"Dahoam is Dahoam" Der richtige Moment
ID | 13204813 |
---|---|
Movie Name | "Dahoam is Dahoam" Der richtige Moment |
Release Name | dTV ARD color |
Year | 2024 |
Kind | tv |
Language | German |
IMDB ID | 33623113 |
Format | srt |
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<font color="#FFFFFF">.</font>
2
00:00:02,880 --> 00:00:06,120
<font color="#FFFFFF">Die Lien hat überhaupt keine Zeit</font>
<font color="#FFFFFF">mehr für mich.</font>
3
00:00:06,320 --> 00:00:09,680
<font color="#FFFFFF">Dann musst du vielleicht</font>
<font color="#FFFFFF">einfach mehr dafür tun.</font>
4
00:00:09,880 --> 00:00:14,160
<font color="#FFFFFF">Ich hab ein neues Thema</font>
<font color="#FFFFFF">für unseren Podcast: Halloween.</font>
5
00:00:14,360 --> 00:00:18,680
<font color="#FFFFFF">Dauert das länger?</font>
<font color="#FFFFFF">Du meintest doch, wir sind ungestört.</font>
6
00:00:18,880 --> 00:00:21,720
<font color="#FFFFFF">Dann geh ich lieber, oder?</font>
<font color="#FFFFFF">- Nein, bleib.</font>
7
00:00:21,920 --> 00:00:24,760
<font color="#FFFFFF">Du sagst, du lernst,</font>
<font color="#FFFFFF">jetzt triffst du dich mit ihm.</font>
8
00:00:24,960 --> 00:00:27,000
<font color="#FFFFFF">Was ist genau dein Problem?</font>
9
00:00:27,200 --> 00:00:28,680
<font color="#FFFFFF">Ist das euer Ernst?</font>
10
00:00:28,880 --> 00:00:32,200
<font color="#FFFFFF">Wir alle sollen</font>
<font color="#FFFFFF">auf den Voglhof ziehen?</font>
11
00:00:32,400 --> 00:00:34,360
<font color="#FFFFFF">Sonst hätten wir's nicht gesagt.</font>
12
00:00:34,560 --> 00:00:38,200
<font color="#FFFFFF">Da muss man doch zuschlagen,</font>
<font color="#FFFFFF">wenn alles passt.</font>
13
00:00:41,800 --> 00:00:44,320
<font color="#FFFFFF">Der Hof vom Beser ist noch zu haben.</font>
14
00:00:45,240 --> 00:00:47,960
<font color="#FFFFFF">Wie wär's, wenn du den kaufst?</font>
15
00:00:48,920 --> 00:00:50,360
<font color="#FFFFFF">Äh...</font>
16
00:00:50,600 --> 00:00:52,000
<font color="#FFFFFF">* Titelsong: *</font>
17
00:00:52,080 --> 00:00:54,680
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
18
00:00:55,200 --> 00:00:58,520
<font color="#FFFFFF">Da komm ich her.</font>
<font color="#FFFFFF">Da will ich wieder hin.</font>
19
00:00:58,600 --> 00:01:01,640
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
20
00:01:01,720 --> 00:01:04,520
<font color="#FFFFFF">Dort, wo ich jeden</font>
<font color="#FFFFFF">auf der Straße kenn.</font>
21
00:01:05,000 --> 00:01:08,200
<font color="#FFFFFF">Da kannst du</font>
<font color="#FFFFFF">jeden Menschen fragen.</font>
22
00:01:08,280 --> 00:01:11,680
<font color="#FFFFFF">Er wird dich anschauen</font>
<font color="#FFFFFF">und dir sagen:</font>
23
00:01:11,760 --> 00:01:14,560
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
24
00:01:21,640 --> 00:01:24,680
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
25
00:01:24,760 --> 00:01:28,120
<font color="#FFFFFF">Da komm ich her.</font>
<font color="#FFFFFF">Da will ich wieder hin.</font>
26
00:01:28,200 --> 00:01:31,360
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
27
00:01:35,680 --> 00:01:38,000
<font color="#FFFFFF">Ich weiß gar nicht,</font>
<font color="#FFFFFF">was ich sagen soll.</font>
28
00:01:38,560 --> 00:01:41,640
<font color="#FFFFFF">So ein schöner Hof,</font>
<font color="#FFFFFF">warum ist der noch nicht verkauft?</font>
29
00:01:41,840 --> 00:01:43,640
<font color="#FFFFFF">Der Beser hat gemeint,</font>
30
00:01:43,720 --> 00:01:47,000
<font color="#FFFFFF">dass er einen passenden Käufer</font>
<font color="#FFFFFF">noch nicht gefunden hat.</font>
31
00:01:47,080 --> 00:01:49,080
<font color="#FFFFFF">Wer wär passender als du?</font>
32
00:01:49,160 --> 00:01:51,560
<font color="#FFFFFF">Jetzt, wo Sophia</font>
<font color="#FFFFFF">und Julian da sind, ...</font>
33
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
<font color="#FFFFFF">... da helfen die ihnen.</font>
34
00:01:55,560 --> 00:01:58,160
<font color="#FFFFFF">Und könnten den Hof</font>
<font color="#FFFFFF">auch irgendwann weiterführen.</font>
35
00:01:58,880 --> 00:01:59,880
<font color="#FFFFFF">Genau.</font>
36
00:02:01,760 --> 00:02:05,520
<font color="#FFFFFF">Ich hab doch gesehen, wie glücklich</font>
<font color="#FFFFFF">du geschaut hast auf dem Hof.</font>
37
00:02:05,600 --> 00:02:09,880
<font color="#FFFFFF">Der ist auch ein Traum.</font>
<font color="#FFFFFF">- Dann lass uns den Traum doch leben.</font>
38
00:02:09,960 --> 00:02:12,760
<font color="#FFFFFF">Du kannst es dir sogar leisten.</font>
39
00:02:12,960 --> 00:02:14,960
<font color="#FFFFFF">Bist du dir wirklich sicher?</font>
40
00:02:17,280 --> 00:02:22,840
<font color="#FFFFFF">Ich wunder mich selber, aber ...</font>
<font color="#FFFFFF">Ja, es fühlt sich richtig an.</font>
41
00:02:22,920 --> 00:02:25,280
<font color="#FFFFFF">Es könnt unser neues Daheim sein.</font>
42
00:02:27,920 --> 00:02:29,320
<font color="#FFFFFF">Okay.</font>
43
00:02:29,400 --> 00:02:33,000
<font color="#FFFFFF">Aber: Wir gehen nur von hier weg,</font>
44
00:02:33,080 --> 00:02:36,080
<font color="#FFFFFF">wenn Sophia und Julian</font>
<font color="#FFFFFF">sich nix Eigenes suchen</font>
45
00:02:36,160 --> 00:02:39,160
<font color="#FFFFFF">und wirklich dableiben.</font>
<font color="#FFFFFF">- Das seh ich genauso.</font>
46
00:02:39,360 --> 00:02:43,720
<font color="#FFFFFF">Und wenn Moni und Benedikt</font>
<font color="#FFFFFF">einverstanden sind,</font>
47
00:02:43,800 --> 00:02:46,600
<font color="#FFFFFF">dass die vielleicht mal</font>
<font color="#FFFFFF">ihre Nachfolger werden.</font>
48
00:02:46,680 --> 00:02:48,520
<font color="#FFFFFF">Unbedingt.</font>
49
00:02:53,200 --> 00:02:55,200
<font color="#FFFFFF">So bist du.</font>
50
00:02:55,280 --> 00:02:58,320
<font color="#FFFFFF">Du kümmerst dich immer erst</font>
<font color="#FFFFFF">um alle andern</font>
51
00:02:58,520 --> 00:03:00,680
<font color="#FFFFFF">und dann denkst du an dich selber.</font>
52
00:03:00,880 --> 00:03:02,880
<font color="#FFFFFF">Das lieb ich so an dir.</font>
53
00:03:08,480 --> 00:03:11,480
<font color="#FFFFFF">Aber jetzt ... bist du an der Reihe.</font>
54
00:03:14,760 --> 00:03:19,040
<font color="#FFFFFF">Der Tante Moni werd ich's schon</font>
<font color="#FFFFFF">irgendwie schonend beibringen.</font>
55
00:03:21,080 --> 00:03:23,720
<font color="#FFFFFF">Und als der Philipp</font>
<font color="#FFFFFF">aus dem Zimmer kam,</font>
56
00:03:23,800 --> 00:03:25,800
<font color="#FFFFFF">das sah halt nicht nach Lernen aus.</font>
57
00:03:26,000 --> 00:03:27,200
<font color="#FFFFFF">Sondern?</font>
58
00:03:27,920 --> 00:03:31,560
<font color="#FFFFFF">Nix. Da, lasst es euch schmecken.</font>
59
00:03:31,760 --> 00:03:33,760
<font color="#FFFFFF">Till, jetzt wart doch mal.</font>
60
00:03:36,960 --> 00:03:37,960
<font color="#FFFFFF">Was denn?</font>
61
00:03:38,120 --> 00:03:41,480
<font color="#FFFFFF">Vielleicht würde mir</font>
<font color="#FFFFFF">eine Lernpause mal guttun.</font>
62
00:03:42,520 --> 00:03:45,080
<font color="#FFFFFF">Wie sieht's morgen Nachmittag</font>
<font color="#FFFFFF">bei dir aus?</font>
63
00:03:45,160 --> 00:03:46,640
<font color="#FFFFFF">Morgen?</font>
64
00:03:47,080 --> 00:03:49,560
<font color="#FFFFFF">Ja, gut. Gern.</font>
65
00:03:49,760 --> 00:03:50,760
<font color="#FFFFFF">Schön.</font>
66
00:03:52,280 --> 00:03:55,520
<font color="#FFFFFF">Hast du übrigens gewusst,</font>
<font color="#FFFFFF">dass Halloween aus Irland kommt?</font>
67
00:03:56,320 --> 00:03:58,680
<font color="#FFFFFF">Warum frag ich überhaupt?</font>
68
00:03:58,760 --> 00:04:00,760
<font color="#FFFFFF">Aber wenn wir uns morgen treffen,</font>
69
00:04:00,840 --> 00:04:03,920
<font color="#FFFFFF">darf ich schon</font>
<font color="#FFFFFF">ein bissel Input haben, gell?</font>
70
00:04:04,120 --> 00:04:07,120
<font color="#FFFFFF">Ich hab echt schon viel Stoff</font>
<font color="#FFFFFF">zusammengesucht. - Super.</font>
71
00:04:08,200 --> 00:04:10,600
<font color="#FFFFFF">Lien, wie schaut's aus?</font>
<font color="#FFFFFF">Ich kann Mathe schon.</font>
72
00:04:10,800 --> 00:04:13,960
<font color="#FFFFFF">Sorry, Philipp, ich komm sofort.</font>
73
00:04:15,560 --> 00:04:18,920
<font color="#FFFFFF">Ich pack's. Nicht dass du</font>
<font color="#FFFFFF">wegen mir schlechte Noten kriegst.</font>
74
00:04:19,120 --> 00:04:21,560
<font color="#FFFFFF">Werd ich schon nicht. Danke, Till.</font>
75
00:04:22,040 --> 00:04:25,160
<font color="#FFFFFF">Schlaf gut und bis morgen.</font>
<font color="#FFFFFF">Ich freu mich.</font>
76
00:04:25,880 --> 00:04:27,880
<font color="#FFFFFF">Ich freu mich auch.</font>
77
00:04:29,000 --> 00:04:35,074
78
00:04:38,720 --> 00:04:40,720
<font color="#FFFFFF">* Rumpeln *</font>
79
00:04:45,320 --> 00:04:47,880
<font color="#FFFFFF">(flüsternd) Hubert,</font>
<font color="#FFFFFF">wo willst du denn hin?</font>
80
00:04:48,080 --> 00:04:49,680
<font color="#00FF00">In den Keller.</font>
81
00:04:49,760 --> 00:04:53,120
<font color="#00FF00">Ich hol mir ein Panzertape,</font>
<font color="#00FF00">damit ich das Bett reparieren kann.</font>
82
00:04:53,200 --> 00:04:55,800
<font color="#FFFFFF">Das weiß sogar ich,</font>
<font color="#FFFFFF">dass man mit einem Panzertape</font>
83
00:04:55,880 --> 00:04:58,960
<font color="#FFFFFF">bei einem gebrochenen Lattenrost</font>
<font color="#FFFFFF">nix ausrichten kann.</font>
84
00:04:59,040 --> 00:05:00,840
<font color="#00FF00">Da ist es wieder:</font>
85
00:05:00,920 --> 00:05:04,600
<font color="#00FF00">Dein fehlendes Vertrauen</font>
<font color="#00FF00">in meine handwerklichen Fähigkeiten.</font>
86
00:05:05,360 --> 00:05:09,280
<font color="#FFFFFF">Meinst du nicht, es ist gescheiter,</font>
<font color="#FFFFFF">dass wir ins Gästezimmer gehen?</font>
87
00:05:09,360 --> 00:05:12,840
<font color="#FFFFFF">Das Sofa kracht bestimmt nicht</font>
<font color="#FFFFFF">zusammen, wenn du dich drauflegst.</font>
88
00:05:12,920 --> 00:05:14,120
<font color="#00FF00">Sehr witzig.</font>
89
00:05:14,200 --> 00:05:17,280
<font color="#00FF00">Ich dacht immer, ein Massivholzbett</font>
<font color="#00FF00">hält für die Ewigkeit.</font>
90
00:05:17,480 --> 00:05:20,400
<font color="#FFFFFF">Das Bett schon, aber der Lattenrost</font>
<font color="#FFFFFF">anscheinend nicht.</font>
91
00:05:20,600 --> 00:05:22,720
<font color="#00FF00">Erwarten könnt man's aber</font>
<font color="#00FF00">bei dem Preis.</font>
92
00:05:22,880 --> 00:05:25,560
<font color="#FFFFFF">Der ist bloß</font>
<font color="#FFFFFF">für normale Belastungen ausgelegt.</font>
93
00:05:25,760 --> 00:05:29,160
<font color="#00FF00">Hey, ich hab mich in letzter Zeit</font>
<font color="#00FF00">wirklich gut gehalten.</font>
94
00:05:30,240 --> 00:05:31,240
<font color="#FFFFFF">Echt?</font>
95
00:05:31,840 --> 00:05:35,440
<font color="#00FF00">Ja, das ist quasi ein Waschbrett.</font>
96
00:05:36,760 --> 00:05:38,760
<font color="#FFFFFF">Im Speckmantel.</font>
97
00:05:39,440 --> 00:05:42,120
<font color="#FFFFFF">Du weißt doch:</font>
<font color="#FFFFFF">Ich lieb dich, wie du bist.</font>
98
00:05:42,200 --> 00:05:43,200
<font color="#FFFFFF">Jetzt komm.</font>
99
00:05:43,400 --> 00:05:45,920
<font color="#00FF00">Aber morgen kümmer ich mich</font>
<font color="#00FF00">um die Latten.</font>
100
00:05:46,000 --> 00:05:50,000
<font color="#00FF00">Der Heini vom Bettengeschäft</font>
<font color="#00FF00">kann sich was anhören.</font>
101
00:06:06,400 --> 00:06:10,280
<font color="#FFFFFF">Das ist das alte Betriebsradl</font>
<font color="#FFFFFF">vom Schulungshof.</font>
102
00:06:10,360 --> 00:06:13,280
<font color="#FFFFFF">Einer meiner Leute</font>
<font color="#FFFFFF">hat einen Achter vorne reingefahren.</font>
103
00:06:13,360 --> 00:06:17,360
<font color="#FFFFFF">Oh! Hatte der Hacki da mehr Schmalz</font>
<font color="#FFFFFF">in den Füßen als im Hirn, ha?</font>
104
00:06:18,080 --> 00:06:21,080
<font color="#FFFFFF">Darum geht's jetzt nicht.</font>
<font color="#FFFFFF">Kriegst du das wieder hin?</font>
105
00:06:22,120 --> 00:06:26,080
<font color="#FFFFFF">Ja. Ich hab noch ein Radl davor,</font>
<font color="#FFFFFF">aber da mach ich mich gleich dran.</font>
106
00:06:26,160 --> 00:06:29,760
<font color="#FFFFFF">Bis Mittag sollte es fertig sein,</font>
<font color="#FFFFFF">dann können Sie's gleich abholen.</font>
107
00:06:29,840 --> 00:06:33,240
<font color="#FFFFFF">Der Herr Preissinger</font>
<font color="#FFFFFF">muss nicht noch mal drüberschauen?</font>
108
00:06:33,320 --> 00:06:36,120
<font color="#FFFFFF">Nein, ich bin hier nämlich</font>
<font color="#FFFFFF">voll der Pro.</font>
109
00:06:37,040 --> 00:06:40,760
<font color="#FFFFFF">Aha, der Pro. Dann bis später.</font>
110
00:06:40,960 --> 00:06:42,960
<font color="#FFFFFF">Servus.</font>
<font color="#FFFFFF">- Pfüa Gott.</font>
111
00:06:45,640 --> 00:06:46,640
<font color="#FFFFFF">Der Naveen.</font>
112
00:06:46,720 --> 00:06:50,280
<font color="#FFFFFF">Wollt da mal einer live sehen,</font>
<font color="#FFFFFF">wie man für sein Geld arbeitet.</font>
113
00:06:50,480 --> 00:06:54,440
<font color="#FFFFFF">Nein, ich hab bloß schon von Weitem</font>
<font color="#FFFFFF">gemerkt, dass da einer gut drauf ist.</font>
114
00:06:54,520 --> 00:06:57,040
<font color="#FFFFFF">Nachdem du gestern</font>
<font color="#FFFFFF">recht niedergeschlagen warst,</font>
115
00:06:57,120 --> 00:06:59,120
<font color="#FFFFFF">wollt ich mal nachfragen.</font>
116
00:06:59,200 --> 00:07:02,440
<font color="#FFFFFF">Es könnt sein,</font>
<font color="#FFFFFF">dass dein Tipp gar nicht so blöd war.</font>
117
00:07:02,640 --> 00:07:04,640
<font color="#FFFFFF">Geh. Erzähl.</font>
118
00:07:04,840 --> 00:07:09,120
<font color="#FFFFFF">Ich war gestern noch mal bei Lien und</font>
<font color="#FFFFFF">hab ihr Nervennahrung mitgebracht.</font>
119
00:07:09,200 --> 00:07:11,520
<font color="#FFFFFF">Die Idee hätt von mir sein können.</font>
120
00:07:11,600 --> 00:07:13,600
<font color="#FFFFFF">Sie hat sich richtig gefreut.</font>
121
00:07:13,800 --> 00:07:15,440
<font color="#FFFFFF">So, so.</font>
122
00:07:15,640 --> 00:07:19,480
<font color="#FFFFFF">Und wir nehmen gleich heut</font>
<font color="#FFFFFF">einen neuen Podcast auf.</font>
123
00:07:19,560 --> 00:07:21,760
<font color="#FFFFFF">Das klingt vielversprechend.</font>
124
00:07:21,960 --> 00:07:25,320
<font color="#FFFFFF">Ich glaub, dass Lien eure Podcasts</font>
<font color="#FFFFFF">genauso vermisst hat wie du.</font>
125
00:07:25,400 --> 00:07:28,520
<font color="#FFFFFF">Das find ich auch.</font>
<font color="#FFFFFF">Zu zweit sind wir unschlagbar.</font>
126
00:07:30,880 --> 00:07:33,680
<font color="#FFFFFF">An den Service</font>
<font color="#FFFFFF">könnt ich mich gewöhnen.</font>
127
00:07:33,760 --> 00:07:36,880
<font color="#FFFFFF">Das glaub ich gleich.</font>
<font color="#FFFFFF">Ihr hattet bloß Glück,</font>
128
00:07:36,960 --> 00:07:39,840
<font color="#FFFFFF">dass ich so viele Brezen</font>
<font color="#FFFFFF">für die Brauerei gekauft hab.</font>
129
00:07:39,920 --> 00:07:42,720
<font color="#FFFFFF">Unser Lehrling</font>
<font color="#FFFFFF">hat die Prüfung bestanden.</font>
130
00:07:42,920 --> 00:07:46,840
<font color="#FFFFFF">Respekt, eure Hennen sind fast noch</font>
<font color="#FFFFFF">produktiver, als die unseren waren.</font>
131
00:07:46,920 --> 00:07:51,800
<font color="#FFFFFF">Das liegt bloß an der Moni, weil ihre</font>
<font color="#FFFFFF">Hennen kriegen bloß das beste Futter.</font>
132
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
<font color="#FFFFFF">Bei uns gibt's nicht bloß</font>
<font color="#FFFFFF">bei den Viechern was Gutes.</font>
133
00:07:55,080 --> 00:07:57,400
<font color="#FFFFFF">Ah, danke. Mhm.</font>
134
00:07:58,840 --> 00:08:00,680
<font color="#FFFFFF">Fehlen bloß noch die Weißwürste.</font>
135
00:08:01,480 --> 00:08:05,080
<font color="#FFFFFF">Ich bin so froh, dass wir</font>
<font color="#FFFFFF">erst mal am Voglhof bleiben können.</font>
136
00:08:05,160 --> 00:08:07,160
<font color="#FFFFFF">Ich fühl mich schon fast wie daheim.</font>
137
00:08:07,360 --> 00:08:09,360
<font color="#FFFFFF">Du bist auch daheim.</font>
138
00:08:09,440 --> 00:08:12,480
<font color="#FFFFFF">Ich bin froh, dass ich</font>
<font color="#FFFFFF">meine Tochter wieder bei mir hab.</font>
139
00:08:12,680 --> 00:08:15,040
<font color="#FFFFFF">Bei der Sissi</font>
<font color="#FFFFFF">geht mir so das Herz auf.</font>
140
00:08:15,120 --> 00:08:18,800
<font color="#FFFFFF">Willst du die Eier selber ausbrüten?</font>
<font color="#FFFFFF">- Nein, ich trag sie schon rein.</font>
141
00:08:18,880 --> 00:08:20,560
<font color="#FFFFFF">Ich helf dir.</font>
<font color="#FFFFFF">- Bloß nicht.</font>
142
00:08:20,640 --> 00:08:23,400
<font color="#FFFFFF">Du willst doch,</font>
<font color="#FFFFFF">dass die Eier ganz ankommen, oder?</font>
143
00:08:23,480 --> 00:08:25,200
<font color="#FFFFFF">Die zwei, schau an.</font>
144
00:08:25,280 --> 00:08:28,000
<font color="#FFFFFF">Schön, dass sie</font>
<font color="#FFFFFF">sich so gut verstehen.</font>
145
00:08:28,200 --> 00:08:31,720
<font color="#FFFFFF">Die letzten Jahre</font>
<font color="#FFFFFF">hatten sie nicht viel voneinander.</font>
146
00:08:31,800 --> 00:08:35,120
<font color="#FFFFFF">Sophia hat angedeutet,</font>
<font color="#FFFFFF">dass sie sich vorstellen kann,</font>
147
00:08:35,320 --> 00:08:37,360
<font color="#FFFFFF">ganz in der Gegend zu bleiben.</font>
<font color="#FFFFFF">- Echt?</font>
148
00:08:37,560 --> 00:08:42,600
<font color="#FFFFFF">Ich kenn den Julian zwar nicht, aber</font>
<font color="#FFFFFF">wenn Sophia schon so begeistert ist,</font>
149
00:08:42,680 --> 00:08:45,680
<font color="#FFFFFF">kann ich mir nicht vorstellen,</font>
<font color="#FFFFFF">dass er was dagegen hat.</font>
150
00:08:45,760 --> 00:08:47,040
<font color="#FFFFFF">Das wär so schön.</font>
151
00:08:47,120 --> 00:08:49,480
<font color="#FFFFFF">Aber bevor wir</font>
<font color="#FFFFFF">schlafende Hunde wecken,</font>
152
00:08:49,680 --> 00:08:52,120
<font color="#FFFFFF">muss ich zuerst mit Tante Moni reden.</font>
153
00:08:54,760 --> 00:08:59,000
<font color="#00FF00">Ja, ich weiß, der Lattenrost</font>
<font color="#00FF00">hat keine Garantie mehr,</font>
154
00:08:59,200 --> 00:09:02,520
<font color="#00FF00">aber da muss man doch</font>
<font color="#00FF00">mit Kulanz was machen können.</font>
155
00:09:03,680 --> 00:09:06,360
<font color="#00FF00">So ein Bett</font>
<font color="#00FF00">muss doch was aushalten können.</font>
156
00:09:06,440 --> 00:09:09,080
<font color="#00FF00">Das darf doch nicht</font>
<font color="#00FF00">bei so einer kleinen Belastung</font>
157
00:09:09,160 --> 00:09:11,240
<font color="#00FF00">gleich zusammenbrechen.</font>
158
00:09:12,160 --> 00:09:15,000
<font color="#00FF00">Also gut, dann richten Sie mir</font>
<font color="#00FF00">so eine Latte her,</font>
159
00:09:15,120 --> 00:09:16,920
<font color="#00FF00">am besten gleich zwei.</font>
160
00:09:17,000 --> 00:09:20,120
<font color="#00FF00">Nicht dass beim nächsten Hupferer</font>
<font color="#00FF00">wieder was bricht.</font>
161
00:09:20,200 --> 00:09:22,000
<font color="#00FF00">Pfüa Gott.</font>
162
00:09:24,280 --> 00:09:27,640
<font color="#00FF00">Sagt mal, habt ihr nix zu arbeiten?</font>
<font color="#FFFFFF">- Doch.</font>
163
00:09:28,040 --> 00:09:31,720
<font color="#FFFFFF">Wir haben bloß grad gehört, dass du</font>
<font color="#FFFFFF">Probleme mit deiner Latte hast.</font>
164
00:09:31,920 --> 00:09:34,400
<font color="#00FF00">Es war bloß ein kleines Malheur.</font>
165
00:09:34,480 --> 00:09:39,200
<font color="#00FFFF">War der Herr Casanova ein bissel</font>
<font color="#00FFFF">zu stürmisch beim Matratzensport?</font>
166
00:09:41,560 --> 00:09:46,680
<font color="#00FF00">Wer kann, der kann.</font>
<font color="#00FF00">Ein Gentleman genießt und schweigt.</font>
167
00:09:46,760 --> 00:09:48,800
<font color="#FFFFFF">Das haben wir ja grad gehört.</font>
168
00:09:49,800 --> 00:09:52,480
<font color="#00FFFF">Bei mir ist da</font>
<font color="#00FFFF">noch nie was zusammengebrochen.</font>
169
00:09:52,560 --> 00:09:54,880
<font color="#00FFFF">Das hast du uns eindeutig voraus.</font>
170
00:09:57,520 --> 00:09:59,600
<font color="#FFFF00">Lieber keine Leberkässemmel</font>
<font color="#FFFF00">für Hubert?</font>
171
00:09:59,680 --> 00:10:03,360
<font color="#FFFFFF">Ich will ihn ja nicht bevormunden,</font>
<font color="#FFFFFF">aber wenn schon</font>
172
00:10:03,560 --> 00:10:07,040
<font color="#FFFFFF">der Lattenrost zusammenbricht,</font>
<font color="#FFFFFF">sollt er langsam mal aufpassen.</font>
173
00:10:07,720 --> 00:10:11,040
<font color="#FFFF00">Zum Glück</font>
<font color="#FFFF00">hat's keine Verletzten gegeben.</font>
174
00:10:11,240 --> 00:10:13,240
<font color="#FFFF00">War's ihm recht peinlich?</font>
<font color="#FFFFFF">- Nein.</font>
175
00:10:13,320 --> 00:10:16,680
<font color="#FFFFFF">Abgestritten hat er's, dass es</font>
<font color="#FFFFFF">mit seinem Gewicht zu tun hat.</font>
176
00:10:16,760 --> 00:10:20,920
<font color="#FFFFFF">Aber den zeitlichen Zusammenhang</font>
<font color="#FFFFFF">zwischen Hinlegen und Zusammenbrechen</font>
177
00:10:21,120 --> 00:10:25,200
<font color="#FFFFFF">hat er nicht abstreiten können.</font>
<font color="#FFFF00">- Was habt ihr dann gemacht?</font>
178
00:10:25,280 --> 00:10:29,160
<font color="#FFFFFF">Die Matratze ist durchgehängt und</font>
<font color="#FFFFFF">wir waren die Nacht im Gästezimmer.</font>
179
00:10:29,360 --> 00:10:31,360
<font color="#FFFFFF">Aber das ist keine Dauerlösung.</font>
180
00:10:31,440 --> 00:10:35,240
<font color="#FFFF00">Drum bremst du jetzt deinen Mann</font>
<font color="#FFFF00">ernährungstechnisch ein?</font>
181
00:10:35,320 --> 00:10:37,320
<font color="#FFFFFF">So schaut's aus.</font>
182
00:10:38,520 --> 00:10:40,520
<font color="#FFFFFF">Der Twist, dass man Halloween</font>
183
00:10:40,600 --> 00:10:44,320
<font color="#FFFFFF">dem Hörer erst mal als</font>
<font color="#FFFFFF">amerikanische Erfindung unterjubelt</font>
184
00:10:44,520 --> 00:10:47,720
<font color="#FFFFFF">und am Ende erst damit rausrückt,</font>
<font color="#FFFFFF">dass das aus Irland kommt,</font>
185
00:10:47,800 --> 00:10:49,120
<font color="#FFFFFF">das ist doch mega, oder?</font>
186
00:10:49,320 --> 00:10:54,000
<font color="#FFFFFF">Weil's auch sämtliche Vorurteile, die</font>
<font color="#FFFFFF">vor allem Ältere haben, bestätigt.</font>
187
00:10:55,560 --> 00:10:58,480
<font color="#FFFFFF">Du hast echt</font>
<font color="#FFFFFF">einen großen Aufwand betrieben.</font>
188
00:10:58,880 --> 00:11:00,880
<font color="#FFFFFF">Ich hatte halt viel Zeit.</font>
189
00:11:01,080 --> 00:11:03,800
<font color="#FFFFFF">Dir muss es echt</font>
<font color="#FFFFFF">wichtig gewesen sein,</font>
190
00:11:03,880 --> 00:11:07,800
<font color="#FFFFFF">dass wir zwei eine neue Folge</font>
<font color="#FFFFFF">für den Podcast machen, oder?</font>
191
00:11:08,920 --> 00:11:10,920
<font color="#FFFFFF">Ja, freilich.</font>
192
00:11:12,240 --> 00:11:14,960
<font color="#FFFFFF">Selbst als wir</font>
<font color="#FFFFFF">bei dem Wettbewerb mitgemacht haben,</font>
193
00:11:15,040 --> 00:11:17,040
<font color="#FFFFFF">hast du nicht so Gas gegeben.</font>
194
00:11:19,040 --> 00:11:21,040
<font color="#FFFFFF">Du kennst mich doch.</font>
195
00:11:22,160 --> 00:11:24,160
<font color="#FFFFFF">Das ist voll meins.</font>
196
00:11:24,360 --> 00:11:27,920
<font color="#FFFFFF">Gruselgeschichten, greisliche</font>
<font color="#FFFFFF">Figuren, Leute erschrecken.</font>
197
00:11:30,680 --> 00:11:33,800
<font color="#FFFFFF">Das mit dem Erschrecken</font>
<font color="#FFFFFF">übst du noch mal.</font>
198
00:11:34,600 --> 00:11:37,880
<font color="#FFFFFF">Dann lass uns anfangen.</font>
<font color="#FFFFFF">- Gern.</font>
199
00:11:43,480 --> 00:11:46,400
<font color="#FFFFFF">Heut haben sie wieder zugelangt, ha?</font>
200
00:11:46,480 --> 00:11:49,480
<font color="#FFFFFF">Kein Brösel ist über</font>
<font color="#FFFFFF">vom Kaiserschmarrn.</font>
201
00:11:49,680 --> 00:11:51,800
<font color="#FFFFFF">Ist Sophia</font>
<font color="#FFFFFF">schon wieder am Werkeln?</font>
202
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
<font color="#FFFFFF">Nein, die schaut, dass die Kleinen</font>
<font color="#FFFFFF">Mittagsschlaf machen.</font>
203
00:11:55,440 --> 00:11:57,600
<font color="#FFFFFF">Die kennt den Lenz noch nicht.</font>
204
00:11:57,800 --> 00:12:02,640
<font color="#FFFFFF">Vielleicht lässt er sich von der</font>
<font color="#FFFFFF">Sissi anstecken mit dem Gähnen.</font>
205
00:12:02,720 --> 00:12:06,200
<font color="#FFFFFF">Sag mal, kannst du</font>
<font color="#FFFFFF">dich noch erinnern:</font>
206
00:12:06,280 --> 00:12:09,160
<font color="#FFFFFF">Vor ein paar Wochen</font>
<font color="#FFFFFF">hab ich dir doch erzählt</font>
207
00:12:09,240 --> 00:12:12,360
<font color="#FFFFFF">von dem Bauern</font>
<font color="#FFFFFF">mit der resistenten Gerste.</font>
208
00:12:13,120 --> 00:12:15,440
<font color="#FFFFFF">Der im Allgäu, ha?</font>
209
00:12:16,360 --> 00:12:21,360
<font color="#FFFFFF">Da fällt mir ein: Meinst du,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du die alte Wiege vom Lenz</font>
210
00:12:21,560 --> 00:12:25,800
<font color="#FFFFFF">eine Zeit lang der Sophia</font>
<font color="#FFFFFF">geben könntest für die Sissi?</font>
211
00:12:26,000 --> 00:12:28,760
<font color="#FFFFFF">Der Lenz braucht sie jetzt nimmer.</font>
212
00:12:28,960 --> 00:12:33,520
<font color="#FFFFFF">Und bis die Leni Monika da ist, ist</font>
<font color="#FFFFFF">die Sissi schon wieder rausgewachsen.</font>
213
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
<font color="#FFFFFF">Ja, freilich können sie die haben.</font>
214
00:12:36,200 --> 00:12:38,640
<font color="#FFFFFF">Ach, super. Mei, ist das schön.</font>
215
00:12:40,560 --> 00:12:44,960
<font color="#FFFFFF">Ich freu mich schon so, wenn dann</font>
<font color="#FFFFFF">drei Kinder am Hof rumwuseln.</font>
216
00:12:46,160 --> 00:12:48,160
<font color="#FFFFFF">Ja, das stimmt.</font>
217
00:12:49,280 --> 00:12:54,520
<font color="#FFFFFF">Weißt du, als du damals</font>
<font color="#FFFFFF">mit Christian zusammengezogen bist,</font>
218
00:12:55,840 --> 00:12:58,800
<font color="#FFFFFF">da war's ganz schön stad auf einmal</font>
<font color="#FFFFFF">am Hof.</font>
219
00:12:58,880 --> 00:13:02,280
<font color="#FFFFFF">Ich hab mich so gefreut,</font>
<font color="#FFFFFF">als du wieder zurückgekommen bist.</font>
220
00:13:02,360 --> 00:13:05,280
<font color="#FFFFFF">Das stimmt.</font>
<font color="#FFFFFF">Als wir in Rolands Wohnung waren.</font>
221
00:13:05,480 --> 00:13:07,280
<font color="#FFFFFF">Und jetzt ...</font>
222
00:13:08,560 --> 00:13:12,120
<font color="#FFFFFF">Wer hätt ahnen können, dass ich</font>
<font color="#FFFFFF">jetzt euch alle beieinanderhab?</font>
223
00:13:12,320 --> 00:13:15,720
<font color="#FFFFFF">Und ein Haufen Kinder</font>
<font color="#FFFFFF">wuseln umeinander.</font>
224
00:13:16,400 --> 00:13:19,160
<font color="#FFFFFF">Weißt du, das ist allweil schon</font>
<font color="#FFFFFF">mein Traum gewesen.</font>
225
00:13:21,440 --> 00:13:24,960
<font color="#FFFFFF">Am 2. November</font>
<font color="#FFFFFF">denkt man an die Verstorbenen.</font>
226
00:13:25,040 --> 00:13:28,920
<font color="#FFFFFF">Ihr denkt wahrscheinlich eher:</font>
<font color="#FFFFFF">Hauptsache, keine Schule.</font>
227
00:13:29,000 --> 00:13:33,080
<font color="#FFFFFF">Aber dieser Feiertag, Allerseelen,</font>
<font color="#FFFFFF">hat eine lange Tradition.</font>
228
00:13:33,160 --> 00:13:36,280
<font color="#FFFFFF">An dem Tag werden die Gräber</font>
<font color="#FFFFFF">schön geschmückt ...</font>
229
00:13:36,360 --> 00:13:38,360
<font color="#FFFFFF">Als ob die Toten davon was hätten.</font>
230
00:13:38,560 --> 00:13:44,000
<font color="#FFFFFF">Außer man tät Radieserl anpflanzen.</font>
<font color="#FFFFFF">Dann hätten sie was zum Schauen.</font>
231
00:13:44,920 --> 00:13:48,760
<font color="#FFFFFF">Wegen dem Spruch:</font>
<font color="#FFFFFF">Radieserl von unten sehen.</font>
232
00:13:50,400 --> 00:13:51,400
<font color="#FFFFFF">Ja.</font>
233
00:13:52,320 --> 00:13:54,960
<font color="#FFFFFF">Jedenfalls, einen Tag davor,</font>
<font color="#FFFFFF">am 1. November,</font>
234
00:13:55,040 --> 00:13:58,320
<font color="#FFFFFF">gibt es noch einen Feiertag:</font>
<font color="#FFFFFF">Allerheiligen.</font>
235
00:13:58,520 --> 00:14:01,480
<font color="#FFFFFF">Drum wär jetzt Zeit</font>
<font color="#FFFFFF">für einen kleinen Werbeblock.</font>
236
00:14:01,760 --> 00:14:05,000
<font color="#FFFFFF">Kommt zu uns nach Bayern.</font>
<font color="#FFFFFF">Wir haben nicht nur Natur und Berge</font>
237
00:14:05,080 --> 00:14:09,400
<font color="#FFFFFF">und einen Haufen Volksfeste, sondern</font>
<font color="#FFFFFF">auch noch mehr Feiertage als andere.</font>
238
00:14:09,880 --> 00:14:13,320
<font color="#FFFFFF">Till, findest du das nicht unpassend?</font>
239
00:14:14,000 --> 00:14:17,640
<font color="#FFFFFF">Immerhin reden wir hier</font>
<font color="#FFFFFF">über Verstorbene, über Trauer.</font>
240
00:14:19,280 --> 00:14:21,280
<font color="#FFFFFF">Ja, stimmt auch wieder.</font>
241
00:14:24,800 --> 00:14:29,960
<font color="#FFFFFF">Das wirkt heut alles</font>
<font color="#FFFFFF">sehr gewollt und verkrampft.</font>
242
00:14:31,480 --> 00:14:33,520
<font color="#FFFFFF">Ich will den lockeren Till.</font>
243
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
<font color="#FFFFFF">Ich weiß doch auch nicht.</font>
244
00:14:38,400 --> 00:14:42,200
<font color="#FFFFFF">Vor lauter Recherche ist mir das</font>
<font color="#FFFFFF">Spontane irgendwie verloren gegangen.</font>
245
00:14:44,480 --> 00:14:46,920
<font color="#FFFFFF">Ich hab dich auch</font>
<font color="#FFFFFF">ziemlich hängen lassen.</font>
246
00:14:47,640 --> 00:14:50,640
<font color="#FFFFFF">Nein, das hat ja</font>
<font color="#FFFFFF">richtig Gaudi gemacht.</font>
247
00:14:51,760 --> 00:14:53,760
<font color="#FFFFFF">Es ist bloß ...</font>
248
00:14:53,840 --> 00:14:57,040
<font color="#FFFFFF">Ich glaub, es wär besser,</font>
<font color="#FFFFFF">wenn wir wann anders weitermachen</font>
249
00:14:57,120 --> 00:14:59,360
<font color="#FFFFFF">und ich wieder besser drauf bin.</font>
250
00:15:00,400 --> 00:15:01,400
<font color="#FFFFFF">Ja.</font>
251
00:15:02,120 --> 00:15:04,320
<font color="#FFFFFF">Vielleicht ist es besser so.</font>
252
00:15:04,400 --> 00:15:07,480
<font color="#FFFFFF">Ich treff mich auch noch</font>
<font color="#FFFFFF">mit Philipp später.</font>
253
00:15:09,120 --> 00:15:11,840
<font color="#FFFFFF">Dann ist's ja eh gut,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du noch lernen kannst.</font>
254
00:15:12,800 --> 00:15:16,440
<font color="#FFFFFF">Gut. Aber wir haben</font>
<font color="#FFFFFF">trotzdem was geschafft.</font>
255
00:15:23,280 --> 00:15:25,280
<font color="#FFFFFF">Macht sich Till immer noch gut?</font>
256
00:15:26,800 --> 00:15:30,280
<font color="#00FFFF">Manchmal tät ich am liebsten</font>
<font color="#00FFFF">sein Handy gegen die Wand schmeißen,</font>
257
00:15:30,360 --> 00:15:32,360
<font color="#00FFFF">aber sonst ist er echt super.</font>
258
00:15:32,440 --> 00:15:35,040
<font color="#FFFFFF">Ah, da kommt</font>
<font color="#FFFFFF">unser stürmischer Liebhaber.</font>
259
00:15:35,120 --> 00:15:37,240
<font color="#00FF00">Ist noch ein Platzerl frei?</font>
<font color="#00FFFF">- Freilich.</font>
260
00:15:38,520 --> 00:15:42,840
<font color="#00FFFF">Hast du einen Rabatt gekriegt?</font>
<font color="#00FFFF">Einen Schnacksel-Rabatt quasi.</font>
261
00:15:43,040 --> 00:15:47,280
<font color="#00FF00">Kindsköpfe.</font>
<font color="#FFFFFF">- Hubert, was darf ich dir bringen?</font>
262
00:15:47,520 --> 00:15:50,640
<font color="#FFFFFF">Einen Kaffee?</font>
<font color="#FFFFFF">- Wahrscheinlich lieber einen Latte.</font>
263
00:15:51,320 --> 00:15:53,360
<font color="#FFFFFF">Was ist mit denen los?</font>
264
00:15:53,560 --> 00:15:56,640
<font color="#00FF00">Die haben schon den ganzen Tag</font>
<font color="#00FF00">so pubertäre Anwandlungen.</font>
265
00:15:56,720 --> 00:15:59,920
<font color="#00FF00">Eine Leberkässemmel bitte.</font>
<font color="#FFFFFF">- Nicht lieber was Leichtes?</font>
266
00:16:00,120 --> 00:16:01,240
<font color="#00FF00">Wieso?</font>
267
00:16:01,440 --> 00:16:02,800
<font color="#FFFFFF">Wegen dem Bett.</font>
268
00:16:04,240 --> 00:16:06,960
<font color="#FFFFFF">Ich bring dir einen Radi.</font>
269
00:16:09,760 --> 00:16:15,240
<font color="#00FFFF">Da will er uns vormachen, er wär die</font>
<font color="#00FFFF">"sex machine" von Lansing, dabei ...</font>
270
00:16:15,320 --> 00:16:17,920
<font color="#FFFFFF">... ist er bloß zu gwampert geworden.</font>
271
00:16:18,000 --> 00:16:21,400
<font color="#00FFFF">Es war kein Malheur bei einem</font>
<font color="#00FFFF">Hupferer, es war zu viel Leberkäs.</font>
272
00:16:24,560 --> 00:16:29,800
<font color="#FFFFFF">Dann machen wir das so, Sigfried.</font>
<font color="#FFFFFF">Dann meld ich mich morgen noch mal.</font>
273
00:16:31,160 --> 00:16:34,440
<font color="#FFFFFF">Super. Habe die Ehre, servus.</font>
274
00:16:36,840 --> 00:16:39,680
<font color="#FFFFFF">Kathi, ich hab grad</font>
<font color="#FFFFFF">mit dem Beser telefoniert.</font>
275
00:16:39,760 --> 00:16:42,720
<font color="#FFFFFF">Die Sache steht.</font>
<font color="#FFFFFF">Wir können den Hof kaufen.</font>
276
00:16:42,920 --> 00:16:45,680
<font color="#FFFFFF">Echt jetzt? So schnell?</font>
277
00:16:45,880 --> 00:16:47,720
<font color="#FFFFFF">Er freut sich über unser Interesse</font>
278
00:16:47,800 --> 00:16:50,840
<font color="#FFFFFF">und offenbar waren wir ihm</font>
<font color="#FFFFFF">schon beim Besuch sympathisch.</font>
279
00:16:51,160 --> 00:16:53,880
<font color="#FFFFFF">Das ist doch der Wahnsinn, Kathi.</font>
280
00:16:54,080 --> 00:16:57,000
<font color="#FFFFFF">Ein eigener Hof, für uns zwei.</font>
281
00:16:59,720 --> 00:17:01,720
<font color="#FFFFFF">Freust du dich gar nicht?</font>
282
00:17:02,520 --> 00:17:06,600
<font color="#FFFFFF">Doch, freilich freu ich mich,</font>
<font color="#FFFFFF">wirklich.</font>
283
00:17:07,120 --> 00:17:10,520
<font color="#FFFFFF">Es ist bloß ... Du hättest vorhin</font>
<font color="#FFFFFF">Tante Moni hören sollen.</font>
284
00:17:13,560 --> 00:17:16,440
<font color="#FFFFFF">Sevi, die malt sich</font>
<font color="#FFFFFF">in allen Einzelheiten</font>
285
00:17:16,520 --> 00:17:18,520
<font color="#FFFFFF">schon einen Mehrgeneartionenhof aus,</font>
286
00:17:18,600 --> 00:17:21,920
<font color="#FFFFFF">mit einer Kinderschar,</font>
<font color="#FFFFFF">um die sie sich dann kümmern kann.</font>
287
00:17:22,120 --> 00:17:24,600
<font color="#FFFFFF">Sollen wir das dann</font>
<font color="#FFFFFF">einfach sein lassen?</font>
288
00:17:24,800 --> 00:17:29,000
<font color="#FFFFFF">Nein, natürlich nicht.</font>
<font color="#FFFFFF">Da geht's ja um unsere Zukunft.</font>
289
00:17:31,280 --> 00:17:35,000
<font color="#FFFFFF">Wir ziehen das durch.</font>
<font color="#FFFFFF">Egal, was Tante Moni sagt.</font>
290
00:17:35,080 --> 00:17:37,080
<font color="#FFFFFF">Die wird sich schon dran gewöhnen.</font>
291
00:17:37,880 --> 00:17:41,520
<font color="#FFFFFF">Ich weiß, dass dir das schwerfällt</font>
<font color="#FFFFFF">mit der Moni,</font>
292
00:17:41,600 --> 00:17:45,640
<font color="#FFFFFF">aber der wird mit der Sissi und</font>
<font color="#FFFFFF">der Sophia sicher nicht langweilig.</font>
293
00:17:46,360 --> 00:17:49,760
<font color="#FFFFFF">Sollen wir nachher</font>
<font color="#FFFFFF">miteinander mit ihr reden?</font>
294
00:17:50,840 --> 00:17:54,360
<font color="#FFFFFF">Das ist lieb von dir.</font>
<font color="#FFFFFF">Aber das muss ich allein schaffen.</font>
295
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
<font color="#FFFFFF">Das werd ich auch.</font>
296
00:17:58,840 --> 00:18:02,080
<font color="#FFFFFF">Ich muss bloß</font>
<font color="#FFFFFF">den richtigen Moment erwischen.</font>
297
00:18:04,680 --> 00:18:08,360
<font color="#FFFFFF">Die Antibiotika hab ich bestellt.</font>
<font color="#FFFFFF">Die sollten morgen kommen.</font>
298
00:18:08,720 --> 00:18:10,600
<font color="#FFFFFF">Danke, Tina. Bis dann.</font>
299
00:18:11,920 --> 00:18:12,920
<font color="#FFFFFF">Hey.</font>
300
00:18:13,120 --> 00:18:14,120
<font color="#FFFFFF">Hallo.</font>
301
00:18:14,840 --> 00:18:16,840
<font color="#FFFFFF">Alles okay bei dir?</font>
302
00:18:16,920 --> 00:18:19,400
<font color="#FFFFFF">Äh, ja, passt schon.</font>
303
00:18:19,960 --> 00:18:23,960
<font color="#FFFFFF">Ich bin heut Abend übrigens nicht da,</font>
<font color="#FFFFFF">falls du mich eingeplant hast.</font>
304
00:18:24,520 --> 00:18:26,520
<font color="#FFFFFF">Was hast du denn vor?</font>
305
00:18:26,720 --> 00:18:29,800
<font color="#FFFFFF">Ich hab Philipp auf ein Getränk</font>
<font color="#FFFFFF">im Brunnerwirt eingeladen.</font>
306
00:18:29,880 --> 00:18:32,840
<font color="#FFFFFF">Als Dankeschön,</font>
<font color="#FFFFFF">weil er mir in Mathe hilft.</font>
307
00:18:32,920 --> 00:18:36,240
<font color="#FFFFFF">Das ist aber wahrscheinlich</font>
<font color="#FFFFFF">nicht der Grund für deine Laune.</font>
308
00:18:37,600 --> 00:18:40,120
<font color="#FFFFFF">Till? Habt ihr euch gestritten?</font>
309
00:18:41,560 --> 00:18:44,480
<font color="#FFFFFF">Nein. Keine Ahnung.</font>
310
00:18:44,960 --> 00:18:47,960
<font color="#FFFFFF">Vorhin beim Podcast</font>
<font color="#FFFFFF">war er so anders als sonst.</font>
311
00:18:48,160 --> 00:18:50,760
<font color="#FFFFFF">So aufgesetzt und künstlich,</font>
312
00:18:50,840 --> 00:18:53,520
<font color="#FFFFFF">nicht locker und spontan,</font>
<font color="#FFFFFF">wie man ihn kennt.</font>
313
00:18:54,080 --> 00:18:56,080
<font color="#FFFFFF">Hat er gesagt, warum?</font>
314
00:18:56,160 --> 00:18:58,000
<font color="#FFFFFF">Nicht wirklich.</font>
315
00:18:58,200 --> 00:19:00,720
<font color="#FFFFFF">Vielleicht muss er sich</font>
<font color="#FFFFFF">erst noch dran gewöhnen,</font>
316
00:19:00,800 --> 00:19:03,880
<font color="#FFFFFF">dass ihr jetzt mindestens</font>
<font color="#FFFFFF">auf Augenhöhe miteinander seid.</font>
317
00:19:03,960 --> 00:19:05,960
<font color="#FFFFFF">Wie meinst du das?</font>
318
00:19:06,040 --> 00:19:09,240
<font color="#FFFFFF">Du hast nie was von ihm</font>
<font color="#FFFFFF">infrage gestellt.</font>
319
00:19:09,320 --> 00:19:14,680
<font color="#FFFFFF">Jetzt bist du in der Kollegstufe,</font>
<font color="#FFFFFF">bereitest dich aufs Abi vor und ...</font>
320
00:19:15,080 --> 00:19:18,000
<font color="#FFFFFF">... Till jobbt</font>
<font color="#FFFFFF">in Mikes Fahrradwerkstatt.</font>
321
00:19:18,960 --> 00:19:19,960
<font color="#FFFFFF">Und?</font>
322
00:19:21,200 --> 00:19:23,600
<font color="#FFFFFF">Vielleicht</font>
<font color="#FFFFFF">fühlt er sich dir unterlegen.</font>
323
00:19:24,200 --> 00:19:25,200
<font color="#FFFFFF">Was?</font>
324
00:19:26,640 --> 00:19:28,640
<font color="#FFFFFF">Meinst du?</font>
325
00:19:30,040 --> 00:19:32,760
<font color="#FFFFFF">Ich meine, es würde einiges erklären.</font>
326
00:19:34,040 --> 00:19:37,800
<font color="#FFFFFF">Ich will doch nur,</font>
<font color="#FFFFFF">dass sich das wieder ändert.</font>
327
00:19:38,480 --> 00:19:41,280
<font color="#FFFFFF">Nicht dass er sich wegen mir</font>
<font color="#FFFFFF">jetzt immer verstellt.</font>
328
00:19:44,520 --> 00:19:47,520
<font color="#FFFFFF">Uff, das sind aber</font>
<font color="#FFFFFF">schöne Neuigkeiten.</font>
329
00:19:48,120 --> 00:19:49,920
<font color="#FFFFFF">Ich weiß.</font>
330
00:19:50,520 --> 00:19:54,320
<font color="#FFFFFF">Du weißt, dass ich euch</font>
<font color="#FFFFFF">den Hof von ganzem Herzen gönn</font>
331
00:19:54,400 --> 00:19:56,600
<font color="#FFFFFF">und dass ich mich freu für dich,</font>
332
00:19:56,680 --> 00:19:59,240
<font color="#FFFFFF">aber das ist schon</font>
<font color="#FFFFFF">erst mal ein Schlag.</font>
333
00:19:59,320 --> 00:20:00,320
<font color="#FFFFFF">Hey.</font>
334
00:20:00,960 --> 00:20:04,920
<font color="#FFFFFF">Du hast mir doch gesagt, ich soll</font>
<font color="#FFFFFF">dem Severin seine Träume lassen.</font>
335
00:20:06,240 --> 00:20:09,560
<font color="#FFFFFF">Wir sind doch nicht aus der Welt.</font>
<font color="#FFFFFF">- Na ja ...</font>
336
00:20:11,240 --> 00:20:13,600
<font color="#FFFFFF">Aber eins musst du mir versprechen:</font>
337
00:20:15,400 --> 00:20:17,760
<font color="#FFFFFF">Du musst es erst mal noch</font>
<font color="#FFFFFF">für dich behalten.</font>
338
00:20:19,520 --> 00:20:22,800
<font color="#FFFFFF">Bevor wir das</font>
<font color="#FFFFFF">an die große Glocke hängen,</font>
339
00:20:22,880 --> 00:20:25,320
<font color="#FFFFFF">muss ich erst noch</font>
<font color="#FFFFFF">mit Tante Moni reden.</font>
340
00:20:26,000 --> 00:20:29,040
<font color="#FFFFFF">Warum hast du das</font>
<font color="#FFFFFF">nicht schon längst gemacht?</font>
341
00:20:31,000 --> 00:20:32,600
<font color="#FFFFFF">Weil ...</font>
342
00:20:33,760 --> 00:20:35,560
<font color="#FFFFFF">Na ja ...</font>
343
00:20:36,880 --> 00:20:41,560
<font color="#FFFFFF">Weißt du, als ich von der Oberpfalz</font>
<font color="#FFFFFF">nach Lansing gekommen bin,</font>
344
00:20:41,640 --> 00:20:45,880
<font color="#FFFFFF">da hat sie mich aufgenommen,</font>
<font color="#FFFFFF">ganz selbstverständlich.</font>
345
00:20:47,080 --> 00:20:49,080
<font color="#FFFFFF">Von da an war sie immer für mich da.</font>
346
00:20:49,560 --> 00:20:51,360
<font color="#FFFFFF">Wie eine Mama, gell?</font>
347
00:20:51,720 --> 00:20:52,720
<font color="#FFFFFF">Mhm.</font>
348
00:20:55,480 --> 00:20:59,400
<font color="#FFFFFF">Wenn ich mal Stress</font>
<font color="#FFFFFF">mit Christian hatte oder mit Patrick</font>
349
00:20:59,480 --> 00:21:02,960
<font color="#FFFFFF">oder wenn in der Arbeit</font>
<font color="#FFFFFF">was schiefgelaufen ist,</font>
350
00:21:03,040 --> 00:21:05,480
<font color="#FFFFFF">die war immer hinter mir gestanden.</font>
351
00:21:06,160 --> 00:21:09,800
<font color="#FFFFFF">Freilich haben wir hier und da</font>
<font color="#FFFFFF">mal gehackelt miteinander.</font>
352
00:21:09,880 --> 00:21:11,880
<font color="#FFFFFF">Das gehört ja dazu.</font>
353
00:21:12,080 --> 00:21:15,160
<font color="#FFFFFF">Aber ihr habt euch</font>
<font color="#FFFFFF">immer wieder zusammengerauft.</font>
354
00:21:15,240 --> 00:21:18,720
<font color="#FFFFFF">Ja. weil wir uns einfach</font>
<font color="#FFFFFF">verdammt gernhaben.</font>
355
00:21:20,880 --> 00:21:24,040
<font color="#FFFFFF">Und Tante Moni</font>
<font color="#FFFFFF">ein herzensguter Mensch ist.</font>
356
00:21:26,840 --> 00:21:30,600
<font color="#FFFFFF">Jetzt hast du Angst,</font>
<font color="#FFFFFF">dass sie dir bös sein könnt</font>
357
00:21:30,800 --> 00:21:33,320
<font color="#FFFFFF">oder dass sie das als Verrat sieht,</font>
<font color="#FFFFFF">oder wie?</font>
358
00:21:35,440 --> 00:21:37,440
<font color="#FFFFFF">Schau mal her:</font>
359
00:21:37,520 --> 00:21:40,800
<font color="#FFFFFF">Ihr zwei habt schon so viel</font>
<font color="#FFFFFF">miteinander durchgemacht.</font>
360
00:21:41,360 --> 00:21:43,640
<font color="#FFFFFF">Ihr habt immer zusammengehalten.</font>
361
00:21:44,720 --> 00:21:47,640
<font color="#FFFFFF">Und grad weil die Moni</font>
<font color="#FFFFFF">so ein herzensguter Mensch ist,</font>
362
00:21:47,720 --> 00:21:49,920
<font color="#FFFFFF">will sie doch,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du glücklich bist.</font>
363
00:21:50,000 --> 00:21:53,560
<font color="#FFFFFF">Also bin ich mir sicher, dass sie</font>
<font color="#FFFFFF">eure Entscheidung verstehen wird.</font>
364
00:21:54,760 --> 00:21:56,920
<font color="#FFFFFF">Meinst du?</font>
<font color="#FFFFFF">- Ja, weiß ich.</font>
365
00:21:58,080 --> 00:22:01,880
<font color="#FFFFFF">Außerdem willst du doch nicht euren</font>
<font color="#FFFFFF">Traum vom gemeinsamen Hof hergeben,</font>
366
00:22:01,960 --> 00:22:05,880
<font color="#FFFFFF">nur weil du Angst hast,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du deiner Tante wehtun könntest.</font>
367
00:22:13,600 --> 00:22:15,400
<font color="#FFFFFF">* Klopfen *</font>
368
00:22:17,920 --> 00:22:18,920
<font color="#FFFFFF">Ah.</font>
369
00:22:19,560 --> 00:22:21,600
<font color="#FFFFFF">Sind das die neuen Latten fürs Bett?</font>
370
00:22:22,760 --> 00:22:25,120
<font color="#00FF00">Ich kann das Wort Latte</font>
<font color="#00FF00">nimmer hören.</font>
371
00:22:25,320 --> 00:22:26,920
<font color="#FFFFFF">Was hast du denn?</font>
372
00:22:27,560 --> 00:22:30,880
<font color="#00FF00">Warum erzählst du die Geschichte</font>
<font color="#00FF00">im ganzen Dorf?</font>
373
00:22:31,560 --> 00:22:33,560
<font color="#FFFFFF">Ich hab's bloß der Annalena erzählt.</font>
374
00:22:33,760 --> 00:22:38,400
<font color="#00FF00">Tss. Gegen die ist die Gundi</font>
<font color="#00FF00">eine Nonne mit Schweigegelübde.</font>
375
00:22:38,600 --> 00:22:40,640
<font color="#00FF00">Die Theres</font>
<font color="#00FF00">wusst es nämlich auch schon</font>
376
00:22:40,840 --> 00:22:43,720
<font color="#00FF00">und dadurch auch</font>
<font color="#00FF00">der Gregor und der Mike.</font>
377
00:22:43,800 --> 00:22:47,440
<font color="#00FF00">Wobei die</font>
<font color="#00FF00">ihre eigene Theorie hatten,</font>
378
00:22:47,520 --> 00:22:50,360
<font color="#00FF00">warum das Bett</font>
<font color="#00FF00">zusammengebrochen ist.</font>
379
00:22:52,760 --> 00:22:55,800
<font color="#FFFFFF">Ist ihnen ihre</font>
<font color="#FFFFFF">schmutzige Fantasie durchgegangen?</font>
380
00:22:56,000 --> 00:22:58,880
<font color="#FFFFFF">Und du hast nix dagegen gesagt?</font>
381
00:22:58,960 --> 00:23:03,360
<font color="#00FF00">Die zwei hätten das</font>
<font color="#00FF00">gern weitertratschen können.</font>
382
00:23:03,840 --> 00:23:06,840
<font color="#FFFFFF">Ist ja wurscht,</font>
<font color="#FFFFFF">warum das Bett zusammengebrochen ist.</font>
383
00:23:07,360 --> 00:23:09,160
<font color="#FFFFFF">Ich will euch nicht stören,</font>
384
00:23:09,360 --> 00:23:12,640
<font color="#FFFFFF">aber ich hab grad gehört,</font>
<font color="#FFFFFF">dass das Bett zusammengebrochen ist.</font>
385
00:23:12,720 --> 00:23:14,520
<font color="#00FF00">Ja. Warum?</font>
386
00:23:16,360 --> 00:23:19,280
<font color="#FFFFFF">Ja, es ist ein bissel blöd gelaufen.</font>
387
00:23:19,480 --> 00:23:24,280
<font color="#FFFFFF">Franzi und ich hatten so eine Gaudi</font>
<font color="#FFFFFF">beim Fangenspielen durchs ganze Haus.</font>
388
00:23:24,840 --> 00:23:27,200
<font color="#FFFFFF">Auch durch unser Schlafzimmer?</font>
<font color="#FFFFFF">- Ja.</font>
389
00:23:28,000 --> 00:23:30,280
<font color="#FFFFFF">Ich bin der Franzi</font>
<font color="#FFFFFF">übers Bett nachgehüpft,</font>
390
00:23:30,480 --> 00:23:33,560
<font color="#FFFFFF">dann hat's plötzlich</font>
<font color="#FFFFFF">einen lauten Knacks gegeben.</font>
391
00:23:34,240 --> 00:23:38,280
<font color="#FFFFFF">Ich hab zwar gleich nachgeschaut,</font>
<font color="#FFFFFF">aber hab nix gesehen.</font>
392
00:23:39,280 --> 00:23:43,840
<font color="#00FF00">Also wenn das so ist,</font>
<font color="#00FF00">die Latten stehen hinter dir.</font>
393
00:23:44,520 --> 00:23:45,520
<font color="#FFFFFF">Verstehe.</font>
394
00:23:46,520 --> 00:23:49,560
<font color="#FFFFFF">Betrachte es als schon repariert.</font>
395
00:23:53,520 --> 00:23:55,720
<font color="#FFFFFF">Jetzt lasst euch nicht stören.</font>
396
00:23:55,800 --> 00:24:00,320
<font color="#00FF00">Ich hab genau gewusst, dass das</font>
<font color="#00FF00">nicht an meinem Gewicht lag.</font>
397
00:24:00,680 --> 00:24:03,680
<font color="#FFFFFF">Ich hätt auch schon eine Idee</font>
<font color="#FFFFFF">für eine Wiedergutmachung.</font>
398
00:24:03,760 --> 00:24:05,920
<font color="#FFFFFF">Wir müssen doch schließlich</font>
<font color="#FFFFFF">ausprobieren,</font>
399
00:24:06,000 --> 00:24:08,280
<font color="#FFFFFF">ob die Latten auch was taugen.</font>
400
00:24:08,360 --> 00:24:10,440
<font color="#00FF00">Du meinst einen Hupferer?</font>
401
00:24:11,640 --> 00:24:15,240
<font color="#FFFFFF">Aber nicht dass du wieder</font>
<font color="#FFFFFF">vor Gregor und Mike angibst.</font>
402
00:24:31,720 --> 00:24:34,800
<font color="#FFFFFF">Siehst du? Geht doch.</font>
<font color="#FFFFFF">- Wer kann, der kann.</font>
403
00:24:35,400 --> 00:24:37,400
<font color="#FFFFFF">Das geht aber schnell bei dir.</font>
404
00:24:37,600 --> 00:24:40,520
<font color="#FFFFFF">Grad lamentierst du noch</font>
<font color="#FFFFFF">über deine Kreativitätskrise</font>
405
00:24:40,600 --> 00:24:42,960
<font color="#FFFFFF">und schon reißt du</font>
<font color="#FFFFFF">das Maul wieder auf.</font>
406
00:24:43,040 --> 00:24:45,040
<font color="#FFFFFF">Dann pass mal auf.</font>
407
00:24:45,760 --> 00:24:46,760
<font color="#FFFFFF">Einmal.</font>
408
00:24:49,160 --> 00:24:50,560
<font color="#FFFFFF">Zweimal.</font>
409
00:24:52,840 --> 00:24:54,840
<font color="#FFFFFF">Ja!</font>
410
00:24:55,960 --> 00:24:57,960
<font color="#FFFFFF">Die Runde geht an mich.</font>
411
00:25:01,080 --> 00:25:04,320
<font color="#FFFFFF">Wie schaut's aus?</font>
<font color="#FFFFFF">Brauchst du eine Pause?</font>
412
00:25:05,280 --> 00:25:06,280
<font color="#FFFFFF">Hä?</font>
413
00:25:07,680 --> 00:25:11,120
<font color="#FFFFFF">Du wärst dran.</font>
<font color="#FFFFFF">- Ja, schon klar.</font>
414
00:25:18,560 --> 00:25:20,360
<font color="#FFFFFF">Magst du rübergehen?</font>
415
00:25:21,040 --> 00:25:24,440
<font color="#FFFFFF">Schmarrn.</font>
<font color="#FFFFFF">Die können mich doch nicht brauchen.</font>
416
00:25:35,600 --> 00:25:37,600
<font color="#FFFFFF">Da läuft doch was zwischen den zwei.</font>
417
00:25:38,480 --> 00:25:40,800
<font color="#FFFFFF">Und mir sagt sie, sie täten lernen.</font>
418
00:25:40,880 --> 00:25:42,880
<font color="#FFFFFF">Hat sie das so gesagt?</font>
419
00:25:44,400 --> 00:25:46,800
<font color="#FFFFFF">Weiß ich nimmer. Jedenfalls nervt's.</font>
420
00:25:49,360 --> 00:25:53,000
<font color="#FFFFFF">Sag mal, kann es sein,</font>
<font color="#FFFFFF">dass noch was anderes dahintersteckt?</font>
421
00:25:54,360 --> 00:25:56,360
<font color="#FFFFFF">Was kommt denn jetzt wieder?</font>
422
00:25:56,840 --> 00:26:00,920
<font color="#FFFFFF">Für mich ist die Sache sonnenklar.</font>
<font color="#FFFFFF">Du bist eifersüchtig.</font>
423
00:26:06,160 --> 00:26:08,160
<font color="#FFFFFF">Du hast recht.</font>
424
00:26:10,480 --> 00:26:13,520
<font color="#FFFFFF">Ich bin eifersüchtig.</font>
425
00:26:16,840 --> 00:26:20,080
<font color="#FFFFFF">Kathi, weißt du,</font>
<font color="#FFFFFF">was ich grad erfragt hab?</font>
426
00:26:20,360 --> 00:26:24,280
<font color="#FFFFFF">Nächste Woche ist ein Kinderbasar</font>
<font color="#FFFFFF">in Rausching.</font>
427
00:26:24,800 --> 00:26:28,920
<font color="#FFFFFF">Ich weiß, was du jetzt sagst:</font>
<font color="#FFFFFF">Wir haben alles, wir brauchen nix.</font>
428
00:26:29,000 --> 00:26:32,200
<font color="#FFFFFF">Du hast eigentlich auch recht ...</font>
<font color="#FFFFFF">- Tante Moni, ...</font>
429
00:26:32,400 --> 00:26:33,880
<font color="#FFFFFF">Was ist denn?</font>
430
00:26:34,880 --> 00:26:36,880
<font color="#FFFFFF">Hör mir mal zu, bitte.</font>
431
00:26:37,600 --> 00:26:42,320
<font color="#FFFFFF">Ich hab dir doch erzählt von</font>
<font color="#FFFFFF">dem Bauern Beser, mit dem Bio-Hof.</font>
432
00:26:43,360 --> 00:26:45,720
<font color="#FFFFFF">Der mit der resistenten Gerste.</font>
433
00:26:45,920 --> 00:26:46,920
<font color="#FFFFFF">Genau.</font>
434
00:26:48,120 --> 00:26:53,440
<font color="#FFFFFF">Der ... hat uns damals erzählt,</font>
<font color="#FFFFFF">als wir bei ihm waren,</font>
435
00:26:54,480 --> 00:26:57,720
<font color="#FFFFFF">dass er gern aufhören tät.</font>
436
00:26:58,480 --> 00:27:01,240
<font color="#FFFFFF">Wenn er einen</font>
<font color="#FFFFFF">passenden Nachfolger findet.</font>
437
00:27:02,920 --> 00:27:04,920
<font color="#FFFFFF">Der Sevi und ich, ...</font>
438
00:27:06,280 --> 00:27:08,280
<font color="#FFFFFF">... wir haben uns entschieden.</font>
439
00:27:10,200 --> 00:27:12,200
<font color="#FFFFFF">Wir werden den Hof kaufen.</font>
440
00:27:22,760 --> 00:27:25,680
<font color="#FFFFFF">Die kommt grad frisch</font>
<font color="#FFFFFF">aus der Wurstkuchel.</font>
441
00:27:26,240 --> 00:27:28,240
<font color="#FFFFFF">Meine neueste Kreation.</font>
442
00:27:28,560 --> 00:27:30,960
<font color="#FFFFFF">Gut, das Rad hab ich</font>
<font color="#FFFFFF">nicht neu erfunden</font>
443
00:27:31,040 --> 00:27:33,200
<font color="#FFFFFF">mit der Bratwurst,</font>
<font color="#FFFFFF">aber ich hab</font>
444
00:27:33,280 --> 00:27:35,960
<font color="#FFFFFF">mit Gewürzen</font>
<font color="#FFFFFF">rumexperimentiert.</font>
445
00:27:36,200 --> 00:27:38,200
<font color="#FFFFFF">Jetzt brauch ich bloß noch wen,</font>
446
00:27:38,280 --> 00:27:42,040
<font color="#FFFFFF">der's probiert</font>
<font color="#FFFFFF">und mir seine ehrliche Meinung sagt.</font>
447
00:27:44,480 --> 00:27:46,480
<font color="#FFFFFF">Greifen Sie doch zu.</font>
448
00:27:47,920 --> 00:27:49,920
<font color="#FFFFFF">Untertitelung: BR 2024</font>
449
00:27:50,305 --> 00:28:50,479