"Dahoam is Dahoam" Liebe oder lieber nicht?
ID | 13214285 |
---|---|
Movie Name | "Dahoam is Dahoam" Liebe oder lieber nicht? |
Release Name | dTV ARD color |
Kind | movie |
Language | German |
IMDB ID | 31415778 |
Format | srt |
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<font color="#FFFFFF">.</font>
2
00:00:01,080 --> 00:00:02,400
<font color="#FFFFFF">Untertitelung: BR 2024</font>
3
00:00:02,600 --> 00:00:04,920
<font color="#FFFFFF">Sagt dir der Name</font>
<font color="#FFFFFF">Anita Holzammer was?</font>
4
00:00:05,000 --> 00:00:07,720
<font color="#00FF00">Das ist doch die Geschäftsführerin</font>
<font color="#00FF00">vom Fürth-Bräu.</font>
5
00:00:07,800 --> 00:00:10,440
<font color="#FFFFFF">Die will auch</font>
<font color="#FFFFFF">eine Rede auf dem Treffen halten.</font>
6
00:00:10,640 --> 00:00:12,280
<font color="#FFFFFF">Haben Sie mit KI gearbeitet?</font>
7
00:00:12,520 --> 00:00:14,120
<font color="#FFFFFF">Also, wenn's hilft.</font>
8
00:00:14,200 --> 00:00:16,160
<font color="#FFFFFF">Wollen Sie es sich kurz anschauen?</font>
9
00:00:16,240 --> 00:00:18,200
<font color="#FFFFFF">"Ich möchte über ein Thema sprechen,</font>
10
00:00:18,280 --> 00:00:21,040
<font color="#FFFFFF">das in der heutigen Zeit</font>
<font color="#FFFFFF">von größter Bedeutung ist:</font>
11
00:00:21,120 --> 00:00:25,200
<font color="#FFFFFF">Neue Herausforderungen für</font>
<font color="#FFFFFF">Unternehmen durch den Klimawandel."</font>
12
00:00:25,720 --> 00:00:26,800
<font color="#FFFFFF">Und, was sagen Sie?</font>
13
00:00:28,880 --> 00:00:32,640
<font color="#FFFFFF">Du trinkst doch sonst so gut wie nie.</font>
<font color="#FFFFFF">- Mir geht's doch gut.</font>
14
00:00:32,720 --> 00:00:33,960
<font color="#FFFFFF">Pass auf.</font>
15
00:00:34,720 --> 00:00:35,720
<font color="#FFFFFF">Oh nein.</font>
16
00:00:36,160 --> 00:00:37,840
<font color="#FFFFFF">Wie geht's dir heute?</font>
17
00:00:37,920 --> 00:00:41,800
<font color="#FFFFFF">Ich hab noch bisschen Kopfschmerzen,</font>
<font color="#FFFFFF">aber da bin ich ja selber schuld.</font>
18
00:00:42,000 --> 00:00:44,280
<font color="#FFFFFF">So was wie gestern</font>
<font color="#FFFFFF">passiert doch jedem mal.</font>
19
00:00:44,360 --> 00:00:46,440
<font color="#FFFFFF">Ich muss was für die Schule machen.</font>
20
00:00:46,640 --> 00:00:50,240
<font color="#FFFFFF">Dann ist es ja gut,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ich zurückgekommen bin.</font>
21
00:00:50,600 --> 00:00:52,000
<font color="#FFFFFF">* Titelsong: *</font>
22
00:00:52,080 --> 00:00:54,680
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
23
00:00:55,200 --> 00:00:58,520
<font color="#FFFFFF">Da komm ich her.</font>
<font color="#FFFFFF">Da will ich wieder hin.</font>
24
00:00:58,600 --> 00:01:01,640
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
25
00:01:01,720 --> 00:01:04,520
<font color="#FFFFFF">Dort, wo ich jeden</font>
<font color="#FFFFFF">auf der Straße kenn.</font>
26
00:01:05,000 --> 00:01:08,200
<font color="#FFFFFF">Da kannst du</font>
<font color="#FFFFFF">jeden Menschen fragen.</font>
27
00:01:08,280 --> 00:01:11,680
<font color="#FFFFFF">Er wird dich anschauen</font>
<font color="#FFFFFF">und dir sagen:</font>
28
00:01:11,760 --> 00:01:14,560
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
29
00:01:21,640 --> 00:01:24,680
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
30
00:01:24,760 --> 00:01:28,120
<font color="#FFFFFF">Da komm ich her.</font>
<font color="#FFFFFF">Da will ich wieder hin.</font>
31
00:01:28,200 --> 00:01:31,360
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
32
00:01:36,360 --> 00:01:39,000
<font color="#FFFFFF">Es wird alles wieder gut.</font>
<font color="#FFFFFF">Jetzt bin ich ja da.</font>
33
00:01:39,640 --> 00:01:40,840
<font color="#FFFFFF">Du bist aber nicht nur</font>
34
00:01:40,920 --> 00:01:42,560
<font color="#FFFFFF">meinetwegen hergekommen, oder?</font>
35
00:01:42,640 --> 00:01:44,160
<font color="#FFFFFF">Doch, natürlich.</font>
36
00:01:44,240 --> 00:01:47,600
<font color="#FFFFFF">Aber du musst doch bei Roland sein,</font>
<font color="#FFFFFF">der braucht dich.</font>
37
00:01:47,680 --> 00:01:50,840
<font color="#FFFFFF">Du brauchst mich grade</font>
<font color="#FFFFFF">ein bisschen mehr, glaub ich.</font>
38
00:01:50,920 --> 00:01:54,120
<font color="#FFFFFF">Roland und Gitti sind</font>
<font color="#FFFFFF">wegen Helga total eingespannt.</font>
39
00:01:54,320 --> 00:01:56,080
<font color="#FFFFFF">Und als er gemerkt hat,</font>
40
00:01:56,160 --> 00:01:59,280
<font color="#FFFFFF">was ich mir für Sorgen gemacht hab</font>
<font color="#FFFFFF">nach unserem Telefonat,</font>
41
00:01:59,360 --> 00:02:01,640
<font color="#FFFFFF">hat er selber gesagt,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ich fahren soll.</font>
42
00:02:01,720 --> 00:02:02,720
<font color="#FFFFFF">Wirklich?</font>
43
00:02:02,800 --> 00:02:05,440
<font color="#FFFFFF">Ja, du musst gar kein</font>
<font color="#FFFFFF">schlechtes Gewissen haben.</font>
44
00:02:05,520 --> 00:02:09,600
<font color="#FFFFFF">Ich bin wirklich froh,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du jetzt wieder hier bist.</font>
45
00:02:11,960 --> 00:02:13,560
<font color="#FFFFFF">Der Abend gestern ...</font>
46
00:02:14,840 --> 00:02:16,440
<font color="#FFFFFF">Es war furchtbar.</font>
47
00:02:16,520 --> 00:02:19,640
<font color="#FFFFFF">Und ich hatte</font>
<font color="#FFFFFF">zwischenzeitlich auch Angst,</font>
48
00:02:19,720 --> 00:02:22,480
<font color="#FFFFFF">dass ihr mich vielleicht</font>
<font color="#FFFFFF">nicht mehr hierhaben wollt.</font>
49
00:02:22,560 --> 00:02:26,080
<font color="#FFFFFF">Was? Lien, das darfst du</font>
<font color="#FFFFFF">noch nicht mal denken.</font>
50
00:02:27,080 --> 00:02:29,360
<font color="#FFFFFF">Wir haben dich liebend gerne hier.</font>
51
00:02:29,440 --> 00:02:32,960
<font color="#FFFFFF">Daran ändert doch auch</font>
<font color="#FFFFFF">so ein Fleck auf der Couch nichts.</font>
52
00:02:33,040 --> 00:02:36,040
<font color="#FFFFFF">Du wohnst hier.</font>
<font color="#FFFFFF">Du gehörst zu uns, okay?</font>
53
00:02:39,680 --> 00:02:40,920
<font color="#FFFFFF">Trotzdem.</font>
54
00:02:42,680 --> 00:02:46,440
<font color="#FFFFFF">Ich wünschte,</font>
<font color="#FFFFFF">das wäre gestern alles nie passiert.</font>
55
00:02:47,320 --> 00:02:49,840
<font color="#FFFFFF">Ich würd mich am liebsten</font>
<font color="#FFFFFF">unsichtbar machen.</font>
56
00:02:52,080 --> 00:02:57,400
<font color="#FFFFFF">Vielleicht redest du mit Yannick</font>
<font color="#FFFFFF">noch mal ganz in Ruhe über den Abend.</font>
57
00:02:57,480 --> 00:03:01,080
<font color="#FFFFFF">Und ich glaub,</font>
<font color="#FFFFFF">eins hat dir der Fleck gezeigt.</font>
58
00:03:02,880 --> 00:03:04,360
<font color="#FFFFFF">Was meinst du?</font>
59
00:03:04,720 --> 00:03:06,760
<font color="#FFFFFF">Vielleicht ist dir das so unangenehm,</font>
60
00:03:06,840 --> 00:03:10,560
<font color="#FFFFFF">weil du dich ein bisschen</font>
<font color="#FFFFFF">in Yannick verliebt hast?</font>
61
00:03:10,640 --> 00:03:15,040
<font color="#FFFFFF">Oder ist der nur eine Ablenkung</font>
<font color="#FFFFFF">für deine Gefühle zu Till?</font>
62
00:03:18,200 --> 00:03:20,000
<font color="#FFFFFF">Ich weiß es nicht.</font>
63
00:03:20,800 --> 00:03:23,320
<font color="#FFFFFF">Ich weiß es einfach nicht.</font>
<font color="#FFFFFF">- Ach.</font>
64
00:03:28,360 --> 00:03:31,280
<font color="#FFFFFF">Jetzt sagen Sie schon.</font>
<font color="#FFFFFF">Sie schauen ja ganz schockiert.</font>
65
00:03:31,360 --> 00:03:33,160
<font color="#FFFFFF">Ist meine Rede so schlecht?</font>
66
00:03:33,240 --> 00:03:34,880
<font color="#FFFFFF">Nein, gar nicht.</font>
67
00:03:37,400 --> 00:03:40,640
<font color="#FFFFFF">Eine ehrliche Kritik von Ihnen</font>
<font color="#FFFFFF">wäre mir wirklich wichtig.</font>
68
00:03:40,720 --> 00:03:42,840
<font color="#FFFFFF">Wie Sie damals</font>
<font color="#FFFFFF">die Kirchleitner-Brauerei</font>
69
00:03:42,920 --> 00:03:44,440
<font color="#FFFFFF">aus der Krise geführt haben</font>
70
00:03:44,640 --> 00:03:47,640
<font color="#FFFFFF">und was aus ihr gemacht haben,</font>
<font color="#FFFFFF">das ist schon echt was.</font>
71
00:03:48,400 --> 00:03:52,200
<font color="#FFFFFF">Die Rede ist wirklich gut. Ich hätte</font>
<font color="#FFFFFF">sie besser nicht schreiben können.</font>
72
00:03:52,280 --> 00:03:55,200
<font color="#FFFFFF">Danke, das bedeutet mir</font>
<font color="#FFFFFF">wirklich viel.</font>
73
00:03:55,640 --> 00:03:57,520
<font color="#FFFFFF">Wie weit sind Sie mit Ihrer Rede?</font>
74
00:03:58,160 --> 00:04:01,920
<font color="#FFFFFF">Ich schreib solche Texte</font>
<font color="#FFFFFF">am liebsten ganz spontan.</font>
75
00:04:02,520 --> 00:04:03,760
<font color="#FFFFFF">Echt?</font>
76
00:04:04,560 --> 00:04:07,400
<font color="#FFFFFF">Ja, da hat man immer</font>
<font color="#FFFFFF">die besten Ideen, gell?</font>
77
00:04:07,480 --> 00:04:10,440
<font color="#FFFFFF">Ja. Ich muss mich mal schnell</font>
<font color="#FFFFFF">ein bissel frisch machen.</font>
78
00:04:10,520 --> 00:04:12,200
<font color="#FFFFFF">Darf ich Ihnen was bestellen?</font>
79
00:04:12,800 --> 00:04:15,840
<font color="#FFFFFF">Ja, ein Wasser hätt ich gerne. Danke.</font>
80
00:04:15,920 --> 00:04:18,400
<font color="#FFFFFF">Bei allem, was ich</font>
<font color="#FFFFFF">von dir bisher gesehen hab,</font>
81
00:04:18,480 --> 00:04:20,840
<font color="#FFFFFF">könnt ich mich dir</font>
<font color="#FFFFFF">sehr gut hier vorstellen.</font>
82
00:04:20,920 --> 00:04:22,520
<font color="#FFFFFF">Einen Guten habt ihr da.</font>
<font color="#FFFFFF">- Ja.</font>
83
00:04:22,600 --> 00:04:24,360
<font color="#FFFFFF">Philipp. Wir haben ein Problem.</font>
84
00:04:24,440 --> 00:04:26,600
<font color="#FFFFFF">Was ist los?</font>
<font color="#FFFFFF">- Ich brauch eine neue Rede.</font>
85
00:04:26,960 --> 00:04:30,280
<font color="#FFFFFF">Wieso das? Die von der KI</font>
<font color="#FFFFFF">hat Ihnen doch so gut gefallen.</font>
86
00:04:30,360 --> 00:04:32,600
<font color="#FFFFFF">Ja, aber die Holzammer</font>
<font color="#FFFFFF">hat fast dieselbe.</font>
87
00:04:32,680 --> 00:04:34,920
<font color="#FFFFFF">Die sind quasi identisch.</font>
88
00:04:35,720 --> 00:04:38,560
<font color="#FFFFFF">Dann muss sie das gleiche Programm</font>
<font color="#FFFFFF">hergenommen haben.</font>
89
00:04:38,640 --> 00:04:40,840
<font color="#FFFFFF">Anscheinend.</font>
<font color="#FFFFFF">Wie steh ich denn jetzt da?</font>
90
00:04:40,920 --> 00:04:43,200
<font color="#FFFFFF">Hätt ich mich bloß nie</font>
<font color="#FFFFFF">darauf eingelassen.</font>
91
00:04:43,720 --> 00:04:47,440
<font color="#FFFFFF">Das hab ich ja nicht wissen können.</font>
<font color="#FFFFFF">Und was machen Sie jetzt?</font>
92
00:04:47,640 --> 00:04:50,520
<font color="#FFFFFF">Was wohl? Ich saug mir</font>
<font color="#FFFFFF">eine neue Rede aus den Fingern.</font>
93
00:04:50,600 --> 00:04:53,200
<font color="#FFFFFF">Was bleibt mir denn anderes übrig?</font>
94
00:04:55,360 --> 00:04:58,640
<font color="#FFFFFF">Danke, Monika. Ist leider</font>
<font color="#FFFFFF">ein bissel später geworden heut.</font>
95
00:04:58,720 --> 00:05:02,080
<font color="#FFFFFF">Macht nix. Dafür brauch ich</font>
<font color="#FFFFFF">ja morgen nicht kommen.</font>
96
00:05:02,160 --> 00:05:05,880
<font color="#FFFFFF">Du bist ja den ganzen Tag unterwegs.</font>
<font color="#FFFFFF">- Wieso das?</font>
97
00:05:05,960 --> 00:05:08,560
<font color="#FFFFFF">Gleich in der Früh</font>
<font color="#FFFFFF">hab ich zwar das Taufgespräch,</font>
98
00:05:08,640 --> 00:05:12,240
<font color="#FFFFFF">aber zum 95. vom alten Herrn Wolf</font>
<font color="#FFFFFF">muss ich doch erst am Nachmittag.</font>
99
00:05:12,320 --> 00:05:15,160
<font color="#FFFFFF">Ja. Aber du hast ja den Termin</font>
100
00:05:15,240 --> 00:05:18,800
<font color="#FFFFFF">im Erzbischöflichen Ordinariat</font>
<font color="#FFFFFF">in Rosenheim noch.</font>
101
00:05:18,880 --> 00:05:20,160
<font color="#FFFFFF">Hä?</font>
102
00:05:20,520 --> 00:05:23,320
<font color="#FFFFFF">Wegen der Renovierung vom Dachstuhl</font>
<font color="#FFFFFF">von der Kirche.</font>
103
00:05:23,400 --> 00:05:24,560
<font color="#FFFFFF">Der ist morgen?</font>
104
00:05:24,640 --> 00:05:29,160
<font color="#FFFFFF">Freilich, um 13 Uhr. Das hab ich</font>
<font color="#FFFFFF">dir doch da reingeschrieben.</font>
105
00:05:29,240 --> 00:05:30,640
<font color="#FFFFFF">Da steht aber nix.</font>
106
00:05:32,160 --> 00:05:36,240
<font color="#FFFFFF">Da steht nix?</font>
<font color="#FFFFFF">Ja, sag mal, das gibt's ja nicht.</font>
107
00:05:36,320 --> 00:05:38,600
<font color="#FFFFFF">Das muss mir irgendwie</font>
<font color="#FFFFFF">durchgerutscht sein.</font>
108
00:05:38,680 --> 00:05:41,160
<font color="#FFFFFF">Sauber. Dann ist der Tag</font>
<font color="#FFFFFF">ja total vollgepackt.</font>
109
00:05:41,240 --> 00:05:43,760
<font color="#FFFFFF">Das wird eine gescheite Hetzerei.</font>
110
00:05:44,760 --> 00:05:49,040
<font color="#FFFFFF">Sag mal. Könntest du vielleicht noch</font>
<font color="#FFFFFF">irgendeinen Termin verschieben?</font>
111
00:05:49,120 --> 00:05:50,560
<font color="#FFFFFF">Ich wüsste nicht, welchen.</font>
112
00:05:50,640 --> 00:05:52,920
<font color="#FFFFFF">Vielleicht das Taufgespräch?</font>
113
00:05:53,520 --> 00:05:55,920
<font color="#FFFFFF">Aber nein, die Taufe</font>
<font color="#FFFFFF">ist ja schon bald.</font>
114
00:05:56,000 --> 00:05:57,440
<font color="#FFFFFF">Ja, dann ist es so.</font>
115
00:05:58,480 --> 00:06:02,120
<font color="#FFFFFF">Ich wollt eigentlich noch andere</font>
<font color="#FFFFFF">Sachen erledigen, aber hilft nix.</font>
116
00:06:04,040 --> 00:06:07,960
<font color="#FFFFFF">Ich pack's dann heim. Sperrst du ab?</font>
<font color="#FFFFFF">- Ja, freilich.</font>
117
00:06:08,600 --> 00:06:10,600
<font color="#FFFFFF">Pfüat di, einen schönen Abend.</font>
118
00:06:10,680 --> 00:06:15,000
<font color="#FFFFFF">Der wird hoffentlich besser</font>
<font color="#FFFFFF">als der Tag morgen. Pfüat di.</font>
119
00:06:17,640 --> 00:06:19,320
<font color="#FFFFFF">Das gibt's doch nicht.</font>
120
00:06:21,000 --> 00:06:27,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
121
00:06:31,080 --> 00:06:34,040
<font color="#FFFFFF">"Geschenkkorb für Senior Wolf</font>
<font color="#FFFFFF">aus der Metzgerei,</font>
122
00:06:34,120 --> 00:06:36,960
<font color="#FFFFFF">Amtsstube</font>
<font color="#FFFFFF">neuer Personalausweis,</font>
123
00:06:37,040 --> 00:06:38,960
<font color="#FFFFFF">Paket aus Kiosk abholen."</font>
124
00:06:41,520 --> 00:06:42,760
<font color="#FFFFFF">Auweh.</font>
125
00:06:51,960 --> 00:06:53,200
<font color="#FFFFFF">Bamberger ...</font>
126
00:06:56,240 --> 00:07:04,840
<font color="#FFFFFF">"Lieber Herr Bamberger,</font>
<font color="#FFFFFF">ich hätte eine große Bitte an Sie."</font>
127
00:07:13,280 --> 00:07:17,760
<font color="#FFFFFF">Das Sofa, das ich will,</font>
<font color="#FFFFFF">gibt's in zwölf verschiedenen Farben.</font>
128
00:07:17,840 --> 00:07:20,320
<font color="#FFFFFF">Ich fänd grasgrün gut,</font>
<font color="#FFFFFF">wär mal was anderes.</font>
129
00:07:20,400 --> 00:07:22,400
<font color="#FFFFFF">Schaut mal, das.</font>
130
00:07:22,480 --> 00:07:24,480
<font color="#FFFFFF">Mir gefällt das klassische Braun gut.</font>
131
00:07:24,560 --> 00:07:26,640
<font color="#FFFFFF">Das würd auch besser</font>
<font color="#FFFFFF">zum Sessel passen.</font>
132
00:07:26,720 --> 00:07:28,480
<font color="#FFFFFF">Hm. Was sagst du, Lien?</font>
133
00:07:30,320 --> 00:07:33,160
<font color="#FFFFFF">Ich würd ja beige nehmen.</font>
134
00:07:33,240 --> 00:07:35,800
<font color="#FFFFFF">Aber da sieht man</font>
<font color="#FFFFFF">halt auch jeden Fleck.</font>
135
00:07:35,880 --> 00:07:38,720
<font color="#FFFFFF">Keine Angst,</font>
<font color="#FFFFFF">die Bezüge sind waschbar.</font>
136
00:07:39,680 --> 00:07:43,080
<font color="#FFFFFF">Ich find's gut, dass die Sofa-Frage</font>
<font color="#FFFFFF">endlich Fahrt aufnimmt.</font>
137
00:07:43,280 --> 00:07:47,320
<font color="#FFFFFF">Ohne dich würden wir in drei Jahren</font>
<font color="#FFFFFF">noch auf dem alten Ding da sitzen.</font>
138
00:07:48,160 --> 00:07:50,160
<font color="#FFFFFF">Ach, Herrgott.</font>
139
00:07:50,240 --> 00:07:53,280
<font color="#FFFFFF">So ein Fleck passiert doch schneller,</font>
<font color="#FFFFFF">als man denkt.</font>
140
00:07:53,480 --> 00:07:56,240
<font color="#FFFFFF">Ich geh mich mal geschwind umziehen.</font>
141
00:07:57,920 --> 00:08:00,760
<font color="#FFFFFF">Ich muss auch los.</font>
<font color="#FFFFFF">Der Bus kommt gleich.</font>
142
00:08:00,960 --> 00:08:03,560
<font color="#FFFFFF">Ich find's toll,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du wieder zur Schule gehst.</font>
143
00:08:03,640 --> 00:08:06,120
<font color="#FFFFFF">Ich kann mich ja</font>
<font color="#FFFFFF">nicht ewig verstecken.</font>
144
00:08:06,200 --> 00:08:07,440
<font color="#FFFFFF">* Handy *</font>
145
00:08:09,920 --> 00:08:11,240
<font color="#FFFFFF">Yannick schreibt.</font>
146
00:08:12,640 --> 00:08:13,960
<font color="#FFFFFF">Ich hatte ihn gefragt,</font>
147
00:08:14,040 --> 00:08:16,960
<font color="#FFFFFF">ob er sich nach der Schule</font>
<font color="#FFFFFF">mit mir treffen will.</font>
148
00:08:17,040 --> 00:08:18,280
<font color="#FFFFFF">Und?</font>
149
00:08:18,360 --> 00:08:19,680
<font color="#FFFFFF">Er hat Ja gesagt.</font>
150
00:08:20,240 --> 00:08:24,480
<font color="#FFFFFF">Super. Dann kannst du die Sache</font>
<font color="#FFFFFF">für dich doch jetzt auch abhaken.</font>
151
00:08:24,560 --> 00:08:29,000
<font color="#FFFFFF">Ja. Aber ich hab schon</font>
<font color="#FFFFFF">ein bisschen Angst vor dem Gespräch.</font>
152
00:08:29,080 --> 00:08:32,840
<font color="#FFFFFF">Das wird bestimmt nicht schlimm.</font>
<font color="#FFFFFF">War's doch für ihn auch nicht.</font>
153
00:08:32,920 --> 00:08:35,520
<font color="#FFFFFF">Und wenn er das nur so gesagt hat?</font>
154
00:08:36,720 --> 00:08:41,200
<font color="#FFFFFF">Das kann ich mir nicht vorstellen.</font>
<font color="#FFFFFF">Es wird alles gut, Lien.</font>
155
00:08:43,440 --> 00:08:46,840
<font color="#00FF00">Vielleicht hilft dir der Kaffee</font>
<font color="#00FF00">ein bissel auf die Sprünge.</font>
156
00:08:46,920 --> 00:08:49,000
<font color="#FFFFFF">Da bräuchte ich schon</font>
<font color="#FFFFFF">eine ganze Kanne.</font>
157
00:08:49,080 --> 00:08:51,560
<font color="#FFFFFF">Was Gescheites eingefallen</font>
<font color="#FFFFFF">ist mir noch nicht.</font>
158
00:08:51,640 --> 00:08:53,080
<font color="#FFFFFF">Ich hab dich gewarnt.</font>
159
00:08:53,280 --> 00:08:57,760
<font color="#FFFFFF">Ja, Sascha. Deine kreativen Beiträge</font>
<font color="#FFFFFF">helfen mir jetzt auch nicht weiter.</font>
160
00:08:57,840 --> 00:09:00,160
<font color="#00FF00">Vielleicht kann ich dir</font>
<font color="#00FF00">ein bissel helfen,</font>
161
00:09:00,240 --> 00:09:02,000
<font color="#00FF00">z.B. dass ich recherchiere.</font>
162
00:09:02,080 --> 00:09:04,640
<font color="#FFFFFF">Nein. Material hab ich genug.</font>
163
00:09:05,560 --> 00:09:08,040
<font color="#FFFFFF">Aber ich bleib schon</font>
<font color="#FFFFFF">beim Einstieg hängen.</font>
164
00:09:08,120 --> 00:09:10,120
<font color="#FFFFFF">Der ist so fad.</font>
165
00:09:10,880 --> 00:09:14,640
<font color="#00FF00">Vielleicht sagst du</font>
<font color="#00FF00">ja doch der Frau Holzammer,</font>
166
00:09:14,720 --> 00:09:17,040
<font color="#00FF00">dass du für deine Rede</font>
<font color="#00FF00">die KI genutzt hast.</font>
167
00:09:17,120 --> 00:09:19,720
<font color="#FFFFFF">Nein. Die Blöße</font>
<font color="#FFFFFF">geb ich mir auf keinen Fall.</font>
168
00:09:19,800 --> 00:09:21,880
<font color="#FFFFFF">Das ist doch peinlich,</font>
<font color="#FFFFFF">wenn die spannt,</font>
169
00:09:21,960 --> 00:09:24,800
<font color="#FFFFFF">dass ich zu faul war,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ich selber was hinkriege.</font>
170
00:09:25,000 --> 00:09:26,600
<font color="#00FF00">Sie hat's ja genauso gemacht.</font>
171
00:09:26,680 --> 00:09:30,680
<font color="#FFFFFF">Ja, schon.</font>
<font color="#FFFFFF">Aber wie sie geredet hat ...</font>
172
00:09:31,240 --> 00:09:34,080
<font color="#FFFFFF">Die hat anscheinend echt</font>
<font color="#FFFFFF">eine hohe Meinung von mir.</font>
173
00:09:34,160 --> 00:09:37,320
<font color="#FFFFFF">Auweh. Sind wir ein bissel</font>
<font color="#FFFFFF">zu eitel für eine Beichte?</font>
174
00:09:37,400 --> 00:09:39,560
<font color="#FFFFFF">Oder ist dir das zu Holzhammer-mäßig?</font>
175
00:09:39,640 --> 00:09:42,760
<font color="#FFFFFF">Erstens heißt die Frau Holzammer</font>
<font color="#FFFFFF">und nicht Holzhammer.</font>
176
00:09:42,840 --> 00:09:45,320
<font color="#FFFFFF">Und ja. Ihr Lob</font>
<font color="#FFFFFF">hat mir schon was bedeutet.</font>
177
00:09:45,800 --> 00:09:48,160
<font color="#FFFFFF">Gut, wenn du dich lieber</font>
<font color="#FFFFFF">stundenlang quälst,</font>
178
00:09:48,240 --> 00:09:51,920
<font color="#FFFFFF">bevor du eine Minute ehrlich bist ...</font>
<font color="#00FF00">- Das versteh ich auch nicht.</font>
179
00:09:52,400 --> 00:09:55,280
<font color="#FFFFFF">Ich will einfach nicht mit ihr</font>
<font color="#FFFFFF">über das Thema reden.</font>
180
00:09:55,360 --> 00:09:57,040
<font color="#FFFFFF">Und mit euch auch nicht.</font>
181
00:09:57,120 --> 00:10:00,720
<font color="#FFFFFF">Also seid so gut</font>
<font color="#FFFFFF">und lasst mir bitte meine Ruhe.</font>
182
00:10:01,440 --> 00:10:05,320
<font color="#FFFFFF">Und einmal die Zeitschrift.</font>
<font color="#FFFFFF">- Danke schön. Bitte.</font>
183
00:10:06,760 --> 00:10:10,720
<font color="#FFFFFF">Und zwei Euro zurück. Bitte.</font>
<font color="#FFFFFF">- Danke. Tschau.</font>
184
00:10:11,600 --> 00:10:13,920
<font color="#FFFFFF">Herr Zechner,</font>
<font color="#FFFFFF">was kann ich Ihnen Gutes tun?</font>
185
00:10:14,280 --> 00:10:16,760
<font color="#FFFFFF">Ich hätt gern die ...</font>
<font color="#FFFFFF">- Ah, Herr Pfarrer.</font>
186
00:10:16,840 --> 00:10:21,640
<font color="#FFFFFF">Kommen Sie ruhig nach vorne. Sie</font>
<font color="#FFFFFF">wollen bestimmt Ihr Packet abholen.</font>
187
00:10:21,720 --> 00:10:23,880
<font color="#FFFFFF">Hey, ich war doch zuerst da.</font>
188
00:10:23,960 --> 00:10:25,200
<font color="#FFFFFF">Wir warten alle.</font>
189
00:10:25,680 --> 00:10:27,760
<font color="#FFFFFF">So viel Zeit hab ich nicht.</font>
190
00:10:28,400 --> 00:10:31,400
<font color="#FFFFFF">Einen kleinen Moment,</font>
<font color="#FFFFFF">der Herr Pfarrer hat's sehr eilig.</font>
191
00:10:31,480 --> 00:10:33,480
<font color="#FFFFFF">Ich auch,</font>
<font color="#FFFFFF">ich muss zurück auf den Hof.</font>
192
00:10:33,560 --> 00:10:35,800
<font color="#FFFFFF">Die anderen können auch</font>
<font color="#FFFFFF">nicht ewig warten.</font>
193
00:10:35,880 --> 00:10:38,400
<font color="#FFFFFF">Lassen Sie es, Herr Bamberger,</font>
<font color="#FFFFFF">ich komm wieder.</font>
194
00:10:38,480 --> 00:10:40,240
<font color="#FFFFFF">Ich hab's schon hergerichtet.</font>
195
00:10:43,360 --> 00:10:44,520
<font color="#FFFFFF">Entschuldigung.</font>
196
00:10:47,240 --> 00:10:48,760
<font color="#FFFFFF">Das wär nicht nötig gewesen.</font>
197
00:10:48,840 --> 00:10:51,640
<font color="#FFFFFF">Gar kein Problem.</font>
<font color="#FFFFFF">Es geht gleich weiter.</font>
198
00:10:51,720 --> 00:10:55,640
<font color="#FFFFFF">Danke schön. Aber ich hätt echt</font>
<font color="#FFFFFF">keine Sonderbehandlung gebraucht.</font>
199
00:10:55,720 --> 00:10:59,120
<font color="#FFFFFF">So viel, wie Sie fürs Dorf tun,</font>
<font color="#FFFFFF">kann ich Ihnen den Gefallen tun.</font>
200
00:10:59,200 --> 00:11:00,680
<font color="#FFFFFF">Schönen Tag noch.</font>
<font color="#FFFFFF">- Tschüss.</font>
201
00:11:02,440 --> 00:11:04,720
<font color="#FFFFFF">So, Herr Zechner. Jetzt Sie.</font>
202
00:11:13,200 --> 00:11:16,080
<font color="#FFFFFF">Ich hab mich einfach selbst</font>
<font color="#FFFFFF">total unter Druck gesetzt,</font>
203
00:11:16,160 --> 00:11:20,080
<font color="#FFFFFF">weil ich vor deinen Freunden einen</font>
<font color="#FFFFFF">guten Eindruck hinterlassen wollte.</font>
204
00:11:20,160 --> 00:11:23,800
<font color="#FFFFFF">Das hast du auch. Allein schon</font>
<font color="#FFFFFF">deine Häppchen waren der Hammer.</font>
205
00:11:23,880 --> 00:11:25,320
<font color="#FFFFFF">Aber noch mal, Lien.</font>
206
00:11:25,400 --> 00:11:28,480
<font color="#FFFFFF">Du brauchst dir absolut</font>
<font color="#FFFFFF">keine Gedanken machen.</font>
207
00:11:28,560 --> 00:11:31,920
<font color="#FFFFFF">Einen kleinen Schwipps haben wir</font>
<font color="#FFFFFF">doch alle schon mal gehabt.</font>
208
00:11:32,000 --> 00:11:35,120
<font color="#FFFFFF">Es gibt wirklich gar keinen Grund,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du dich schämst.</font>
209
00:11:35,200 --> 00:11:38,520
<font color="#FFFFFF">Nächste Woche treffen wir uns wieder.</font>
<font color="#FFFFFF">Magst du da auch kommen?</font>
210
00:11:39,120 --> 00:11:40,360
<font color="#FFFFFF">Greta, Ben und Gustav</font>
211
00:11:40,440 --> 00:11:43,960
<font color="#FFFFFF">müssen doch trotzdem total den</font>
<font color="#FFFFFF">schlechten Eindruck von mir haben.</font>
212
00:11:44,040 --> 00:11:46,360
<font color="#FFFFFF">Nein, weil sie sogar</font>
<font color="#FFFFFF">selber gesagt haben,</font>
213
00:11:46,440 --> 00:11:48,600
<font color="#FFFFFF">dass ich dich fragen sollte.</font>
214
00:11:49,800 --> 00:11:52,880
<font color="#FFFFFF">Okay, dann komm ich sehr gerne.</font>
<font color="#FFFFFF">- Super.</font>
215
00:11:53,560 --> 00:11:56,080
<font color="#FFFFFF">Gehen wir noch eine kleine Runde?</font>
216
00:12:05,240 --> 00:12:08,520
<font color="#FFFFFF">Danke für die Einladung.</font>
<font color="#FFFFFF">Heute Abend bin ich aber dran, gell?</font>
217
00:12:08,600 --> 00:12:11,480
<font color="#FFFFFF">Gut. Aber zuerst kommen Sie</font>
<font color="#FFFFFF">zu uns in die Brauerei.</font>
218
00:12:11,560 --> 00:12:14,720
<font color="#FFFFFF">So machen wir's. Ich freu mich.</font>
<font color="#FFFFFF">Mich interessiert wirklich,</font>
219
00:12:14,800 --> 00:12:16,880
<font color="#FFFFFF">wie sich eine</font>
<font color="#FFFFFF">familiengeführte Brauerei</font>
220
00:12:16,960 --> 00:12:18,720
<font color="#FFFFFF">in den Strukturen unterscheidet.</font>
221
00:12:18,800 --> 00:12:20,680
<font color="#FFFFFF">Bis später.</font>
<font color="#FFFFFF">- Servus.</font>
222
00:12:21,240 --> 00:12:24,040
<font color="#FFFFFF">Samstag würd ich gerne</font>
<font color="#FFFFFF">mit Lenz einen Ausflug machen,</font>
223
00:12:24,120 --> 00:12:26,760
<font color="#FFFFFF">am besten vormittags,</font>
<font color="#FFFFFF">dann ist nicht so viel los.</font>
224
00:12:26,840 --> 00:12:30,280
<font color="#FFFFFF">Freilich, überhaupt kein Problem.</font>
<font color="#FFFFFF">- Cool, trag ich gleich ein.</font>
225
00:12:30,360 --> 00:12:35,520
<font color="#FFFFFF">Gregor, ich bräuchte noch mal einen</font>
<font color="#FFFFFF">Bewirtungsbeleg. - Kommt sofort.</font>
226
00:12:35,680 --> 00:12:39,520
<font color="#FFFFFF">Du verstehst dich richtig gut mit der</font>
<font color="#FFFFFF">Holzammer. Hätt ich nicht gedacht.</font>
227
00:12:39,600 --> 00:12:44,080
<font color="#FFFFFF">Wenn man sie näher kennenlernt,</font>
<font color="#FFFFFF">ist die richtig sympathisch.</font>
228
00:12:44,160 --> 00:12:47,160
<font color="#FFFFFF">Nicht zu überperfekt?</font>
<font color="#FFFFFF">- Überhaupt nicht.</font>
229
00:12:47,760 --> 00:12:50,040
<font color="#FFFFFF">Der ist wirklich nix</font>
<font color="#FFFFFF">in den Schoß gefallen.</font>
230
00:12:50,120 --> 00:12:52,600
<font color="#FFFFFF">Die arbeitet hart für ihre Position.</font>
231
00:12:53,000 --> 00:12:54,160
<font color="#FFFFFF">Super, danke.</font>
232
00:12:55,960 --> 00:12:58,560
<font color="#FFFFFF">Dann setz ich mich</font>
<font color="#FFFFFF">noch mal an meine Rede.</font>
233
00:12:58,640 --> 00:13:01,240
<font color="#FFFFFF">Drückt mir die Daumen,</font>
<font color="#FFFFFF">dass mir was einfällt.</font>
234
00:13:01,320 --> 00:13:02,920
<font color="#FFFFFF">Servus.</font>
<font color="#FFFFFF">- Pfüat di.</font>
235
00:13:05,200 --> 00:13:08,200
<font color="#FFFFFF">Ich versteh nicht,</font>
<font color="#FFFFFF">warum sie sich so einen Stress macht.</font>
236
00:13:08,280 --> 00:13:11,480
<font color="#FFFFFF">Ich an ihrer Stelle würde einfach</font>
<font color="#FFFFFF">die alte Rede hernehmen.</font>
237
00:13:11,560 --> 00:13:14,240
<font color="#FFFFFF">Soll die andere schauen,</font>
<font color="#FFFFFF">wo sie bleibt.</font>
238
00:13:14,320 --> 00:13:16,960
<font color="#FFFFFF">Gerade deswegen</font>
<font color="#FFFFFF">bist du kein Geschäftsführer.</font>
239
00:13:17,320 --> 00:13:19,360
<font color="#FFFFFF">Die Uschi ist da diplomatisch.</font>
240
00:13:19,440 --> 00:13:23,400
<font color="#FFFFFF">Ja, aber die Holzammer hat sich</font>
<font color="#FFFFFF">aber auch von der KI helfen lassen.</font>
241
00:13:23,480 --> 00:13:25,760
<font color="#FFFFFF">Warum soll Frau Kirchleitner</font>
<font color="#FFFFFF">zurückstecken?</font>
242
00:13:25,840 --> 00:13:28,920
<font color="#FFFFFF">Aber die Holzammer</font>
<font color="#FFFFFF">weiß doch nix von der doppelten Rede.</font>
243
00:13:29,600 --> 00:13:32,600
<font color="#FFFFFF">Ja, gerade das ist das Unfaire.</font>
244
00:13:41,560 --> 00:13:43,960
<font color="#FFFF00">Dein Fleisch.</font>
<font color="#FFFF00">Du denkst aber schon noch dran,</font>
245
00:13:44,040 --> 00:13:47,040
<font color="#FFFF00">dass wir nächste Woche</font>
<font color="#FFFF00">für die Feuerwehr-Olympiade üben?</font>
246
00:13:47,120 --> 00:13:49,200
<font color="#FFFF00">Mike hat mich extra</font>
<font color="#FFFF00">noch dran erinnert.</font>
247
00:13:49,280 --> 00:13:52,880
<font color="#FFFFFF">Das lässt unserem Kommandanten</font>
<font color="#FFFFFF">von der Alm keine Ruhe, gell?</font>
248
00:13:52,960 --> 00:13:55,920
<font color="#FFFFFF">Aber das mit der Olympiade</font>
<font color="#FFFFFF">wird für mich nicht klappen</font>
249
00:13:56,000 --> 00:13:58,480
<font color="#FFFFFF">und Sarah kann ich leider</font>
<font color="#FFFFFF">auch nicht freigeben.</font>
250
00:13:58,560 --> 00:14:00,800
<font color="#FFFF00">Ich hab's befürchtet. Schade.</font>
251
00:14:01,840 --> 00:14:03,480
<font color="#FFFFFF">Grüß euch.</font>
<font color="#FFFF00">- Grüß dich.</font>
252
00:14:04,120 --> 00:14:06,360
<font color="#FFFFFF">Ist der Naveen schon dagewesen?</font>
253
00:14:06,440 --> 00:14:09,000
<font color="#FFFFFF">Der wollte doch</font>
<font color="#FFFFFF">einen Geschenkkorb abholen.</font>
254
00:14:09,080 --> 00:14:10,280
<font color="#FFFF00">Bisher noch nicht.</font>
255
00:14:10,480 --> 00:14:14,440
<font color="#FFFFFF">Ah. Dann macht er das wahrscheinlich,</font>
<font color="#FFFFFF">wenn er aus Rosenheim zurück ist.</font>
256
00:14:14,520 --> 00:14:16,080
<font color="#FFFFFF">Ich hätt eine Bitte.</font>
257
00:14:16,160 --> 00:14:20,080
<font color="#FFFFFF">Könntest du den bitte, wenn der</font>
<font color="#FFFFFF">da aufschlägt, geschwind vorlassen?</font>
258
00:14:21,160 --> 00:14:24,400
<font color="#FFFF00">Ich behandle alle gleich,</font>
<font color="#FFFF00">das müsstest du eigentlich wissen.</font>
259
00:14:24,480 --> 00:14:28,080
<font color="#FFFFFF">Ja, aber der ist heute so im Stress.</font>
260
00:14:28,160 --> 00:14:31,160
<font color="#FFFFFF">Deswegen wär's mir wichtig,</font>
<font color="#FFFFFF">dass er nicht warten muss.</font>
261
00:14:31,240 --> 00:14:34,200
<font color="#FFFF00">Okay und das ist deine Schuld, weil?</font>
262
00:14:36,520 --> 00:14:41,320
<font color="#FFFFFF">Weil ich vergessen hab,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ich ihm einen Termin ausricht.</font>
263
00:14:42,160 --> 00:14:44,640
<font color="#FFFFFF">Jetzt hat er</font>
<font color="#FFFFFF">keine freie Minute heute.</font>
264
00:14:44,720 --> 00:14:46,440
<font color="#FFFF00">Deswegen soll im ganzen Dorf</font>
265
00:14:46,520 --> 00:14:49,080
<font color="#FFFF00">der rote Teppich</font>
<font color="#FFFF00">ausgerollt werden für ihn?</font>
266
00:14:49,160 --> 00:14:53,080
<font color="#FFFFFF">Ja, mei. Dem Herrn Bamberger</font>
<font color="#FFFFFF">hab ich auch schon Bescheid gesagt</font>
267
00:14:53,160 --> 00:14:57,040
<font color="#FFFFFF">und der Rosi, dass er nicht irgendwo</font>
<font color="#FFFFFF">unnötig aufgehalten wird.</font>
268
00:14:57,960 --> 00:15:00,080
<font color="#FFFF00">Also gut.</font>
<font color="#FFFF00">An mir soll's nicht liegen.</font>
269
00:15:00,160 --> 00:15:02,280
<font color="#FFFF00">Aber später vertritt mich</font>
<font color="#FFFF00">Oma oder Papa.</font>
270
00:15:02,360 --> 00:15:05,160
<font color="#FFFFFF">Ja, denen richtest du es</font>
<font color="#FFFFFF">halt auch aus.</font>
271
00:15:05,240 --> 00:15:08,840
<font color="#FFFFFF">Können wir sonst noch was für deinen</font>
<font color="#FFFFFF">gestressten Herrn Pfarrer tun,</font>
272
00:15:08,920 --> 00:15:11,160
<font color="#FFFFFF">z.B. die Sonntagspredigt schreiben?</font>
273
00:15:11,360 --> 00:15:14,040
<font color="#FFFF00">Oder die Kinder-Bibelstunde halten.</font>
274
00:15:14,760 --> 00:15:16,600
<font color="#FFFFFF">Ja, macht euch nur lustig.</font>
275
00:15:16,800 --> 00:15:18,760
<font color="#FFFFFF">Immerhin hab ich jetzt alles getan,</font>
276
00:15:18,840 --> 00:15:22,600
<font color="#FFFFFF">dass er nicht irgendwo</font>
<font color="#FFFFFF">auch noch unnötig aufgehalten wird.</font>
277
00:15:22,680 --> 00:15:23,720
<font color="#FFFF00">Ja, dann ...</font>
278
00:15:27,480 --> 00:15:30,240
<font color="#FFFFFF">Bitte schön.</font>
<font color="#FFFFFF">- Danke.</font>
279
00:15:30,680 --> 00:15:31,960
<font color="#FFFFFF">Das ist richtig schön,</font>
280
00:15:32,040 --> 00:15:35,520
<font color="#FFFFFF">dass ich wieder so eine herzliche</font>
<font color="#FFFFFF">Brauerei von innen gesehen hab.</font>
281
00:15:35,600 --> 00:15:40,160
<font color="#FFFFFF">Ja, wir legen schon sehr viel Wert</font>
<font color="#FFFFFF">auf eine familiäre Atmosphäre.</font>
282
00:15:40,240 --> 00:15:44,920
<font color="#FFFFFF">Das merkt man. Sie haben nicht</font>
<font color="#FFFFFF">noch zufällig eine Stelle frei?</font>
283
00:15:45,840 --> 00:15:48,120
<font color="#FFFFFF">Wollen wir uns setzen?</font>
<font color="#FFFFFF">- Gern.</font>
284
00:15:51,520 --> 00:15:53,640
<font color="#FFFFFF">Danke, dass Sie mir</font>
<font color="#FFFFFF">alles gezeigt haben.</font>
285
00:15:53,720 --> 00:15:57,520
<font color="#FFFFFF">Und noch mal meine Hochachtung,</font>
<font color="#FFFFFF">wie souverän Sie den Betrieb leiten.</font>
286
00:15:58,120 --> 00:16:01,720
<font color="#FFFFFF">Danke. Aber es hat schon</font>
<font color="#FFFFFF">eine Zeit lang gedauert,</font>
287
00:16:01,800 --> 00:16:04,040
<font color="#FFFFFF">bis ich in die Position</font>
<font color="#FFFFFF">reingefunden hab.</font>
288
00:16:04,120 --> 00:16:06,040
<font color="#FFFFFF">Am Anfang bin ich echt geschwommen.</font>
289
00:16:06,240 --> 00:16:09,080
<font color="#FFFFFF">Das geht mir heute teilweise noch so.</font>
290
00:16:10,480 --> 00:16:13,560
<font color="#FFFFFF">Darf ich Sie noch was fragen?</font>
<font color="#FFFFFF">- Freilich.</font>
291
00:16:14,000 --> 00:16:15,760
<font color="#FFFFFF">Wollen wir uns vielleicht duzen?</font>
292
00:16:15,960 --> 00:16:19,440
<font color="#FFFFFF">Ja, gern. Ich bin die Uschi,</font>
<font color="#FFFFFF">aber das weißt du ja.</font>
293
00:16:19,520 --> 00:16:23,440
<font color="#FFFFFF">Und ich die Anita. Ich hoff, du</font>
<font color="#FFFFFF">findest das jetzt nicht übergriffig.</font>
294
00:16:23,640 --> 00:16:27,640
<font color="#FFFFFF">Überhaupt nicht, ich freu mich,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du gefragt hast.</font>
295
00:16:31,360 --> 00:16:34,720
<font color="#FFFFFF">Anita, ich muss dir</font>
<font color="#FFFFFF">noch was beichten.</font>
296
00:16:38,360 --> 00:16:41,920
<font color="#FFFFFF">Die Rede, die du mir</font>
<font color="#FFFFFF">gestern gezeigt hast ...</font>
297
00:16:42,000 --> 00:16:45,480
<font color="#FFFFFF">Sie hat dir doch nicht gefallen,</font>
<font color="#FFFFFF">oder? - Nein, nein.</font>
298
00:16:45,560 --> 00:16:48,480
<font color="#FFFFFF">Ich hab fast die gleiche gehabt.</font>
<font color="#FFFFFF">- Was?</font>
299
00:16:51,800 --> 00:16:55,600
<font color="#FFFFFF">Dann hast du es auch</font>
<font color="#FFFFFF">von dem Programm schreiben lassen?</font>
300
00:16:55,680 --> 00:16:58,680
<font color="#FFFFFF">Ja, das war das erste Mal,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ich so was benutzt hab,</font>
301
00:16:58,760 --> 00:17:00,160
<font color="#FFFFFF">und dann gleich so was.</font>
302
00:17:00,240 --> 00:17:02,360
<font color="#FFFFFF">Deshalb hast du so</font>
<font color="#FFFFFF">verschreckt geschaut,</font>
303
00:17:02,440 --> 00:17:04,560
<font color="#FFFFFF">als du den Text gestern gelesen hast.</font>
304
00:17:04,640 --> 00:17:07,120
<font color="#FFFFFF">Ich hab das auch zum ersten Mal</font>
<font color="#FFFFFF">ausprobiert.</font>
305
00:17:07,200 --> 00:17:09,160
<font color="#FFFFFF">Ich wollt mir bloß Anregungen holen,</font>
306
00:17:09,240 --> 00:17:11,440
<font color="#FFFFFF">damit ich nix vergesse.</font>
<font color="#FFFFFF">Aber dann ...</font>
307
00:17:11,520 --> 00:17:13,640
<font color="#FFFFFF">Dann spuckt das Teil</font>
<font color="#FFFFFF">in Sekundenschnelle</font>
308
00:17:13,720 --> 00:17:15,680
<font color="#FFFFFF">die perfekte Rede aus.</font>
309
00:17:15,760 --> 00:17:17,600
<font color="#FFFFFF">Gut, dass ich es dir gezeigt hab.</font>
310
00:17:17,680 --> 00:17:20,040
<font color="#FFFFFF">Stell dir vor,</font>
<font color="#FFFFFF">wie peinlich das gewesen wär.</font>
311
00:17:20,120 --> 00:17:22,560
<font color="#FFFFFF">Um Gottes willen. Aber weißt du, was?</font>
312
00:17:22,640 --> 00:17:25,360
<font color="#FFFFFF">Ich schreib eine neue,</font>
<font color="#FFFFFF">dann kannst du deine halten.</font>
313
00:17:25,440 --> 00:17:27,880
<font color="#FFFFFF">Das ist superlieb,</font>
<font color="#FFFFFF">aber kommt nicht infrage.</font>
314
00:17:28,280 --> 00:17:31,400
<font color="#FFFFFF">Wollen wir jetzt beide</font>
<font color="#FFFFFF">eine neue schreiben? - Warum nicht?</font>
315
00:17:31,600 --> 00:17:35,160
<font color="#FFFFFF">Wir können uns ja gegenseitig</font>
<font color="#FFFFFF">ein bissel über die Schulter schauen.</font>
316
00:17:35,240 --> 00:17:38,280
<font color="#FFFFFF">Wir Frauen müssen in der Arbeitswelt</font>
<font color="#FFFFFF">doch zusammenhalten.</font>
317
00:17:38,360 --> 00:17:42,440
<font color="#FFFFFF">Stimmt. Für was haben wir sonst</font>
<font color="#FFFFFF">ein Unternehmerinnen-Treffen?</font>
318
00:17:46,600 --> 00:17:49,920
<font color="#FFFFFF">So, bitte. Lasst es euch schmecken.</font>
<font color="#FFFFFF">- Danke.</font>
319
00:17:50,320 --> 00:17:53,080
<font color="#FFFFFF">Dir sag ich übrigens auch Danke</font>
<font color="#FFFFFF">für die Einladung.</font>
320
00:17:53,160 --> 00:17:55,520
<font color="#FFFFFF">Womit hab ich denn das</font>
<font color="#FFFFFF">überhaupt verdient?</font>
321
00:17:55,600 --> 00:17:58,560
<font color="#FFFFFF">Für das Fleck-nicht-Wegkriegen</font>
<font color="#FFFFFF">ganz sicher nicht.</font>
322
00:17:58,640 --> 00:18:02,840
<font color="#FFFFFF">Du hast es immerhin versucht.</font>
<font color="#FFFFFF">Und Vera war überhaupt nicht sauer.</font>
323
00:18:02,920 --> 00:18:07,600
<font color="#FFFFFF">Siehst du. Da hast du dir</font>
<font color="#FFFFFF">mal wieder umsonst Gedanken gemacht.</font>
324
00:18:08,440 --> 00:18:10,800
<font color="#FFFFFF">Und wie ist es dir</font>
<font color="#FFFFFF">eigentlich noch gegangen</font>
325
00:18:10,880 --> 00:18:13,280
<font color="#FFFFFF">mit dir und dem Yannick vorhin?</font>
326
00:18:14,320 --> 00:18:16,240
<font color="#FFFFFF">Wir haben uns echt gut unterhalten.</font>
327
00:18:16,320 --> 00:18:18,720
<font color="#FFFFFF">Dann waren wir noch lange</font>
<font color="#FFFFFF">im Wald spazieren.</font>
328
00:18:18,960 --> 00:18:23,480
<font color="#FFFFFF">Aha. Und ist da</font>
<font color="#FFFFFF">sonst noch was passiert?</font>
329
00:18:24,200 --> 00:18:27,960
<font color="#FFFFFF">Nein. Ich wüsste auch nicht,</font>
<font color="#FFFFFF">was es dich angeht.</font>
330
00:18:28,840 --> 00:18:33,160
<font color="#FFFFFF">Hey, ich bin dein bester Freund</font>
<font color="#FFFFFF">und ich sag dir auch immer alles.</font>
331
00:18:33,240 --> 00:18:34,240
<font color="#FFFFFF">Aber ...</font>
332
00:18:35,240 --> 00:18:37,840
<font color="#FFFFFF">... du stehst schon auf ihn, oder?</font>
333
00:18:39,560 --> 00:18:41,320
<font color="#FFFFFF">Ich mag ihn sehr gerne.</font>
334
00:18:41,720 --> 00:18:45,440
<font color="#FFFFFF">Ja, vielleicht nähern wir uns</font>
<font color="#FFFFFF">gerade ein bisschen an.</font>
335
00:18:45,520 --> 00:18:47,000
<font color="#FFFFFF">Aber mal sehen.</font>
336
00:18:48,080 --> 00:18:49,080
<font color="#FFFFFF">Dann ist's ja gut.</font>
337
00:18:49,160 --> 00:18:52,640
<font color="#FFFFFF">Solang du mich auf dem Laufenden</font>
<font color="#FFFFFF">hältst, lass ich es genehmigen.</font>
338
00:18:52,720 --> 00:18:55,320
<font color="#FFFFFF">Geht klar, bester Freund.</font>
<font color="#FFFFFF">Aber mal was anderes:</font>
339
00:18:55,400 --> 00:18:58,240
<font color="#FFFFFF">Wir haben lange keine Podcast-Folge</font>
<font color="#FFFFFF">mehr aufgenommen.</font>
340
00:18:58,320 --> 00:19:00,720
<font color="#FFFFFF">Das stimmt. Hast du schon eine Idee?</font>
341
00:19:00,800 --> 00:19:03,880
<font color="#FFFFFF">Nichts Konkretes,</font>
<font color="#FFFFFF">aber ich hab mir überlegt,</font>
342
00:19:03,960 --> 00:19:09,200
<font color="#FFFFFF">eine Mischung aus Umwelt-Aktivismus</font>
<font color="#FFFFFF">und Geschichte wär doch spannend.</font>
343
00:19:09,480 --> 00:19:12,160
<font color="#FFFFFF">Also so eine Art "Wackersdorf 2.0".</font>
344
00:19:13,120 --> 00:19:15,520
<font color="#FFFFFF">Für wen du das jetzt</font>
<font color="#FFFFFF">unbedingt machen willst?</font>
345
00:19:16,680 --> 00:19:21,080
<font color="#FFFFFF">Aber gut. Dann gehen wir</font>
<font color="#FFFFFF">gleich mal auf Themen-Jagd, oder?</font>
346
00:19:23,400 --> 00:19:25,040
<font color="#FFFFFF">Schönen Tag noch.</font>
347
00:19:26,080 --> 00:19:27,080
<font color="#FFFFFF">Servus.</font>
348
00:19:27,160 --> 00:19:30,080
<font color="#FFFFFF">Ihre Gelbwurst, wie immer?</font>
349
00:19:33,560 --> 00:19:37,520
<font color="#FFFFFF">Herr Pfarrer, Sie wollen bestimmt</font>
<font color="#FFFFFF">den Geschenkkorb abholen.</font>
350
00:19:38,240 --> 00:19:41,960
<font color="#FFFFFF">Ja. Aber v.a. will ich mich</font>
<font color="#FFFFFF">echt nicht vordrängeln.</font>
351
00:19:42,040 --> 00:19:43,760
<font color="#FFFFFF">Wie schaffst du das denn immer,</font>
352
00:19:43,840 --> 00:19:46,680
<font color="#FFFFFF">dass du vor anderen drankommst,</font>
<font color="#FFFFFF">die auch ewig warten?</font>
353
00:19:46,760 --> 00:19:49,680
<font color="#FFFFFF">Ich weiß nicht, was heute los ist.</font>
<font color="#FFFFFF">Zuerst das im Kiosk,</font>
354
00:19:49,760 --> 00:19:53,040
<font color="#FFFFFF">bei Rosi hab ich auch keine</font>
<font color="#FFFFFF">zwei Minuten gebraucht, jetzt da.</font>
355
00:19:53,120 --> 00:19:56,240
<font color="#FFFFFF">Vielleicht hoffen sie,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ihnen bei der nächsten Beichte</font>
356
00:19:56,320 --> 00:20:00,040
<font color="#FFFFFF">der ein oder andere Rosenkranz</font>
<font color="#FFFFFF">erspart bleibt. - So ein Schmarrn.</font>
357
00:20:00,120 --> 00:20:03,520
<font color="#FFFFFF">Der Pfarrer muss sich heut</font>
<font color="#FFFFFF">vielleicht noch ein bissel mehr</font>
358
00:20:03,600 --> 00:20:05,400
<font color="#FFFFFF">um die Schafe kümmern.</font>
359
00:20:05,480 --> 00:20:07,400
<font color="#FFFFFF">Und woher wissen Sie denn das?</font>
360
00:20:08,240 --> 00:20:11,880
<font color="#FFFFFF">Das weiß ich nicht,</font>
<font color="#FFFFFF">aber es ist mir angeschafft worden,</font>
361
00:20:11,960 --> 00:20:15,000
<font color="#FFFFFF">dass ich Sie sofort drannehm,</font>
<font color="#FFFFFF">wenn Sie kommen.</font>
362
00:20:15,080 --> 00:20:18,920
<font color="#FFFFFF">Aber seit wann gibt's denn</font>
<font color="#FFFFFF">im Dorf eine Sonderbehandlung?</font>
363
00:20:19,000 --> 00:20:22,320
<font color="#FFFFFF">Wer hat Ihnen gesagt,</font>
<font color="#FFFFFF">dass ich's eilig hab? Annalena?</font>
364
00:20:22,520 --> 00:20:27,920
<font color="#FFFFFF">Ja, aber die hat's von der Vogl Moni.</font>
<font color="#FFFFFF">Warum die das will, weiß ich nicht.</font>
365
00:20:28,000 --> 00:20:29,960
<font color="#FFFFFF">Die Moni, so, so.</font>
366
00:20:30,560 --> 00:20:32,800
<font color="#FFFFFF">Aber wenn's dir</font>
<font color="#FFFFFF">eh nicht so pressiert,</font>
367
00:20:33,000 --> 00:20:36,240
<font color="#FFFFFF">könnt uns die Frau Brunner</font>
<font color="#FFFFFF">doch erst mal drannehmen, oder?</font>
368
00:20:36,320 --> 00:20:37,880
<font color="#FFFFFF">So machen wir's,</font>
369
00:20:37,960 --> 00:20:41,320
<font color="#FFFFFF">weil eigentlich haben wir</font>
<font color="#FFFFFF">hier drinnen eine Demokratie.</font>
370
00:20:41,680 --> 00:20:43,520
<font color="#FFFFFF">Gleiches Recht für alle.</font>
371
00:20:48,520 --> 00:20:50,840
<font color="#00FF00">Warum hast du es ihr</font>
<font color="#00FF00">jetzt doch gebeichtet?</font>
372
00:20:50,920 --> 00:20:54,600
<font color="#FFFFFF">Ach, als sie mir das Du angeboten hat</font>
<font color="#FFFFFF">und so nett war,</font>
373
00:20:54,680 --> 00:20:57,840
<font color="#FFFFFF">ich hätt's schäbig gefunden,</font>
<font color="#FFFFFF">wenn ich weiter gelogen hätte.</font>
374
00:20:57,920 --> 00:21:00,400
<font color="#FFFFFF">Ich find das toll,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du dich überwunden hast</font>
375
00:21:00,480 --> 00:21:02,480
<font color="#FFFFFF">und ehrlich zu ihr warst.</font>
<font color="#00FF00">- Ich auch.</font>
376
00:21:02,680 --> 00:21:06,280
<font color="#00FF00">Obwohl du die Holzammer am Anfang</font>
<font color="#00FF00">nicht gerade sympathisch fandest.</font>
377
00:21:06,360 --> 00:21:10,160
<font color="#FFFFFF">Mein Fehler. Man sollte halt nicht</font>
<font color="#FFFFFF">vorschnell über Personen urteilen,</font>
378
00:21:10,400 --> 00:21:11,480
<font color="#FFFFFF">die man nicht kennt.</font>
379
00:21:11,560 --> 00:21:14,080
<font color="#FFFFFF">Außerdem hat sie ihr Leben lang</font>
<font color="#FFFFFF">hart gearbeitet,</font>
380
00:21:14,160 --> 00:21:16,600
<font color="#FFFFFF">dass sie dort ist, wo sie ist,</font>
<font color="#FFFFFF">bewundernswert.</font>
381
00:21:16,680 --> 00:21:18,960
<font color="#FFFFFF">Seid ihr jetzt beste Freundinnen</font>
<font color="#FFFFFF">oder wie?</font>
382
00:21:19,040 --> 00:21:21,320
<font color="#FFFFFF">Das nicht,</font>
<font color="#FFFFFF">aber wir verstehen uns halt gut.</font>
383
00:21:21,400 --> 00:21:23,360
<font color="#FFFFFF">Wir haben beide echt viel gelacht,</font>
384
00:21:23,440 --> 00:21:26,920
<font color="#FFFFFF">v.a. weil wir uns eine KI-Rede</font>
<font color="#FFFFFF">haben schreiben lassen.</font>
385
00:21:27,000 --> 00:21:28,080
<font color="#00FF00">Das heißt aber auch,</font>
386
00:21:28,160 --> 00:21:31,320
<font color="#00FF00">dass du jetzt den ganzen Abend</font>
<font color="#00FF00">über deiner Rede hockst.</font>
387
00:21:31,400 --> 00:21:33,800
<font color="#FFFFFF">Ja, da muss ich durch.</font>
<font color="#FFFFFF">Aber das wird schon.</font>
388
00:21:33,880 --> 00:21:35,240
<font color="#00FF00">Ich mach drei Kreuze,</font>
389
00:21:35,320 --> 00:21:40,080
<font color="#00FF00">wenn ich das Wort "Rede" in der</font>
<font color="#00FF00">nächsten Zeit nimmer hören muss.</font>
390
00:21:48,320 --> 00:21:49,320
<font color="#FFFFFF">Ja, bitte?</font>
391
00:21:51,360 --> 00:21:53,400
<font color="#FFFFFF">Grüß dich, Naveen.</font>
<font color="#FFFFFF">- Grüß dich, Moni.</font>
392
00:21:53,920 --> 00:21:57,280
<font color="#FFFFFF">Arbeitest du immer noch?</font>
<font color="#FFFFFF">- Ich schreib bloß eine private Mail.</font>
393
00:21:57,360 --> 00:22:00,520
<font color="#FFFFFF">Mit der Arbeit</font>
<font color="#FFFFFF">bin ich schon lang fertig.</font>
394
00:22:01,520 --> 00:22:04,360
<font color="#FFFFFF">Dann war der Tag gar nicht so schlimm</font>
<font color="#FFFFFF">wie befürchtet?</font>
395
00:22:04,440 --> 00:22:07,000
<font color="#FFFFFF">Gar nicht, hat alles geklappt</font>
<font color="#FFFFFF">wie am Schnürchen.</font>
396
00:22:07,080 --> 00:22:08,760
<font color="#FFFFFF">Schön. Das freut mich.</font>
397
00:22:10,320 --> 00:22:13,000
<font color="#FFFFFF">Jetzt muss nur morgen noch</font>
<font color="#FFFFFF">alles so gut klappen.</font>
398
00:22:13,080 --> 00:22:15,320
<font color="#FFFFFF">Hast du morgen auch noch</font>
<font color="#FFFFFF">so viele Termine?</font>
399
00:22:15,400 --> 00:22:18,000
<font color="#FFFFFF">Ja, ich glaub schon. Ich schau mal.</font>
400
00:22:22,880 --> 00:22:24,960
<font color="#FFFFFF">Eine Mail vom Generalvikar.</font>
401
00:22:25,760 --> 00:22:28,960
<font color="#FFFFFF">Er kommt morgen um 10 Uhr.</font>
<font color="#FFFFFF">Wie ausgemacht?</font>
402
00:22:29,760 --> 00:22:31,240
<font color="#FFFFFF">Was?</font>
403
00:22:31,320 --> 00:22:33,600
<font color="#FFFFFF">Wieso hast du mir</font>
<font color="#FFFFFF">denn das nicht gesagt?</font>
404
00:22:33,680 --> 00:22:36,240
<font color="#FFFFFF">Herrschaftszeiten,</font>
<font color="#FFFFFF">das gibt's doch nicht!</font>
405
00:22:36,320 --> 00:22:40,080
<font color="#FFFFFF">Das darf doch nicht wahr sein!</font>
<font color="#FFFFFF">Was ist denn da los?</font>
406
00:22:40,680 --> 00:22:42,640
<font color="#FFFFFF">Dann musst du wirklich dafür sorgen,</font>
407
00:22:42,720 --> 00:22:45,720
<font color="#FFFFFF">dass ich in allen Geschäften</font>
<font color="#FFFFFF">in Lansing bevorzugt werd,</font>
408
00:22:45,800 --> 00:22:48,120
<font color="#FFFFFF">am besten im ganzen Landkreis.</font>
409
00:22:49,600 --> 00:22:52,160
<font color="#FFFFFF">Derbleckst du mich grad?</font>
<font color="#FFFFFF">- Könnt schon sein.</font>
410
00:22:54,440 --> 00:22:56,400
<font color="#FFFFFF">Wer hat's ausgeplaudert?</font>
411
00:22:56,480 --> 00:22:58,960
<font color="#FFFFFF">Dass du rumgerannt bist</font>
<font color="#FFFFFF">und dafür gesorgt hast,</font>
412
00:22:59,040 --> 00:23:00,520
<font color="#FFFFFF">dass ich nicht warten muss?</font>
413
00:23:00,600 --> 00:23:03,360
<font color="#FFFFFF">Ich wollt halt irgendwie</font>
<font color="#FFFFFF">den Fehler wiedergutmachen,</font>
414
00:23:03,440 --> 00:23:06,320
<font color="#FFFFFF">wenn ich das Ordinariat</font>
<font color="#FFFFFF">nicht reingeschrieben hab.</font>
415
00:23:06,520 --> 00:23:08,440
<font color="#FFFFFF">Das kann doch jedem mal passieren.</font>
416
00:23:08,520 --> 00:23:12,280
<font color="#FFFFFF">Normal bist du doch</font>
<font color="#FFFFFF">die Zuverlässigkeit in Person.</font>
417
00:23:12,920 --> 00:23:17,520
<font color="#FFFFFF">Und wenn ich gestern ein bissel</font>
<font color="#FFFFFF">schroff reagiert hab, tut's mir leid.</font>
418
00:23:17,600 --> 00:23:18,800
<font color="#FFFFFF">Passt schon.</font>
419
00:23:19,320 --> 00:23:23,040
<font color="#FFFFFF">Moni, versteh mich bitte</font>
<font color="#FFFFFF">nicht falsch. Vielen Dank.</font>
420
00:23:23,120 --> 00:23:26,520
<font color="#FFFFFF">Aber so eine Sonderbehandlung</font>
<font color="#FFFFFF">ersparst du mir bitte in Zukunft.</font>
421
00:23:26,720 --> 00:23:29,480
<font color="#FFFFFF">So was will ich nicht</font>
<font color="#FFFFFF">und das braucht's auch nicht.</font>
422
00:23:29,560 --> 00:23:33,280
<font color="#FFFFFF">Sag mal, der Termin</font>
<font color="#FFFFFF">mit dem Generalvikar,</font>
423
00:23:33,360 --> 00:23:34,800
<font color="#FFFFFF">war der erfunden?</font>
424
00:23:35,440 --> 00:23:36,440
<font color="#FFFFFF">Stimmt.</font>
425
00:23:37,640 --> 00:23:39,200
<font color="#FFFFFF">Gott sei Dank.</font>
426
00:23:39,880 --> 00:23:42,320
<font color="#FFFFFF">Bei dem hab ich mich</font>
<font color="#FFFFFF">auch grad schon bedankt,</font>
427
00:23:42,400 --> 00:23:45,240
<font color="#FFFFFF">für so eine engagierte Mitarbeiterin.</font>
428
00:23:49,440 --> 00:23:51,560
<font color="#FFFFFF">Hallo, Vera.</font>
<font color="#FFFFFF">- Hallo.</font>
429
00:23:52,160 --> 00:23:54,160
<font color="#FFFFFF">Holst du mich ab? Das ist ja schön.</font>
430
00:23:54,240 --> 00:23:56,720
<font color="#FFFFFF">Ja und ich hab Essen</font>
<font color="#FFFFFF">vom Brunnerwirt geholt.</font>
431
00:23:56,800 --> 00:24:00,560
<font color="#FFFFFF">Super. ich hab grade überlegt,</font>
<font color="#FFFFFF">was ich kochen soll.</font>
432
00:24:00,640 --> 00:24:01,800
<font color="#FFFFFF">Danke.</font>
433
00:24:03,320 --> 00:24:04,800
<font color="#FFFFFF">Ich dank dir, Vera.</font>
434
00:24:06,320 --> 00:24:11,480
<font color="#FFFFFF">Weil du immer für mich da bist</font>
<font color="#FFFFFF">und dich um mich kümmerst, wie ...</font>
435
00:24:13,400 --> 00:24:14,920
<font color="#FFFFFF">... wie eine Mutter.</font>
436
00:24:15,960 --> 00:24:18,960
<font color="#FFFFFF">Das ist lieb von dir,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du das sagst.</font>
437
00:24:19,040 --> 00:24:21,560
<font color="#FFFFFF">Das bedeutet mir wirklich viel.</font>
438
00:24:21,640 --> 00:24:25,480
<font color="#FFFFFF">Und ich freu mich,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du dich hier so wohlfühlst.</font>
439
00:24:31,080 --> 00:24:34,920
<font color="#FFFFFF">Vera, darf ich dich mal was fragen?</font>
<font color="#FFFFFF">- Klar.</font>
440
00:24:37,080 --> 00:24:39,680
<font color="#FFFFFF">Warum hast du eigentlich</font>
<font color="#FFFFFF">keine eigenen Kinder?</font>
441
00:24:42,720 --> 00:24:45,560
<font color="#FFFFFF">Eigentlich wollte ich</font>
<font color="#FFFFFF">schon welche haben,</font>
442
00:24:45,640 --> 00:24:48,000
<font color="#FFFFFF">aber das hat sich</font>
<font color="#FFFFFF">irgendwie nie ergeben.</font>
443
00:24:48,080 --> 00:24:50,600
<font color="#FFFFFF">Wegen deines Berufs?</font>
<font color="#FFFFFF">- Auch.</font>
444
00:24:52,040 --> 00:24:54,080
<font color="#FFFFFF">Und als ich bereit</font>
<font color="#FFFFFF">dafür gewesen wäre,</font>
445
00:24:54,160 --> 00:24:56,200
<font color="#FFFFFF">hatte ich nicht</font>
<font color="#FFFFFF">den richtigen Partner.</font>
446
00:24:56,400 --> 00:24:58,360
<font color="#FFFFFF">Und tut dir das leid?</font>
447
00:24:59,640 --> 00:25:04,760
<font color="#FFFFFF">Nein. Mit dem Thema hab ich schon</font>
<font color="#FFFFFF">lange meinen Frieden gemacht.</font>
448
00:25:04,840 --> 00:25:06,960
<font color="#FFFFFF">Und jetzt hab ich ja dich.</font>
449
00:25:07,480 --> 00:25:08,920
<font color="#FFFFFF">Komm.</font>
450
00:25:09,000 --> 00:25:11,280
<font color="#FFFFFF">Wie war's eigentlich mit Yannick?</font>
451
00:25:11,360 --> 00:25:12,960
<font color="#FFFFFF">Yannick hat mich tatsächlich</font>
452
00:25:13,040 --> 00:25:16,360
<font color="#FFFFFF">zum nächsten Treffen mit seinen</font>
<font color="#FFFFFF">Freunden eingeladen. - Aha.</font>
453
00:25:16,440 --> 00:25:18,440
<font color="#FFFFFF">Das macht man aber nicht</font>
<font color="#FFFFFF">mit jemandem,</font>
454
00:25:18,520 --> 00:25:20,200
<font color="#FFFFFF">der einem peinlich ist, oder?</font>
455
00:25:20,280 --> 00:25:25,040
<font color="#FFFFFF">Er ist echt total nett und wir können</font>
<font color="#FFFFFF">uns einfach supergut unterhalten.</font>
456
00:25:25,120 --> 00:25:28,600
<font color="#FFFFFF">Dann könntest du dir</font>
<font color="#FFFFFF">mehr mit ihm vorstellen?</font>
457
00:25:28,680 --> 00:25:33,400
<font color="#FFFFFF">Ich glaub schon.</font>
<font color="#FFFFFF">Aber mal sehen, was passiert.</font>
458
00:25:33,880 --> 00:25:35,120
<font color="#FFFFFF">Verstehe ich.</font>
459
00:25:36,000 --> 00:25:37,560
<font color="#FFFFFF">Nimm dir alle Zeit.</font>
460
00:25:38,360 --> 00:25:39,560
<font color="#FFFFFF">Servus.</font>
461
00:25:41,200 --> 00:25:44,880
<font color="#FFFFFF">Yannick, was machst du denn hier?</font>
<font color="#FFFFFF">- Überraschung.</font>
462
00:25:47,280 --> 00:25:49,800
<font color="#FFFFFF">Ich bin gleich wieder da.</font>
<font color="#FFFFFF">- Passt.</font>
463
00:25:52,040 --> 00:25:54,520
<font color="#FFFFFF">Guten Abend.</font>
<font color="#FFFFFF">- Grüß Sie, Frau Holzammer.</font>
464
00:25:54,720 --> 00:25:57,200
<font color="#FFFFFF">Frau Kirchleitner hat</font>
<font color="#FFFFFF">für Sie beide reserviert.</font>
465
00:25:57,400 --> 00:25:58,640
<font color="#FFFFFF">Danke.</font>
466
00:26:11,080 --> 00:26:13,760
<font color="#FFFFFF">So, einmal die Speisekarte.</font>
<font color="#FFFFFF">- Danke.</font>
467
00:26:13,840 --> 00:26:17,840
<font color="#FFFFFF">Das wäre noch für die Rede morgen</font>
<font color="#FFFFFF">von der Frau Kirchleitner. - Aha?</font>
468
00:26:17,920 --> 00:26:21,680
<font color="#FFFFFF">Sie hat mich gebeten, noch drüber</font>
<font color="#FFFFFF">zu schauen. Das machen wir immer so.</font>
469
00:26:21,760 --> 00:26:23,000
<font color="#FFFFFF">Verstehe.</font>
470
00:26:32,520 --> 00:26:35,400
<font color="#FFFFFF">"Sehr geehrte Damen und Herren,</font>
<font color="#FFFFFF">ich freue mich sehr,</font>
471
00:26:35,480 --> 00:26:38,520
<font color="#FFFFFF">heute vor Ihnen zu stehen,</font>
<font color="#FFFFFF">um über ein Thema zu sprechen,</font>
472
00:26:38,600 --> 00:26:41,400
<font color="#FFFFFF">das in der heutigen Zeit</font>
<font color="#FFFFFF">von größter Bedeutung ist."</font>
473
00:26:42,240 --> 00:26:43,840
<font color="#FFFFFF">Grüß dich, Anita.</font>
474
00:26:43,920 --> 00:26:47,120
<font color="#FFFFFF">Und, hast du schon was Schönes</font>
<font color="#FFFFFF">zum Essen ausgesucht?</font>
475
00:26:47,320 --> 00:26:50,040
<font color="#FFFFFF">Du brauchst gar nicht</font>
<font color="#FFFFFF">so scheinheilig tun.</font>
476
00:26:50,120 --> 00:26:51,640
<font color="#FFFFFF">Was meinst du?</font>
477
00:26:51,840 --> 00:26:54,480
<font color="#FFFFFF">Ich hab kapiert,</font>
<font color="#FFFFFF">was du vorgehabt hast.</font>
478
00:26:55,960 --> 00:26:57,720
<font color="#FFFFFF">Was ist das?</font>
479
00:26:57,800 --> 00:27:00,800
<font color="#FFFFFF">Deine Rede, die du angeblich</font>
<font color="#FFFFFF">neu schreiben wolltest.</font>
480
00:27:00,880 --> 00:27:03,120
<font color="#FFFFFF">In Wirklichkeit</font>
<font color="#FFFFFF">hast du mich manipuliert,</font>
481
00:27:03,200 --> 00:27:06,000
<font color="#FFFFFF">damit ich verzicht</font>
<font color="#FFFFFF">und allein die ganze Arbeit hab.</font>
482
00:27:06,080 --> 00:27:09,280
<font color="#FFFFFF">Nein, nein, so ist das nicht.</font>
<font color="#FFFFFF">- Hör doch auf.</font>
483
00:27:09,360 --> 00:27:14,280
<font color="#FFFFFF">Das hätt ich echt nicht von dir</font>
<font color="#FFFFFF">gedacht, dass du so falsch bist.</font>
484
00:27:18,800 --> 00:27:20,040
<font color="#00FF00">Was?</font>
485
00:27:20,120 --> 00:27:22,680
<font color="#00FF00">Ja, genau. Sie haben recht.</font>
486
00:27:22,760 --> 00:27:25,200
<font color="#00FF00">Wer braucht schon</font>
<font color="#00FF00">einen göttlichen Beistand,</font>
487
00:27:25,280 --> 00:27:27,400
<font color="#00FF00">wenn man die Vogl Moni hat.</font>
488
00:27:27,480 --> 00:27:28,920
<font color="#00FF00">Was es bei mir grade gibt?</font>
489
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
<font color="#00FF00">Ich les grade</font>
490
00:27:30,080 --> 00:27:31,520
<font color="#00FF00">einen interessanten</font>
<font color="#00FF00">Artikel</font>
491
00:27:31,600 --> 00:27:33,040
<font color="#00FF00">über Überproduktion.</font>
492
00:27:33,120 --> 00:27:34,120
<font color="#00FF00">Ich mein,</font>
493
00:27:34,200 --> 00:27:37,320
<font color="#00FF00">das kann jedem Unternehmer</font>
<font color="#00FF00">passieren, dass er zu viel hat.</font>
494
00:27:37,400 --> 00:27:40,600
<font color="#00FF00">Worauf es jetzt ankommt,</font>
<font color="#00FF00">ist ein ausgeklügeltes Marketing,</font>
495
00:27:40,680 --> 00:27:42,440
<font color="#00FF00">damit man die Kunden anzieht.</font>
496
00:27:42,520 --> 00:27:46,520
<font color="#00FF00">Ja, da gibt's schon</font>
<font color="#00FF00">so einige gute Strategien.</font>
497
00:27:51,960 --> 00:27:53,640
<font color="#FFFFFF">Untertitelung: BR 2024</font>
498
00:27:54,305 --> 00:28:54,749
Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied,
wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird