18:26,840
<font color="#FFFFFF">Ich hoff, du bist mir nicht böse.</font>
346
00:18:28,320 --> 00:18:30,400
<font color="#FFFFFF">Hast du eine Aufgabe</font>
<font color="#FFFFFF">ohne mich gezogen?</font>
347
00:18:31,400 --> 00:18:33,360
<font color="#FFFFFF">Ja, aber die ist echt toll.</font>
348
00:18:33,840 --> 00:18:35,000
<font color="#FFFFFF">Ganz schön frech.</font>
349
00:18:42,640 --> 00:18:45,920
<font color="#FFFFFF">"Nachts ganz alleine</font>
<font color="#FFFFFF">im Lansinger Weiher schwimmen."</font>
350
00:18:46,000 --> 00:18:47,080
<font color="#FFFFFF">Ja.</font>
351
00:18:47,480 --> 00:18:50,360
<font color="#FFFFFF">Cool, oder?</font>
<font color="#FFFFFF">- Ja, schon.</font>
352
00:18:50,760 --> 00:18:52,160
<font color="#FFFFFF">Aber ...</font>
353
00:18:53,600 --> 00:18:55,720
<font color="#FFFFFF">... ich hab den nicht ins Glas getan.</font>
354
00:18:55,800 --> 00:18:59,400
<font color="#FFFFFF">Und ehrlich gesagt,</font>
<font color="#FFFFFF">zu dir passt der auch nicht.</font>
355
00:19:00,680 --> 00:19:03,360
<font color="#FFFFFF">Hast du den selber schnell erfunden?</font>
356
00:19:08,160 --> 00:19:10,080
<font color="#FFFFFF">Ja, erwischt.</font>
357
00:19:11,280 --> 00:19:13,720
<font color="#FFFFFF">Tut mir leid, Till.</font>
<font color="#FFFFFF">- Ist schon gut.</font>
358
00:19:14,680 --> 00:19:16,200
<font color="#FFFFFF">Aber ich check's nicht.</font>
359
00:19:16,400 --> 00:19:19,080
<font color="#FFFFFF">Du hast selber</font>
<font color="#FFFFFF">das Fragespiel aufgeschrieben.</font>
360
00:19:20,080 --> 00:19:24,880
<font color="#FFFFFF">Ja, aber mittlerweile würd ich lieber</font>
<font color="#FFFFFF">am Lansinger Weiher schwimmen gehen.</font>
361
00:19:25,080 --> 00:19:26,520
<font color="#FFFFFF">Weil?</font>
362
00:19:26,600 --> 00:19:31,120
<font color="#FFFFFF">Weil das Fragespiel</font>
<font color="#FFFFFF">auch nicht so spannend ist.</font>
363
00:19:31,200 --> 00:19:34,280
<font color="#FFFFFF">Wenn wir nur rumsitzen</font>
<font color="#FFFFFF">und uns gegenseitig Fragen stellen,</font>
364
00:19:34,360 --> 00:19:36,280
<font color="#FFFFFF">ist das auch irgendwie blöd.</font>
365
00:19:36,360 --> 00:19:40,200
<font color="#FFFFFF">Und die Challenge</font>
<font color="#FFFFFF">ist schon total veraltet.</font>
366
00:19:40,720 --> 00:19:45,360
<font color="#FFFFFF">Du stellst dich ja voll rein,</font>
<font color="#FFFFFF">dass wir die Aufgabe bleiben lassen.</font>
367
00:19:45,560 --> 00:19:47,480
<font color="#FFFFFF">Ich glaub, ich weiß auch, warum.</font>
368
00:19:48,640 --> 00:19:50,840
<font color="#FFFFFF">Weil du weißt,</font>
<font color="#FFFFFF">dass mir das zu fad ist</font>
369
00:19:51,040 --> 00:19:53,600
<font color="#FFFFFF">und ich viel mehr Bock</font>
<font color="#FFFFFF">auf Baden im Weiher hab.</font>
370
00:19:53,680 --> 00:19:55,720
<font color="#FFFFFF">Da hast du auch vollkommen recht.</font>
371
00:19:55,800 --> 00:19:58,960
<font color="#FFFFFF">Wenn der Sommer bald rum ist</font>
<font color="#FFFFFF">und es bald dunkel wird</font>
372
00:19:59,040 --> 00:20:00,520
<font color="#FFFFFF">und keiner mehr da ist ...</font>
373
00:20:00,600 --> 00:20:03,720
<font color="#FFFFFF">Das klingt richtig gut.</font>
<font color="#FFFFFF">- Genau.</font>
374
00:20:03,800 --> 00:20:06,480
<font color="#FFFFFF">Genau das hab ich mir auch gedacht.</font>
375
00:20:06,560 --> 00:20:09,880
<font color="#FFFFFF">Dann lassen wir die Fragechallenge</font>
<font color="#FFFFFF">ausnahmsweise ausfallen.</font>
376
00:20:10,680 --> 00:20:11,840
<font color="#FFFFFF">Okay.</font>
377
00:20:11,920 --> 00:20:15,360
<font color="#FFFFFF">Dann können wir zum Jugendtreff</font>
<font color="#FFFFFF">gleich unser Badezeug mitnehmen</font>
378
00:20:15,440 --> 00:20:18,560
<font color="#FFFFFF">und danach gleich baden gehen.</font>
<font color="#FFFFFF">- Ja.</font>
379
00:20:20,000 --> 00:20:23,840
<font color="#00FFFF">Schau, da hast du wenigstens</font>
<font color="#00FFFF">ein bissel Unterstützung. </font>
<font color="#FFFFFF">- Danke.</font>
380
00:20:23,920 --> 00:20:27,280
<font color="#00FFFF">Ist Gregor wieder auf einem Ausflug,</font>
<font color="#00FFFF">oder warum bist du allein?</font>
381
00:20:27,360 --> 00:20:28,520
<font color="#FFFFFF">Der holt Forellen.</font>
382
00:20:28,600 --> 00:20:32,160
<font color="#FFFFFF">Und er weiß, dass ich der beste Mann</font>
<font color="#FFFFFF">am Ausschank bin. </font>
<font color="#00FFFF">- Eh klar.</font>
383
00:20:32,240 --> 00:20:34,560
<font color="#00FFFF">Sag ihm bitte,</font>
<font color="#00FFFF">ich hab sein Rennrad fertig.</font>
384
00:20:34,640 --> 00:20:37,320
<font color="#00FFFF">Ich hab's in den Keller gestellt.</font>
<font color="#FFFFFF">- Richt ich aus.</font>
385
00:20:37,400 --> 00:20:39,240
<font color="#00FFFF">Servus, danke.</font>
386
00:20:41,000 --> 00:20:42,200
<font color="#FFFFFF">Entschuldigung.</font>
387
00:20:43,280 --> 00:20:45,840
<font color="#FFFFFF">Sind Sie nicht der Mann</font>
<font color="#FFFFFF">von Annalena Brunner?</font>
388
00:20:45,920 --> 00:20:47,160
<font color="#FFFFFF">Mike?</font>
389
00:20:47,240 --> 00:20:48,280
<font color="#00FFFF">Ja, schon.</font>
390
00:20:49,840 --> 00:20:51,560
<font color="#00FFFF">Grüß Gott.</font>
<font color="#FFFFFF">- Hallo.</font>
391
00:20:51,640 --> 00:20:54,520
<font color="#00FFFF">Sie sind Charlotte Hoover, gell?</font>
<font color="#FFFFFF">- Genau.</font>
392
00:20:54,600 --> 00:20:57,880
<font color="#FFFFFF">Ich hab Sie gleich erkannt</font>
<font color="#FFFFFF">von Annalenas ServusBuidl-Profil.</font>
393
00:20:58,080 --> 00:21:02,400
<font color="#00FFFF">Ich hab Ihr Bild auch gesehen,</font>
<font color="#00FFFF">aber Sie nicht gleich erkannt.</font>
394
00:21:03,400 --> 00:21:06,200
<font color="#00FFFF">Haben Sie Ihr Seminar</font>
<font color="#00FFFF">schon hinter sich gebracht?</font>
395
00:21:06,280 --> 00:21:07,520
<font color="#FFFFFF">Ja, und mich umgezogen.</font>
396
00:21:07,600 --> 00:21:10,240
<font color="#FFFFFF">In dem Outfit</font>
<font color="#FFFFFF">hätt ich da nicht auftauchen können.</font>
397
00:21:10,320 --> 00:21:12,040
<font color="#00FFFF">Und jetzt haben Sie Feierabend?</font>
398
00:21:12,120 --> 00:21:14,400
<font color="#FFFFFF">Das ist der Vorteil</font>
<font color="#FFFFFF">von so Geschäftsreisen.</font>
399
00:21:14,480 --> 00:21:16,560
<font color="#FFFFFF">Meine vier Kinder</font>
<font color="#FFFFFF">sind bei meinem Mann,</font>
400
00:21:16,640 --> 00:21:19,880
<font color="#FFFFFF">und nach dem Termin kann ich</font>
<font color="#FFFFFF">tun und lassen, was ich will.</font>
401
00:21:20,760 --> 00:21:22,240
<font color="#FFFFFF">Annalena ist noch nicht da?</font>
402
00:21:22,640 --> 00:21:25,920
<font color="#00FFFF">Nein, aber wir wohnen</font>
<font color="#00FFFF">ja gleich hier im Haus.</font>
403
00:21:26,000 --> 00:21:28,400
<font color="#00FFFF">Ich sag ihr Bescheid, gell?</font>
404
00:21:29,240 --> 00:21:31,160
<font color="#00FFFF">Grüß dich, schau mal.</font>
405
00:21:31,480 --> 00:21:33,560
<font color="#FFFFFF">Annalena.</font>
<font color="#FFFF00">- Charlotte.</font>
406
00:21:34,280 --> 00:21:35,840
<font color="#FFFFFF">Meine Güte.</font>
407
00:21:47,520 --> 00:21:49,800
<font color="#FFFFFF">Ich tät sie lieber</font>
<font color="#FFFFFF">an die Leine nehmen,</font>
408
00:21:49,880 --> 00:21:51,480
<font color="#FFFFFF">bevor sie wieder abhaut.</font>
409
00:21:51,560 --> 00:21:54,480
<font color="#FFFFFF">Und auf eure Wiesen macht.</font>
<font color="#FFFFFF">Ist schon gut.</font>
410
00:21:54,560 --> 00:21:57,200
<font color="#FFFFFF">Bruni, geh her, kleine Maus.</font>
411
00:21:58,040 --> 00:22:00,440
<font color="#FFFFFF">"Eine Wiese ist kein Hundeklo."</font>
412
00:22:02,840 --> 00:22:05,000
<font color="#FFFFFF">Gar keine schlechte Idee, das Schild.</font>
413
00:22:05,080 --> 00:22:07,080
<font color="#FFFFFF">Das sagst ausgerechnet du?</font>
414
00:22:07,160 --> 00:22:08,560
<font color="#FFFFFF">Benedikt, schau mal.</font>
415
00:22:08,640 --> 00:22:13,400
<font color="#FFFFFF">Es tut mir leid, dass ich die Sache</font>
<font color="#FFFFFF">mit dem Hundekot so runterspielt hab.</font>
416
00:22:13,480 --> 00:22:16,480
<font color="#FFFFFF">Egal, wie schädlich</font>
<font color="#FFFFFF">das jetzt am Ende ist,</font>
417
00:22:16,560 --> 00:22:18,320
<font color="#FFFFFF">aber stinken tut's ja trotzdem.</font>
418
00:22:18,400 --> 00:22:21,320
<font color="#FFFFFF">Und für die Kühe</font>
<font color="#FFFFFF">ist es bestimmt auch keine Freude.</font>
419
00:22:21,400 --> 00:22:23,800
<font color="#FFFFFF">Also mit dir</font>
<font color="#FFFFFF">kann man ja doch normal reden.</font>
420
00:22:24,840 --> 00:22:26,200
<font color="#FFFFFF">Logisch.</font>
421
00:22:26,280 --> 00:22:29,320
<font color="#FFFFFF">Ich kann nicht erwarten,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du meine Argumente anhörst,</font>
422
00:22:29,400 --> 00:22:31,080
<font color="#FFFFFF">und selber schalt ich auf stur.</font>
423
00:22:31,160 --> 00:22:33,200
<font color="#FFFFFF">Ich hab schon auch einen Sturschädel,</font>
424
00:22:33,280 --> 00:22:37,120
<font color="#FFFFFF">aber ganz falsch lagst du nicht</font>
<font color="#FFFFFF">mit deiner Wissenschaft.</font>
425
00:22:38,240 --> 00:22:41,760
<font color="#FFFFFF">Aber da ist anscheinend</font>
<font color="#FFFFFF">jemand unbelehrbar.</font>
426
00:22:42,560 --> 00:22:44,320
<font color="#FFFFFF">Was?</font>
427
00:22:44,400 --> 00:22:46,280
<font color="#FFFFFF">Bruni, echt jetzt?</font>
428
00:22:46,920 --> 00:22:49,000
<font color="#FFFFFF">Irgendwas hier</font>
<font color="#FFFFFF">regt ihre Verdauung an.</font>
429
00:22:49,200 --> 00:22:50,640
<font color="#FFFFFF">Aber ...</font>
430
00:22:51,040 --> 00:22:54,200
<font color="#FFFFFF">Obacht ... Ich bin gewappnet.</font>
431
00:22:56,000 --> 00:22:59,760
<font color="#FFFFFF">So ein Beutel</font>
<font color="#FFFFFF">erspart einem einen Haufen Ärger.</font>
432
00:23:04,560 --> 00:23:07,920
<font color="#FFFFFF">Wie war euer Fragespiel?</font>
<font color="#FFFFFF">Ihr schaut ganz verändert aus.</font>
433
00:23:08,000 --> 00:23:11,360
<font color="#FFFFFF">Das liegt an deinen Augen.</font>
<font color="#FFFFFF">Wir haben die Aufgabe nicht gemacht.</font>
434
00:23:11,440 --> 00:23:13,280
<font color="#FFFFFF">Schade, das hat mich interessiert.</font>
435
00:23:13,360 --> 00:23:15,640
<font color="#FFFFFF">Außerdem hatte Lien</font>
<font color="#FFFFFF">eine viel bessere Idee.</font>
436
00:23:15,720 --> 00:23:18,000
<font color="#FFFFFF">Wir gehen nachtbaden</font>
<font color="#FFFFFF">am Lansinger Weiher.</font>
437
00:23:18,080 --> 00:23:19,080
<font color="#FFFFFF">Nacktbaden?</font>
438
00:23:19,160 --> 00:23:20,840
<font color="#FFFFFF">Nein, "Nacht".</font>
439
00:23:21,560 --> 00:23:24,040
<font color="#FFFFFF">Till hat vom Nacktbaden</font>
<font color="#FFFFFF">den Sommer schon genug.</font>
440
00:23:24,120 --> 00:23:26,600
<font color="#FFFFFF">Der hat seine Unterhose</font>
<font color="#FFFFFF">beim Weiher verloren.</font>
441
00:23:26,800 --> 00:23:29,040
<font color="#FFFFFF">Voll zum Schießen, gell?</font>
<font color="#FFFFFF">Für alle anderen.</font>
442
00:23:29,120 --> 00:23:32,720
<font color="#FFFFFF">Ich glaub, dass es im Dunkeln heut</font>
<font color="#FFFFFF">ganz schön gruselig werden kann.</font>
443
00:23:32,800 --> 00:23:34,160
<font color="#FFFFFF">Für mich wär das nix.</font>
444
00:23:34,240 --> 00:23:35,880
<font color="#FFFFFF">Ich tät dich schon beschützen.</font>
445
00:23:35,960 --> 00:23:37,000
<font color="#FFFFFF">Das ist eh wurscht,</font>
446
00:23:37,080 --> 00:23:40,760
<font color="#FFFFFF">weil laut Aufgabenstellung</font>
<font color="#FFFFFF">müssen wir das zu zweit machen.</font>
447
00:23:40,960 --> 00:23:43,880
<font color="#FFFFFF">Aber wollen wir wenigstens</font>
<font color="#FFFFFF">das Fragespiel spielen?</font>
448
00:23:46,040 --> 00:23:50,320
<font color="#FFFFFF">Nein, das ist doch kein Partyspiel.</font>
<font color="#FFFFFF">Man macht das immer zu zweit.</font>
449
00:23:50,400 --> 00:23:54,280
<font color="#FFFFFF">Und man muss sich viel Zeit nehmen</font>
<font color="#FFFFFF">und sich ernst nehmen.</font>
450
00:23:54,480 --> 00:23:56,640
<font color="#FFFFFF">Das hat's dir ganz schön angetan.</font>
451
00:23:57,080 --> 00:23:58,120
<font color="#FFFFFF">Nein, Quatsch.</font>
452
00:23:58,200 --> 00:24:00,680
<font color="#FFFFFF">Ich find,</font>
<font color="#FFFFFF">dass wir uns schon ganz gut kennen.</font>
453
00:24:02,560 --> 00:24:06,240
<font color="#FFFFFF">Wir brauchen keine vorgegebenen</font>
<font color="#FFFFFF">Fragen, um uns zu unterhalten.</font>
454
00:24:06,440 --> 00:24:08,680
<font color="#FFFFFF">Aber noch ein Radler. Noch irgendwer?</font>
455
00:24:10,000 --> 00:24:12,040
<font color="#FFFFFF">(Gundi) Ich hab's schon gehört.</font>
456
00:24:12,120 --> 00:24:15,840
<font color="#FFFFFF">(Hacki) Aber bitte aus dem</font>
<font color="#FFFFFF">Kühlschrank, damit es kalt ist.</font>
457
00:24:28,400 --> 00:24:31,680
<font color="#FFFF00">Das war eine gute Idee.</font>
<font color="#FFFF00">Hier oben ist es viel entspannter.</font>
458
00:24:31,760 --> 00:24:33,280
<font color="#FFFFFF">Absolut.</font>
459
00:24:35,640 --> 00:24:38,000
<font color="#FFFFFF">Ich hab ein paar Fotos ausgegraben.</font>
460
00:24:38,080 --> 00:24:40,080
<font color="#FFFFFF">Aus unseren wilden Frankfurter Tagen.</font>
461
00:24:40,280 --> 00:24:41,600
<font color="#FFFF00">Okay.</font>
462
00:24:44,320 --> 00:24:46,000
<font color="#FFFF00">Oh mei.</font>
463
00:24:46,840 --> 00:24:49,520
<font color="#FFFF00">Unsere Wanderung</font>
<font color="#FFFF00">auf die Burg Vilbel.</font>
464
00:24:49,600 --> 00:24:51,880
<font color="#FFFF00">Wo Saski</font>
<font color="#FFFF00">ihren Tobsuchtsanfall hatte.</font>
465
00:24:52,080 --> 00:24:55,400
<font color="#FFFFFF">Und deine neue Sonnenbrille</font>
<font color="#FFFFFF">in den Burggraben geworfen hat.</font>
466
00:24:55,480 --> 00:24:57,000
<font color="#FFFF00">Stimmt.</font>
467
00:25:01,360 --> 00:25:02,440
<font color="#FFFF00">Schön.</font>
468
00:25:02,640 --> 00:25:05,520
<font color="#FFFFFF">Die kannst du behalten,</font>
<font color="#FFFFFF">hab ich dir nachmachen lassen.</font>
469
00:25:05,600 --> 00:25:06,600
<font color="#FFFF00">Danke.</font>
470
00:25:07,040 --> 00:25:09,280
<font color="#FFFF00">Waren wir damals jung, ha?</font>
471
00:25:10,200 --> 00:25:13,240
<font color="#FFFF00">Und du stichst allweil raus.</font>
<font color="#FFFF00">Perfekt von oben bis unten.</font>
472
00:25:14,520 --> 00:25:16,720
<font color="#FFFFFF">Damals hatte ich noch Zeit dafür.</font>
473
00:25:16,800 --> 00:25:19,320
<font color="#FFFFFF">Und es war mir</font>
<font color="#FFFFFF">irgendwie echt wichtig.</font>
474
00:25:19,520 --> 00:25:21,000
<font color="#FFFF00">Heut nimmer?</font>
475
00:25:21,360 --> 00:25:24,120
<font color="#FFFF00">Auf ServusFreunde</font>
<font color="#FFFF00">schaust du immer tipptopp aus.</font>
476
00:25:25,280 --> 00:25:27,040
<font color="#FFFFFF">Im Gegensatz zu jetzt meinst du?</font>
477
00:25:29,720 --> 00:25:33,040
<font color="#FFFFFF">Solche Bilder in sozialen Medien</font>
<font color="#FFFFFF">sind doch nicht echt.</font>
478
00:25:34,360 --> 00:25:36,760
<font color="#FFFFFF">Mit vier Kindern</font>
<font color="#FFFFFF">und einem stressigen Job</font>
479
00:25:36,840 --> 00:25:39,080
<font color="#FFFFFF">bin ich privat</font>
<font color="#FFFFFF">weit entfernt von perfekt.</font>
480
00:25:40,080 --> 00:25:41,760
<font color="#FFFFFF">Und froh drum.</font>
481
00:25:42,320 --> 00:25:44,040
<font color="#FFFF00">So ist es auch entspannter.</font>
482
00:25:44,680 --> 00:25:46,240
<font color="#FFFFFF">Eben.</font>
483
00:25:46,320 --> 00:25:50,520
<font color="#FFFFFF">Es gibt Wichtigeres im Leben,</font>
<font color="#FFFFFF">als makellos gestylt zu sein.</font>
484
00:25:50,600 --> 00:25:53,320
<font color="#FFFFFF">So ein Abend</font>
<font color="#FFFFFF">mit einer alten Freundin z.B.</font>
485
00:25:54,880 --> 00:25:56,280
<font color="#FFFF00">Schön, dass du da bist.</font>
486
00:25:57,320 --> 00:26:00,200
<font color="#FFFF00">Ich hol uns</font>
<font color="#FFFF00">noch was zum Knabbern, oder?</font>
487
00:26:00,280 --> 00:26:02,160
<font color="#FFFF00">Nein, das hast du ja nie angelangt.</font>
488
00:26:02,360 --> 00:26:05,120
<font color="#FFFFFF">Die Zeiten sind lang vorbei.</font>
<font color="#FFFFFF">Her mit den Chips.</font>
489
00:26:05,840 --> 00:26:07,480
<font color="#FFFF00">Okay.</font>
490
00:26:14,600 --> 00:26:16,680
<font color="#FFFFFF">Dann viel Spaß</font>
<font color="#FFFFFF">beim Landfrauentreffen.</font>
491
00:26:16,760 --> 00:26:17,800
<font color="#FFFFFF">(Vera) Danke.</font>
492
00:26:17,880 --> 00:26:20,960
<font color="#FFFFFF">Ich geh dann gleich.</font>
<font color="#FFFFFF">Euch noch einen schönen Abend.</font>
493
00:26:22,760 --> 00:26:24,640
<font color="#FFFFFF">Danke fürs Heimbringen.</font>
494
00:26:25,000 --> 00:26:28,280
<font color="#FFFFFF">Das mit dem Weiher holen wir</font>
<font color="#FFFFFF">die Tage einfach noch mal nach.</font>
495
00:26:28,480 --> 00:26:32,720
<font color="#FFFFFF">Ja, wenn keine Deppen</font>
<font color="#FFFFFF">ihren Junggesellenabschied feiern.</font>
496
00:26:33,760 --> 00:26:35,760
<font color="#FFFFFF">Irgendwie ist heut der Wurm drin.</font>
497
00:26:35,960 --> 00:26:37,520
<font color="#FFFFFF">Wie meinst du das?</font>
498
00:26:38,640 --> 00:26:40,240
<font color="#FFFFFF">Na ja ...</font>
499
00:26:40,960 --> 00:26:44,400
<font color="#FFFFFF">Wir konnten ums Verrecken</font>
<font color="#FFFFFF">keine unserer Aufgaben erfüllen.</font>
500
00:26:44,480 --> 00:26:46,880
<font color="#FFFFFF">Aber wir haben's doch versucht.</font>
501
00:26:50,920 --> 00:26:53,240
<font color="#FFFFFF">Wir könnten doch</font>
<font color="#FFFFFF">die 36 Fragen beantworten.</font>
502
00:26:53,320 --> 00:26:54,640
<font color="#FFFFFF">Jetzt hätten wir Zeit.</font>
503
00:26:54,840 --> 00:26:56,520
<font color="#FFFFFF">Nein, Till.</font>
504
00:26:56,600 --> 00:26:58,360
<font color="#FFFFFF">Ich hab darauf keine Lust.</font>
505
00:26:59,520 --> 00:27:01,560
<font color="#FFFFFF">Was bist du gleich so züntig?</font>
506
00:27:03,560 --> 00:27:04,680
<font color="#FFFFFF">Tut mir leid.</font>
507
00:27:05,760 --> 00:27:07,240
<font color="#FFFFFF">Das ist aber keine Antwort.</font>
508
00:27:09,000 --> 00:27:10,320
<font color="#FFFFFF">Wart mal ...</font>
509
00:27:11,320 --> 00:27:12,880
<font color="#FFFFFF">Du hast auch gelesen,</font>
510
00:27:12,960 --> 00:27:15,680
<font color="#FFFFFF">dass man angeblich Gefühle</font>
<font color="#FFFFFF">füreinander entwickelt.</font>
511
00:27:17,080 --> 00:27:20,960
<font color="#FFFFFF">Und jetzt hast du Angst, dass</font>
<font color="#FFFFFF">ich mich in dich verlieben könnt.</font>
512
00:27:29,280 --> 00:27:31,280
<font color="#FFFFFF">Tut mir leid,</font>
<font color="#FFFFFF">ich muss los.</font>
513
00:27:32,320 --> 00:27:33,800
<font color="#FFFFFF">Zum Landfrauentreffen.</font>
514
00:27:33,880 --> 00:27:35,320
<font color="#FFFFFF">Ich freu mich schon.</font>
515
00:27:35,400 --> 00:27:36,400
<font color="#FFFFFF">Da gibt's immer</font>
516
00:27:36,480 --> 00:27:38,600
<font color="#FFFFFF">so viel zu lachen</font>
<font color="#FFFFFF">und zu tun.</font>
517
00:27:38,680 --> 00:27:40,080
<font color="#FFFFFF">Obwohl ...</font>
518
00:27:40,160 --> 00:27:41,400
<font color="#FFFFFF">Wir bräuchten</font>
<font color="#FFFFFF">mal wieder</font>
519
00:27:41,480 --> 00:27:43,560
<font color="#FFFFFF">ein schönes</font>
<font color="#FFFFFF">neues Projekt.</font>
520
00:27:44,120 --> 00:27:46,720
<font color="#FFFFFF">Ich würd mich auch</font>
<font color="#FFFFFF">um die Orga kümmern.</font>
521
00:27:47,920 --> 00:27:51,000
<font color="#FFFFFF">Da könnte Moni eifersüchtig werden?</font>
522
00:27:51,880 --> 00:27:54,800
<font color="#FFFFFF">Darüber sind wir doch längst weg.</font>
523
00:27:56,600 --> 00:27:58,600
<font color="#FFFFFF">Untertitelung: BR 2024</font>
524
00:27:59,305 --> 00:28:59,718
Hier könnte deine Werbung stehen!
Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org