"Dahoam is Dahoam" Neues Leben

ID	13214350
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Neues Leben
Release Name	dTV ARD color
Kind	movie
Language	German
IMDB ID	31629884
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Neues Leben · 13.03.24 _ Folge 3329.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,480 --> 00:00:05,080 Dann bist du jetzt wirklich hier zu Hause. - Ja. 3 00:00:06,320 --> 00:00:07,440 Papa? 4 00:00:08,720 --> 00:00:11,640 Was machst du denn hier? - Es gibt Neuigkeiten. 5 00:00:11,840 --> 00:00:13,640 Ich hatte nicht damit gerechnet. 6 00:00:13,720 --> 00:00:16,640 Ich wollte das nicht mit dir am Telefon besprechen. 7 00:00:16,840 --> 00:00:20,360 Ich hab das mit der Klassenfahrt aus der 11. verwechselt. 8 00:00:20,440 --> 00:00:24,640 Aber so etwas vergisst man doch nicht einfach so. 9 00:00:24,840 --> 00:00:29,200 Es ist grad ein Schulfreund von Jenny zu Besuch: Daniel Wagner. 10 00:00:31,280 --> 00:00:32,280 Wie? 11 00:00:33,080 --> 00:00:35,080 Du hast noch nie was von dem gehört? 12 00:00:35,280 --> 00:00:37,280 Ich hab Jenny gar nicht gekannt. 13 00:00:37,360 --> 00:00:40,360 Warum sagst du dann, dass du mit Jenny befreundet warst? 14 00:00:40,440 --> 00:00:43,600 Ich mag's gar nicht hören. Geh einfach! 15 00:00:43,800 --> 00:00:46,800 Ich war seit meiner Kindheit herzkrank. 16 00:00:46,880 --> 00:00:48,880 Es ist Jennys Herz, was da schlägt. 17 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 18 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 19 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 20 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 21 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 22 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 23 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 24 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 27 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:33,840 --> 00:01:35,840 Wie, du hast Jennys Herz? 29 00:01:37,000 --> 00:01:43,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 30 00:01:44,880 --> 00:01:47,880 Ich hab schon so lange auf ein Spenderherz gewartet. 31 00:01:50,440 --> 00:01:53,240 Und vor knapp einem Jahr war's auf einmal so weit. 32 00:01:55,160 --> 00:01:59,160 Durch das Opfer eines fremden Menschen konnte ich weiterleben. 33 00:01:59,360 --> 00:02:01,360 Ich hatte wieder eine Zukunft. 34 00:02:02,960 --> 00:02:05,960 Da musst ich einfach wissen, wer diese Person ist. 35 00:02:06,800 --> 00:02:08,800 Was für ein Mensch das war. 36 00:02:09,720 --> 00:02:13,120 Ich weiß nicht, ob du dir vorstellen kannst, wie so was ist. 37 00:02:19,680 --> 00:02:23,360 Seit ich ein kleines Kind war, bin ich jeden Abend ins Bett gegangen 38 00:02:23,440 --> 00:02:26,880 und wusste nicht, ob ich am nächsten Morgen wieder aufwach. 39 00:02:27,800 --> 00:02:30,200 Jetzt hab ich wieder ein Leben. 40 00:02:30,400 --> 00:02:32,360 Weil deine Frau tot ist. 41 00:02:35,680 --> 00:02:37,680 Warum sagst du mir das nicht gleich? 42 00:02:38,800 --> 00:02:41,480 Einfach so? Am Telefon? 43 00:02:42,760 --> 00:02:45,720 Ich hab mich jetzt schon schwer genug getan. 44 00:02:49,960 --> 00:02:51,960 Ähm, alles okay? 45 00:03:02,680 --> 00:03:06,280 Ich weiß grad ehrlich gesagt nicht, was ich sagen soll. 46 00:03:08,080 --> 00:03:11,280 Ich hoffe einfach nur, dass du mir die Wahrheit sagst. 47 00:03:11,360 --> 00:03:12,840 Ja. 48 00:03:12,920 --> 00:03:17,160 Es tut mir auch leid, dass ich das nicht früher konnte. 49 00:03:17,240 --> 00:03:19,560 Ich wusst einfach nicht, wie. 50 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 Ich geh jetzt besser. 51 00:03:27,080 --> 00:03:31,080 Aber ich bin noch in Lansing, falls du noch mal mit mir reden möchtest. 52 00:03:39,360 --> 00:03:42,360 Wieso fliegen wir im Sommer nicht nach Burkina Faso? 53 00:03:42,440 --> 00:03:44,760 Das haben wir doch so ausgemacht. 54 00:03:44,840 --> 00:03:48,120 Die Berliner Zentrale hat mir das Angebot gerade erst gemacht. 55 00:03:48,200 --> 00:03:51,520 Es wird ein neues Projekt und ich soll die Leitung übernehmen. 56 00:03:51,600 --> 00:03:52,720 In Peru. 57 00:03:53,520 --> 00:03:55,520 In Iquitos, um genau zu sein. 58 00:03:59,280 --> 00:04:01,840 Ist das nicht diese Stadt mitten im Regenwald? 59 00:04:02,040 --> 00:04:05,040 Ja, da kommst du nur mit einem Flugzeug oder Boot hin. 60 00:04:05,120 --> 00:04:07,880 Es gibt keine Straße, die da hinführt. 61 00:04:08,640 --> 00:04:10,640 Klingt etwas sehr abenteuerlich. 62 00:04:10,840 --> 00:04:15,960 Es ist eine spannende Großstadt mit ca. 140.000 Einwohnern. 63 00:04:16,160 --> 00:04:18,360 Da werden wir uns superschnell einleben. 64 00:04:18,560 --> 00:04:21,880 Aber dann müssen wir wieder von vorne anfangen. 65 00:04:21,960 --> 00:04:27,000 Dabei hab ich grad erst das Gefühl, dass ich in Lansing angekommen bin. 66 00:04:27,200 --> 00:04:30,520 Du wusstest doch, dass du nur ein Jahr bleiben wirst. 67 00:04:30,600 --> 00:04:33,960 So ist das eben in meinem Job als Entwicklungshelfer. 68 00:04:34,040 --> 00:04:37,320 Ich freu mich wahnsinnig, wieder mit dir zusammenzuleben. 69 00:04:37,520 --> 00:04:40,240 Ich hab dich schrecklich vermisst. 70 00:04:42,000 --> 00:04:44,000 Ich dich doch auch. 71 00:04:45,040 --> 00:04:48,040 Aber als Daniel mir das grad erzählt hat ... 72 00:04:48,120 --> 00:04:52,800 Er hat ihr Herz, das ist so, als tät sie irgendwie weiterleben. 73 00:04:53,200 --> 00:04:56,440 Das ist ihr Herz, nicht ihre Niere oder sonst was. 74 00:04:56,640 --> 00:04:58,920 Das ist ihr Herz, Naveen. 75 00:05:02,600 --> 00:05:04,480 Du glaubst ihm nicht. 76 00:05:07,720 --> 00:05:12,320 Die Behauptung, dass er mit Jenny in die Schule ging, war frei erfunden. 77 00:05:12,840 --> 00:05:16,560 Und woher will der wissen, wem das Spenderherz gehört hat? 78 00:05:16,640 --> 00:05:18,440 Soweit ich weiß, 79 00:05:18,520 --> 00:05:22,160 läuft so eine Organspende in Deutschland absolut anonym ab. 80 00:05:23,640 --> 00:05:27,280 Vielleicht hat sich jemand verplappert oder was weiß ich. 81 00:05:28,680 --> 00:05:32,000 Was macht dich so sicher, dass Daniel jetzt die Wahrheit sagt? 82 00:05:32,080 --> 00:05:34,920 Ich hab dir doch von dem Traum von Jenny erzählt. 83 00:05:35,000 --> 00:05:39,240 Das ist doch auch erst der Grund, warum ich mich mit ihm getroffen hab. 84 00:05:40,280 --> 00:05:44,400 Ich weiß, es klingt alles ein bissel komisch, 85 00:05:44,480 --> 00:05:48,480 aber mein Gefühl sagt was anderes. 86 00:06:00,600 --> 00:06:02,600 Komm zur Mami. 87 00:06:04,520 --> 00:06:06,320 Ja komm her. 88 00:06:07,560 --> 00:06:10,880 Oh, du bist schon so ein Großer. 89 00:06:11,040 --> 00:06:13,040 Da ist die Mami stolz. 90 00:06:13,120 --> 00:06:17,320 Nimmer lang und er flitzt übern Vogl-Hof wie ein Düsenjäger. 91 00:06:19,160 --> 00:06:23,400 Neulich hat er sich schon im Wohnzimmer hochgezogen. 92 00:06:23,600 --> 00:06:26,640 Die Schubladen wollt er auch schon aufmachen. 93 00:06:27,520 --> 00:06:29,520 Ist das jetzt schon so weit? 94 00:06:29,920 --> 00:06:33,840 Langsam dürfen wir alle aufpassen wie die Haftelmacher. 95 00:06:33,920 --> 00:06:35,920 Ich glaub, langsam ist es an der Zeit, 96 00:06:36,000 --> 00:06:39,520 dass wir ein paar Stellen kindersicher machen. - Unbedingt. 97 00:06:39,600 --> 00:06:43,080 Ich tät mich auch anbieten. Ich hab da schon Erfahrung. 98 00:06:43,280 --> 00:06:45,280 Wahrscheinlich erzählt er uns gleich, 99 00:06:45,360 --> 00:06:47,640 was es heutzutage für neue Techniken gibt. 100 00:06:47,720 --> 00:06:49,720 Das Angebot von Sicherheitssystemen 101 00:06:49,800 --> 00:06:53,160 ist heut schon fortschrittlicher als damals. 102 00:06:53,360 --> 00:06:57,560 Sicherheitssysteme, das hört sich fast wie im Gefängnis an. 103 00:06:57,760 --> 00:07:00,920 Du weißt gar nicht, was alles passieren kann. 104 00:07:01,120 --> 00:07:04,320 Wir brauchen Sicherungen für die Schubladen, die Steckdosen, 105 00:07:04,520 --> 00:07:06,320 die Treppen, die Fenster ... 106 00:07:06,400 --> 00:07:08,400 Muss das wirklich alles sein? 107 00:07:09,560 --> 00:07:13,360 Ich hab mir gedacht, dass wir Putzmittel woanders hinstellen 108 00:07:13,440 --> 00:07:16,720 und Schubladen einfach umräumen. 109 00:07:17,480 --> 00:07:20,840 Plastikdosen nach unten, spitze Sachen nach oben. 110 00:07:21,040 --> 00:07:24,160 Das hätt ich auch gesagt. - Vertraut mir. 111 00:07:24,840 --> 00:07:28,920 Ich weiß, wo die Gefahrenzonen sind und wie man sie eliminiert. 112 00:07:29,000 --> 00:07:30,800 Gut, dann hau rein. 113 00:07:30,880 --> 00:07:34,160 Nicht dass es am Ende noch heißt, ich wär eine Rabenmutter. 114 00:07:40,240 --> 00:07:43,320 Versteh mich nicht falsch, ich werd dich echt vermissen, 115 00:07:43,520 --> 00:07:47,000 aber Peru, das ist doch saugeil. 116 00:07:47,080 --> 00:07:49,680 Warst du schon mal dort? - Freilich nicht. 117 00:07:49,760 --> 00:07:54,080 Aber ich wär sofort dabei, wenn mir jemand das anbieten tät. 118 00:07:54,160 --> 00:07:56,240 Ich kann nicht mal die Sprache. 119 00:07:56,320 --> 00:07:59,800 84% der Bevölkerung spricht dort Spanisch. 120 00:07:59,880 --> 00:08:01,360 Und weiter? 121 00:08:01,440 --> 00:08:06,000 So wie ich dich kenn, hast du's in den ersten Wochen gleich drauf. 122 00:08:06,360 --> 00:08:10,080 Und die Stadt ist mitten im Amazonas, voll ab vom Schuss. 123 00:08:10,160 --> 00:08:12,160 Quasi so wie Lansing. 124 00:08:12,680 --> 00:08:16,160 Na ja, Baierkofen, Rosenheim, München ... 125 00:08:16,240 --> 00:08:19,080 Hier komm ich jederzeit überall hin. 126 00:08:19,960 --> 00:08:22,920 Und wie oft im Schnitt nutzt du das Angebot? 127 00:08:23,000 --> 00:08:26,600 Abgesehen von dem Schulbus, der nach Baierkofen fährt? 128 00:08:27,960 --> 00:08:30,200 So langsam hab ich das Gefühl, 129 00:08:30,280 --> 00:08:34,520 dass du auf Teufel komm raus die Nachteile finden willst. 130 00:08:37,000 --> 00:08:41,000 Wenn ich ehrlich bin, würd ich gern hierbleiben wollen. 131 00:08:41,960 --> 00:08:43,760 Ernsthaft? 132 00:08:44,280 --> 00:08:46,280 Mir gefällt's hier. 133 00:08:46,360 --> 00:08:48,680 Und ich hab einen besten Freund gefunden. 134 00:08:48,760 --> 00:08:50,240 Das ist ein Argument. 135 00:08:51,560 --> 00:08:55,080 Aber ich find das total spannend, in ein anderes Land zu ziehen. 136 00:08:55,160 --> 00:08:57,160 Ich war noch nirgends auf der Welt. 137 00:08:57,240 --> 00:08:59,000 Das versteh ich. 138 00:08:59,080 --> 00:09:02,960 Aber ich bin wegen der Arbeit meines Vaters schon so oft umgezogen. 139 00:09:03,040 --> 00:09:07,000 Jedes Mal von vorn anfangen ... Ich bin's einfach leid. 140 00:09:07,200 --> 00:09:09,840 Immerhin hast du eine interessante Perspektive. 141 00:09:09,920 --> 00:09:11,920 Bald bin ich mit der Schule fertig 142 00:09:12,000 --> 00:09:14,880 und ich hab keine Ahnung, was ich danach machen möcht. 143 00:09:15,080 --> 00:09:17,560 Du findest bestimmt eine spannende Ausbildung. 144 00:09:17,640 --> 00:09:19,880 Schauen wir mal, wo's mich hin verschlägt. 145 00:09:20,080 --> 00:09:23,280 Aber so spannend wie Peru wird's gewiss nicht. 146 00:09:27,280 --> 00:09:29,080 So ... 147 00:09:31,560 --> 00:09:34,360 Ah, ein Baby-Sicherheitsset. 148 00:09:34,440 --> 00:09:36,920 Danke, dass du uns gleich mitversorgst. 149 00:09:37,000 --> 00:09:40,400 Tja, wenn mich Kathi schon zum Sicherheits-Chef ernennt. 150 00:09:41,360 --> 00:09:43,320 Da ist alles drin, was ihr braucht, 151 00:09:43,400 --> 00:09:47,400 dass ihr ausm Brunnerwirt eine Lenz-sichere Festung machen könnt. 152 00:09:47,480 --> 00:09:50,800 Schubladensperren, Kantenschutz ... 153 00:09:52,960 --> 00:09:55,360 Steckdosensicherungen. - Die sind genial. 154 00:09:55,440 --> 00:09:59,640 Die kriegst du bloß mit einem Schlüssel wieder auf. 155 00:09:59,800 --> 00:10:01,800 Da schau her. 156 00:10:05,040 --> 00:10:06,040 So. 157 00:10:15,240 --> 00:10:17,240 Das ist bombensicher. 158 00:10:17,320 --> 00:10:19,920 Da dürfen wir bloß den Schlüssel nicht verlieren. 159 00:10:20,000 --> 00:10:22,280 Den tust du am besten in eine Schublade, 160 00:10:22,360 --> 00:10:25,880 die du dann noch mal extra sicherst. 161 00:10:29,640 --> 00:10:32,400 Ah, das sind Magnetsicherungen. 162 00:10:32,480 --> 00:10:35,480 Wenn du die nicht an die genau richtige Stelle hältst, 163 00:10:35,560 --> 00:10:37,840 kriegt die keiner auf, vor allem kein Baby. 164 00:10:37,920 --> 00:10:39,720 Ich hab an alles gedacht. 165 00:10:39,920 --> 00:10:41,320 Eine super Sache. 166 00:10:45,920 --> 00:10:47,920 Der Typ lügt. 167 00:10:48,000 --> 00:10:51,480 Es ist unmöglich, dass der Empfänger rauskriegt, 168 00:10:51,560 --> 00:10:53,560 woher das Spenderorgan kommt. 169 00:10:53,640 --> 00:10:56,960 Eben grad, dass solche Situationen vermieden werden. 170 00:10:57,040 --> 00:11:00,760 Ja. Das hat Naveen auch schon gemeint. 171 00:11:00,960 --> 00:11:03,840 Aber warum sollt er sich die Geschichte ausdenken? 172 00:11:05,000 --> 00:11:07,040 Was weiß denn ich? 173 00:11:07,560 --> 00:11:10,880 Im besten Fall will er einfach ein bissel Aufmerksamkeit. 174 00:11:10,960 --> 00:11:13,360 Im schlimmsten Fall ist er ein Stalker. 175 00:11:13,440 --> 00:11:15,440 Es gibt genug Narrische da draußen. 176 00:11:15,640 --> 00:11:18,600 Es wär möglich, dass er an Jennys Daten gekommen ist, 177 00:11:18,800 --> 00:11:22,440 weil er in der Klinik arbeitet, wo sie war. - Ja, Stalker. 178 00:11:24,120 --> 00:11:26,480 Ich weiß nicht. Der wohnt in Stuttgart. 179 00:11:27,360 --> 00:11:32,600 Warum sollt ausgerechnet mich jemand in unserm kleinen Lansing stalken? 180 00:11:32,800 --> 00:11:34,560 Das ergibt doch keinen Sinn. 181 00:11:35,560 --> 00:11:39,680 Ich hab am Anfang auch gemeint, dass er ein netter Kerl ist. 182 00:11:40,080 --> 00:11:42,680 Und das meine ich nicht bös, aber du neigst dazu, 183 00:11:42,880 --> 00:11:45,840 dass du Alarmzeichen gern mal ausblendest. 184 00:11:46,040 --> 00:11:48,720 Eine gesunde Skepsis ist nie verkehrt. 185 00:11:48,920 --> 00:11:51,680 Grade wenn einer mit so einer Geschichte daherkommt. 186 00:11:51,760 --> 00:11:53,920 Das stinkt doch bis zum Himmel. 187 00:12:07,080 --> 00:12:09,080 Weißt du, wo Papa ist? 188 00:12:09,160 --> 00:12:12,600 Der ist noch mal in den Kiosk, Butterkuchen kaufen. 189 00:12:13,360 --> 00:12:17,280 Hast du dich mittlerweile mit der Idee von Peru angefreundet? 190 00:12:20,000 --> 00:12:22,000 Eigentlich nein. 191 00:12:22,880 --> 00:12:25,600 Ich würd am allerliebsten in Lansing bleiben. 192 00:12:26,120 --> 00:12:27,920 Wegen Till? 193 00:12:28,880 --> 00:12:30,680 Nein. 194 00:12:31,040 --> 00:12:33,760 Doch, auch, aber eigentlich ... 195 00:12:35,440 --> 00:12:37,440 Ich fühl mich so wohl bei euch. 196 00:12:38,520 --> 00:12:42,240 Ich mag den Alltag hier, die Schule, die Leute. 197 00:12:43,360 --> 00:12:47,240 Ich wusste gar nicht, dass mir das alles früher gefehlt hat. 198 00:12:47,320 --> 00:12:50,320 Weil du das ja auch nie gekannt hast. 199 00:12:50,800 --> 00:12:52,800 Aber hier fehlt dir doch dein Papa. 200 00:12:54,080 --> 00:12:56,080 Ja, das stimmt. 201 00:12:56,160 --> 00:12:58,880 Aber wegen seiner Arbeit ist er eh oft unterwegs. 202 00:12:59,560 --> 00:13:03,200 Manchmal seh ich Papa tagelang kaum, obwohl wir zusammen wohnen. 203 00:13:03,280 --> 00:13:06,520 Ja, Eberhard zur Sesshaftigkeit zu bekommen, 204 00:13:06,600 --> 00:13:08,800 das ist ein Ding der Unmöglichkeit. 205 00:13:09,680 --> 00:13:11,480 Ich will auch gar nicht, 206 00:13:11,560 --> 00:13:14,880 dass er meinetwegen auf etwas verzichtet, aber ... 207 00:13:15,720 --> 00:13:17,520 Ja? 208 00:13:20,840 --> 00:13:24,560 Ich trau mich das gar nicht zu fragen, aber ... 209 00:13:26,040 --> 00:13:29,760 Ich würd so gern bis zum Abitur in Lansing bleiben. 210 00:13:31,400 --> 00:13:36,400 Lien, ich würd mich wahnsinnig freuen, wenn du dableibst. 211 00:13:38,840 --> 00:13:41,480 Aber wenn Rolands Mutter hier einzieht, 212 00:13:41,560 --> 00:13:43,560 ist doch gar kein Platz mehr da. 213 00:13:44,200 --> 00:13:46,200 Für dich ist hier immer Platz. 214 00:13:46,600 --> 00:13:50,160 Und Carl hat schon angeboten, dass er sich eine Wohnung sucht. 215 00:13:50,320 --> 00:13:52,320 Das wär total toll, wenn du bleibst. 216 00:13:53,240 --> 00:13:55,440 Aber sprich erst mal mit deinem Papa. 217 00:13:55,760 --> 00:13:57,760 Guck, was der dazu sagt. 218 00:14:00,400 --> 00:14:04,680 Sei mir nicht bös, aber ich weiß nicht, was ich von dir denken soll. 219 00:14:04,760 --> 00:14:06,840 Meine Mitbewohner sind davon überzeugt, 220 00:14:07,040 --> 00:14:10,200 dass an deiner Geschichte irgendwas nicht stimmt. 221 00:14:10,280 --> 00:14:13,320 Das kann ich ihnen auch nicht verübeln. 222 00:14:16,800 --> 00:14:19,920 Darf ich dir vielleicht meine Geschichte erzählen? 223 00:14:20,080 --> 00:14:22,080 Also die ganze? 224 00:14:22,920 --> 00:14:25,920 Vielleicht kannst du's dann besser verstehen. 225 00:14:30,760 --> 00:14:34,120 Ja, wenn du magst, können wir uns nach meiner Schicht treffen. 226 00:14:34,200 --> 00:14:36,440 Vielleicht noch mal auf einen Spaziergang? 227 00:14:38,160 --> 00:14:39,960 Supergern. 228 00:14:43,480 --> 00:14:45,280 * Türklopfen * 229 00:14:46,800 --> 00:14:47,800 Und? 230 00:14:48,760 --> 00:14:53,160 Ich hab dir ein paar Infos über deine neue Schule in Iquitos ausgedruckt. 231 00:14:54,200 --> 00:14:57,280 Wenn ich ganz viel Zeit habe, machen wir tolle Ausflüge, 232 00:14:57,480 --> 00:14:59,680 zum Machu Picchu zum Beispiel. 233 00:14:59,880 --> 00:15:03,720 Da gibt's ein tolles Museum über die Ureinwohner im Amazonas-Gebiet. 234 00:15:03,920 --> 00:15:05,920 Das interessiert dich bestimmt. 235 00:15:07,000 --> 00:15:08,000 Mäuschen? 236 00:15:09,200 --> 00:15:11,240 Ich kenn dich. Irgendwas ist. 237 00:15:14,080 --> 00:15:16,080 Ich muss dir was sagen. 238 00:15:19,200 --> 00:15:21,280 Ich würd gern in Lansing bleiben. 239 00:15:22,440 --> 00:15:24,480 Vera sagt, es wäre kein Problem. 240 00:15:27,880 --> 00:15:30,160 Ehrlich gesagt, das hab ich befürchtet. 241 00:15:32,200 --> 00:15:34,200 Wär das denn sehr schlimm für dich? 242 00:15:37,080 --> 00:15:39,520 Also glücklich bin ich darüber nicht. 243 00:15:40,720 --> 00:15:44,560 Papa, es sind nur noch knapp zwei Jahre bis zum Abitur. 244 00:15:45,280 --> 00:15:49,280 Weißt du, ich mag die Schule und die Lehrer. 245 00:15:50,520 --> 00:15:54,920 Hier in Lansing hab ich ein richtiges Zuhause gefunden. 246 00:15:57,000 --> 00:15:58,520 Zumindest für jetzt. 247 00:15:59,960 --> 00:16:01,960 Alles vernünftige Argumente. 248 00:16:03,000 --> 00:16:04,000 Aber? 249 00:16:07,040 --> 00:16:08,840 Kein Aber. 250 00:16:09,360 --> 00:16:12,080 Wenn's dich glücklich macht, bleibst du hier. 251 00:16:14,200 --> 00:16:15,200 Wirklich? 252 00:16:15,640 --> 00:16:17,640 Warum bist du jetzt überrascht? 253 00:16:17,840 --> 00:16:20,520 Soll ich den autoritären Vater raushängen lassen 254 00:16:20,600 --> 00:16:22,400 und am Ende doch Ja sagen? 255 00:16:23,360 --> 00:16:25,160 Ach, Papa ... 256 00:16:30,560 --> 00:16:32,360 Danke. 257 00:16:38,600 --> 00:16:40,400 Ähm ... 258 00:16:40,480 --> 00:16:43,520 Du hast nicht ernsthaft eine Steckdosensicherung gekauft, 259 00:16:43,720 --> 00:16:46,560 die man aufsperren muss? - Genial, ha? 260 00:16:46,640 --> 00:16:49,640 Wenn man weiß, wo der Schlüssel ist. - In der Schublade. 261 00:16:55,200 --> 00:16:58,760 Da schaust du, ha? Ohne Magnet geht da gar nix. 262 00:16:58,960 --> 00:17:00,640 Und wo ist jetzt der? 263 00:17:01,440 --> 00:17:03,680 Auf der Dose hinterm Frosch. 264 00:17:09,760 --> 00:17:11,600 Haha, sehr witzig. 265 00:17:11,680 --> 00:17:14,040 Entschuldige, da hab ich nicht dran gedacht. 266 00:17:14,120 --> 00:17:17,200 Nicht bloß kinder-, sondern auch zwergerlsicher. 267 00:17:17,280 --> 00:17:19,960 Witzbold. Wie geht das jetzt? 268 00:17:20,160 --> 00:17:24,360 Das musst du genau ansetzen und dann ist das ganz einfach. 269 00:17:27,760 --> 00:17:29,760 Weiter rechts. 270 00:17:34,920 --> 00:17:36,720 Ganz einfach, hast du gesagt. 271 00:17:36,800 --> 00:17:39,720 Oma, seitlich. 272 00:17:40,160 --> 00:17:44,160 Bei Schranktüren ist die Sicherung von innen seitlich verschraubt. 273 00:17:44,360 --> 00:17:47,200 Mittig ist es bloß bei Schubladen. 274 00:17:50,360 --> 00:17:52,360 Jetzt verrätst du mir noch, 275 00:17:52,440 --> 00:17:57,160 warum wir unsere Tischdecken vorm Lenz in Sicherheit bringen müssen. 276 00:17:58,320 --> 00:18:02,200 Wenn der sich so eine über den Kopf zieht, kann er ersticken. 277 00:18:02,800 --> 00:18:07,360 Ich hab einen Haufen Kinder hier groß werden sehen, dich auch. 278 00:18:07,440 --> 00:18:10,720 Aber allweil ohne den Schmarrn. 279 00:18:13,760 --> 00:18:15,840 Irgendwie klemmt da was. 280 00:18:16,600 --> 00:18:18,600 Jetzt hab ich's. Siehst du? 281 00:18:19,720 --> 00:18:21,520 Da. 282 00:18:22,360 --> 00:18:26,160 Also das Kinderschutzgitter auf der Treppe ... - Super, gell? 283 00:18:26,360 --> 00:18:30,040 Ich hätt beinah einen Abflug gemacht beim Drübersteigen. 284 00:18:30,120 --> 00:18:33,360 Du sollst es ja auch aufmachen. - Und wie? 285 00:18:33,560 --> 00:18:37,000 Ich hab fünf Minuten an dem Teil rumgedoktert, nix ist gegangen. 286 00:18:37,080 --> 00:18:40,840 Die Waschmaschine ist kaputt. - Die ist doch noch gar nicht so alt. 287 00:18:40,920 --> 00:18:42,920 Trotzdem macht sie keinen Muckser. 288 00:18:43,120 --> 00:18:48,080 Ausgerechnet jetzt, wo ich noch so viel Wäsche hab. 289 00:18:48,160 --> 00:18:52,800 Es könnt sein, dass ich da den Kindersicherungsmodus aktiviert hab. 290 00:18:54,080 --> 00:18:56,760 Für was denn das? Der Lenz kommt nicht mal rein. 291 00:18:56,960 --> 00:19:00,080 Ich hab mir gedacht, sicher ist sicher. 292 00:19:01,160 --> 00:19:04,040 Ich glaub, unser Sicherheitsbeauftragter 293 00:19:04,120 --> 00:19:07,960 hat's mit einem Lenz-sicheren Haushalt ein bissel zu gut gemeint. 294 00:19:08,040 --> 00:19:10,040 Schaut ganz so aus. 295 00:19:10,920 --> 00:19:13,680 Danke, dass du mir das ermöglichst. 296 00:19:14,080 --> 00:19:16,080 Es ist dein Leben, Lien. 297 00:19:16,840 --> 00:19:18,840 Du bist fast erwachsen. 298 00:19:18,920 --> 00:19:21,760 Du triffst deine eigenen Entscheidungen. 299 00:19:23,840 --> 00:19:26,560 Ich bin wirklich stolz auf dich. 300 00:19:33,960 --> 00:19:37,200 Vera, danke noch mal. 301 00:19:37,280 --> 00:19:40,040 Ich weiß, dass die Pflege von Rolands Mutter 302 00:19:40,120 --> 00:19:42,120 dich sehr in Anspruch nehmen wird. 303 00:19:42,320 --> 00:19:45,840 Dass du trotzdem meine Kleine nehmen willst ... 304 00:19:45,920 --> 00:19:47,920 Sehr, sehr gerne. 305 00:19:48,000 --> 00:19:52,520 Es war bis jetzt schon so schön. Ich will sie gar nicht gehen lassen. 306 00:19:55,160 --> 00:19:58,680 Dann lass es uns kurz und möglichst schmerzlos machen. 307 00:20:03,160 --> 00:20:07,320 Pass auf dich auf. Ich hab dich lieb, Papa. 308 00:20:07,600 --> 00:20:09,600 Und ich dich erst. 309 00:20:11,240 --> 00:20:13,280 Tschüss, Mäuschen. - Tschüss, Papa. 310 00:20:14,560 --> 00:20:17,560 Guten Flug und meld dich ganz bald. 311 00:20:32,560 --> 00:20:35,400 Nicht weinen. Sonst muss ich gleich mitheulen. 312 00:20:37,520 --> 00:20:40,640 Vera, du bist für mich nicht nur wie eine Mama, ... 313 00:20:42,520 --> 00:20:45,600 ... sondern auch wie meine beste Freundin. 314 00:20:46,320 --> 00:20:47,320 Danke. 315 00:20:48,000 --> 00:20:51,920 Na toll, jetzt hast du mich doch noch zum Weinen gebracht. 316 00:20:57,520 --> 00:20:59,840 Seit ich denken kann, bin ich krank. 317 00:20:59,920 --> 00:21:02,280 Oftmals stand's wirklich nicht gut um mich. 318 00:21:02,360 --> 00:21:06,280 Ich kann mich noch dran erinnern, dass Mama oft bei mir am Bett saß. 319 00:21:06,920 --> 00:21:08,920 Sollen wir uns setzen? - Gern. 320 00:21:12,040 --> 00:21:16,360 Man liest ja öfter was von Herzinsuffizienz, 321 00:21:16,440 --> 00:21:19,720 aber dass es so schlimm ist, hätt ich nicht gedacht. 322 00:21:19,800 --> 00:21:23,480 Dann hast du nie mit anderen Kindern spielen können? 323 00:21:23,560 --> 00:21:25,240 Na ja, manchmal. 324 00:21:25,320 --> 00:21:29,240 Aber nur wenn's nicht viel Bewegung oder Kondition gebraucht hat. 325 00:21:29,320 --> 00:21:31,120 Wenn dein Herz 326 00:21:31,200 --> 00:21:34,720 deine Organe nicht mehr mit Blut oder Sauerstoff versorgen kann, 327 00:21:34,800 --> 00:21:37,360 dann kann jede Anstrengung tödlich enden. 328 00:21:37,440 --> 00:21:39,960 Deswegen hast du so viel mit Computern gemacht 329 00:21:40,160 --> 00:21:43,920 und bist ITler geworden. - Ja, so ungefähr. 330 00:21:44,000 --> 00:21:47,600 Mein Traumjob war das nie, aber wenn du so viel alleine bist, 331 00:21:47,680 --> 00:21:51,960 sitzt du halt viel vorm Computer, spielst, programmierst. 332 00:21:52,040 --> 00:21:54,280 Irgendwann wirst du richtig gut darin. 333 00:21:55,120 --> 00:21:57,520 Hast du Geschwister gehabt? 334 00:21:58,200 --> 00:21:59,200 Nee. 335 00:21:59,800 --> 00:22:03,560 Ich glaub, meine Eltern hatten schon mehr als genug mit mir zu tun. 336 00:22:03,640 --> 00:22:05,960 Wenn du schon ein krankes Kind hast, 337 00:22:06,040 --> 00:22:09,600 dann traut man sich auch nicht, noch mehr in die Welt zu setzen. 338 00:22:09,680 --> 00:22:12,440 Wieso hast du so lang auf dein Herz warten müssen? 339 00:22:12,520 --> 00:22:15,600 Ich musste erst ausgewachsen sein für die Transplantation. 340 00:22:15,680 --> 00:22:18,400 Das bist du doch nicht erst seit gestern. 341 00:22:18,480 --> 00:22:22,520 Ja, ich stand auch schon länger auf der Empfängerliste, aber ... 342 00:22:22,600 --> 00:22:24,600 Trotzdem, das dauert einfach. 343 00:22:25,120 --> 00:22:28,880 Größe, Gewicht, Alter, das alles muss passen. 344 00:22:31,400 --> 00:22:36,880 Als dann endlich der Anruf kam, dass ein junger Mensch gestorben ist, 345 00:22:36,960 --> 00:22:39,000 dessen Herz ich haben kann ... 346 00:22:39,080 --> 00:22:41,800 Mein Vater wusste gar nicht, was er tun soll. 347 00:22:41,880 --> 00:22:45,640 Und meine Mutter hat sofort meine Tasche gepackt. 348 00:22:47,080 --> 00:22:50,920 Als wir nach der OP gemerkt haben, dass ich immer fitter wurde, 349 00:22:51,000 --> 00:22:52,800 das war einfach irre. 350 00:22:53,600 --> 00:22:56,320 Dann hast du endlich dein Leben leben können. 351 00:23:01,200 --> 00:23:05,640 Was für dich und Jennys Familie das furchtbarste Ende war, 352 00:23:05,840 --> 00:23:08,720 das war für mich der erste Tag von einem neuen Leben. 353 00:23:11,720 --> 00:23:14,480 Also war Jennys Tod doch nicht völlig umsonst. 354 00:23:15,440 --> 00:23:18,320 Du weißt gar nicht, was mir das bedeutet. 355 00:23:30,280 --> 00:23:32,280 * Summen * 356 00:23:39,120 --> 00:23:41,240 Ich denk, das müsst jetzt alles sein. 357 00:23:41,320 --> 00:23:44,000 Hoffentlich kannst du's problemlos zurückgeben. 358 00:23:44,080 --> 00:23:47,720 Ich kann nicht glauben, dass das bei euch auch nicht angekommen ist. 359 00:23:47,920 --> 00:23:51,600 Oma hat gesagt, sie streikt, wenn ich nicht alles wieder abbau. 360 00:23:51,800 --> 00:23:55,480 Hast du dir auch "Früher haben wir so einen Schmarrn nicht gebraucht" 361 00:23:55,560 --> 00:23:58,240 anhören dürfen? - Ja, das kann sie besonders gut. 362 00:23:58,320 --> 00:24:00,320 Der Benedikt schon auch. 363 00:24:00,400 --> 00:24:02,160 Was hat der Kleine da? 364 00:24:05,640 --> 00:24:07,160 Tust du den mal her? 365 00:24:08,200 --> 00:24:11,200 Einen Kantenschutz. Wo hast du den schon wieder her? 366 00:24:12,520 --> 00:24:14,520 Was weiß ich. 367 00:24:14,600 --> 00:24:17,040 Die beste Sicherheitsmaßnahme wird sein, 368 00:24:17,120 --> 00:24:19,400 dass wir ihn nie mehr aus den Augen lassen. 369 00:24:19,480 --> 00:24:22,600 Bis er 18 ist. - Mindestens. 370 00:24:24,480 --> 00:24:26,480 Wie geht's dir jetzt? 371 00:24:27,200 --> 00:24:29,840 Das weiß ich ehrlich gesagt nicht genau. 372 00:24:30,720 --> 00:24:35,320 Irgendwie bin ich traurig, aber gleichzeitig glücklich. 373 00:24:38,600 --> 00:24:41,320 Danke, dass du mir das alles erzählt hast. 374 00:24:42,480 --> 00:24:46,200 Ich wünsch mir, dass es dir jetzt immer so gut geht. 375 00:24:46,280 --> 00:24:47,760 Danke, Sarah. 376 00:24:47,840 --> 00:24:51,840 Auch dafür, dass du mir nicht böse bist wegen meiner Lügerei. 377 00:24:52,800 --> 00:24:54,600 Aber ... 378 00:24:55,320 --> 00:25:02,200 Wie kannst du dir so sicher sein, dass dein Herz von Jenny ist? 379 00:25:04,320 --> 00:25:07,320 Organspenden sind ja völlig anonym. 380 00:25:07,520 --> 00:25:09,720 Woher hast du die Infos? 381 00:25:09,920 --> 00:25:13,320 Wozu ist das jetzt wichtig? Glaubst du mir etwa nicht? 382 00:25:13,400 --> 00:25:16,400 Darum geht's nicht. Ich möcht einfach nur Gewissheit. 383 00:25:20,240 --> 00:25:25,840 Hey. Die Jenny war ein aufrichtiger und mutiger Mensch. 384 00:25:26,840 --> 00:25:29,080 Du hast jetzt ihr Herz. 385 00:25:29,160 --> 00:25:32,560 Du bist es ihr schuldig, dass du mir die Wahrheit sagst. 386 00:25:35,160 --> 00:25:37,160 * Anruf * 387 00:25:40,880 --> 00:25:42,880 Grüß dich, Herzla. - Hallo, Roland. 388 00:25:43,480 --> 00:25:47,240 Schön, dass du dich noch mal meldest. Ich hab super Neuigkeiten. 389 00:25:47,320 --> 00:25:49,320 "Neuigkeiten hab ich auch." 390 00:25:50,520 --> 00:25:53,800 Aber leider nicht so gut. 391 00:25:55,720 --> 00:25:58,360 Was ist denn los? Geht's Helga wieder schlechter? 392 00:25:58,440 --> 00:26:00,240 "Ja und nein." 393 00:26:01,880 --> 00:26:05,480 Sie hatte heute mal einen klaren Moment, wie früher. 394 00:26:05,880 --> 00:26:07,880 Ich konnt mich mit ihr unterhalten. 395 00:26:08,640 --> 00:26:10,640 Ach, Roland. 396 00:26:11,600 --> 00:26:14,400 Vermutlich hat das nicht lange angehalten, oder? 397 00:26:14,920 --> 00:26:18,040 Aber ich hab den Moment genutzt und ihr erklärt, 398 00:26:18,120 --> 00:26:20,440 dass sie zu uns nach Lansing ziehen soll. 399 00:26:22,480 --> 00:26:26,080 Was hat sie gesagt? - Sie will das auf keinen Fall. 400 00:26:27,080 --> 00:26:30,520 Sie will auf Mallorca in ihrem Daheim sterben. 401 00:26:33,080 --> 00:26:35,880 Das ist natürlich verständlich, aber ... 402 00:26:37,080 --> 00:26:40,320 ... in der Realität wird das nicht umsetzbar sein. 403 00:26:45,840 --> 00:26:49,400 Willst du ihrem Wunsch nachgeben? - Was bleibt mir anderes übrig? 404 00:26:50,360 --> 00:26:52,880 Ich will sie nicht zwingen umzuziehen. 405 00:26:53,800 --> 00:26:55,600 Ich ... 406 00:26:56,280 --> 00:26:59,000 Ich kann sie auch nicht allein lassen. 407 00:27:00,960 --> 00:27:06,520 Aber wenn Helga auf Mallorca bleibt, was heißt das für dich? 408 00:27:07,000 --> 00:27:08,800 Für uns? 409 00:27:10,480 --> 00:27:12,480 Na ja ... 410 00:27:12,560 --> 00:27:14,600 Es gibt da nur eine Möglichkeit. 411 00:27:16,000 --> 00:27:18,000 Ich bleib auf Mallorca. 412 00:27:29,360 --> 00:27:32,480 So ein Haushalt schmeißt sich leichter 413 00:27:32,560 --> 00:27:34,480 ohne Magnete und Schlüssel. 414 00:27:34,560 --> 00:27:36,560 Woher ich das wissen will? 415 00:27:36,640 --> 00:27:38,120 Hören Sie mal. 416 00:27:38,200 --> 00:27:40,200 Ich helf der Moni, wo's geht. 417 00:27:40,280 --> 00:27:42,520 Schließlich haben wir auch noch einen Hof. 418 00:27:42,600 --> 00:27:45,040 Das ist nicht wie bei den Kirchleitners. 419 00:27:45,120 --> 00:27:48,440 Die haben eine Putzkraft und lassen sich das Essen liefern. 420 00:27:48,520 --> 00:27:51,680 So ein Leben müsst man mal haben. 421 00:27:51,880 --> 00:27:53,880 Untertitelung: BR 2024 422 00:27:54,305 --> 00:28:54,749 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm