"Dahoam is Dahoam" Ois aus?

Name: "Dahoam is Dahoam" Ois aus?
Released: 2024

ID	13204826
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Ois aus?
Release Name	dTV ARD color
Year	2024
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	34094822
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Ois aus_. · 24.10.24 _ Folge 3451.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:04,280 Geht dir die Schule ab? - Nein. 3 00:00:04,480 --> 00:00:07,960 Lien schreibt grad eine Klausur. Ich helf ihr beim Lernen. 4 00:00:08,040 --> 00:00:10,520 Ich will wieder mehr Zeit mit ihr verbringen. 5 00:00:10,600 --> 00:00:12,360 Wenn das der Preis dafür ist ... 6 00:00:12,440 --> 00:00:14,480 Sag ihr, dass du in sie verliebt bist. 7 00:00:14,560 --> 00:00:17,680 Das mach ich auch, wenn ich weiß, dass sie mich auch mag. 8 00:00:17,880 --> 00:00:19,520 Wir sind total verschieden. 9 00:00:19,600 --> 00:00:21,800 Aber deswegen sind wir so gute Freunde. 10 00:00:21,880 --> 00:00:23,960 Nur ist sie für mich jetzt mehr. 11 00:00:24,040 --> 00:00:26,880 Und ich hab keine Ahnung, wie ich damit umgehen soll. 12 00:00:26,960 --> 00:00:28,520 Das Wichtigste ist, 13 00:00:28,600 --> 00:00:31,160 dass du weiterhin ein guter Freund für sie bist. 14 00:00:31,240 --> 00:00:32,920 * Handy * 15 00:00:33,120 --> 00:00:36,000 (Gregor) Was Wichtiges? - Ich ruf später zurück. 16 00:00:36,080 --> 00:00:37,640 * Handy * 17 00:00:37,720 --> 00:00:40,160 Wieder Caro? - Ich brauch grad Zeit. 18 00:00:40,360 --> 00:00:42,920 Du kannst das Gespräch nicht ewig hinauszögern. 19 00:00:43,000 --> 00:00:45,240 Das ist auch Caro gegenüber nicht fair. 20 00:00:45,880 --> 00:00:48,000 Was hat Caro am Telefon gesagt? 21 00:00:48,200 --> 00:00:50,360 Die Caro hat sich von mir getrennt. 22 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 23 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 24 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 25 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 27 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 28 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 29 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 30 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 31 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 32 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 33 00:01:34,000 --> 00:01:35,680 Aber das ... 34 00:01:35,760 --> 00:01:36,840 Bist du sicher? 35 00:01:38,400 --> 00:01:40,720 Du hast doch gesagt, es lief wieder besser. 36 00:01:40,800 --> 00:01:42,120 Das hab ich gemeint. 37 00:01:42,800 --> 00:01:44,080 Sie hat einen anderen. 38 00:01:44,920 --> 00:01:47,000 Er ist ein Kollege von ihr. 39 00:01:47,800 --> 00:01:50,240 Eigentlich waren sie grad gute Freunde. 40 00:01:50,920 --> 00:01:54,040 Sie sagt, da ist bisher nix gelaufen. 41 00:01:54,120 --> 00:01:55,280 Okay. 42 00:01:55,920 --> 00:02:00,040 Aber als sie ihm erzählt hat, dass wir grad eine Ehekrise haben ... 43 00:02:01,040 --> 00:02:03,880 Da hat er ihr gestanden, dass er verliebt in sie ist. 44 00:02:07,080 --> 00:02:08,720 Und sie ... 45 00:02:10,720 --> 00:02:12,160 ... scheinbar auch in ihn. 46 00:02:16,560 --> 00:02:18,560 Sie will dem Ganzen eine Chance geben. 47 00:02:20,480 --> 00:02:21,760 Und euch nicht mehr. 48 00:02:24,960 --> 00:02:26,560 Freilich ... 49 00:02:27,200 --> 00:02:30,160 Wir haben jetzt schwierige Monate hinter uns. 50 00:02:32,360 --> 00:02:34,200 Aber ... 51 00:02:35,640 --> 00:02:39,360 ... dass eine Trennung infrage kommt, daran hab ich niemals gedacht. 52 00:02:42,760 --> 00:02:45,480 Dass die Caro uns keine Chance mehr gibt ... 53 00:02:47,040 --> 00:02:49,560 Vielleicht ist es doch gar nicht zu spät. 54 00:02:49,640 --> 00:02:53,000 Vielleicht kannst du noch kämpfen und sie noch mal ... 55 00:02:53,080 --> 00:02:54,520 Vera ... 56 00:02:57,480 --> 00:02:59,000 Sie will die Scheidung. 57 00:03:01,000 --> 00:03:07,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 58 00:03:15,840 --> 00:03:18,840 Grüß dich, Lien. Traust du dich auch mal wieder zu uns? 59 00:03:18,920 --> 00:03:19,920 Hallo. 60 00:03:20,000 --> 00:03:22,360 Ja, in der Schule ist es grad sehr stressig. 61 00:03:22,440 --> 00:03:25,400 Da ist eine Runde Neunerln die richtige Ablenkung. 62 00:03:25,960 --> 00:03:27,480 Wollt ihr mitspielen? 63 00:03:27,560 --> 00:03:29,320 Die können jetzt nicht. 64 00:03:29,400 --> 00:03:33,480 Die schauen mit Naveen eine Serie, weil das Kino nicht hingehauen hat. 65 00:03:33,560 --> 00:03:36,920 Schön, wie willkommen man sich bei seinem kleinen Bruder fühlt. 66 00:03:37,000 --> 00:03:38,160 Aber er hat recht. 67 00:03:38,240 --> 00:03:42,560 Naveen richtet was zum Naschen her. Wir holen bloß noch mein Tablet. 68 00:03:42,640 --> 00:03:47,320 Sollen wir meinen Laptop hernehmen? - Nein, das passt schon. 69 00:03:47,400 --> 00:03:48,760 Spielen wir weiter? - Mmh. 70 00:03:48,840 --> 00:03:50,640 (Sarah) Wo ist das Ladekabel? 71 00:03:53,920 --> 00:03:56,720 (Sarah) Ich dachte, du hast es vorhin gesehen. 72 00:03:58,240 --> 00:03:59,680 Ich kann nicht. 73 00:04:02,600 --> 00:04:03,600 Gewonnen. 74 00:04:03,680 --> 00:04:05,840 Du hast einen sauberen Lauf heut. 75 00:04:07,720 --> 00:04:11,960 Till, du hattest eine Sieben. Dann hätte ich vier ziehen müssen. 76 00:04:12,040 --> 00:04:15,360 Oh, nein. Die hab ich übersehen. 77 00:04:17,320 --> 00:04:19,800 Du hast mich aber nicht gewinnen lassen, oder? 78 00:04:19,880 --> 00:04:22,400 Nein, Schmarrn. Ich bin einfach nur ein Depp. 79 00:04:22,600 --> 00:04:24,880 Du bist die bessere Spielerin. 80 00:04:26,360 --> 00:04:28,800 Jetzt will ich aber eine gescheite Revanche. 81 00:04:35,960 --> 00:04:37,120 Ist irgendwas? 82 00:04:37,760 --> 00:04:39,000 Nein, es passt alles. 83 00:04:43,160 --> 00:04:45,320 Die Brauerei stellt die Getränke. 84 00:04:45,400 --> 00:04:48,000 Grüß euch. Tut mir leid, wir haben noch gegessen. 85 00:04:48,080 --> 00:04:49,360 Grüß dich. 86 00:04:50,320 --> 00:04:53,320 Wie geht's dir, nachdem Kathi und ihre Männer fort sind? 87 00:04:53,400 --> 00:04:54,720 Ganz schlecht. 88 00:04:54,800 --> 00:04:56,960 Nein, sie sind ja nicht aus der Welt. 89 00:04:57,040 --> 00:04:59,560 Der Benedikt fährt morgen zu ihnen ins Allgäu 90 00:04:59,640 --> 00:05:01,640 und hilft ihnen beim Möbelaufbauen. 91 00:05:01,720 --> 00:05:04,000 Kommt ihr schon zurecht auf dem Hof? 92 00:05:04,080 --> 00:05:08,320 Julian und Sophia werkeln, als wären sie schon immer da gewesen. 93 00:05:08,880 --> 00:05:11,600 Aber jetzt zurück zu den Lansinger Spielen. 94 00:05:11,680 --> 00:05:13,840 Die Annalena ist ja eingespannt. 95 00:05:13,920 --> 00:05:16,080 Und soweit ich weiß, grillt der Philipp. 96 00:05:16,160 --> 00:05:19,240 Dann tät ich sagen, dass wir die Kuchen backen. 97 00:05:20,640 --> 00:05:21,960 Also ... 98 00:05:22,040 --> 00:05:24,880 Ihr backt, und ich mach halt die Orga. 99 00:05:27,240 --> 00:05:29,920 Ich tät ja voll gern Churros machen. 100 00:05:30,000 --> 00:05:32,760 Aber das passt nicht zu den bayerischen Disziplinen. 101 00:05:32,840 --> 00:05:34,960 Wie kommst du auf so was? 102 00:05:35,160 --> 00:05:39,640 Das essen die in der mexikanischen Telenovela, die ich grad schau. 103 00:05:39,720 --> 00:05:41,720 "Laster, Lust und Leidenschaft"? 104 00:05:41,800 --> 00:05:43,000 Du auch? 105 00:05:43,080 --> 00:05:47,320 Bloß ein paar Folgen, aber die ist so schön und romantisch. 106 00:05:47,400 --> 00:05:50,040 Und der Hauptdarsteller ... Eieieiei. 107 00:05:51,640 --> 00:05:53,520 Ja, aber jetzt machen wir weiter. 108 00:05:53,600 --> 00:05:55,760 Sag mal, hast du eine neue Bluse? 109 00:05:55,960 --> 00:05:59,440 Ja, hab ich mir gestern bestellt auf "Schick-verschickt.de". 110 00:05:59,520 --> 00:06:01,200 Im Internet? 111 00:06:01,680 --> 00:06:03,760 Ich dachte, du kaufst bloß im Geschäft. 112 00:06:03,840 --> 00:06:08,040 Schon, aber 30% inklusive Expresslieferung, 113 00:06:08,120 --> 00:06:11,000 keine Fahrerei, und passen tut sie perfekt. 114 00:06:11,080 --> 00:06:13,560 Verreck, da muss ich auch mal reinschauen. 115 00:06:13,760 --> 00:06:16,640 Also jetzt müssen wir ausmachen, wer was backt. 116 00:06:17,200 --> 00:06:19,360 Ein bissel schauen darf man ja. 117 00:06:19,800 --> 00:06:23,320 Am Schluss kommt das bei mir auch schon morgen. 118 00:06:28,520 --> 00:06:30,600 Ich begreif das einfach nicht. 119 00:06:32,400 --> 00:06:35,000 Wir sind 14 Jahre verheiratet. 120 00:06:37,000 --> 00:06:39,320 Wieso tut mir die Caro das an? 121 00:06:39,400 --> 00:06:41,560 Es tut mir so leid, Wiggerl. 122 00:06:42,560 --> 00:06:45,080 Ich wollt's der Uri auch selber sagen. 123 00:06:46,640 --> 00:06:49,600 Ich hab gehofft, ich erwisch euch alle gleichzeitig. 124 00:06:50,320 --> 00:06:53,560 Sie war schon so müde, aber wir erzählen nix weiter. 125 00:06:55,000 --> 00:06:57,480 Ich glaub, ich brauch jetzt was Härteres. 126 00:07:02,640 --> 00:07:05,840 Du hast nicht gemerkt, dass es einen anderen gibt? - Nein. 127 00:07:05,920 --> 00:07:07,800 Wie denn, wenn er nie daheim ist? 128 00:07:07,880 --> 00:07:11,200 Ich hab dir gesagt, du musst öfter bei deiner Familie sein, 129 00:07:11,280 --> 00:07:13,320 um die Ehe zu retten. - Danke, Gregor. 130 00:07:13,520 --> 00:07:17,920 Reden wir nicht lang gescheit daher. Spülen wir es runter. 131 00:07:18,000 --> 00:07:19,080 Auf geht's. 132 00:07:19,160 --> 00:07:21,160 Ich mein ja bloß ... 133 00:07:21,560 --> 00:07:24,840 Was, wenn du in Ruhe noch mal mit ihr redest? 134 00:07:25,560 --> 00:07:27,240 Über was denn? 135 00:07:27,720 --> 00:07:29,840 Was soll ich denn sagen? 136 00:07:29,920 --> 00:07:31,560 Dass ich ihr meinen Segen geb? 137 00:07:33,720 --> 00:07:37,280 Dass es in Ordnung ist, dass sie mit einem anderen ins Bett steigt? 138 00:07:37,360 --> 00:07:39,160 Wiggerl. - Ja, Wiggerl ... 139 00:07:39,240 --> 00:07:41,600 Die Situation ist total beschissen. 140 00:07:41,680 --> 00:07:43,400 Das kann man nicht schönreden. 141 00:07:43,480 --> 00:07:45,720 Ihr könnt mir da auch nicht helfen. 142 00:07:56,800 --> 00:08:00,320 Eine Folge hätten wir schon noch anschauen können. 143 00:08:00,400 --> 00:08:03,040 Naveen ist schon bei der letzten Folge weggepennt. 144 00:08:03,120 --> 00:08:05,240 Mir wär's auch fast so gegangen. 145 00:08:06,280 --> 00:08:09,320 Lieb vom Till, dass er noch eine Runde mit Bruni dreht. 146 00:08:09,400 --> 00:08:11,440 Und das, obwohl ich dran gewesen wär. 147 00:08:11,520 --> 00:08:13,880 Na ja, es ist eine willkommene Ausrede, 148 00:08:13,960 --> 00:08:16,320 dass er Lien mit heimbegleiten kann. 149 00:08:17,320 --> 00:08:19,040 Weißt du da irgendwas? 150 00:08:19,120 --> 00:08:22,840 Also gesagt hat er mir nix, aber du hast ihn selber gesehen. 151 00:08:22,920 --> 00:08:25,760 Dem sind fast die Herzerl aus den Augen rausgeflogen. 152 00:08:25,840 --> 00:08:28,160 Der war schon direkt überfreundlich. 153 00:08:28,240 --> 00:08:32,200 Normalerweise kennt der beim Neunerln keine Gnade. 154 00:08:32,280 --> 00:08:35,560 Das gibt's doch nicht. Das hätt ich doch gemerkt. 155 00:08:35,640 --> 00:08:38,400 Ich fände es schön, wenn sie zusammenkommen täten. 156 00:08:38,480 --> 00:08:41,160 Die wären doch voll das liebe Paar. 157 00:08:43,040 --> 00:08:46,960 Ich hab nie darüber nachgedacht, aber doch, freilich. 158 00:08:57,800 --> 00:09:00,720 Konntest du wenigstens ein bissel schlafen heut Nacht? 159 00:09:02,160 --> 00:09:03,160 Vera. - Morgen. 160 00:09:03,240 --> 00:09:04,640 Grüß dich. 161 00:09:08,880 --> 00:09:10,360 Wie geht's dir heute? 162 00:09:11,440 --> 00:09:13,640 Es ist schön, dass ihr euch Sorgen macht, 163 00:09:13,720 --> 00:09:15,200 aber ich komm klar. 164 00:09:16,080 --> 00:09:19,560 Natürlich war das ein Schock gestern, 165 00:09:19,640 --> 00:09:23,400 als Caro das Wort "Scheidung" in den Mund genommen hat. 166 00:09:23,480 --> 00:09:24,720 Das ist ja klar. 167 00:09:25,640 --> 00:09:27,400 Ich kann da nix mehr machen. 168 00:09:28,600 --> 00:09:29,920 Wie meinst du das? 169 00:09:30,000 --> 00:09:35,160 Wenn's grad eine Ehekrise wär, könnte man dran arbeiten, aber ... 170 00:09:35,240 --> 00:09:38,640 ... Caro hat sich in einen anderen verschaut. 171 00:09:38,720 --> 00:09:42,640 Das heißt nicht, dass dir das nicht trotzdem nahegehen kann. 172 00:09:42,840 --> 00:09:44,920 Ich will gar nimmer drüber nachdenken. 173 00:09:45,000 --> 00:09:48,000 Weder über die Ehe, die Caro noch über ihren Neuen. 174 00:09:48,080 --> 00:09:49,480 Wie soll das gehen? 175 00:09:49,920 --> 00:09:51,280 Indem ich mich ablenk. 176 00:09:51,800 --> 00:09:55,800 Meinst du nicht, du solltest dir erst mal etwas Ruhe gönnen? 177 00:09:55,880 --> 00:09:59,400 Danke. Das ist grad das Letzte, was ich will. 178 00:10:04,640 --> 00:10:06,160 Schau. 179 00:10:06,480 --> 00:10:08,600 Ich hab dem Benedikt grad noch gewunken, 180 00:10:08,680 --> 00:10:12,880 und dann ist schon der Express-Bote mit dem Paket ums Eck gebogen. 181 00:10:13,520 --> 00:10:16,400 Ist das dein neues Oberteil? - Ja. 182 00:10:16,480 --> 00:10:19,640 Zenzi hatte recht. "Express" nehmen die wörtlich. 183 00:10:19,720 --> 00:10:23,160 Und runtergesetzt war's auch noch, ein richtiges Schnäppchen. 184 00:10:23,640 --> 00:10:25,120 * Türklopfen * 185 00:10:25,520 --> 00:10:27,680 Einen wunderschönen guten Tag. - Morgen. 186 00:10:27,760 --> 00:10:28,920 Grüß dich. 187 00:10:29,000 --> 00:10:32,360 Ich bring den schnell Julian zu den Galloways. - Ja. 188 00:10:34,560 --> 00:10:36,200 Bist du fertig mit dem Käsen? 189 00:10:36,280 --> 00:10:38,480 Nein, aber Annalena hat so viel bestellt, 190 00:10:38,560 --> 00:10:40,720 dass mir die Schüsseln ausgegangen sind. 191 00:10:40,800 --> 00:10:43,360 Hättest du eine für 4 l aus Edelstahl? 192 00:10:44,760 --> 00:10:46,400 Ja, freilich. 193 00:10:46,480 --> 00:10:48,960 Magst du einen Kaffee? - Nein, danke. 194 00:10:54,280 --> 00:10:56,600 "schick-verschickt.de", soso. 195 00:10:58,160 --> 00:11:01,120 Bestellst du jetzt auch schon im Internet? 196 00:11:01,200 --> 00:11:03,840 Ich kauf meine Sachen normal schon im Geschäft 197 00:11:03,920 --> 00:11:06,680 und fahr nach Baierkofen, wenn ich was brauch. 198 00:11:07,440 --> 00:11:10,920 Da tätest du dir von der Generation Franzi was anhören müssen. 199 00:11:11,000 --> 00:11:14,480 Von mir auch, weil Fast Fashion geht eigentlich überhaupt nicht. 200 00:11:15,960 --> 00:11:17,280 Fast ... 201 00:11:17,360 --> 00:11:19,520 Da hat mir Kathi mal was erzählt. 202 00:11:19,600 --> 00:11:23,080 Das ist, wenn neue Modetrends schnell hergestellt werden, gell? 203 00:11:23,160 --> 00:11:24,800 Ja, und vor allem ganz billig. 204 00:11:24,880 --> 00:11:28,760 Dann wird der Ramsch ganz günstig an den Mann gebracht. 205 00:11:28,840 --> 00:11:30,880 Passt keinem, steht keinem. 206 00:11:31,680 --> 00:11:33,200 Aber bestellt ist es gleich. 207 00:11:33,280 --> 00:11:35,600 Dann wird's zurückgeschickt und vernichtet. 208 00:11:35,680 --> 00:11:38,800 Die Schickerei ist auch nicht gut für unsere Umwelt. 209 00:11:39,200 --> 00:11:43,320 Also ich kauf normal meine Sachen schon im Geschäft. 210 00:11:43,400 --> 00:11:47,920 Das ist eine Ausnahme, weil das Oberteil besonders schön ist. 211 00:11:48,120 --> 00:11:51,520 Das sagen sie alle: "Bloß das eine Trumm." 212 00:11:51,600 --> 00:11:54,600 Ich hab mir das sehr genau ausgesucht. 213 00:11:54,680 --> 00:11:56,800 Und ich schick's gewiss nicht zurück. 214 00:11:56,880 --> 00:11:58,920 Gut. - Ja. 215 00:12:00,120 --> 00:12:02,000 Weil gekauft ist gekauft. 216 00:12:02,080 --> 00:12:04,880 Und mir bedeutet Nachhaltigkeit schon auch was. 217 00:12:13,280 --> 00:12:15,680 Die Weißwürste sind fertig und liegen hinten. 218 00:12:15,760 --> 00:12:17,440 Guten Morgen. - Morgen. 219 00:12:17,520 --> 00:12:19,880 Ist der Wiggerl allweil noch nicht da? 220 00:12:19,960 --> 00:12:21,840 Der braucht ganz schön lang. 221 00:12:21,920 --> 00:12:24,360 Ich hätt selber zum Großmarkt fahren sollen. 222 00:12:24,440 --> 00:12:26,560 Ich dachte, Ablenkung tut ihm gut. 223 00:12:26,760 --> 00:12:28,880 Die Frage ist, ob es eine Ablenkung ist 224 00:12:28,960 --> 00:12:30,240 oder er es verdrängt. 225 00:12:30,960 --> 00:12:33,480 Es ist ja noch ganz frisch. 226 00:12:33,560 --> 00:12:36,320 Erinner dich mal an die schöne Hochzeit. 227 00:12:36,400 --> 00:12:39,440 Ich hätt wirklich gemeint, das hält ewig. 228 00:12:40,400 --> 00:12:42,600 Und wie sie beide gestrahlt haben. 229 00:12:42,680 --> 00:12:44,440 Und jetzt ... 230 00:12:45,240 --> 00:12:48,960 Ich hätt ihnen wirklich gewünscht, dass ihre Ehe hält 231 00:12:49,040 --> 00:12:52,200 und sie ihr ganzes Leben lang glücklich miteinander sind. 232 00:12:54,320 --> 00:12:57,200 Ich weiß, wie hart so eine Trennung ist. 233 00:12:57,280 --> 00:13:01,280 Aber wenn er nicht anfängt, sich mit seinen Gefühlen auseinanderzusetzen, 234 00:13:01,360 --> 00:13:03,200 staut sich alles an. 235 00:13:03,600 --> 00:13:06,040 Auf Dauer wird er es nicht ignorieren können. 236 00:13:07,040 --> 00:13:09,360 Auch wenn Caro ihn wahnsinnig verletzt hat, 237 00:13:09,440 --> 00:13:12,400 er muss erwachsen und vernünftig damit umgehen. 238 00:13:12,480 --> 00:13:13,880 Schon Theo zuliebe. 239 00:13:13,960 --> 00:13:16,160 Es will keiner, dass er darunter leidet. 240 00:13:16,240 --> 00:13:18,880 Dafür müsste sich Wiggerl damit auseinandersetzen. 241 00:13:18,960 --> 00:13:21,360 Ich glaub nicht, dass er das grad schafft. 242 00:13:25,000 --> 00:13:27,120 Du bist der einzige Mensch auf der Welt, 243 00:13:27,200 --> 00:13:29,960 der sich beschwert, wenn eine Mathestunde ausfällt. 244 00:13:30,040 --> 00:13:33,200 Mehr Übung in Binomialverteilung hätte mir nicht geschadet. 245 00:13:33,280 --> 00:13:34,720 Du wolltest eher sagen: 246 00:13:34,800 --> 00:13:38,480 "Schön, dass wir zwei endlich was miteinander unternehmen können." 247 00:13:38,680 --> 00:13:41,840 Wir könnten gleich an einer neuen Podcastfolge arbeiten. 248 00:13:42,040 --> 00:13:44,120 In Baierkofen ist grad eine Ausstellung 249 00:13:44,200 --> 00:13:45,520 über Franz Josef Strauß. 250 00:13:45,600 --> 00:13:48,120 Sind das die berühmtberüchtigten Liebesbriefe? 251 00:13:48,200 --> 00:13:49,680 Mmh. 252 00:13:49,760 --> 00:13:52,920 "Versprich mir, Liebster, dass wir uns bald wiedersehen. 253 00:13:53,120 --> 00:13:56,960 Dass wir uns wieder in der Umarmung der Nacht verlieren. 254 00:13:57,040 --> 00:13:58,520 An unserem Mondsee, 255 00:13:58,600 --> 00:14:01,080 wo die Gesetze, die unsere Liebe regieren, 256 00:14:01,160 --> 00:14:03,840 nur von uns selbst gemacht sind." 257 00:14:05,240 --> 00:14:07,880 Die Leute damals waren wirklich romantisch. 258 00:14:07,960 --> 00:14:09,640 Die haben sich Mühe gegeben. 259 00:14:09,720 --> 00:14:13,000 Heutzutage würde man auf ServusApp schreiben: 260 00:14:13,080 --> 00:14:15,480 "Lass mal am See chillen." 261 00:14:15,560 --> 00:14:18,120 Jede Zeit ist halt ein bisschen anders. 262 00:14:18,200 --> 00:14:21,480 Mist, ich glaub, die Ausstellung ist erst im nächsten Monat. 263 00:14:22,240 --> 00:14:24,880 Eigentlich schade, dass so was nimmer in ist. 264 00:14:24,960 --> 00:14:27,720 Ob man heutzutage überhaupt so was noch hinkriegt? 265 00:14:29,120 --> 00:14:31,960 Wieso probierst du's nicht mal? - Ich? 266 00:14:32,880 --> 00:14:36,000 Nein, ich hab das im Allgemeinen gemeint. 267 00:14:36,200 --> 00:14:39,080 Ja, aber das wär eigentlich echt interessant. 268 00:14:39,800 --> 00:14:42,880 Wie schreibst du heute einen Liebesbrief? 269 00:14:42,960 --> 00:14:45,600 Das wär auch was für unseren Podcast. 270 00:14:46,440 --> 00:14:49,040 "Liebesbriefe im Wandel der Zeit". 271 00:14:50,400 --> 00:14:54,000 Meinst du, du könntest grad so tun, als wärst du verliebt? 272 00:14:57,480 --> 00:14:59,240 Ja, also ... 273 00:14:59,320 --> 00:15:02,520 Ich mein, das krieg ich hin. - Ja, super. 274 00:15:03,160 --> 00:15:04,640 Okay. 275 00:15:04,840 --> 00:15:07,240 Ich bin gespannt, was du so schreibst. 276 00:15:07,320 --> 00:15:08,960 Ich auch. 277 00:15:20,560 --> 00:15:22,240 Bist du schon wieder da? 278 00:15:22,320 --> 00:15:25,000 Hast du alles gekriegt in Baierkofen? - Ja. 279 00:15:25,520 --> 00:15:27,520 Sogar das Scharnier fürs Gatter. 280 00:15:28,200 --> 00:15:30,920 Dann setz dich hin. Du hast bestimmt Hunger. 281 00:15:31,000 --> 00:15:33,320 Ich mach dir den Auflauf warm. 282 00:15:39,600 --> 00:15:41,000 Neues Oberteil? 283 00:15:42,240 --> 00:15:43,360 Schick. 284 00:15:44,480 --> 00:15:46,800 Nein, das ist überhaupt nicht schick. 285 00:15:46,880 --> 00:15:48,640 Das hab ich mir schicken lassen. 286 00:15:48,720 --> 00:15:50,120 Das fällt ganz komisch. 287 00:15:50,720 --> 00:15:56,200 Das ist irgendwie zu eng und zu weit gleichzeitig. 288 00:15:56,280 --> 00:15:58,960 Jetzt schau ich aus wie ein Fliegenpilz, 289 00:15:59,040 --> 00:16:00,120 ein umgedrehter. 290 00:16:00,200 --> 00:16:01,280 * Handy * 291 00:16:01,360 --> 00:16:03,840 Es hat ganz anders ausgeschaut im Internet. 292 00:16:03,920 --> 00:16:06,200 * Handy * 293 00:16:06,280 --> 00:16:09,600 Tut mir leid, das ist Benedikt. Da muss ich kurz rangehen. 294 00:16:09,800 --> 00:16:12,480 Sag ihm einen schönen Gruß und ein Bussi an Lenz. 295 00:16:12,560 --> 00:16:13,560 Richt ich aus. 296 00:16:13,640 --> 00:16:14,960 Hey, Benedikt. 297 00:16:18,680 --> 00:16:20,760 Grüß dich. - Grüß dich. 298 00:16:20,840 --> 00:16:24,120 Schau mal, mit vielen Dank zurück. - Danke. 299 00:16:27,320 --> 00:16:28,360 Aha. 300 00:16:28,440 --> 00:16:30,480 Ist das das Schnäppchen aus dem Netz? 301 00:16:31,840 --> 00:16:33,200 Ja. 302 00:16:33,800 --> 00:16:36,320 Schön, gell? Ich bin ganz begeistert. 303 00:16:36,400 --> 00:16:37,400 Okay. 304 00:16:37,480 --> 00:16:39,520 Dann schickst du's nicht zurück? 305 00:16:39,600 --> 00:16:41,680 Warum soll ich's zurückschicken? 306 00:16:42,600 --> 00:16:44,880 Das ist ja wunderbar. 307 00:16:44,960 --> 00:16:48,040 Ja, in der Mode muss man sich schon mal was trauen. 308 00:16:48,240 --> 00:16:49,800 Eben. 309 00:16:49,880 --> 00:16:52,600 Das ist jetzt schon eins meiner Lieblingsteile. 310 00:16:53,880 --> 00:16:56,160 Du kannst es heut gleich ausführen. 311 00:16:56,240 --> 00:16:58,560 Ich lad dich zum Brunnerwirt zum Essen ein, 312 00:16:58,640 --> 00:17:00,720 nachdem du grad Strohwitwe bist. 313 00:17:02,000 --> 00:17:03,480 Ach so .. 314 00:17:04,960 --> 00:17:07,320 Ja, warum nicht? 315 00:17:08,400 --> 00:17:09,680 Wenn du meinst. 316 00:17:11,760 --> 00:17:17,000 Deswegen glauben Sarah und ich, dass Till was von Lien will. 317 00:17:18,880 --> 00:17:20,640 Du bist ja gar nicht überrascht. 318 00:17:22,240 --> 00:17:23,960 Mei ... 319 00:17:24,640 --> 00:17:26,440 Wart mal. 320 00:17:26,520 --> 00:17:28,720 Hat Till dir was erzählt? 321 00:17:30,760 --> 00:17:34,480 Also wenn, dann dürfte ich es nicht weitersagen. 322 00:17:34,560 --> 00:17:36,000 Ja, schon klar. 323 00:17:36,080 --> 00:17:38,640 Ich hab drüber nachgedacht und muss sagen, 324 00:17:38,720 --> 00:17:40,800 das wären doch mega Neuigkeiten. 325 00:17:40,880 --> 00:17:43,200 Lien ist so eine Liebe. 326 00:17:43,280 --> 00:17:46,120 Und sie wär noch ein guter Einfluss. 327 00:17:46,640 --> 00:17:49,440 Ich hatte den Eindruck, dass sie ihn auch gut findet. 328 00:17:49,640 --> 00:17:52,520 Ich glaub, sie sieht ihn nur noch als guten Freund. 329 00:17:54,880 --> 00:17:56,200 "Nur noch"? 330 00:17:59,160 --> 00:18:01,000 Naveen. - Jetzt lass mich. 331 00:18:01,200 --> 00:18:04,760 Komm, bitte. Es geht ums Liebesglück von meinem kleinen Bruder. 332 00:18:04,840 --> 00:18:06,440 Okay. 333 00:18:06,520 --> 00:18:09,600 Es könnt sein, dass Lien mal in ihn verliebt war, 334 00:18:09,680 --> 00:18:12,200 aber sich ihn längst aus dem Kopf geschlagen hat. 335 00:18:12,280 --> 00:18:13,440 Hey, Tina. 336 00:18:13,520 --> 00:18:15,720 Das muss wirklich unter uns bleiben. 337 00:18:15,800 --> 00:18:17,640 Vera tät mir den Kopf abreißen. 338 00:18:18,960 --> 00:18:20,320 Logisch. 339 00:18:21,400 --> 00:18:22,640 Aber das gibt's nicht. 340 00:18:22,720 --> 00:18:25,120 So viel Drama, und ich krieg nix mit. 341 00:18:25,200 --> 00:18:29,160 Wenn's um Liebe geht, bist du nicht grad die Sensibelste. 342 00:18:31,840 --> 00:18:34,720 Jetzt ist die Frage, wie wir Till helfen können. 343 00:18:34,800 --> 00:18:35,800 Gar nicht. 344 00:18:35,880 --> 00:18:38,440 Da sollte man sich echt nicht einmischen. 345 00:18:38,520 --> 00:18:40,760 Oder hättest du das damals anders gesehen? 346 00:18:40,840 --> 00:18:43,200 Er ist so ein Stoffel und sie so schüchtern. 347 00:18:43,280 --> 00:18:45,240 So finden sie nie zusammen. 348 00:18:45,440 --> 00:18:47,600 Tina, vertrau ihnen. 349 00:18:48,160 --> 00:18:50,000 Lass sie das unter sich ausmachen. 350 00:19:14,360 --> 00:19:16,080 Uri, ich arbeit da. 351 00:19:16,160 --> 00:19:17,280 Genauso wie ich. 352 00:19:17,480 --> 00:19:19,200 Aber ich brauch meine Ruhe. 353 00:19:19,280 --> 00:19:20,640 Dann geh halt rauf. 354 00:19:29,560 --> 00:19:33,560 Nein, jetzt hat sich das Internet auch wieder aufgehängt. 355 00:19:33,640 --> 00:19:35,640 So richt ich überhaupt nix aus. 356 00:19:37,000 --> 00:19:41,520 Das liegt nicht am Netz und auch nicht an meinem Besteck, 357 00:19:41,600 --> 00:19:45,720 sondern daran, was dich wirklich umtreibt. 358 00:19:46,520 --> 00:19:48,760 Genau davon will ich mich ja ablenken. 359 00:19:48,960 --> 00:19:50,360 Wiggerl ... 360 00:19:50,440 --> 00:19:54,800 Ich weiß, du willst nicht an die Caro denken und an den Theo. 361 00:19:55,320 --> 00:19:58,560 Aber der Kopf lässt sich nicht austricksen. 362 00:19:58,920 --> 00:20:00,560 Und das Herz erst recht nicht. 363 00:20:09,600 --> 00:20:11,000 Was soll ich jetzt machen? 364 00:20:11,080 --> 00:20:13,280 Das musst du schon selber wissen. 365 00:20:13,360 --> 00:20:18,760 Aber rumhocken und gar nix tun ist bestimmt verkehrt. 366 00:20:20,440 --> 00:20:21,680 Caro will die Trennung. 367 00:20:21,880 --> 00:20:23,760 Und was willst du? 368 00:20:23,960 --> 00:20:27,000 Ihr habt schon so viel durchgestanden. 369 00:20:27,080 --> 00:20:28,760 Und ihr habt den Theo. 370 00:20:29,280 --> 00:20:31,880 Was soll denn aus dem Kind werden? 371 00:20:33,120 --> 00:20:34,760 Herrschaft, Uri ... 372 00:20:35,960 --> 00:20:40,320 Ich glaub, das mit der Auszeit war von vornherein ein Schmarrn. 373 00:20:40,400 --> 00:20:42,120 Ganz gewiss. 374 00:20:42,840 --> 00:20:44,280 Wiggerl ... 375 00:20:45,200 --> 00:20:50,560 Von einer Ehe kann man sich keine Auszeit nehmen. 376 00:20:51,800 --> 00:20:56,160 Wenn man Probleme hat, muss man sich hinhocken 377 00:20:56,240 --> 00:20:59,360 und miteinander eine Lösung finden. 378 00:21:05,600 --> 00:21:09,880 Durch die künstliche Intelligenz gibt es erschreckend gute Liebesbriefe. 379 00:21:09,960 --> 00:21:12,760 Vielleicht hätt ich mir von der helfen lassen sollen. 380 00:21:12,840 --> 00:21:14,240 Hey, Bruni. 381 00:21:15,400 --> 00:21:17,360 Hast du ihn schon fertiggestellt? 382 00:21:17,440 --> 00:21:20,600 Ja, aber ich werd noch mal drüberschauen. 383 00:21:20,680 --> 00:21:23,080 Ich würd gar nicht so viel drüber nachdenken. 384 00:21:23,160 --> 00:21:25,600 Das muss doch aus dem Bauch heraus kommen. 385 00:21:25,680 --> 00:21:27,440 Darf ich ihn mal hören? 386 00:21:27,880 --> 00:21:29,000 Ja, klar. 387 00:21:29,080 --> 00:21:32,160 Ich lass jetzt mal die Anrede frei, aber ... 388 00:21:35,080 --> 00:21:36,960 "Liebe ... 389 00:21:37,720 --> 00:21:41,040 Ich bin kein Dichter oder Philosoph. 390 00:21:41,120 --> 00:21:44,720 Drum find ich's schwer, auszudrücken, was mein Herz sagt. 391 00:21:44,800 --> 00:21:47,680 Aber ich weiß, dass du da drin bist. 392 00:21:47,760 --> 00:21:51,640 Immer, wenn ich seh, wie du lächelst oder wie deine Haare glänzen, 393 00:21:51,720 --> 00:21:55,280 und immer, wenn wir zusammen lachen oder auch wenn wir ernst sind, 394 00:21:55,360 --> 00:21:56,800 dann klopft es schneller, 395 00:21:56,880 --> 00:21:59,640 und ich spüre, dass ich in dich verliebt bin. 396 00:22:00,520 --> 00:22:02,280 Spürst du es auch? 397 00:22:03,040 --> 00:22:04,160 Dein Till." 398 00:22:08,840 --> 00:22:11,240 Und? Was meinst du? 399 00:22:12,400 --> 00:22:13,880 Ja ... 400 00:22:15,160 --> 00:22:16,800 Ganz okay, würd ich sagen. 401 00:22:18,360 --> 00:22:21,840 Man merkt, dass du ein bisschen ins Blaue hineingeschrieben hast 402 00:22:21,920 --> 00:22:25,880 und Romantik nicht so dein Ding ist. 403 00:22:25,960 --> 00:22:29,760 Wenn du das an ein bestimmtes Mädchen geschrieben hättest, 404 00:22:29,840 --> 00:22:31,840 wär das einfach besser. 405 00:22:31,920 --> 00:22:33,640 Ich hab ganz viel recherchiert. 406 00:22:33,720 --> 00:22:36,200 In den letzten Jahren gab's tolle Liebesbriefe 407 00:22:36,280 --> 00:22:38,560 von Musikern und Politikern. 408 00:22:39,680 --> 00:22:42,640 Grüß dich, Moni. Magst du dich herhocken? 409 00:22:42,720 --> 00:22:44,360 Zenzi hat mich versetzt. 410 00:22:46,160 --> 00:22:50,160 Ich hab eigentlich mit dem Sascha ausgemacht ... 411 00:22:50,240 --> 00:22:51,800 Fesche Bluse. 412 00:22:53,080 --> 00:22:56,640 Ist die von Zenzis Webseite? Da muss ich auch mal draufgehen. 413 00:22:58,600 --> 00:23:00,480 Gefällt dir das? Wirklich? 414 00:23:00,560 --> 00:23:03,840 Ja, freilich. Die möcht ich auch. 415 00:23:04,360 --> 00:23:06,880 Gundi, weißt du, was? 416 00:23:07,480 --> 00:23:08,760 Die schenk ich dir. 417 00:23:08,840 --> 00:23:11,120 Aber die ist ja nagelneu. 418 00:23:11,560 --> 00:23:13,400 Die steht dir ja so gut. 419 00:23:13,600 --> 00:23:15,800 (Moni) Das wird sie dir bestimmt auch. 420 00:23:15,880 --> 00:23:19,000 Unter Freundinnen darf man so was schon mal annehmen. 421 00:23:20,720 --> 00:23:23,440 Mensch, du bist aber großzügig. 422 00:23:23,840 --> 00:23:26,440 Dass du gleich dein Lieblingsteil verschenkst ... 423 00:23:26,520 --> 00:23:28,400 Gundi weiß das halt zu schätzen. 424 00:23:28,480 --> 00:23:30,600 Freilich, das tät mich schon freuen. 425 00:23:31,440 --> 00:23:33,280 Geh weiter, hockt euch doch her. 426 00:23:33,360 --> 00:23:35,320 Ich muss jetzt bloß schnell wohin. 427 00:23:47,080 --> 00:23:48,440 Was denn? 428 00:23:49,000 --> 00:23:52,080 Nix, ich bin bloß hin und weg von deiner Selbstlosigkeit. 429 00:23:52,280 --> 00:23:55,800 Das müsste belohnt werden. Soll ich das Teil noch mal bestellen? 430 00:23:56,000 --> 00:23:57,000 Was? Nein. 431 00:23:57,680 --> 00:23:59,400 Das brauchst du wirklich nicht. 432 00:24:00,000 --> 00:24:02,120 Denk an die Umwelt. 433 00:24:02,200 --> 00:24:05,040 Das ist gar nicht gut, die Hin- und Herschickerei. 434 00:24:07,240 --> 00:24:08,880 Du weißt es, oder? 435 00:24:09,520 --> 00:24:10,760 Was? 436 00:24:10,840 --> 00:24:13,720 Dass du das Teil eigentlich fürchterlich findest? 437 00:24:13,800 --> 00:24:15,840 Da wär ich nie draufgekommen. 438 00:24:16,840 --> 00:24:18,520 Gut. 439 00:24:18,600 --> 00:24:20,840 Ich hab ja aus der Lektion gelernt. 440 00:24:20,920 --> 00:24:21,920 Ist doch gut. 441 00:24:22,000 --> 00:24:24,000 Jetzt hast du es nicht zurückgeschickt 442 00:24:24,080 --> 00:24:26,600 und ganz nachhaltig Gundi angedreht. 443 00:24:37,040 --> 00:24:40,120 Geh zu, du glumperte Tür, du verreckte! 444 00:24:40,200 --> 00:24:43,280 Ludwig? Ist alles okay? - Ja. 445 00:24:43,360 --> 00:24:46,320 Willst du noch wegfahren? - Ich fahr nach München. 446 00:24:46,400 --> 00:24:49,000 Hat Caro sich doch noch mal gemeldet? - Nein. 447 00:24:49,080 --> 00:24:51,720 Aber sie ist mir ein paar Antworten schuldig. 448 00:24:51,800 --> 00:24:54,400 Glaubst du, dass das eine gute Idee ist? 449 00:24:54,480 --> 00:24:56,440 Ich muss irgendwas unternehmen. 450 00:24:56,520 --> 00:24:57,520 Okay. 451 00:24:57,600 --> 00:25:00,280 Aber du bist grad total neben der Spur. 452 00:25:00,360 --> 00:25:02,160 So sollte man nicht Auto fahren 453 00:25:02,240 --> 00:25:04,920 und schon gar nicht ein wichtiges Gespräch führen. 454 00:25:05,920 --> 00:25:07,400 Ludwig ... 455 00:25:07,480 --> 00:25:10,240 Schlaf wenigstens eine Nacht drüber. 456 00:25:10,320 --> 00:25:14,000 Weiß Caro, dass du kommst? - Da geht die Mailbox hin. 457 00:25:14,080 --> 00:25:16,040 Da schmatz ich garantiert nix drauf. 458 00:25:16,240 --> 00:25:19,040 Stattdessen willst du lieber gleich da auftauchen? 459 00:25:19,240 --> 00:25:21,160 Was ist, wenn Theo schon schläft? 460 00:25:21,360 --> 00:25:23,520 Und wenn ihr den im Streit aufweckt? 461 00:25:23,600 --> 00:25:26,960 Was ist überhaupt, wenn Caro gar nicht da ist? 462 00:25:27,040 --> 00:25:28,520 Ich geb nicht kampflos auf. 463 00:25:28,600 --> 00:25:32,520 Außerdem lass ich mir meine Ehefrau nicht einfach so wegnehmen. 464 00:25:48,400 --> 00:25:50,760 * Laute Musik * 465 00:25:52,120 --> 00:25:53,720 Sag mal ... 466 00:25:55,160 --> 00:25:57,080 Hey! - Nix "Hey". 467 00:25:57,160 --> 00:26:00,160 Naveen und Bruni winseln unten in der Küche, 468 00:26:00,240 --> 00:26:02,280 weil du hier so eine Gaudi machst. 469 00:26:03,440 --> 00:26:05,240 Ich hör in meinem Zimmer weiter. 470 00:26:06,600 --> 00:26:11,200 Jetzt erzählst du mir erst mal, was los ist mit dir. 471 00:26:11,880 --> 00:26:14,080 Nix. - Wart mal. 472 00:26:16,160 --> 00:26:18,200 Es ist wegen Lien, oder? 473 00:26:20,240 --> 00:26:22,320 Du hast sie gern. 474 00:26:22,400 --> 00:26:24,280 So richtig gern. 475 00:26:26,080 --> 00:26:27,920 Hast du das gewusst? 476 00:26:29,120 --> 00:26:32,560 Also ich nicht, aber scheinbar der Rest von der Welt. 477 00:26:33,880 --> 00:26:37,400 Bloß da in der WG. Sonst weiß es echt keiner. 478 00:26:45,800 --> 00:26:48,560 Ich dachte, ich hätt das gut versteckt. 479 00:26:49,200 --> 00:26:52,440 Wenn man richtig verliebt ist, haut das selten hin. 480 00:26:52,880 --> 00:26:55,280 Vor Lien haut's schon ganz super hin. 481 00:26:55,360 --> 00:26:57,920 Die hat mich unter "Kumpel" abgespeichert. 482 00:26:59,160 --> 00:27:00,480 Bist du ganz sicher? 483 00:27:00,680 --> 00:27:02,280 Natürlich. 484 00:27:02,360 --> 00:27:05,600 Glaubst du, ich tät so rumsitzen, wenn's anders wär? 485 00:27:07,000 --> 00:27:11,240 Vielleicht musst du offensiver sein. - Gewiss nicht. 486 00:27:11,320 --> 00:27:13,440 Ich muss sie mir aus dem Kopf schlagen. 487 00:27:13,520 --> 00:27:15,760 Also spar dir die Ratschläge. 488 00:27:16,520 --> 00:27:19,000 Keine Chance, dass sie mehr in mir sieht. 489 00:27:20,120 --> 00:27:21,440 Das stimmt nicht. 490 00:27:23,160 --> 00:27:25,040 Woher willst du das wissen? 491 00:27:27,680 --> 00:27:31,080 Weil Lien auch schon mal in dich verliebt war. 492 00:27:39,320 --> 00:27:42,000 Ob ich das auch im Internet bestellt hab? 493 00:27:42,080 --> 00:27:43,480 Nein, sonst dürfte ich mir 494 00:27:43,560 --> 00:27:46,240 gleich zwei Vorträge anhören. 495 00:27:46,320 --> 00:27:49,160 Einen von Franzi und einen vom Sascha. 496 00:27:49,240 --> 00:27:50,760 Dazu hab ich heut keine Zeit. 497 00:27:50,840 --> 00:27:53,000 Ich will meine Telenovela anschauen. 498 00:27:53,080 --> 00:27:55,680 "Laster, Lust und Leidenschaft". 499 00:27:55,760 --> 00:27:57,760 Da ist für jeden was dabei. 500 00:27:57,840 --> 00:28:01,360 Oder besser gesagt, für fast jeden. 501 00:28:03,040 --> 00:28:05,040 Untertitelung: BR 2024 502 00:28:06,305 --> 00:29:06,499 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm