"Dahoam is Dahoam" Schiff ahoi

ID	13213003
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Schiff ahoi
Release Name	dTV ARD color
Kind	movie
Language	German
IMDB ID	32566986
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Schiff ahoi · 11.06.24 _ Folge 3375.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:04,960 Ich bin Annamaria. - Carl. 3 00:00:05,720 --> 00:00:09,760 Deshalb wollten mein Mann und ich immer irgendwann auf Weltreise gehen. 4 00:00:09,840 --> 00:00:13,400 Weil man jeden Ort mit seinem Charakter und seinen Eigenheiten 5 00:00:13,480 --> 00:00:14,560 kennenlernen kann. 6 00:00:14,720 --> 00:00:17,560 Morgen bist du schon in der Weltgeschichte unterwegs. 7 00:00:17,640 --> 00:00:19,280 Wie wär's, wenn du mitkommst? 8 00:00:20,120 --> 00:00:21,840 Du hast Ideen. 9 00:00:22,000 --> 00:00:23,520 Begleit mich doch einfach. 10 00:00:24,880 --> 00:00:26,960 Ich bin allergisch gegen Heu und Stroh. 11 00:00:27,040 --> 00:00:29,400 Deine Familie weiß nichts davon? 12 00:00:29,800 --> 00:00:31,160 Das soll auch so bleiben. 13 00:00:31,320 --> 00:00:34,240 Willst du nicht wenigstens Benedikt die Wahrheit sagen? 14 00:00:34,320 --> 00:00:35,560 Das ist EAA. 15 00:00:36,800 --> 00:00:38,280 Eine Farmerlunge. 16 00:00:40,440 --> 00:00:44,000 Ich bin im Grunde gegen den ganzen Hof allergisch. 17 00:00:44,080 --> 00:00:47,800 Und zwar so arg, dass ich nicht mehr dableiben kann. 18 00:00:47,880 --> 00:00:49,680 Ich muss weg vom Voglhof. 19 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 20 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 21 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 22 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 23 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 24 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 25 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 26 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 29 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 30 00:01:34,560 --> 00:01:37,720 Was heißt das? Du musst weg vom Hof? 31 00:01:38,920 --> 00:01:41,320 Dass ich hier keine Zukunft mehr hab. 32 00:01:41,400 --> 00:01:46,040 Ich muss mein Leben lang Heu und Stroh meiden. 33 00:01:46,520 --> 00:01:48,880 Ich darf nicht mehr damit in Kontakt kommen, 34 00:01:48,960 --> 00:01:52,200 sonst klapp ich wieder zusammen wie an Lenz' Geburtstag. 35 00:01:52,280 --> 00:01:54,280 Aber das ist doch ewig her. 36 00:01:54,880 --> 00:01:57,800 Wie hast du es geschafft, dass seitdem nichts mehr war? 37 00:01:57,880 --> 00:01:59,920 Bloß mit der blöden Maske oder was? 38 00:02:01,600 --> 00:02:06,760 Ja. Und ich hab geschaut, dass ich den Stall meide, 39 00:02:06,840 --> 00:02:08,960 so gut wie es gegangen ist. 40 00:02:09,040 --> 00:02:11,720 Aber das ist ja auch keine Lösung auf Dauer. 41 00:02:11,800 --> 00:02:16,320 Da muss man doch irgendwas machen können gegen die Farmerlunge. 42 00:02:17,160 --> 00:02:19,400 Hyposensibilisieren oder so was. 43 00:02:21,200 --> 00:02:24,280 Nein, das lässt sich nicht therapieren. 44 00:02:24,360 --> 00:02:25,480 Gar nicht? 45 00:02:26,440 --> 00:02:29,480 Was sagt der Doktor, was du jetzt tun sollst? 46 00:02:29,560 --> 00:02:33,400 Der sagt, ich muss den Auslöser für die Allergie meiden. 47 00:02:34,280 --> 00:02:37,200 Sonst kann es sein, dass ich eine Lungenfibrose kriege. 48 00:02:39,960 --> 00:02:42,480 Das ist, wenn die Lunge mit der Zeit vernarbt 49 00:02:42,560 --> 00:02:46,520 und dann kriegt man überhaupt keinen Sauerstoff mehr in den Körper. 50 00:02:49,240 --> 00:02:54,800 Ich hab bis zum Schluss gehofft, dass es irgendeine Lösung gibt. 51 00:02:54,880 --> 00:02:57,080 Aber es hilft alles nichts. 52 00:02:57,160 --> 00:02:59,560 Ich kann nicht mehr hier auf dem Hof leben. 53 00:02:59,640 --> 00:03:01,000 Aber wo denn sonst? 54 00:03:01,080 --> 00:03:03,600 Hummerl, du bist da aufgewachsen. 55 00:03:04,120 --> 00:03:06,440 Das ist dein Hof, dein Daheim. 56 00:03:07,480 --> 00:03:08,960 Unser Daheim. 57 00:03:12,960 --> 00:03:15,160 Wir müssen eine Lösung finden. 58 00:03:17,000 --> 00:03:23,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 59 00:03:24,240 --> 00:03:25,680 Zum Wohl. 60 00:03:34,560 --> 00:03:38,160 Mit so einer direkten Frage hast du sicher nicht gerechnet. 61 00:03:38,240 --> 00:03:40,440 Aber was sagst du? 62 00:03:41,520 --> 00:03:44,400 Du könntest dir wirklich vorstellen, mich mitzunehmen? 63 00:03:44,480 --> 00:03:46,840 Zu zweit reist es sich viel schöner. 64 00:03:47,520 --> 00:03:51,000 Wenn man die Eindrücke und Erlebnisse mit jemandem teilen kann, 65 00:03:51,080 --> 00:03:53,080 der auf derselben Wellenlänge liegt. 66 00:03:54,320 --> 00:03:57,040 Du bist ein sehr angenehmer Gesprächspartner, Carl, 67 00:03:57,120 --> 00:03:59,680 wie man im Leben bloß selten einen findet. 68 00:03:59,760 --> 00:04:00,960 Zugegeben: 69 00:04:02,160 --> 00:04:05,520 Es gibt durchaus ein paar Länder, die mich interessieren täten, 70 00:04:05,600 --> 00:04:07,880 in die ich gern mal einen Fuß setzen würde. 71 00:04:07,960 --> 00:04:11,160 Wär es nicht reizvoll, gemeinsam fremde Orte zu entdecken? 72 00:04:11,240 --> 00:04:15,160 Und sich über andere Kulturen und Bräuche auszutauschen? 73 00:04:16,520 --> 00:04:18,720 Das wär sogar äußerst reizvoll. 74 00:04:18,800 --> 00:04:19,880 Aber ... 75 00:04:21,400 --> 00:04:23,520 So verlockend dein Vorschlag auch ist, 76 00:04:23,600 --> 00:04:26,440 ich bin mit dem Kiosk Verpflichtungen eingegangen, 77 00:04:26,520 --> 00:04:28,760 die ich nicht einfach ignorieren kann. 78 00:04:28,840 --> 00:04:30,720 Das versteh ich natürlich. 79 00:04:31,640 --> 00:04:33,800 Auch, wenn ich es sehr schade find. 80 00:04:33,960 --> 00:04:36,600 Ich hoff, du bist nicht zu sehr enttäuscht. 81 00:04:37,480 --> 00:04:41,320 Grundsätzlich könnte ich mir eine Reise mit dir gut vorstellen. 82 00:04:41,400 --> 00:04:45,920 Mach dir keine Gedanken. Das war ja bloß ein sehr spontaner Einfall. 83 00:04:49,600 --> 00:04:52,280 Das hast du mir doch schon letzte Woche erzählt. 84 00:04:52,360 --> 00:04:54,600 Soll das heißen, du hast ewig Zeit gehabt 85 00:04:54,680 --> 00:04:56,840 und machst es auf den letzten Drücker? 86 00:04:56,920 --> 00:05:00,480 Wir sollen bis übermorgen zumindest einen Probeaufsatz schreiben. 87 00:05:00,560 --> 00:05:02,440 Das hättest du heut machen können. 88 00:05:02,520 --> 00:05:05,240 Für deine komische Zaubershow hattest du auch Zeit. 89 00:05:05,320 --> 00:05:06,920 Die hat ja auch Spaß gemacht. 90 00:05:07,000 --> 00:05:08,640 Besonders, wie sich die Kinder 91 00:05:08,720 --> 00:05:11,680 über den schlechtesten Zauberer der Welt amüsiert haben. 92 00:05:11,760 --> 00:05:15,440 Für mehr wird es nicht reichen, wenn du deinen Abschluss versemmelst. 93 00:05:15,520 --> 00:05:19,040 Als wenn mir eine Erörterung so viel für mein Leben bringen würd. 94 00:05:19,120 --> 00:05:22,840 Hör auf, das vor dir her zu schieben und bring's einfach hinter dich. 95 00:05:22,920 --> 00:05:24,080 Ja. 96 00:05:24,160 --> 00:05:25,480 Ich geh ins Bett. 97 00:05:26,800 --> 00:05:28,680 Gute Nacht, ihr zwei Hübschen. 98 00:05:28,760 --> 00:05:29,880 Gute Nacht. 99 00:05:30,640 --> 00:05:32,440 Gute Nacht, Bruni. - Nacht. 100 00:05:36,120 --> 00:05:38,840 Du hast auch nichts Besseres zu tun, oder was? 101 00:05:39,000 --> 00:05:42,120 Ich mach ein Bild aus Bügelperlen. 102 00:05:42,200 --> 00:05:43,760 Das entspannt total. 103 00:05:44,640 --> 00:05:47,360 Würde dir auch nicht schaden bei deinem Lernstress. 104 00:05:47,440 --> 00:05:49,920 Ich hab keine Zeit. Ich muss erörtern. 105 00:05:50,000 --> 00:05:52,680 Ich kann mich immer doppelt so gut konzentrieren, 106 00:05:52,760 --> 00:05:55,640 wenn ich davor was gemacht hab, was mich entspannt. 107 00:05:55,720 --> 00:05:57,400 Aber du wirst es schon wissen. 108 00:06:03,600 --> 00:06:06,720 Tante Moni, ich hab gemeint, du wärst schon im Bett. 109 00:06:08,120 --> 00:06:09,960 Ich kann eh nicht schlafen. 110 00:06:10,040 --> 00:06:11,560 Magst du auch einen Tee? 111 00:06:11,640 --> 00:06:15,320 Danke, aber ich wollt bloß schnell die Flasche holen. 112 00:06:24,120 --> 00:06:27,040 Wenn du dir noch mal eine zweite Meinung einholst? 113 00:06:27,480 --> 00:06:31,040 Kathi, das Laborergebnis ist eindeutig. 114 00:06:32,080 --> 00:06:34,800 Das heißt, es ist klar, was das für mich bedeutet. 115 00:06:36,160 --> 00:06:40,160 Aber es kann doch nicht sein, dass du vom Voglhof weg musst. 116 00:06:41,720 --> 00:06:43,120 Aber es ist, wie es ist. 117 00:06:45,600 --> 00:06:46,760 Eine Bäuerin, 118 00:06:48,000 --> 00:06:50,400 die kein Stroh und Heu verträgt, 119 00:06:51,880 --> 00:06:53,960 kann keine Bäuerin mehr sein. 120 00:06:54,800 --> 00:06:59,600 Was ist denn, wenn du mit dem Benedikt ins Dorf ziehst? 121 00:06:59,680 --> 00:07:01,920 Oder meinetwegen nach Baierkofen? 122 00:07:02,440 --> 00:07:07,840 Der Sevi und ich bleiben da und du wärst sicher mit deiner Allergie 123 00:07:07,920 --> 00:07:11,560 und der Benedikt kann jeden Tag zum Arbeiten auf den Hof kommen. 124 00:07:11,640 --> 00:07:13,800 Und was tu ich derweil? 125 00:07:14,320 --> 00:07:16,520 Da finden wir schon irgendwas. 126 00:07:16,600 --> 00:07:19,040 Du hast ja auch schon was anderes gearbeitet. 127 00:07:19,120 --> 00:07:22,160 In der Amtsstube z.B. oder beim Pfarrer. 128 00:07:22,240 --> 00:07:23,400 Kathi, 129 00:07:24,200 --> 00:07:27,760 der Voglhof ist doch nicht bloß mein Arbeitsplatz. 130 00:07:27,840 --> 00:07:29,480 Das ist alles, was ich kenn. 131 00:07:30,120 --> 00:07:32,760 Alles, was ich kenn. Da bin ich aufgewachsen. 132 00:07:32,840 --> 00:07:35,240 Da gehör ich her. Und nirgendwo anders. 133 00:07:38,000 --> 00:07:40,680 Ohne meinen Hof geh ich ein wie eine Primel. 134 00:07:42,560 --> 00:07:44,800 Allein, wenn ich mir das vorstell, 135 00:07:44,880 --> 00:07:48,400 dass ich in irgendeiner kleinen Wohnung hock, allein. 136 00:07:50,200 --> 00:07:52,120 Ich kann dich so gut verstehen. 137 00:07:55,240 --> 00:07:57,120 Ich würd dir so gern helfen. 138 00:08:11,480 --> 00:08:13,840 Schön, dass du noch mal vorbeigeschaut hast. 139 00:08:13,920 --> 00:08:15,680 Ich will nicht weiter stören. 140 00:08:15,760 --> 00:08:18,200 Aber danke für deine Gastfreundschaft. 141 00:08:18,360 --> 00:08:20,760 Und wenn ich zurück bin von meiner Weltreise, 142 00:08:20,840 --> 00:08:23,120 müssen wir unbedingt öfter was ausmachen. 143 00:08:23,200 --> 00:08:24,320 Unbedingt. 144 00:08:24,480 --> 00:08:26,680 Wir würden uns auch freuen. - Ja. 145 00:08:26,760 --> 00:08:29,720 Aber jetzt wünschen wir Ihnen erst mal eine super Zeit. 146 00:08:29,880 --> 00:08:31,720 Schön war's in Lansing. 147 00:08:32,240 --> 00:08:35,360 Aber nicht bloß wegen uns, oder? 148 00:08:36,800 --> 00:08:39,320 Dass ich so jemanden wie den Carl hier treff? 149 00:08:39,400 --> 00:08:41,280 Damit hab ich nicht gerechnet. 150 00:08:41,360 --> 00:08:45,200 Wir haben gestern einen wahnsinnig schönen Abend zusammen gehabt. 151 00:08:45,720 --> 00:08:49,240 Da bin ich froh, dass Sascha recht hatte mit seiner Einschätzung. 152 00:08:49,320 --> 00:08:52,840 Was unsere Interessen angeht, sind wir auf einer Wellenlänge. 153 00:08:53,360 --> 00:08:56,800 Wir haben uns sogar so gut verstanden, dass ich ihn gefragt hab, 154 00:08:56,880 --> 00:08:59,160 ob er nicht mitkommen will auf meine Reise. 155 00:08:59,240 --> 00:09:00,760 Das ist nicht dein Ernst. 156 00:09:00,840 --> 00:09:02,800 Ich weiß, das war recht spontan, 157 00:09:02,880 --> 00:09:06,000 aber manchmal muss man auf sein Bauchgefühl hören. 158 00:09:06,160 --> 00:09:08,120 Ja und? Wie hat er reagiert? 159 00:09:08,680 --> 00:09:10,560 Gereizt hätt's ihn schon. 160 00:09:10,640 --> 00:09:11,680 Aber er wollte 161 00:09:11,760 --> 00:09:14,640 wegen seinen Verpflichtungen in Lansing nicht zusagen. 162 00:09:14,720 --> 00:09:16,520 Das spricht auch wieder für ihn. 163 00:09:18,200 --> 00:09:20,480 Aber schade ist es schon, oder? 164 00:09:20,560 --> 00:09:24,120 Freilich. Aber so was kann man nicht erzwingen. 165 00:09:30,480 --> 00:09:36,080 Bruni, grüß dich. Bist du auch froh, dass die Schule endlich vorbei ist? 166 00:09:36,840 --> 00:09:38,280 Ja, ich auch. 167 00:09:44,640 --> 00:09:49,960 Ja, ein bissel mit dir spielen und schon sind die ganzen Sorgen weg. 168 00:09:51,840 --> 00:09:52,920 Gib her. 169 00:09:59,680 --> 00:10:01,520 Das bleibt unter uns, gell? 170 00:10:10,800 --> 00:10:12,120 Danke, Naveen. 171 00:10:12,280 --> 00:10:15,680 Ich hoff, ich hab dir die Last von den Schultern nehmen können. 172 00:10:15,840 --> 00:10:17,760 Ich fühl mich immer noch furchtbar, 173 00:10:17,840 --> 00:10:20,280 dass ich meine Familie so lang angelogen hab. 174 00:10:20,360 --> 00:10:21,600 Das versteh ich. 175 00:10:21,680 --> 00:10:24,120 Ich war einfach total überfordert. 176 00:10:24,200 --> 00:10:27,400 Nein, ich wollt's überhaupt nicht wahrhaben. 177 00:10:28,360 --> 00:10:31,280 Ich hab gedacht, wenn ich mit niemand drüber red, 178 00:10:31,360 --> 00:10:32,920 geht das von allein weg. 179 00:10:33,960 --> 00:10:36,680 Aber ich wollte gewiss niemand was Böses. 180 00:10:36,840 --> 00:10:39,600 Jetzt weiß deine Familie ja Bescheid. 181 00:10:40,520 --> 00:10:41,880 Ja. 182 00:10:42,040 --> 00:10:45,280 Die haben sich gleich so um mich gekümmert. 183 00:10:45,440 --> 00:10:48,200 Vielleicht findet ihr jetzt gemeinsam eine Lösung. 184 00:10:48,280 --> 00:10:50,240 Naveen, das ist es ja. 185 00:10:50,320 --> 00:10:53,880 Ich hab so lang überlegt und mit der Kathi drüber geredet. 186 00:10:53,960 --> 00:10:55,600 Es gibt keine Lösung. 187 00:10:55,920 --> 00:10:56,960 Moni. 188 00:10:57,120 --> 00:11:00,200 Ich muss vom Hof weg wahrscheinlich. 189 00:11:01,400 --> 00:11:03,880 Der Herrgott lässt dich nicht allein. 190 00:11:03,960 --> 00:11:07,160 Auch, wenn es sich mich manchmal so anfühlt. 191 00:11:07,240 --> 00:11:11,720 Die Kirche ist schon fast so ein zweites Daheim für mich geworden. 192 00:11:13,080 --> 00:11:16,240 Danke noch mal, dass du dir Zeit für mich genommen hast. 193 00:11:16,320 --> 00:11:18,960 Das hat mir wirklich sehr geholfen. 194 00:11:19,480 --> 00:11:23,360 Ich wünschte, ich könnt noch mehr für dich tun. 195 00:11:26,400 --> 00:11:28,880 Wenn ich bloß wüsste, wie es weitergeht. 196 00:11:32,280 --> 00:11:36,160 Das weiß wahrscheinlich wirklich bloß der Herrgott. 197 00:11:36,240 --> 00:11:37,240 198 00:11:55,480 --> 00:11:57,680 Ach ja, die Elbphilharmonie. 199 00:11:58,440 --> 00:12:01,600 (Stimme von Annamaria) "Zu zweit reist es sich viel schöner. 200 00:12:01,680 --> 00:12:05,160 Wenn man die Eindrücke und Erlebnisse mit jemand teilen kann, 201 00:12:05,240 --> 00:12:07,920 der auf derselben Wellenlänge liegt." 202 00:12:08,880 --> 00:12:10,640 Lässt du bitte gleich offen? 203 00:12:10,720 --> 00:12:14,280 (Annamaria) "Du bist ein sehr angenehmer Gesprächspartner, Carl, 204 00:12:14,360 --> 00:12:16,640 wie man im Leben bloß selten einen findet." 205 00:12:16,720 --> 00:12:17,720 Grüß Sie. 206 00:12:19,280 --> 00:12:20,880 Herr Bamberger? 207 00:12:21,800 --> 00:12:25,160 Ja? Oh, Emily. Grüß dich. Entschuldige. 208 00:12:25,880 --> 00:12:27,080 Womit kann ich dienen? 209 00:12:27,160 --> 00:12:28,920 Ich hätt gern Rote-Bete-Chips. 210 00:12:29,080 --> 00:12:31,640 Freut mich, dass meine gesunden Leckereien 211 00:12:31,720 --> 00:12:33,640 bei der Jugend Anklang finden. 212 00:12:44,200 --> 00:12:47,200 Und was extra aufs Haus. - Danke, saucool. 213 00:12:49,520 --> 00:12:52,000 Dann wünsch ich viel Spaß beim Naschen. 214 00:12:52,080 --> 00:12:55,640 Und noch einen schönen Tag. - Ihnen auch. Wiederschauen. 215 00:12:59,000 --> 00:13:02,480 Die Lieferanten sind auch nicht mehr das, was sie mal waren. 216 00:13:02,560 --> 00:13:05,920 Ein bissel was hätten sie uns schon reintragen können. 217 00:13:06,000 --> 00:13:10,120 Danke, Frau Wittmann. Ich hab ihn auch schon ermahnt. 218 00:13:11,160 --> 00:13:13,840 Aber vorher tät ich Sie gern was fragen. 219 00:13:13,920 --> 00:13:15,280 Was denn? 220 00:13:15,360 --> 00:13:19,560 Für den Fall, dass der Kiosk ohne Pächter dastehen würd, 221 00:13:19,640 --> 00:13:22,200 könnten Sie sich vorstellen, ihn zu übernehmen? 222 00:13:22,280 --> 00:13:23,400 Wollen Sie aufhören? 223 00:13:24,400 --> 00:13:26,800 Der Herr Gerstl hat damals ewig gesucht, 224 00:13:26,880 --> 00:13:29,240 bis er einen Nachfolger gefunden hat. 225 00:13:29,320 --> 00:13:31,520 Sie sind doch noch gar nicht so lang da. 226 00:13:32,720 --> 00:13:34,600 Gefällt's Ihnen nicht mehr bei uns? 227 00:13:34,680 --> 00:13:37,560 Ganz im Gegenteil. Ich fühl mich sehr wohl in Lansing. 228 00:13:37,640 --> 00:13:40,160 Es ist auch nur eine hypothetische Frage. 229 00:13:40,240 --> 00:13:43,080 Aber könnten Sie sich das vorstellen? 230 00:13:52,240 --> 00:13:54,640 Was wird denn das, wenn's fertig ist? 231 00:13:54,720 --> 00:13:58,040 Wir machen eine neue Art Yoga. "Der suchende Hund". 232 00:13:59,000 --> 00:14:02,800 Nein, mir sind Sarahs Bügelperlen runtergefallen. 233 00:14:03,200 --> 00:14:06,160 Ach, drum hast du Bruni unten in der Küche eingesperrt. 234 00:14:06,240 --> 00:14:09,640 Ja, genau. Ich hab Angst gehabt, dass sie das für ein Spiel hält 235 00:14:09,720 --> 00:14:11,960 und dann verschluckt sie am Ende noch was. 236 00:14:12,040 --> 00:14:15,040 Jetzt haben wir's zum Glück. - Danke noch mal, Lien. 237 00:14:19,160 --> 00:14:22,200 Ohne deine Hilfe hätt ich das nicht so schnell geschafft. 238 00:14:22,280 --> 00:14:23,280 Alles gut. 239 00:14:23,360 --> 00:14:26,280 Mit der Bruni warst du noch nicht draußen, oder? 240 00:14:26,840 --> 00:14:28,400 Dann übernehm ich das. 241 00:14:28,560 --> 00:14:32,400 Okay, soll ich dir noch helfen, das Bild zu legen? 242 00:14:32,480 --> 00:14:36,600 Mit der Vorlage ist das wie puzzeln. Und das lieb ich. 243 00:14:36,760 --> 00:14:39,280 Ich hab gemeint, du musst gleich zum Essen heim. 244 00:14:40,080 --> 00:14:41,760 Stimmt auch wieder. 245 00:14:43,120 --> 00:14:45,240 Aber vielleicht gefällt's dir ja auch. 246 00:14:45,320 --> 00:14:48,000 Für so ein Gefummle hab ich überhaupt keinen Nerv. 247 00:14:48,080 --> 00:14:49,840 Außerdem hockt man da ja ewig. 248 00:14:51,360 --> 00:14:56,200 Neulich auf dem Flohmarkt hat ein Mädchen fertige Bügelbilder verkauft. 249 00:14:56,600 --> 00:14:58,000 Das ist es! 250 00:14:59,640 --> 00:15:02,880 Es gibt nix, was auf Klickdrauf nicht angeboten wird. 251 00:15:07,560 --> 00:15:11,720 Schau, in Baierkofen bietet einer genau das Bügelmuster an. 252 00:15:12,560 --> 00:15:13,680 Okay. 253 00:15:13,760 --> 00:15:17,320 Und was bringt dir so ein fertig gebügeltes Bild? 254 00:15:17,400 --> 00:15:19,040 Da hab ich schon eine Idee. 255 00:15:19,200 --> 00:15:24,120 Jetzt sag ich nur eins: Das krieg ich hin, bevor die Sarah daheim ist. 256 00:15:24,880 --> 00:15:27,880 Grüß dich, mein Schatz. Jetzt ist die Mama wieder daheim. 257 00:15:27,960 --> 00:15:29,680 Zumindest zum Mittagessen. 258 00:15:29,760 --> 00:15:30,880 Grüß dich. 259 00:15:32,360 --> 00:15:33,440 Da. 260 00:15:36,240 --> 00:15:39,640 So, jetzt mal zur Tante Moni. 261 00:15:41,880 --> 00:15:44,120 Den ganzen Vormittag hab ich nachgedacht, 262 00:15:44,200 --> 00:15:45,960 was wir mit ihr machen könnten. 263 00:15:46,040 --> 00:15:49,760 Die große Frage ist einfach, ob sie irgendwie weiter da wohnen kann. 264 00:15:51,800 --> 00:15:55,000 Wenn sie mit dem Stroh aufpasst und nicht in den Stall geht, 265 00:15:55,080 --> 00:15:57,840 ganz vermeiden lässt sich der Kontakt nie. 266 00:15:57,920 --> 00:16:01,120 Aber dass sie ins Dorf zieht, kommt ja auch nicht infrage. 267 00:16:01,200 --> 00:16:04,560 Aber es schaut so aus, als wär das die einzige Möglichkeit. 268 00:16:04,720 --> 00:16:06,640 Es muss eine andere Lösung geben. 269 00:16:06,720 --> 00:16:08,960 Ohne ihren Hof ist Moni todunglücklich. 270 00:16:10,520 --> 00:16:11,800 Hummerl. 271 00:16:14,160 --> 00:16:17,400 Wir finden eine andere Lösung. Das versprech ich dir. 272 00:16:17,480 --> 00:16:21,120 Vielleicht hat irgendwer im Umkreis auch mal so ein Problem gehabt. 273 00:16:21,200 --> 00:16:23,280 Wenn's schon extra "Farmerlunge" heißt. 274 00:16:23,360 --> 00:16:27,720 Der Weinberger Sepp aus Emmersried, ich glaub der ... 275 00:16:27,800 --> 00:16:31,800 Nein, der hat sich damals mit seinem Stall verkalkuliert 276 00:16:31,880 --> 00:16:34,440 und hat deswegen verkaufen müssen. 277 00:16:35,480 --> 00:16:38,760 Wir könnten doch später beim Bauernstammtisch mal nachfragen. 278 00:16:38,840 --> 00:16:40,400 Severin, das machen wir. 279 00:16:40,480 --> 00:16:42,120 Wenn dir das recht ist. 280 00:16:43,280 --> 00:16:45,480 Ich komm nicht mit, seid mir nicht böse. 281 00:16:45,560 --> 00:16:47,560 Mir fehlt grad die Kraft. 282 00:16:47,640 --> 00:16:50,040 Aber ihr könnt euch gern umhören. 283 00:16:51,200 --> 00:16:54,720 Ab sofort mach ich aus meiner Krankheit kein Geheimnis mehr. 284 00:16:54,840 --> 00:16:56,320 Gemeinsam schaffen wir das. 285 00:16:56,800 --> 00:16:59,280 Ich lass nicht locker, bis mir was einfällt. 286 00:17:03,480 --> 00:17:06,240 Sagt mir, wenn ihr das hanebüchen findet. 287 00:17:06,320 --> 00:17:08,320 Was heißt denn da "hanebüchen"? 288 00:17:08,400 --> 00:17:11,240 Ihr versteht euch, das ist schon mal die halbe Miete. 289 00:17:11,320 --> 00:17:13,200 Ist das nicht ein wenig unüberlegt? 290 00:17:13,280 --> 00:17:16,440 Die Annamaria hat die Reise bestimmt sorgfältig geplant. 291 00:17:16,520 --> 00:17:19,720 Gerade weil du so spontan Feuer und Flamme bist, das heißt doch, 292 00:17:19,800 --> 00:17:23,240 dass dir die gemeinsame Reise liegen wird, oder? 293 00:17:23,400 --> 00:17:25,720 Ja, es tät mich schon sehr reizen, 294 00:17:25,800 --> 00:17:29,760 mit so einer charmanten Begleitung die Welt zu entdecken. 295 00:17:29,840 --> 00:17:33,600 Mit so einer Gelegenheit hab ich in meinem Alter nicht mehr gerechnet. 296 00:17:33,680 --> 00:17:37,200 Für ein Abenteuer ist es nie zu spät. Da sprech ich aus Erfahrung. 297 00:17:37,280 --> 00:17:39,680 Wenn du merkst, dass es dir doch nicht passt, 298 00:17:39,760 --> 00:17:41,560 kommst du einfach zu uns zurück. 299 00:17:41,640 --> 00:17:43,960 Du bist hier jederzeit herzlich willkommen. 300 00:17:44,800 --> 00:17:46,440 Das ist sehr lieb. 301 00:17:46,520 --> 00:17:49,640 Ich hoffe, ihr wisst, dass das hier für mich 302 00:17:49,720 --> 00:17:53,680 ein unerwartetes und wunderbares Daheim geworden ist. 303 00:17:53,760 --> 00:17:55,040 Dank euch. 304 00:17:56,520 --> 00:17:58,320 Soll ich das wirklich machen? 305 00:17:58,480 --> 00:18:02,680 Wie viele liebevolle Schubser sollen wir dir noch geben? 306 00:18:02,760 --> 00:18:04,560 Langsam solltest du dich beeilen, 307 00:18:04,640 --> 00:18:08,040 wenn du Annamaria vor der Abfahrt in Hamburg einholen willst. 308 00:18:08,120 --> 00:18:11,160 Wir können dir packen helfen. - Gemach, gemach. 309 00:18:11,240 --> 00:18:15,880 Bevor wir hier Luftschlösser bauen, muss ich erst mal mit der Rosi reden. 310 00:18:15,960 --> 00:18:17,640 Sie wird nicht begeistert sein, 311 00:18:17,720 --> 00:18:19,960 wenn's im Kiosk wieder einen Wechsel gibt. 312 00:18:21,960 --> 00:18:23,360 * Bruni bellt. * 313 00:18:23,440 --> 00:18:24,880 Grüß dich, Bruni. 314 00:18:37,960 --> 00:18:39,320 Bist du daheim? 315 00:18:40,440 --> 00:18:43,160 Weißt du, wo meine Bügelperlen hingekommen sind? 316 00:18:44,080 --> 00:18:47,880 Ich hab mir gedacht, ich mach meiner Lieblingscousine eine Freude 317 00:18:47,960 --> 00:18:50,840 und bügle ihr das fertige Bild schon mal. 318 00:18:50,920 --> 00:18:54,600 Am Ende rennt noch einer dagegen und deine ganze Arbeit ist umsonst. 319 00:18:54,680 --> 00:18:57,280 Mann, Till, ich bügle die extra nicht fest. 320 00:18:58,560 --> 00:19:01,360 Ich leg die einfach nur. Das entspannt mich nämlich. 321 00:19:01,440 --> 00:19:05,440 Wenn ich's nicht festbügle, kann ich immer noch die Vorlage hernehmen 322 00:19:05,520 --> 00:19:07,240 und auch noch die Bügelperlen. 323 00:19:07,320 --> 00:19:09,720 Das ist jetzt blöd. 324 00:19:12,800 --> 00:19:13,840 Moment mal. 325 00:19:17,560 --> 00:19:19,560 Wenn die Perlen da nicht drin sind, 326 00:19:19,640 --> 00:19:22,720 heißt das ja, dass du das Bild runtergeschmissen hast 327 00:19:22,800 --> 00:19:25,800 und ein neues gekauft hast, damit du nicht auffliegst. 328 00:19:28,320 --> 00:19:31,480 Das hat ja mal gar nicht hingehauen. - Nein, hat's nicht. 329 00:19:33,120 --> 00:19:36,120 Als Strafe machst du jetzt ein neues Bild mit mir. 330 00:19:36,200 --> 00:19:38,680 Aber ich muss für meine Deutschprüfung lernen. 331 00:19:38,760 --> 00:19:41,600 Das hast du vorher auch nicht gemacht. 332 00:19:46,840 --> 00:19:48,400 Mei, die arme Moni. 333 00:19:48,880 --> 00:19:51,640 Eine Farmerlunge, gehört hab ich schon davon. 334 00:19:51,720 --> 00:19:54,640 So was wünscht man seinem ärgsten Feind nicht. 335 00:19:54,720 --> 00:19:56,680 Wir können leider nix machen. 336 00:19:57,920 --> 00:20:00,240 Das tut mir total leid, Benedikt. 337 00:20:00,320 --> 00:20:05,440 Wenn wir Brunners irgendwas für euch tun können, sag Bescheid. - Danke. 338 00:20:05,600 --> 00:20:08,080 Was sagt eigentlich der Doktor? 339 00:20:08,160 --> 00:20:09,360 Der sagt, 340 00:20:11,120 --> 00:20:13,280 dass man es nicht behandeln kann. 341 00:20:13,400 --> 00:20:15,000 Darum wollten wir euch fragen, 342 00:20:15,080 --> 00:20:18,200 ob ihr vielleicht schon mal von so einem Fall gehört habt. 343 00:20:18,280 --> 00:20:20,000 Egal, ob da oder weiter weg. 344 00:20:20,080 --> 00:20:23,160 Dann könnten wir schauen, wie damit umgegangen worden ist. 345 00:20:23,240 --> 00:20:25,560 Tut mir leid, ich weiß da niemand. 346 00:20:26,040 --> 00:20:28,560 Meine Nichte hat mal von so einem Fall erzählt. 347 00:20:28,640 --> 00:20:30,560 Irgendwo im Schwarzwald. 348 00:20:30,640 --> 00:20:31,720 Und? 349 00:20:32,080 --> 00:20:34,160 Der hat seinen Hof aufgegeben 350 00:20:34,240 --> 00:20:37,280 und eine Umschulung gemacht zum Busfahrer. 351 00:20:37,360 --> 00:20:40,520 Genau so was würden wir natürlich gern verhindern. 352 00:20:40,600 --> 00:20:45,520 Der Moni würd's das Herz zerreißen, wenn sie weg vom Hof müsste. 353 00:20:45,680 --> 00:20:47,520 So würd's uns doch allen gehen. 354 00:20:48,600 --> 00:20:51,640 Das kommt vom Heu, meint ihr? 355 00:20:51,720 --> 00:20:53,440 Genau, und vom Stroh. 356 00:20:54,160 --> 00:20:59,080 Wenn das so ist, dann hätt ich vielleicht doch eine Idee, 357 00:20:59,880 --> 00:21:01,720 wie ich euch helfen könnt. 358 00:21:05,040 --> 00:21:07,440 Das ist nett, dass du mich abholst. 359 00:21:07,520 --> 00:21:09,840 Sonst machst du bloß wieder Überstunden. 360 00:21:10,680 --> 00:21:13,840 Frau Kirchleitner, da wär noch der Herr Bamberger für Sie. 361 00:21:13,920 --> 00:21:14,920 Grüß Sie. 362 00:21:15,000 --> 00:21:16,920 Ich wär gern schon früher gekommen, 363 00:21:17,000 --> 00:21:19,080 aber ich musste in dieser Angelegenheit 364 00:21:19,160 --> 00:21:20,760 noch mit Frau Wittmann reden. 365 00:21:22,400 --> 00:21:25,440 Wenn es um die Ausschreibung der Containerwand geht, 366 00:21:25,520 --> 00:21:27,960 die hängt ab morgen offiziell draußen. 367 00:21:28,040 --> 00:21:29,840 Es geht um was anderes. 368 00:21:30,720 --> 00:21:33,240 Das kommt leider ein wenig kurzfristig, 369 00:21:34,360 --> 00:21:37,560 aber ich hätt die Möglichkeit zu einer spontanen Weltreise. 370 00:21:40,440 --> 00:21:42,560 Die Annamaria hat mir schon erzählt, 371 00:21:42,640 --> 00:21:46,400 dass sie Ihnen so was vorgeschlagen hat, dass Sie sie begleiten. 372 00:21:46,480 --> 00:21:48,720 Aber ich hab gedacht, Sie haben abgesagt. 373 00:21:48,800 --> 00:21:51,480 Aufgrund meiner geschäftlichen Verpflichtungen. 374 00:21:51,560 --> 00:21:53,280 Nun hat sich die Frau Wittmann 375 00:21:53,360 --> 00:21:56,920 nach eingehender Beratung mit ihrem Mann einverstanden erklärt, 376 00:21:57,000 --> 00:22:00,000 den Kiosk übergangsweise in Eigenregie zu übernehmen. 377 00:22:00,880 --> 00:22:04,920 Als der Herr Gerstl aufgehört hat, hat sie das völlig ausgeschlossen. 378 00:22:05,000 --> 00:22:07,320 Wie gesagt, nur übergangsweise. 379 00:22:07,400 --> 00:22:09,280 Sie plant eine große Anschaffung 380 00:22:09,360 --> 00:22:12,000 und könnte die Nebeneinnahmen gut gebrauchen. 381 00:22:12,080 --> 00:22:14,600 Der Fortbestand des Kiosks wär also gesichert. 382 00:22:15,880 --> 00:22:17,760 Damit hab ich nicht gerechnet. 383 00:22:18,640 --> 00:22:23,320 Ich muss schon sagen, mit so viel Spontaneität überraschen Sie mich. 384 00:22:23,400 --> 00:22:25,760 Sowohl die vertraglich vereinbarte Pacht 385 00:22:25,840 --> 00:22:29,160 als auch der Betrieb der Poststelle wär gewährleistet. 386 00:22:29,240 --> 00:22:30,760 Gut, damit kann ich leben. 387 00:22:30,840 --> 00:22:34,040 Ich glaub, das wär auch kein Nachteil für die Gemeinde. 388 00:22:35,360 --> 00:22:38,840 Da wird sich aber die Annamaria freuen, wenn Sie sie begleiten. 389 00:22:38,920 --> 00:22:41,240 Die Freude ist ganz auf meiner Seite. 390 00:22:41,760 --> 00:22:45,320 Wann soll es denn losgehen? - Heute noch. Deswegen die Eile. 391 00:22:45,400 --> 00:22:46,800 Ich muss noch nach Hamburg 392 00:22:46,880 --> 00:22:49,760 und darf auf keinen Fall das Schiff morgen verpassen. 393 00:22:49,840 --> 00:22:52,400 Ich hab noch eine der letzten Kabinen ergattert. 394 00:22:52,480 --> 00:22:56,280 Wenn das so ist, überlass ich Ihnen später noch das Kalaha-Spiel, 395 00:22:56,360 --> 00:22:59,480 damit Sie nicht aus der Übung kommen. - Das ist aber nett. 396 00:22:59,560 --> 00:23:01,440 Da könnt ihr sagen, was ihr wollt, 397 00:23:01,520 --> 00:23:05,280 aber mein Verkupplungsversuch hat anscheinend doch Früchte getragen. 398 00:23:05,360 --> 00:23:07,160 Ein Schritt nach dem anderen. 399 00:23:07,240 --> 00:23:10,720 Aber auch das könnte eine Reise werden, auf die ich mich freu. 400 00:23:20,360 --> 00:23:21,560 Und fertig. 401 00:23:22,360 --> 00:23:23,440 Das ist super. 402 00:23:23,520 --> 00:23:26,920 Hast du noch eine Vorlage? Dann könnten wir gleich weitermachen. 403 00:23:27,000 --> 00:23:30,200 Ich wollte nicht, dass das ein neues Hobby von dir wird. 404 00:23:30,280 --> 00:23:32,280 Erst bringst du mich auf den Geschmack 405 00:23:32,360 --> 00:23:34,040 und dann lässt du mich hängen? 406 00:23:34,120 --> 00:23:37,880 Du bist ja schon ein großer Bub. Das würdest du schon allein schaffen. 407 00:23:37,960 --> 00:23:41,600 Außerdem muss ich los. Ich muss in die Küche. Bin eh schon zu spät. 408 00:23:41,680 --> 00:23:44,040 Allein macht's gewiss bloß halb so viel Spaß. 409 00:23:44,120 --> 00:23:47,440 Ich an deiner Stelle würd die Motivation, die du grad hast, 410 00:23:47,520 --> 00:23:50,680 lieber in die Vorbereitung von deiner Schulaufgabe stecken. 411 00:23:50,760 --> 00:23:52,240 Soweit ich mitgekriegt hab, 412 00:23:52,320 --> 00:23:55,800 musst du morgen deiner Lehrerin eine Probe-Erörterung abgeben. 413 00:23:55,880 --> 00:23:57,160 Ja. 414 00:23:57,920 --> 00:24:02,120 Stell dir einfach vor, eine Perle ist ein Argument. 415 00:24:02,880 --> 00:24:04,400 Also da kommt ein Argument 416 00:24:04,480 --> 00:24:08,240 und dann kommt noch ein Argument und dann noch ein Argument ... 417 00:24:08,320 --> 00:24:09,880 Ja, ist schon gut. 418 00:24:10,040 --> 00:24:11,120 Gut. 419 00:24:11,840 --> 00:24:15,040 Kann man so einen Aufsatz nicht einfach fertig kaufen? 420 00:24:15,800 --> 00:24:17,200 Untersteh dich. 421 00:24:40,520 --> 00:24:43,400 Jetzt heißt es tatsächlich Abschied nehmen. 422 00:24:43,480 --> 00:24:46,040 Wer hätte das vor ein paar Tagen noch gedacht? 423 00:24:46,360 --> 00:24:48,760 Ich glaub, es ist die richtige Entscheidung. 424 00:24:48,840 --> 00:24:52,920 Du würdest es bereuen, wenn du dieses Abenteuer ausgeschlagen hättest. 425 00:24:53,000 --> 00:24:54,800 Du hältst uns auf dem Laufenden? 426 00:24:54,880 --> 00:24:58,080 Ja, ich schick euch regelmäßig Nachrichten, versprochen. 427 00:24:59,760 --> 00:25:01,040 Alles Gute, Lien. 428 00:25:02,880 --> 00:25:06,200 Tu mir einen Gefallen und bleib genau so, wie du bist. 429 00:25:06,280 --> 00:25:10,600 Du bist das klügste und liebenswerteste Mädel, das ich kenn. 430 00:25:10,760 --> 00:25:12,120 Danke. 431 00:25:14,080 --> 00:25:17,440 Ich wünsch dir viel Glück und ganz tolle Eindrücke. 432 00:25:17,880 --> 00:25:20,800 Wer weiß, vielleicht kann ich Annamaria dazu überreden, 433 00:25:20,880 --> 00:25:23,240 ein paar Abstecher zu den Orten zu machen, 434 00:25:23,320 --> 00:25:25,800 von denen du mir immer vorgeschwärmt hast. 435 00:25:25,880 --> 00:25:29,000 Wenn du irgendwelche Tipps brauchst, ich bin jederzeit da. 436 00:25:29,480 --> 00:25:31,120 Alles Liebe, Carl. - Danke. 437 00:25:31,200 --> 00:25:32,240 Carl, ich fürchte, 438 00:25:32,320 --> 00:25:35,280 wenn du den Flieger nach Hamburg noch erwischen willst, 439 00:25:35,360 --> 00:25:36,480 musst du jetzt los. 440 00:25:36,560 --> 00:25:39,560 Das wär ärgerlich, wenn ich den verpass. 441 00:25:48,520 --> 00:25:50,360 Schön war's mit euch. 442 00:25:51,800 --> 00:25:53,960 Aber jetzt freu ich mich auf all das, 443 00:25:54,040 --> 00:25:56,320 was die weite Welt für mich bereithält. 444 00:26:13,240 --> 00:26:15,800 Mach's gut! - Gute Reise! 445 00:26:33,600 --> 00:26:36,000 Jetzt schau nicht, wie wenn ich schon weg wär. 446 00:26:41,080 --> 00:26:44,680 Ihr seid ja gut drauf. Hat's euch getaugt beim Stammtisch? 447 00:26:44,760 --> 00:26:47,160 Ja, wir haben ja auch einen Grund dafür. 448 00:26:47,240 --> 00:26:51,040 Wir haben wahrscheinlich die Lösung für dein Heu-Problem. 449 00:26:51,320 --> 00:26:52,880 Und was soll das sein? 450 00:26:54,360 --> 00:26:56,640 Im Grunde war es die Idee vom Gschwendtner. 451 00:26:56,720 --> 00:26:59,840 Der hat uns ein Angebot gemacht, das echt nicht blöd ist. 452 00:27:01,680 --> 00:27:03,080 Sag schon. 453 00:27:03,160 --> 00:27:06,600 Wir verzichten in Zukunft auf Tierhaltung, komplett. 454 00:27:08,040 --> 00:27:10,840 Stattdessen wird bloß noch Obst und Gemüse angebaut. 455 00:27:10,920 --> 00:27:12,880 Das braucht kein Heu und kein Stroh 456 00:27:12,960 --> 00:27:15,640 und du kannst weiter am Voglhof wohnen bleiben. 457 00:27:17,960 --> 00:27:20,040 Die Viecher sind das Herzstück vom Hof. 458 00:27:23,480 --> 00:27:25,480 Das könnt ihr nicht von mir verlangen. 459 00:27:33,720 --> 00:27:35,400 Das ging jetzt echt schnell. 460 00:27:35,480 --> 00:27:37,080 Aber manchmal muss man eben 461 00:27:37,160 --> 00:27:38,400 seinem Herzen folgen. 462 00:27:39,960 --> 00:27:42,200 Lien ist gleich auf ihr Zimmer gegangen. 463 00:27:42,280 --> 00:27:45,280 Die muss sich noch um ein Schulprojekt kümmern. 464 00:27:45,360 --> 00:27:46,960 "Starke Frauen" ist das Thema 465 00:27:47,040 --> 00:27:48,720 und von denen gibt's hier in Lansing 466 00:27:48,800 --> 00:27:49,880 ja jede Menge. 467 00:27:50,640 --> 00:27:54,080 Aber eine, eine toppt die alle. 468 00:27:55,520 --> 00:27:58,520 Sie wissen bestimmt, wen ich meine, oder? 469 00:27:58,680 --> 00:28:00,680 Untertitelung: BR 2024 470 00:28:01,305 --> 00:29:01,231 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm